Textová podoba smlouvy Smlouva č. 36210945: Smlouva nájemní - smlouva o ceně za užívání ledové a umělé plochy v

                        č. evid.: 2025/0696/NAJE

                                                          č. j.: MUSY/83108/2025/SSMS/vea
                                                                            č. spisu: 12614/2025

   Smlouva o ceně za užívání ledové a umělé plochy v roce 2026

                                         kterou uzavřely

na straně jedné:  Město Svitavy
                  IČO: 002 77 444
                  se sídlem T. G. Masaryka 5/35, Předměstí, 568 02 Svitavy
                  zastoupené starostou Mgr. Bc. Davidem Šimkem, MBA
                  zřizovatel organizační složky města Sportovní služby města Svitavy
                  se sídlem T. G. Masaryka 40/25, Předměstí, 568 02 Svitavy, okres

                  Svitavy

                  identifikátor datové schránky: 6jrbphb

                  - dále jen provozovatel -

a

na straně druhé:  TJ Svitavy, z. s.

                  IČO: 150 36 111                                    soudu  v Hradci
                  se sídlem U Stadionu 937/17, Lány, 568 02 Svitavy
                  spolek zapsaný ve spolkovém rejstříku u Krajského
                  Králové, sp.zn. L 494
                  zastoupený předsedou Ing. Davidem Kreslem

                  identifikátor datové schránky: 3v9emsp

                  - dále jen uživatel -

                                                          I.
                                              Úvodní ustanovení

1.1. Provozovatel provozuje multifunkční sportovní a herní plochu v areálu Svitavského
       stadionu, a to prostřednictvím své organizační složky Sportovní služby města Svitavy.
       Tato plocha slouží jako veřejné sportoviště, na kterém se v období prosinec až únor
       provozuje ledová plocha a v období březen až listopad provozuje umělá plocha.

1.2. Uživatel je spolek zřízený s cílem organizovat sportovní činnosti v rámci zapojení do
       sportovních, tělovýchovných a turistických akcí. Uživatel má zájem, aby jeho členové
       mohli provozovat sportovní činnost na ledové a umělé ploše popsané v bodě 1.1.
       této smlouvy.

1.3. Provozovatel má zájem na podpoře a rozvoji sportovních aktivit ve městě Svitavy.

1.4. Úhrada za užívání umělé plochy a ledové plochy je řešena ceníkem provozovatele,
       který schválila Rada města Svitavy dne 23.10.2023. V souladu s ustanovením ceníku
       požádal uživatel provozovatele o poskytnutí jiné slevy, než vyplývá z ceníku, pro
       období roku 2026.

1.5. Strany uzavírají tuto smlouvu též za účelem stanovení podmínek užívání ledové a
       umělé plochy uživatelem v roce 2026.

                                                                            1
                                                          II.
                                            Doba trvání smlouvy

2.1. Tato smlouva se uzavírá pro období roku 2026.

2.2. Uživatel má zájem zarezervovat si ve shora uvedeném období v rezervačním
       systému pro ledovou plochu celkem max. 80 hodin a pro umělou plochu celkem max.
       550 hodin. Pokud uživatel nevyužije maximální dohodnutou dobu užívání, nemá toto
       nevyužití vliv na výši dohodnuté paušální úplaty.

2.3. Strany se dohodly, že konkrétní termíny pro kalendářní měsíc si uživatel zarezervuje
       nejpozději 5 dnů před počátkem příslušného kalendářního měsíce.

2.4. Uživatel není oprávněn užívat ledovou plochu a umělou plochu v jiné době, než která
       bude mezi stranami předem odsouhlasena.

2.5. Provozovatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy v případě, že uživatel bude
       porušovat podmínky této smlouvy, zejména nebude užívat ledovou či umělou plochu
       k dohodnutému účelu, nebo bude v prodlení s úhradou nájemného po dobu delší než
       1 měsíc. Projev odstoupení musí být učiněn písemně a musí být doručen uživateli.

                                                          III.
                                      Nájemné a platební podmínky

3.1. Provozovatel poskytuje s ohledem na dohodnutý objem rezervovaných hodin
       uživatele uživateli slevu a stanovuje uživateli pro období roku 2026 nájemné
       v paušální výši 455 220 Kč ročně, tj. 37 935 Kč měsíčně.

3.2. Uživatel se zavazuje nájemné hradit měsíčně vždy po uplynutí kalendářního měsíce
       na základě faktury vystavené provozovatelem. Splatnost faktury činí 14 dní ode dne
       vystavení.

3.3. V případě prodlení s úhradou nájemného se uživatel zavazuje uhradit provozovateli
       zákonný úrok z prodlení.

                                                         IV.
                                  Práva a povinnosti smluvních stran

4.1. Uživatel se zavazuje:
       - udržovat v době užívání pořádek v celém areálu multifunkční sportovní a herní
          plochy,
       - řídit se Provozním řádem a pokyny odpovědného zástupce provozovatele a
          personálu stadionu,
       - uhradit prokazatelně zničené či poškozené vybavení stadionu, pokud škoda
          vznikne v důsledku provozu uživatele.

4.2. Provozovatel se dále zavazuje, že pokud bude nutné z provozních důvodů zrušit
       uživateli užívání ledové či umělé plochy v zarezervované době, oznámí tuto
       skutečnost uživateli bez zbytečného odkladu poté, co nastane, nejpozději však 2
       hodiny před zarezervovaným termínem, a současně navrhne uživateli náhradní
       termín.

4.3. V případě, že během užívání ledové či umělé plochy bude uživatel provozovat
       veřejnou produkci, je tak oprávněn pouze v případě, že bude mít k veřejné produkci
       uzavřenou smlouvu s příslušnými správci autorských práv a práv výkonných umělců.

                                                                                                                                2
                                                          V.
                           Odpovědní zástupci a adresy pro doručování

5.1. Pro zajištění plnění této smlouvy určují strany své odpovědné zástupce:
       - odpovědným zástupcem provozovatele je Ing. Bronislav Olšán, tel. 603 211 663;
       - odpovědným zástupcem uživatele je Ing. David Kresl, tel. 775 948 899.

5.2. Adresy pro doručování e-mailových sdělení stran:
       - provozovatel: bronislav.olsan@svitavy.cz;
       - uživatel: tj.svitavy@seznam.cz.

5.3. Adresy pro doručování elektronických dokumentů – datové schránky:
       - provozovatel: 6jrbphg;
       - uživatel: 3v9emsp.

5.4. Adresy pro doručování písemných sdělení či korespondence:
       - provozovatel: Sportovní služby města Svitavy, T. G. Masaryka 40/25, Předměstí,
          568 02 Svitavy;
       - uživatel: TJ Svitavy, z. s., U Stadionu 937/17, Lány, 568 02 Svitavy.

                                                         VI.
                                           Závěrečná ustanovení

6.1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a
       účinnosti nabývá dnem uveřejnění v registru smluv.

6.2. Práva a povinnosti, která nejsou výslovně upravena touto smlouvou, se řídí
       občanským zákoníkem.

6.3. Tato smlouva může být měněna pouze písemnými dodatky podepsanými oběma
       smluvními stranami. Zrušit tuto smlouvu lze pouze písemně.

6.4. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva ve svém úplném znění byla
       uveřejněna v rámci informací zpřístupňovaných veřejnosti prostřednictvím dálkového
       přístupu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě
       nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 zákona č. 89/2012 Sb.
       a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
       Smluvní strany se dohodly, že uveřejnění této smlouvy podle zákona o registru smluv
       zajistí provozovatel.

Doložka podle § 41 zákona č. 128/2000 Sb., ve znění pozd. předpisů:
Uzavření této smlouvy bylo schváleno Radou města Svitavy dne 24.11.2025.

Ve Svitavách dne 29.12.2025

Za provozovatele:               Za uživatele:

…………………………………………                ………………………………………………
    Mgr. Bc. David Šimek, MBA                   Ing. David Kresl
        starosta města Svitavy
                                         předseda TJ Svitavy, z. s.

                                                                          3