Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4025140: Smlouva o výpůjčce - nebytové prostory v budově U Starého stadionu

                        é.j- tfPtt 2Xt'WZ4j2£>fe
Qcj ■ $ht jSoo *)j 009'9f

Dodatek č. 2
ke smlouvě o výpůjčce č. SML.1842/2008

I. Smluvní strany

Půjčitel:

Městská část Praha 16
Václava Balčho 23/3
153 00 Praha - Radotín
zastoupená Mgr. Karlem Hanzlíkem, starostou
IČ: 00241598
DIČ: CZ00241598

(dále jen půjčitel)

a

Vypůjčitel:

Hlavní město Praha
se sídlem Mariánské náměstí 2, Praha 1, 110 01
jednající Mgr. Ludvíkem Klemou, náměstkem ředitele Městské policie hl. m. Prahy
na základě pověření Rady hl. m. Prahy
1Č: 00064581
DIČ: CZ00064581
bankovní spojení: PPF banka a. s.
číslo účtu: 620023-5157998/6000
korespondenční a fakturační adresa:
Hlavní město Praha, Městská policie hlavního města Prahy 
Korunní 98, Praha 10, 101 00

(dále jen vypůjčitel)

I.
Půjčitel a vypůjčitel se dohodli na doplnění, změně či zrušení následujících bodů smlouvy 

o výpůjčce.

Článek 3 - Doba trvání výpůjčky a jeií ukončení, odstavec 1.:

Výpůjčka se sjednává na dobu určitou, dobu pěti (5) let a to od 1. ledna 2013 do 
31.prosince 2017.



n.
Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální 

evidenci smluv (CES) vedené hl.m. Prahou, která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje 
o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího 
podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za 
obchodní tajemství ve smyslu § 17 obchodního zákoníku a udělují svolení k jejich užití a 
zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek

III.
Tento dodatek ke smlouvě nabývá platnosti dnem podpisu dodatku a je sepsán ve 

čtyřech stejnopisech, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení. Obě smluvní 
strany prohlašují, že si smlouvu přečetli a její text odpovídá pravé a svobodné vůli 
smluvních stran. Na důkaz toho připojují své podpisy.

V Praze dne :
31 -12-2012

za vypůjčitele

Městské policie hl. m. Prahy

HLAVNÍ MĚSTO PRAHA 
Městská policie hl. m. Prahy 

sekretariát ředitele 
101 00 Praha 1C, Korunní 93