Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ev. č.: OL 000025/91
INTERGRAM,
nezávislá společnost výkonných umělců a výrobců zvukových a zvukově obrazových záznamů, z. s.
se sídlem: Klimentská 10, 110 00 Praha 1
IČ: 00537772,
plátce DPH
zastoupen
(dále jen „INTERGRAM“)
a
Provozovatel: Středisko volného času Rýmařov, okres Bruntál
se sídlem: Okružní 1059/10, 79501 Rýmařov
Název provozovaného kina: SVČ Rýmařov
kontaktní adresa: Okružní 1059/10, 79501 Rýmařov
telefon:
telefon kontakt. osoba:
e-mail k zasílání daňových dokladů-faktur:
email odpovědné osoby:
IČO: 65471385 DIČ: CZ Není plátce
zastoupen:
(dále jen "Provozovatel“)
uzavírají v souladu se zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon) tuto
HROMADNOU LICENČNÍ SMLOUVU
K VEŘEJNÉ PRODUKCI ZE ZÁZNAMU
Čl. I
Vymezení základních pojmů
Pro účely této smlouvy:
(1) Výkonným umělcem se rozumí každá fyzická osoba splňující pojmové znaky výkonného umělce podle autorského zákona, která je pro dané právo zastupovaná INTERGRAM na základě zákona, smlouvy o zastupování nebo reciproční smlouvy se zahraničním kolektivním správcem (dále jen „Umělec“).
(2) Výrobcem zvukových záznamů se rozumí fyzická nebo právnická osoba splňující pojmové znaky výrobce zvukového záznamu podle autorského zákona, která je pro dané právo zastupována INTERGRAM na základě zákona, smlouvy o zastupování nebo reciproční smlouvy se zahraničním kolektivním správcem.
(3) Obchodním záznamem se rozumí zvukový záznam, který splňuje pojmové znaky zvukového záznamu vydaného k obchodním účelům podle autorského zákona.
Čl. II
Předmět a rozsah smlouvy
(1) INTERGRAM tímto uděluje Provozovateli oprávnění k výkonu práva užít zveřejněné a ke zveřejnění nabídnuté umělecké výkony Umělců zaznamenané na Obchodní záznamy provozováním ze záznamu, jakož i provozovat tyto Obchodní záznamy. Oprávnění se uděluje jako nevýhradní, na dobu trvání této smlouvy, pro území České republiky a bez omezení množství užití, pouze však při užití v prostoru kinosálu před a po hlavní projekci (tzv. přestávková hudba) Provozovatele uvedených v záhlaví této smlouvy v prostorách, bez ohledu na to, či je vybíráno vstupné či nikoliv.
(2) Ustanovení této smlouvy se nevztahují na jiné užití, než užití definované v odst. (1) tohoto článku.
Čl. III
Licenční odměna, vyúčtování a kontrola
(1) Provozovatel se zavazuje zaplatit INTERGRAM odměnu za poskytnutí oprávnění dle čl. II. ve výši stanovené pro něj platným sazebníkem INTERGRAM.
(2) Provozovatel je povinen vyúčtovat do 15 dnů po skončení každého kalendářního čtvrtletí společnosti INTERGRAM údaje o užití Obchodních záznamů, tj. dosažené čisté tržby po odpočtu poplatku z kinematografického představení.
(3) K vyúčtování dle odst. 2 může INTERGRAM stanovit závazný formulář, který v takovém případě zveřejní na svých internetových stránkách, případně internetové rozhraní.
(4) Odměna je splatná kvartálně zpětně na základě daňového dokladu vystaveného společností INTERGRAM po obdržení vyúčtování dle odst. 2. Datem uskutečnění zdanitelného plnění je datum doručení vyúčtování Provozovatelem. Daňové doklady vystavené společností INTERGRAM budou mít splatnost 14 dnů ode dne vystavení. Faktury budou zasílány elektronicky na shora uvedený e-mail.
(5) Sazby uvedené v sazebníku nezahrnují DPH.
(6) Odměna zaplacená Provozovatelem se pro účely rozúčtování prováděného INTERGRAM rozděluje dle platného Vyúčtovacího řádu.
(7) V případě, že Provozovatel nezaplatí odměny stanovené v této smlouvě řádně a včas, zaplatí ve prospěch INTERGRAM smluvní pokutu ve výši 0,05 % dlužné částky za každý, i započatý den prodlení. Právo na náhradu škody a postup podle autorského zákona tím nejsou dotčeny.
(8) Provozovatel se zavazuje umožnit společnosti INTERGRAM řádný výkon kolektivní správy a poskytnout jí za tím účelem veškeré potřebné informace. INTERGRAM má právo kontrolovat řádné a včasné plnění veškerých povinností Provozovatele, které mu v souvislosti s veřejnou produkcí ukládá tato smlouva. Za účelem naplnění tohoto ustanovení se Provozovatel zavazuje k nezbytné součinnosti, tj. zejména k umožnění vstupu nejvýše dvou pověřených zástupců INTERGRAM do prostor veřejné produkce (např. na přístavek apod.) a neprodlenému předložení veškerých dokladů vztahujících se k předmětu kontroly. Zástupce INTERGRAM je povinen při kontrole na výzvu doložit své oprávnění (služebním průkazem nebo písemným pověřením).
(9) V případě, že Provozovatel navzdory upomínce v dodatečné lhůtě nedoručí kolektivnímu správci INTERGRAM oznámení dle odst. (2) bude pro určení odměny za příslušné kalendářní čtvrtletí použit údaj o posledním vykázaném čtvrtletí, navýšený o 20 %.
Čl. IV
Závěrečná ustanovení
(1) Veškerá hlášení a jiná sdělení a podklady, které si podle smlouvy obě strany navzájem vymění, jsou důvěrnými zprávami, určenými výlučně pro interní potřebu Provozovatele a INTERGRAM. INTERGRAM je oprávněn je bez dalšího vést ve své počítačové databázi sloužící výhradně pro účely kolektivní správy.
(2) Smlouva nabývá platnosti dnem 01.01. 2026.
(3) Smlouva je uzavřena na dobu neurčitou.
(4) Otázky touto smlouvou neupravené se řídí autorským zákonem a občanským zákoníkem.
(5) Změny a doplňky této smlouvy vyžadují písemnou formu.
(6) Smlouvu lze vypovědět ke konci kalendářního roku s výpovědní dobou čtyř měsíců, tzn. výpověď musí být druhé straně doručena nejpozději do 31. srpna kalendářního roku.
(7) Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom.
V Praze, dne 5. ledna 2026 V Rýmařově, dne 11. 12. 2025
......................................... ……………………………………
za INTERGRAM za Provozovatele
Stránka 3 z 3
image1.png