WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Krajský úřad
Číslo smlouvy u poskytovatele: 25/SML005725/SoPD/SV
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE
uzavřená dle ustanovení §10a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 250/2000 Sb.“)
SMLUVNÍ STRANY
Poskytovatel: jednání: Velká Hradební 3118/48, 400 01 Ústí nad Labem
PaedDr. Jiřím Kulhánkem, náměstkem hejtmana Ústeckého kraje
Ústecký kraj 70892156
Sídlo:
Zastoupený: CZ70892156
IČ: Česká spořitelna, a.s.
DIČ: 1630952/0800
Bank. spojení: Ing. Kateřina Kosinová
Číslo účtu: kosinova.k@kr-ustecky.cz / 475 657 423
Zástupce pro věcná
E-mail/telefon:
(dále jen „poskytovatel“)
a
Příjemce:
Svaz neslyšících a nedoslýchavých osob v České republice, z.s., Krajská organizace Ústeckého
kraje, p.s.
Sídlo: K. H. Borovského 1853, 434 01 Most
Zastoupený: Lukášem Šicem, předsedou
IČ/Datum narození: 70942412
DIČ: ---
Bank. spojení: Československá obchodní banka, a. s.
Číslo účtu: 243469276/0300
Zástupce pro věcná jednání:
E-mail/telefon:
zapsaný ve veřejném rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl L, vložka 50044.
(dále jen „příjemce“)
Kopie dokladu o právní subjektivitě příjemce je součástí spisu uloženého na odboru sociálních věcí
Krajského úřadu Ústeckého kraje.
1 z 9
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto
SMLOUVU O POSKYTNUTÍ NEINVESTIČNÍ DOTACE
(dále jen „smlouva“)
Preambule
Tato smlouva je uzavřena v rámci dotačního programu Podpora Ústeckého kraje na sociální služby
– oblast podpory 1 „Podpora Ústeckého kraje na sociální služby 2026 – malý dotační
program“ schváleného usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č. 039/7Z/2025 ze dne 8.9.2025
(dále jen „dotační program“). Podmínky tohoto dotačního programu jsou pro příjemce závazné ve
věcech touto smlouvou neupravených.
I.
Předmět smlouvy, účel a výše dotace
1. Poskytovatel v souladu s usnesením Zastupitelstva Ústeckého kraje č. 046/9Z/2025 ze
dne15.12.2025 poskytuje příjemci ze svého rozpočtu neinvestiční dotaci ve výši 695 300,- Kč
(slovy: Šest set devadesát pět tisíc tři sta korun českých), která bude převedena bezhotovostně
na účet příjemce uvedený v záhlaví této smlouvy, pod UZ (účelovým znakem) 00193, za pod-
mínky, že ji příjemce stanoveným způsobem použije nejpozději do konce kalendářního roku, na
který byla poskytnuta.
2. Dotace je poskytnuta na základě žádosti o poskytnutí dotace ze dne 23.10.2025.
3. Dotace je poskytnuta na realizaci projektu v oblasti podpory 1 „Podpora Ústeckého kraje na so-
ciální služby 2026 – malý dotační program“
4. Dotace na základě této Smlouvy (dále jen „dotace“) tvoří nedílnou součást jednotné vyrovná-
vací platby hrazené Příjemci v souladu s Rozhodnutím Komise o použití čl. 106 odst. 2 Smlouvy o
fungování Evropské unie na státní podporu ve formě vyrovnávací platby za závazek veřejné
služby udělené určitým podnikům pověřeným poskytováním služeb obecného hospodářského
zájmu, ze dne 20. prosince 2011 č. 2012/21/EU (dále jen „Rozhodnutí EK“).
5. Dotace je slučitelná s dotací poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, stát-
ního rozpočtu nebo fondů EU, pokud to pravidla pro poskytnutí těchto podpor nevylučují.
2 z 9
II.
Podmínky použití dotace, doba, v níž má být dosaženo stanoveného účelu
1. Dotace je příjemci poskytnuta ve výši dle čl. I. odst. 1 smlouvy za účelem realizace sociální služby
(dále jen „služba“) v rámci programu Podpora Ústeckého kraje na sociální služby – oblast pod-
pory 1 „Podpora Ústeckého kraje na sociální služby 2026 – malý dotační program“, dle poskyto-
vatelem odsouhlaseného rozpočtu všech plánovaných příjmů a výdajů (dále jen „plánovaný
nákladový rozpočet“), a to v rozsahu v něm uvedeného procentuálního podílu dotace na
úhradě plánovaných uznatelných nákladů za dodržení druhového členění plánovaného nákla-
dového rozpočtu. Plánovaný nákladový rozpočet je součástí žádosti o poskytnutí dotace před-
ložené příjemcem a je pro příjemce závazný.
Dotace se poskytuje v následujícím členění:
Číslo regis- Druh Služby Poskytnutá dotace
trace Služby – celkem
identifikátor tlumočnické služby
7896718 77 920 Kč
8443953 tlumočnické služby 59 220 Kč
1475555 87 270 Kč
4824949 tlumočnické služby 48 270 Kč
1723384 51 390 Kč
6527105 sociální rehabilitace 60 730 Kč
51 520 Kč
1179103 sociální rehabilitace
74 070 Kč
9118818 sociální rehabilitace
83 730 Kč
5922648 sociálně aktivizační služby pro seniory a
osoby se zdravotním postižením 45 080 Kč
7902701 56 100 Kč
sociálně aktivizační služby pro seniory a 695 300 Kč
7160060 osoby se zdravotním postižením
Celkem:
sociálně aktivizační služby pro seniory a
osoby se zdravotním postižením
sociálně aktivizační služby pro seniory a
osoby se zdravotním postižením
tlumočnické služby
Příjemce je povinen dotaci použít pouze na úhradu uznatelných nákladů na poskytování so-
ciálních služeb, uvedených v bodech 6.1.1 a 6.1.2 Uznatelné a neuznatelné náklady Metodi-ky
pro poskytování dotace poskytovatelům sociálních služeb v programu „Podpora Ústecké-ho
kraje na sociální služby“ (dále jen „Metodika malých programů 2026“) v rozsahu stanoveném
základními činnostmi pro příslušný druh sociální služby zákonem o sociálních službách, a ve lhůtě
uvedené v části II., bodu 4. této Smlouvy, v souladu Metodikou malých programů 2026.
2. Z poskytnuté dotace Příjemce nesmí hradit náklady (tzv. neuznatelné náklady) specifikované v
bodech 6.1.1 a 6.1.2 (neuznatelné náklady) Metodiky malých programů 2026.
3. Změny v rámci druhového členění rozpočtu je možné provádět:
• Při čerpání neinvestiční dotace do 100 000 Kč, za podmínky dodržení účelovosti projektu, po-
skytovatel nevyžaduje přesné dodržení druhového členění plánovaného nákladového roz-
počtu.
• Při čerpání neinvestiční dotace nad 100 000 Kč je změna rozpočtu přidělené dotace v rámci
provozních nebo v rámci osobních nákladů do 30 % z původní částky na jednotlivé položce
možná a nepodléhá schválení odboru sociálních věcí Ústeckého kraje (dále jen „OSV“).
3 z 9
• Při čerpání neinvestiční dotace nad 100 000 Kč, je-li změna rozpočtu vyšší než 30 % z původní
částky na jednotlivé položce a vytvoření nových položek (v žádosti původně uvedeno 0 Kč)
podléhá schválení OSV. Schválení podléhá vždy přesun mezi celkovou výší osobních a pro-
vozních nákladů. Žádost o změnu čerpání dotace se zasílá písemně poštou nebo elektronicky
e-mailem, příp. datovou schránkou výše uvedeným kontaktním pracovníkům na příslušném
formuláři s řádným odůvodněním nejpozději do termínu odevzdání závěrečné zprávy a vy-
účtování dotace. Na žádosti o změnu čerpání dotace předložené po tomto termínu nebude
brán zřetel. OSV vyrozumí příjemce dotace písemně o schválení, částečném schválení či ne-
schválení změny čerpání dotace do 15 pracovních dnů.
4. Termínem ukončení realizace Služby je 31. prosinec 2026. Pro Příjemce je tento termín stanoven
jako závazný ukazatel.
5. Dotace se poskytuje účelově (viz čl. II odst. 1 Smlouvy) a lze ji použít pouze na úhradu nákladů,
které vznikly žadateli v období realizace od 1. 1. do 31. 12. roku, na který byla dotace poskytnuta
a byly žadatelem uhrazeny v období od 1. 1. roku, na který byla dotace poskytnuta do 30. 1.
následujícího roku.
6. Jako závazný ukazatel byl stanoven podíl dotace na celkových uznatelných nákladech projektu
v maximální výši 70 %. Závazný ukazatel musí být dodržen ve vztahu k celkovým uznatelným ná-
kladům projektu za dodržení druhového členění plánovaného nákladového rozpočtu.
III.
Práva a povinnosti příjemce
Příjemce prohlašuje, že dotaci přijímá a v této souvislosti se zavazuje:
1. Použít dotaci za účelem realizace předloženého projektu, pro který byla dotace poskytnuta, a
v souladu s podmínkami sjednanými v této smlouvě.
2. Dotaci nepřevést na jiný subjekt.
3. Dotaci nepoužít na úhradu DPH, je-li příjemce plátcem DPH s nárokem na uplatnění odpočtu
této daně.
4. Odpovídat za hospodárné použití přidělených prostředků v souladu se schváleným plánovaným
nákladovým rozpočtem projektu, který je nedílnou součástí ujednání této Smlouvy, a jejich řádné
a oddělené sledování v účetnictví, pod daným účelovým znakem (UZ), vedeném v souladu se
zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a to jak z hlediska nákladů
projektu hrazených z dotace, tak z hlediska celkových uznatelných nákladů projektu.
5. Uvádět na všech účetních dokladech účelový znak kraje. Označovat originály účetních dokladů
informací o tom, že projekt je spolufinancován Ústeckým krajem.
6. Předat poskytovateli písemnou závěrečnou zprávu o použití poskytnuté dotace, a to do 30. ledna
po skončení dotačního roku. Spolu se závěrečnou zprávou je příjemce povinen předložit finanční
vypořádání dotace. Ze závažných důvodů může být termín předložení závěrečné zprávy na
žádost příjemce, postupem dle Zásad, prodloužen. Pokud byla služba realizována před uzavře-
ním této smlouvy, je příjemce povinen předložit poskytovateli finanční vypořádání poskytnuté
dotace do 30 dnů od uzavření této smlouvy.
I. Závěrečná zpráva musí obsahovat:
- označení příjemce,
- číslo smlouvy poskytovatele uvedené na 1. straně smlouvy,
- popis realizace služby,
- kvalitativní a kvantitativní výstupy služby,
4 z 9
- přínos služby pro cílové skupiny,
- celkové zhodnocení služby,
- finanční vypořádání dotace, včetně účelového znaku.
II. Finanční vypořádání dotace musí obsahovat:
- přehled všech nákladů a výnosů služby,
- přehled nákladů služby hrazených z dotace v členění dle účelového určení,
- přehled o vrácení nepoužitých prostředků do rozpočtu poskytovatele.
7. Pokud příjemce dotace nepředloží ve stanoveném termínu úplnou závěrečnou zprávu dle sta-
novené struktury (tj. včetně finančního vypořádání dotace), ale do určeného termínu předložení
závěrečné zprávy doručí odůvodněnou žádost o prodloužení termínu, posoudí OSV důvody a
může rozhodnout o prodloužení termínu pro předložení, maximálně však o 10 dnů ode dne, kdy
bylo příjemci dotace rozhodnutí doručeno, pokud toto nevylučují podmínky smlouvy o poskyt-
nutí dotace. Jestliže příjemce dotace ve stanoveném náhradním termínu nepředloží úplnou zá-
věrečnou zprávu dotace, nebo nevrátí nevyčerpané prostředky dotace, jedná se o porušení
smlouvy o poskytnutí dotace a poskytovatel postupuje dle příslušných ustanovení právních před-
pisů upravujících porušení rozpočtové kázně a smlouvy o poskytnutí dotace.
8. Umožnit pověřeným pracovníkům poskytovatele provádět kontrolu čerpání a využití prostředků
dotace v návaznosti na rozpočet služby a v této souvislosti jim umožnit nahlížet do účetní evi-
dence. Umožnit provádět kontrolu jak v průběhu, tak i po ukončení realizace projektu.
9. V případě, že Služba podpořená v rámci tohoto dotačního programu získá/la na rok, na který je
dotace poskytována, plnou nebo částečnou podporu z ESF prostřednictvím grantového pro-
jektu nebo individuálního projektu, bude dotace přidělená na službu z rozpočtu kraje krácena o
alikvotní částku. Pro výpočet krácení bude použit poměr dvanáctin a podíl okamžité kapacity,
resp. průměrných přepočtených pracovních úvazků pracovníků v přímé péči nebo lůžek, služby
financované z ESF.
V případě získání podpory z ESF prostřednictvím individuálního projektu kraje, jehož realizátorem
je odbor sociálních věcí KÚÚK, bude dotace přidělená z rozpočtu kraje ponechána maximálně
ve výši potřebné povinné spoluúčasti v projektu.
10. Při kontrole dodržování podmínek stanovených touto Smlouvou se postupuje dle zákona č.
320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (dále jen „zá-
kon o finanční kontrole“), ve znění pozdějších předpisů a č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní
řád), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „kontrolní řád“). Při uplatnění sankcí za neopráv-
něné použití nebo zadržení dotace se postupuje podle ustanovení § 22 zákona č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon
o rozpočtových pravidlech“). V rámci veřejnosprávní kontroly bude kontrolováno dodržení veš-
kerých podmínek čerpání dotace včetně splnění podmínek pro poskytnutí vyrovnávací platby
ve smyslu čl. 5 Rozhodnutí EK.
11. Neprodleně písemně informovat, nejpozději však do 7 dnů, OSV krajského úřadu o všech změ-
nách týkajících se tohoto smluvního vztahu, včetně identifikace příjemce nebo podpořeného
projektu.
12. Příjemce je povinen písemně informovat poskytovatele dotace o následujících změnách údajů
uváděných v žádosti, a to nejpozději do patnáctého dne kalendářního měsíce následujícího po
kalendářním měsíci, ve kterém k těmto změnám došlo:
1. změny v rozpočtu sociální služby, které se týkají přiznané dotace,
2. změna bankovního účtu Příjemce,
5 z 9
Údaje uvedené o změnách v kontaktních údajích (změna kontaktní osoby, telefonického spo-
jení, e-mailové adresy), o změnách v souvislosti se změnou (změna rozhodnutí o registraci) či
zrušením registrace sociální služby jsou přebírány z údajů povinně hlášených dle zákona o soci-
álních službách (na oddělení plánování a registrace sociálních služeb) odboru sociálních věcí
Krajského úřadu Ústeckého kraje.
Poskytovatel registrovaný v jiném kraji má povinnost písemně informovat odbor sociálních věcí,
oddělení plánování a registrace sociálních služeb Krajského úřadu Ústeckého kraje, o změnách
údajů uváděných v žádosti.
Jakákoliv změna ve vztahu k poskytovatelům veřejných prostředků z důvodu vyloučení možného
rizika zneužití poskytnuté dotace, či poskytnutí neslučitelné veřejné podpory s vnitřním trhem je
předmětem hlášení změny v závěrečném vyúčtování vyjma nahlášení finančních prostředků z
Evropského sociálního fondu.
Z důvodů změn identifikačních/kontaktních údajů smluvních stran není nutné uzavírat dodatek
ke Smlouvě.
13. V případě vykázaného vyššího procentuálního podílu dotace ve vztahu ke skutečným nákladům
realizovaného služby, než jaký byl stanoven jako závazný ukazatel (viz čl. II odst. 6 smlouvy), je
příjemce dotace povinen prostředky, o které byl dohodnutý podíl dotace překročen, vrátit. Tyto
prostředky příjemce poukáže zpět na účet poskytovatele, z něhož mu byly poskytnuty, a to sou-
časně s předložením závěrečné zprávy.
14. Vrátit nevyčerpanou část dotace zpět na účet poskytovatele, z něhož mu byla poskytnuta v pří-
padě, že skutečně vynaložené náklady budou nižší než náklady uvedené v plánovaném nákla-
dovém rozpočtu, současně s předložením závěrečné zprávy.
15. Vrátit poskytnutou dotaci zpět na účet poskytovatele, z něhož byla dotace na realizaci projektu
poskytnuta, v případě, že se projekt neuskuteční, nejpozději do 7 kalendářních dnů ode dne,
kdy se o této skutečnosti dověděl, současně písemně informovat poskytovatele o vrácení do-
tace.
16. Respektovat závěry kontroly provedené v souladu se zákonem a dle čl. 12. Pravidel.
17. Zadávat veřejné zakázky v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek,
ve znění pozdějších předpisů, jestliže se příjemce stal dotovaným zadavatelem ve smyslu usta-
novení § 4 odst. 2 tohoto zákona a dodržovat v souvislosti s čerpáním dotace veškeré další
obecně závazné právní předpisy.
18. Je-li příjemce právnickou osobou, je povinen zajistit, aby případné rozhodnutí o jeho likvidaci
nebo přeměně podle příslušných právních předpisů bylo přijato až po předchozím souhlasu po-
skytovatele. Příjemce je povinen poskytovateli poskytnout veškeré informace o záměru likvidace
nebo přeměny, které mohou podle názoru poskytovatele ovlivnit podmínky a účel poskytnuté
dotace.
19. Příjemce je povinen s poskytovatelem spolupracovat při plnění jeho povinnosti vůči Úřadu pro
ochranu hospodářské soutěže a Evropské komisi.
IV.
Porušení rozpočtové kázně
1. Porušením rozpočtové kázně je každé neoprávněné použití nebo zadržení peněžních prostředků
poskytnutých jako dotace (§ 22 odst. 1 až 3 zákona č. 250/2000 Sb.). V případě, že se příjemce
dopustí porušení rozpočtové kázně tím, že neoprávněně použije nebo zadrží poskytnutou dotaci,
bude poskytovatel postupovat dle § 22 zákona č. 250/2000 Sb. a bude příjemci uložen odvod
včetně penále za prodlení s odvodem ve výši stanovené platnými právními předpisy a touto
smlouvou.
6 z 9
2. V případě porušení rozpočtové kázně, které poskytovatel považuje za méně závažné, bude vždy
uložen odvod za tato porušení procentem z celkové částky poskytnuté dotace následovně:
a. předložení závěrečné zprávy do 15 kalendářních dnů po lhůtě stanovené smlouvou či dle
odst. 5 čl. 14 Pravidel – výše odvodu činí 0,5 %,
b. předložení závěrečné zprávy do 30 kalendářních dnů po lhůtě stanovené smlouvou či dle
odst. 5 čl. 14 Pravidel – výše odvodu činí 1 %,
c. nedodržení povinnosti uvádět na všech účetních dokladech účelový znak (pokud byl při-
dělen) – výše odvodu činí 1 %,
d. nedodržení povinnosti publicity neoznačením publikací, internetových stránek či jiných no-
sičů „sponzorským vzkazem“ – výše odvodu činí 1 %.
3. Odvody za porušení rozpočtové kázně při použití téže dotace se sčítají, s výjimkou odvodů za
porušení rozpočtové kázně porušením pravidel pro zadávání veřejných zakázek. Za porušení
pravidel pro zadávání veřejných zakázek se uloží odvod ve výši nejzávažnějšího porušení těchto
pravidel u stejné zakázky. Při neoprávněném použití peněžních prostředků dle § 22 odst. 2 písm.
a) nebo b) zákona č. 250/2000 Sb. odpovídá odvod za porušení rozpočtové kázně výši poskyt-
nutých prostředků, mimo případů, kdy se podle této smlouvy (odst. 2 tohoto čl.) za porušení
méně závažné povinnosti uloží odvod nižší. Při porušení několika méně závažných povinností se
odvody za porušení rozpočtové kázně sčítají. Odvody za porušení rozpočtové kázně lze uložit
pouze do výše peněžních prostředků poskytnutých ke dni porušení rozpočtové kázně. Při pode-
zření na porušení rozpočtové kázně může poskytovatel pozastavit poskytnutí peněžních pro-
středků, a to až do výše předpokládaného odvodu. Pokud krajský úřad uloží odvod za porušení
rozpočtové kázně, v rozhodnutí uvede, že z uloženého odvodu bude odvedena pouze částka
ve výši rozdílu mezi uloženým odvodem a peněžními prostředky neposkytnutými z důvodu pode-
zření na porušení rozpočtové kázně. Pokud krajský úřad odvod neuloží, poskytovatel poskytne
pozastavené peněžní prostředky příjemci.
V.
Výpověď a zrušení smlouvy
1. Poskytovatel je oprávněn vypovědět smlouvu v případě, že příjemce porušil smluvní povinnost
stanovenou touto smlouvou nebo proti příjemci bylo zahájeno insolvenční řízení. Výpověď musí
mít písemnou formu a nabývá účinnosti uplynutím výpovědní lhůty, která činí 30 dnů od doručení
výpovědi. Ve výpovědní lhůtě bude pozastaveno vyplácení dotace.
2. Smluvní strany můžou podat písemný návrh na zrušení smlouvy z důvodů uvedených v § 167 odst.
1 správního řádu. Pokud strana smlouvy, které byl návrh doručen, s ním vysloví souhlas, smlouva
zaniká dnem, kdy písemný souhlas dojde smluvní straně, která návrh podala. Pokud strana
smlouvy, které byl návrh doručen, s ním nevysloví souhlas, smlouva nezaniká.
3. Smlouvu lze ukončit také na základě písemné dohody smluvních stran.
4. Spory z právních poměrů při poskytnutí dotace rozhoduje podle správního řádu Ministerstvo fi-
nancí ČR.
VI.
Publicita
1. Příjemce je povinen v případě informování sdělovacích prostředků o službě uvést fakt, že služba
byla podpořen Ústeckým krajem (poskytovatelem).
2. Na výstupech služby typu publikací, internetových stránek či jiných nosičů uvede příjemce sku-
tečnost, že službu podpořil poskytovatel v provedení respektující vizuální styl Ústeckého kraje.
Příjemce podpisem smlouvy výslovně prohlašuje, že se s daným vizuálním stylem seznámil.
7 z 9
3. Logo poskytovatele musí být na všech výstupech uvedeno na prioritní pozici.
4. Příjemce je povinen předložit návrh způsobu použití a umístění loga poskytovatele ke schválení
poskytovateli, případně upravit návrh podle námitek poskytovatele a předložit ho poskytovateli
ke konečnému schválení. Za poskytovatele rozhoduje kontaktní osoba uvedená v označení
smluvních stran.
5. Příjemce je povinen prezentovat poskytovatele v následujícím rozsahu, a to nejméně po trvání
programu, tj. do 31. 12. 2026. Jedná se pouze o aktivity související se službou:
a. logo poskytovatele umístěné, v souladu s vizuálním stylem, na – pozvánkách, plakátech,
programech, vstupenkách souvisejících s realizací služby/akcí,
b. verbální prezentace poskytovatele v médiích a na tiskových konferencích pořádaných
u příležitosti realizace služby/akce,
c. oficiální pozvání zástupců poskytovatele, volný vstup do VIP prostor pro zástupce poskyto-
vatele,
d. viditelné a prominentní umístění loga poskytovatele v místech realizace služby/konání akce
v počtu odpovídajícím rozsahu a významu akce (propagační komponenty s logem si pří-
jemce může po domluvě zapůjčit od poskytovatele),
e. umístění aktivního odkazu www.kr-ustecky.cz na internetových stránkách souvisejících s re-
alizací služby/konáním akce.
6. Logo Ústeckého kraje (poskytovatele) je ochrannou známkou, která požívá ochrany podle zá-
kona č. 441/2003 Sb., o ochranných známkách a o změně zákona č. 6/2002 Sb. o soudech,
soudcích, přísedících a státní správě soudů a o změně některých dalších zákonů (zákon o sou-
dech a soudcích), ve znění pozdějších předpisů, (zákon o ochranných známkách), ve znění poz-
dějších předpisů.
VII.
Ostatní ujednání
1. Tato smlouva bude v úplném znění uveřejněna prostřednictvím registru smluv postupem dle zá-
kona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Příjemce prohla-
šuje, že souhlasí s uveřejněním svých osobních údajů obsažených v této smlouvě, které by jinak
podléhaly znečitelnění, v registru smluv, popř. disponuje souhlasem třetích osob uvedených na
své straně s uveřejněním jejich osobních údajů v registru smluv, které by jinak podléhaly znečitel-
nění. Smluvní strany se dohodly na tom, že uveřejnění v registru smluv provede poskytovatel,
který zároveň zajistí, aby informace o uveřejnění této smlouvy byla zaslána příjemci do datové
schránky ID vthdc5e. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti dnem uveřej-
nění v registru smluv.
2. Tuto smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po dohodě smluvních stran formou písemných a čís-
lovaných dodatků.
3. Pokud v této smlouvě není stanoveno jinak, použijí se přiměřeně na právní vztahy z ní vyplývající
příslušná ustanovení zákona č. 250/2000 Sb., správního řádu, případně příslušná ustanovení ob-
čanského zákoníku s výjimkou uvedenou v § 170 správního řádu.
4. Smluvní strany prohlašují, že Poskytovatel jako subjekt povinný k poskytování informací dle zákona
č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, je oprávněn
poskytnout kompletní smluvní dokumentaci včetně všech plnění a výstupů dle této Smlouvy ža-
datelům o informace. Smluvní strany prohlašují, že žádná část smluvní dokumentace či výstupů
dle této Smlouvy neobsahuje obchodní tajemství, či nepožívá ochrany dle autorského práva a
lze je proto poskytnout.
8 z 9
Osobní údaje obsažené v této smlouvě budou poskytovatelem zpracovávány pouze pro účely
plnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy; k jiným účelům nebudou tyto osobní údaje
poskytovatelem použity. Poskytovatel při zpracovávání osobních údajů postupuje v souladu
s platnými právními předpisy, zejména s Nařízením EU o ochraně osobních údajů (GDPR). Po-
drobné informace o ochraně osobních údajů jsou dostupné na webových stránkách poskyto-
vatele www.kr-ustecky.cz.
5. Příjemce souhlasí se zveřejněním svého jména/názvu (obchodní firmy), sídla/adresy, dotačního
titulu a výše poskytnuté dotace a se zápisem těchto údajů do veřejně přístupného informačního
registru vedeného KÚÚK.
6. V případě, že bude tato Smlouva podepsána uznávanými elektronickými podpisy oprávněných
osob, bude vyhotovena v jednom stejnopise v elektronické podobě. V případě vlastnoručního
podpisu bude vyhotovena ve dvou vyhotoveních s platností originálu, přičemž Poskytovatel ob-
drží jedno vyhotovení a Příjemce obdrží jedno vyhotovení.
7. O poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo rozhodnuto Zastupitelstvem Ústeckého kraje
usnesením č. 046/9Z/2025 ze dne 15.12.2025.
V Ústí nad Labem dne ………………… V ………………… dne ………………..
……………………………………………. ………………………………………………
Poskytovatel Příjemce
Svaz neslyšících a nedoslýchavých osob
Ústecký kraj v České republice, z.s., Krajská organizace
PaedDr. Jiřím Kulhánkem Ústeckého kraje, p.s.
náměstek hejtmana Ústeckého kraje Lukáš Šic
9 z 9