Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4035732: Upgrade telefonních ústředen

                        Untitled


KUPNÍ SMLOUVA č. 2017574 (číslo KS dodavatele 127/2017)
podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č, 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,
(dále jen ,,občanský zákoník"), kterou uzavřely tyto smluvní strany.

Česká republika - Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, lČ 708 86 300,
se sídlem Horova 1340/10, 400 01 Ústí nad Labem,
zastoupená plk. In , RQmanem Vyskočilem, ředitelem HZS Ústeckého kraje,bankovní spojeni: ĹNB Ústí nad Labem, č. ú. 76548881/0710

(dále jen ,,kupující")

A

ALTEL Czech s.r.o.

lČ:
DIČ:
se sídlem:
zastoupená:
bankovní spojeni:
tel, l fax.:

26410419
CZ26410419
Lesní 534/65, 312 00 Plzeň
Radkou Beránkovou, prokuristou společnosti ALTEL Czech s.r.o.
ČSOB a.s., Plzeň; č.ú.:

zapsaná v obchodním rejstříku vederíým Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 18454

(dále jen ,,prodávající")

ČI. l
Předmět smlouvy

1. Předmětem této smlouvy je dodávka Upgrade pobočkových telefonních ústředen, (dále jen
,,zboží") dle typu a parametrů tak, jak je uvedeno v cenové nabídce prodávajicího, která je přilohou č.
1 této smlouvy.

2. prodávající se zavazuje odevzdat kupujícímu zboží uvedené v odst. 1 tohoto článku a umožnit tak
kupujícimu nabýt vlastnické právo ke zboží. Kupující se zavazuje zboží převzít a zaplatit za něj
sjednanou kupní cenu dle v článku Il odst. 1 této smlouvy.

3. Vlastnické právo ke zboží specifikovanému v ČI. l O¢St. 1 této smlouvy nabývá kupující převzetím
zboží dle této smlouvy.

ČI. íl
' Kupní cena a platební podmínky

1. Kupní cena byla stanovena dohodou smluvních stran a činí

Cena bez DPH: 2 110 596,32 kč

DPH 21%: 443 225,20 Kč

Cena celkem včetně DPH: 2 553 821,72 Kč

slovy: dvami|ionypětsetpadesáttřjtjsĹceosmsetdvacejedna a 72/100 korun českých.

2. Kúpni cena je cenou konečnou a nejvýše přípustnou, kterou je možné zniěnit jen v případě změny
zákonné sazby DPH.

3. Sjednaná kupní cena je konečná a zahrnuje veškeré náklady spojené s odevzdáním zboží (dopravu
do místa odevzdáni, skiadováni. clo, atd.), a to včetně celních poplatků a nákiadů na dovoz do místa
odevzdání.

4. Cena bude zaplacena na základě faktury vystavené prodávajícím po převzetí zboží kupujícím.
Faktura (daňový doklad) vystavená prôdávajicIm musí obsahovat všechny údaje uvedené v § 28
zákona č. 235/2004 Sb., q dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jakož i údaj
o firmě, jménu nebo názvu prodávajícího, sídle nebo místu podnikání a identifikačním čísle, číslo
smlouvy a dáte vyčísleni zvlášť ceny za zboží v KČ bez DPH, zvlášť' DPH a celkovou cenu za zboží
v Kč včetně DPH. prodávající je povinen vystavit a odevzdat fakturu zároveň š odevzdáním a
převzetím zboží a po odstranění všech závad zjištěných při odevzdáni zboží a po potvrzer)i
dodacího listu.



Kupní smbuva č.: 2017574

5. Úhrada kupní ceny bude provedena bezhotovostně v českých korunách na účet prodávajícího
č. ú. Kupní cena se považuje za uhrazenou okamžikem odepsáni příslušné
částky z bankovního účtu kupujiciho. Pokud kupujícÍ uplatni nárok na odstraněni vady zboží ve lhůtě
splatnosti faktury, není kupujk:í povinen až do odstraněni vady zboží uhradit kupní cenu. Okamžikem
odstraněni vady zboží začne běžet nová lhůta splatnosti faktury v délce 30 kalendářních dnů. Pokud
prodávající nemá účet zřízený v peněžním ústavu na území České republiky, veškeré bankovní
poplatky a jiné náklady související s pla&:ou do zahraničí jdou na vrub prodávajÍcÍho.

6. prodávající je povinen přiložit k faktuře originál předávacího protokolu (dodacího listu) a položkový
rozpis fakturované částky.

7. Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce do 30 kalendářních dnů ode dne
prokazatelného doručeni faktury kupujíchnu na kontaktní adresu kupujícího,

8. Kupující neposkytuje prodávajícímu jakoukoliv zálohovou platbu na úhradu kupní ceny a prodávající
prohlašuje, že žádnou zálohovou platbu nepožaduje a požadovat nebude.

g. Kupující je oprávněn před up|ynLltim lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplaceni fakturu, která
neobsahuje náležitosti stanovené touto smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně.
prodávajici je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit, Okamžikem
doručení náležitě doplněné či opravené faktury počíná běžet nová lhůta spiatnosti v délce 30
kalendářních dnů.

10. V případě, že faktura (daňový doklad) bude uhrazena opožděně z důvodů na straně banky, není
kupující po tuto dobu v prodlení s placením faktury (daňového dokladu).

Či. Ill
Doba, místo a způsob odevzdání zboží

1. prodávající je povinen odevzdat zboží po předchozí dohodě v místě odevzdáni nejpozději do
20.12,2017. prodávající písemně nebo telefonicky vyrozumí kupujÍcÍho o termínu odevzdání a to
nejméně 3 dny předem, Převzetí předmětu smlouvy potvrzuje kupující podpisem oprávněného
zástupce.

L

2. V případě, že prodávající bude chtít odevzdat předmět'"plnění v termínu do 7 kalendářních dnů od
podpisu této smlouvy, může prodávajici předmět plněni odevzdat jen po předchozím souhlasu
kupujicihô,·

3. Místem odevzdáni zboží jsou stanice HZS Ústeckého kraje na adresách uvedených v příloze č. 1
této smlouvy.

4. Prodávající je povinen odevzdat zboží v množství, druhu a jakosti (technické paramétry) dle kupní
smiouvy. Součásti dodávky je i instalace systému a úvodní zaškolení obsluhy. Poruší-h prodávající
tyto povinnosti, jedná se o vady plnění. Za vady plněni se považuje i odevzdání jiného druhu zboží,
než utčuje tato kupní smlouva.

5. O odevzdáni a převzetí zboží bude mezi prodávajicim a kupujicím sepsán předávací protokol (dodací
list), ve dvou vyhotoveních. Kupujici je oprávněn odmítnout převzít plněni nebo jeho část, pokud
vykazuje zřejmé vady v době (okamžiku) odevzdání a od kupní smlouvy odstoupit. To pIati i při
odevzdání jiného druhu zboží, než určuje tato kupní smlouva,

6. Nebezpečí škody na zboží přechází na kupujícího dnem (okamžikem) jeho převzetí.

7. Prodávajici prohkšuje, že na zboží neváznou žádné právni vady.

8, Osobou oprávněnou k převzetí plnění je nprap. Petr Huk, tel. 950 431 330.

ČI. lV
Záruka a reklamace vad

1. Prodávajicí poskytuje kupujÍcirnu záruku dle ustanoverú § 2113 a násl. občanského zákoníku za
. jakost zboží v délce trvání 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na vady způsobené použitím zboží v
rozporu s návodem k použiti, nebo hrubou nedbalosti uživatele.

2. Záruční doba začíná běžet dnem odevzdáni a převzetí zboží kupujicim, Záruční lhůta započne běžet
dnem podpisu kupujiciho na lCtinách o předání zboží. Záruční doba neběží po dobu, po kterou
kupující nemohou užívat Zboží pro jeho vady, za které odpovídá prodávající.

2/5



Kupní smiouva č.. 2017574

3. Veškeré vady zboží je kupující povinen uplatnit u prodávajíciho bez zbytečného odkladu poté, kdy
vadu zjistil. a to formou písemného oznámení e-mailem na adresu . Na ohlášení vad je
prodávajíci povinen odpovědět do 3 pracovních dnů od dne doručeni. Pokud tak neučiní, má se za
to, že reklamaci uznal a vady odstraní ve sjednaném terminu.

4. prodávající se zavazuje odstranit jim uznané reklamované vady ve lhůtě 15 pracovních dnů ode dne
doručeni reklamace kupujíciho, nedohodnou-li se smluvní strany $ ohledem na charakter vady jinak.

5. Za účelem ®straněn1 vad prodávající přejímá zboží nebo jeho část, u které kupující řádně
a oprávněně uplatnil vady, v místě odevzdáni. pokud se smluvní strany nedohodnou jinak

6. V případě, že prodávající neodstraní řádně a oprávněně reklamované vady ve sjednané thútě, je
kupujici oprávněn sjednat nápravu a zajistit odstranění vad, prodávajIci se zavazuje uhradit
kupujícímu veškeré náklady vzniklé v souvislosti s takovýmto odstraněním vad.

ČI. V
Průvodní doklady

1, Prodávající předá se zbožím kupujíámu následujĹcÍ doklady:

· protokol o předání a převzetí zboží.
2. Kupujici je oprávněn používat veškerou předanou dokumentaci pro svou potřebu k účelu, k jakému

byla určena.

ČI. VI
Smluvní pokuty

1. Prodávajki má vůči kupujícImu nárok na smluvní pokutu pro případ nedodržení terminu splatnosti
faktury, a to ve výši 0,05 % z Qprávněně fakturované částky včetně DPH za každý i započatý den
prodlení. výše smluvní pokuty není omezena.

2. Kupující má vůči prodávajicimu nárok na smluvní pokutu pro případ nedodrženi terminu odevzdání
zboží dle této kupní smlouvy, a to ve výši 0,2 % z ceny nedodaného zboží nebo jeho části včetně
dph za každý i započatý den prodlení. výše smluvní pokuty není omezena.

3. Kupujid má vůči prodávajícímu nárok na smluvní pokutu pro případ nedodržení lhůty pro odstranění
zjištěných vad na základě reklamace, a to ve výši 0,2 % z ceny reklamovaného zboží včetně DPH, a
to za každý i započatý den prodlení. . '., ,

4. Srnluvní pokuty jsou splatné do 30 kalendářnich dnů^óÍi data, kdy byla povinné straně doručena
písemná výzva k jejich zaplaceni oprávněnou stranou, a to na účet oprávněné strany uvedený
v pi$emn,é, yýzvě. Ustanovením o smluvní pokutě není dotčeno právo na náhradu škody v plné výši.

ČI. VIl
Odstoupení od smlouvy

1. Odstoupeni od této smlouvy je možné v so.uladu s ustanovením § 2106 a násl. občanského zákoníku.

2. Od kupní smlouvy lze odstoupit, zejména pokud dojde k podstatnému porušeni smluvních povinnosti
kteroukoliv ze smluvních stran. Odstoupeni musí být písemné a je účinné dnem jeho doručeni druhé
smluvní straně.

3, Za podstatné porušení této smlouvy ze strany prodávajícího se povážuje zejména:

a) prodlení prodávajícího s odevzdáním zboží po dobu delší než 15 kalendářních dnů:

b) pokud vůči prodávajícímu bylo zahájeno insolvenčni řízeni:

C) insdvenčni návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajkiho nepostačuje k
úhradě nákladů insolvenčrňho řízení;

d) prodlení s odstraněním vad zboží podle záručních podmínek po dobu delší 5 dní

4. Za podstatné porušení této smlouvy ze strany kupujicihQ se považuje zejména:

a) prodlení kupujícího s úhradou faktury po dobu delší než 15 kalendáčnich dnů;

b) pokud kupující nezajistí podmínky pro řádné odevzdáni zboží a tuto skutečnost nenapraví ani

. po písemném upozornění v dodatečné přiměřené lhůtě.

3/5



' 'r . '

Kupní smlouva č.: 2017574

5. V případě oprávněného odstoupeni kterékoliv ze smluvních stran od této smlouvy je druhá smluvní
strana povinna uhradit veškeré účelně vynaložené náklady spojené'. s plněním této smlouvy a
připadnou náhradu škody.

ČI. Vlil
Ostatní ujednání

1. Smluvní strany jsou povinny bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně změnu údajů
uvedených v záhlaví této smlouvy.

2. Kontaktní osobou prodávájiciho je.
· Radka Beránková, tel, e-mail:

3. Kontaktní osobou kupujícího je:

· nprap.. Petr Huk, tel. -mail:
4. prodávající není bez předchozího písemného souhlasu kupujiclho oprávněn postoupit práva

a povinnosti z této smlouvy na třetí osobu

5. prodávající je ve smyslu ustanoveni § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve
veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), osobou povinou
spolupůsobit při výkonu ňnančnl kontroly prováděné v souvisbsti s úhradou zboží nebo služeb
z veřejných výdajů.

6, prodávajici je povinen upozornit kupujícího písemně na existujicí či hrozící střet zájmů bezodkladně
poté, co střet zájmů vznikne či vyjde najevo, pokud prodávajici i při vynaloženi veškeré odborné
péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této smlouvy.

7, prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlaS se zveřejněním své identifikacé a dalškh údajů
uvedených ve smlouvě včetně ceny. Tato smlouva podléhá povinnosti uveřejněni v registru smluv
podle zákona o registru smluv, přičemž sMuvní strany souhlasí s jejím uveřejněním v plném
rozsahu. Uveřejněni této smlouvy v registru smluv zajisti kupujici

ČI. lX
Změny smlouvy

1. Tuto smlou'vu lze měnit pouze formou písemných, vzestupně číslovaných, vzájemně odsouhlasených
dodatků podepsaných oběma smluvními stranami.

2. Neplatnost nebo nevynditelnost některého ustanoveni této smlouvy nemá za následek neplatnost
nebo nevynulitelnost ostatních ustanovení. Smluvní strany vyvinou veškeré úsilí, aby dotčená
ustanoveni nahradily ustanovením platným a vynutitelným, které svým smyslem a účelem v nejvyšší
možné níiře odpovídá dotčenému ustanoveni,

ČI. X
Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních s platnosti originálu, přičemž po jednom vyhotovení
náleží každé ze smluvních stran.

2. Vztahy touto smlouvou neupravené se řídí právním řádem České republiky příslušnými ustanovenkni
zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

3. Případné spory a nesrovnalosti budou obě smluvní strany řešit dohodou, v opačném případě bude
spor projednán před českým soudem příslušným podle místa sídla kupujiciho.

4. Nedílnou součásti smlouvy je příloha č. 1 - technická specifikace a cenová nabídka.
5. Smluvní strany prohlašuý, že před podpisem tuto smlouvu řádně projednaly a přečetly,

podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoli pod nátlakem,
nápadně nevýhodných podmínek a na důkaz toho připojují svoje vlastnomčnI podpisy.

4/5

že je sepsána
v tísni nebo za

'.' .':'j"?';

.

,tb

: si:'é
-'""""g' "' "' "'"fiě':.·" .fí.:-'.1 ." ·.:.,.".,,t, Ai



Kupní smlouva č 2017574

6 Tato smlouva nabývá, dle § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen ,,zákon o registru smluv"). účinnosti nejdříve dnem uveřejnění prostřednictvím registru smluv
Kupující neprodleně vyrozumí prodávajiciho o okamžiku nabyti účinnosti této smlouvý.

V Ústi r ad Labem - 8. 12. 2317 V Plzni Lj. IŠI- :9j'l :j
Kupujíc ·Hasičský záchranný sbor

' Ústeckého kraje

4 m

ředitel HZS Ústeckého kraje

prodávající:

v pověřenl
plk. Mgr. Madin Laníček ALTEL Czech s.r.o.

lČ: 284 10 419 ® -
Lesnf 534/65, 312 CO Plzač

" J ""-S

r

5/5



4!: :A ::' "t?Ň F j% Č í':i 'i"} Ž ! 'j;,j'
.:+.. :. .. .. .. . .. . > G: .R. .>,>O+.. -..,.. : A@ib' : ··- ." , A "4 " :; GĚs" ** ťk : ST

Název: Upgrade telefonních stanice

"S"ábž€žti9 ":
Qbľěaňät?l z' ":99 -%"=
Název Česká republika- Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje
Adresa $Íd|a: Horova 1340/10, Ústi nad labem 400 01'
lČ: . 708 86 300
Osoba oprávněné jednat za zadavatele: · plk. Ing. Roman Vyskočil, ředitel HZS Ústeckého kraje
Kontaktní osoba : Ing. jiří Majzlík Němečék

Mobilní telefbn: 724 178 851 .

E-mail:
? j; Ý$S

Obchodnífirma l název: ALTEL Czech s.r.o.
sídlo l místo podnikání: Lesnľ534/65, 312 00 Plzeň - Doubravka
lČ: 26410419 ,
DIČ: CZ2641M19: . · ,
Osoba oprávněná jednat za dodavatele: Radka Beránková' ," ' ,' · l .
Kontaktní osoba: Petr Beránek " ' , . "
Tel. l fax:

PKontaktní e-mailová adresa dodavatele: · " '

?8 IE.,,it ,í ASĹ :- ::'a"""':':

t':'"i', -;'j,",2 ' 't.^::: ::.',jľ:T:,.,,. :"?; t:= .:k,,;.'.; ","4'
.Podpis oprávněné' osoby: " , ':', .. ' AL1"EL Czoch s.r.o.

u2 ?m 1QM1iC '.f} razÍtk(?

. ' · Lc:t:M _53ii 'GS, :: i.! Li3

jméno0 Radka Beránková, Prokurista společnosti ALTEL Czech s.r.o,
F

pn|menl
.

' Digitálně eodepsa| Radk
·· Radka Be,ánková

Kb _ ._ ,ľ -_ i _ _ _ ..ľ d Datum: 2017-11.13 0&:41t5eranKova

Digitálně podepsal Radka
Beránková
Datum: 2017.11.13 08:4191
"+01'00'



cenová kalkulace uppgrade ústředen HZS Ústeckého kraje

Lokalita Cena bez DPH 21% DPH Cena celkem s DPH
Děčín 137 123,00 KČ 28 795,83 KČ 165 918,83 KČ
Česká Kamenice 63 168,26 KČ 13 265,33 Kč 76 433,59 KČ
Šluknov 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Vansdorf 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Chomutov 102 954,51 KČ 21 620,45 KČ 124 574,96 KČ
KláŠterec n.Ohři 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Litoměřice 131375,52 KČ 27 588,86 KČ 158 964,38 KČ
Lovosice 29 957,99 Kč 6 291,18 Kč 36 249,17 Kč
Roudnice n. Labem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
štětí 63 168,26 Kč 13 265,33 KČ 76 433,59 Kč
Úštěk 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Žatec 73 704,10 KČ 15 477,86 KČ 89 181,96 Kč
Louny 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Podbořany 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Most 58 355,64 Kč 12 254,68 Kč 70 610,32 Kč
Litvínov 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Teplice 156 050,00 KČ 32 770,50 KČ 188 820,50 KČ
Bílina 63 168,26 Kč 13 265,33 Kč 76 433,59 KČ
Duchcov 63 168,26 Kč 13 265,33 Kč 76 433,59 KČ
UL-Horova 270 849,66 Kč 56 878,43 Kč 327 728,09 KČ
U L-Masarykova 329 038,66 KČ 69 098,12.KČ 398 136,78 KČ
Petrovice 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ
Suma 2 110 596,52 KČ 443 225,20 KČ 2 553 821,72 KČ

! Digitálně podepsalRadka ', Radka Beránková
Beránková ='3':::'::"'



b P ' , b b k

P

CPU7-2 board 1 57 840,00 , 12 146,40 KČ · ' 69 986,40 KČ
ŠATA hard disk forCPU7-2 1 6 647,00 1395,87 KČ 8 042,87 Kč
SDRAM'256 MB: 256 MB memory card for CPU7/CPU7-2 1 ' 7 431,00 1 560,51 KČ ' , - 8 99L51 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 150 46 754,00 9 818,34 KČ , . · i. 56 572,34 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 8 449,00 ĺ 774,29 KČ 10 223,29 KČ
lnsta1áč€ uč. dopravy ' ' . 10 000,00 2 100,00 KČ . .· .'·. 12 100,00 Kč
Cena celkem 137 123,00 KČ 28 795,83 KČ 165 918,83 KČ



0." b b

CPU LanSwitch Daughterboard 1 1 515,00 KČ , 318,15 KČ 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Cal! Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 50 ' 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ 18 856,64 kč
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
1nstálace,'vč. dopravy .8 000,00 KČ . 1 680,00 KČ 9 680,00 KČ
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



0 · " . e " b " ' , b P - . b 0

CPU LanSwitch Daughterboárd ' ' ' ' ', 1 ' ' 1 515,00 kč . 318,15ÍKČ . · . 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes l 25 684,00 Kč 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
šATA Haŕd'disk.for CPU'čard Call Server (CS-2) ' ', . 1 7 575,00 KČ 1 590,7S'KČ " -' .' 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Eňtěrprise major software upgrade - 1 user '. "50 ' 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ , ' 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
lnstaläce;' Úč:'"dopravy .-. . . · . " - ". " . ' " . 8 000,00 KČ 1 680,00 Kč ., . ' "' 9 680,00 KČ
Cena bez DPH 63 168,26 KČ 13 265,33 Kč 76 433,59 Kč



?... =- ~==" i"" "" '"."'"'"^ e""·'i1' "~m "" "" "' '""l ",","
céu í-anSwitch Daúghterboard " 1 , 1 515,00 KČ . 318;15 KČ ." · 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ - Ĺ 590Í75 KČ . " 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
omniPCx Enterprise major software upgrade - 1 user 50 · 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ ., 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
|nstá|aCé', vC: dopravy ' ' ' ' 8 000,00 KČ - 1 680,'00. KČ ·;. ' . . ' - ,'9 680,00'KČ
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ

'""" "" "')7 ': :".U: n'.:!', ;3.';" .',"" ::ä: Má



· " ' 0 b " " . Ó " b ' ' , b ' " . b '

CPU La'ňSwitch; Dáúghterboard 1 1 515,00 kč ' ', 318,15 Kč ' '." 1833,15 kč
CS-2 CPU Board with SDRAM lGBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 . 7 575,00 KČ 1590,75 KČ '. 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 150 46 753,72 KČ 9 818,28 KČ " 56 572,00 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 11424,79 KČ 2 399,21KČ 13 824,00 KČ
instalace, VC., dOpravy ' . . . . - 10 000,00 KČ 2 100,00.KČ ' ,: - 12 100,00 KČ
Cena celkem 102 954,51 KČ 21 620,45 KČ 124 574,96 KČ



,Název " " .' '."'·'.".·-'- ·' · " . "' '" ' " ': -..' -' .. I . .'3 ·F ', b · - . b ·

CPU La'nSwitch D'aughterboard ' ' , 1 : ĺ 515,00 KČ ' " 318,15 KČ ,1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 . 7 575,00 KČ " 1 590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise njäjor software upgrade - 1 user- 50 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 4 808,26 KČ 1 009,73 KČ 5 817,99 KČ
1nstalacé,'vč. dopravý ' " . . ' 8 000,00 kč · 1 680,00 kč ., . 9 680,00 kč
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



Nkůeií ž1ww,m '!
GPA2 board : cónf 29, Dynamic + Static (4 language) Voice Guide " ' 1 ' 18 333,00 KČ 3 849,93 KČ 22 182,93 KČ
CPU7-2 board 1 57 840,00 KČ 12 146,40 KČ 69 986,40 KČ
ŠATA hard disk for CPU7-2 l 6 647,00 Kč 1395,87 Kč 8 042,87 Kč
SDRAM 256 MB:256 MB memory card for CPU7/CPU7-2 1 7 431,00 KČ 1560,51 KČ 8 99L51KČ
15 m cablefrom CBRMA to MDF l 1125,00 KČ 236,25 KČ 1 361,25 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license ĺ 2,00 KČ ' 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterpriše major software upgrade - 1 user 80 24 934,71KČ 5 236,29 KČ 30 171,00 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 7 062,81 KČ 1483,19 KČ 8 546,00 KČ
lnstálace, vC. dopravy' 8 000,00 KČ . 1680,00 KČ ' 9 680,00 KČ
Cena celkem 131 375,52 KČ 27 588,86 KČ 158 964,38 KČ



' 0 " ' " . U " k P ' , b " " . B "

ŠATA Hard diskfor CPU card Call Server(CS-2) ' . ' -. 1 ' 7 575,00 KČ 1590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
omniPCX Enterřrise minor software upgrade - 1 user 50 . 6 925,62 KČ 1 4Š4,38 KČ . 8 380,00"KČ
ENTERPRISE SPŠ restart 1 year 1 7 455,37 KČ 1565,63 KČ 9 021,00 KČ
1nstalace,'vč: dopravy . . 8 000,00 KČ 1680,00 KČ - 9 680,00 KČ
Cena bez DPH 29 957,99 KČ 6 291,18 Kč 36 249,17 Kč



Ú " P ' ', b " " . P '

CPU LanSwitch Däughterb"oard ' 1 l 515,00 KČ ' ;318,15 KČ ".-.: , 1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with S1)RAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
šata Hard diskforCPU card Call Server(CS-2) 1 7 575,00 KČ 1' 590,75 KČ ·" 9"165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 usěr , 50 15 584,00 KČ ., 3 272,64 KČ '.. ." ... 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, vC. dOpravy . . . 8 000,00 KČ ' t 680,00 KČ í ..', -. . 9'680,00 KČ
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



6 " " . Q " F " ' , k ' " , b "

CPU LanSWitch Daughterboard ' , 1 ' 1 515,00 KČ 318,15 KČ ' . , 1' 833,15 KČ
CS-Z CPU Board with SDRAM lGBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hařd disk for CPU card Call Server (CS-2) ' 1 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ . 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent Omnipcx Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major 5Dftware upgrade - 1 user ' , 50 ' 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ ' , 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 KČ 1 009,73 KČ 5 817,99 KČ
|ňsta|ace,.ůč. dopraůy . " ' .' .. 8 000,00'KČ . '1 68Ô,00 KČ - '. " .'" 9 680;00 KČ
Cena bez DPH 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



l . " " ' b " . " . Ú " b P " , b '

CPU LanSwitch Daughterboard 1 1 515,00 KČ " 318,15 KČ 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ ' " 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OrňnipCX Enterprise major software upgrade.- 1 user SO 15 584,00 KČ 3 272:64 KČ .18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
lnstaläče, vC. dopŕavy -," . 8 000,00 KČ ..1,680,00 KČ " 9 680;00 KČ
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ

i



CPU LanSwitch Daughterboard 1 1 515,00 KČ 31&,15 KČ 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 80 24 934,71 KČ 5 236,29 KČ 30 171,00 KČ
ENTERPRISE SPŠ migratiDn 1 year 1 5 993,39 KČ 1258,61 KČ 7 252,00 KČ
Instalace, VC. dopravy 8 000,00 KČ 1 680,00 KČ 9 680,00 KČ
Cena bez DPH 73 704,10 KČ 15 477,86 KČ 89 181,96 KČ



3 . " " 0 " " . 0 mp ', b

CPU LanSwitch Daůghterboard ' " ' l 1 515,00 KČ 318,15'KČ 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU ca'rd Call Server (CS-2)' · ' l 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ ' 9'165,75 KČ
Alcatel-Lucent QmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterpriše major softwaŕe upgrade : 1 ušer' ' 50 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ ' 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 Kč 1 009,73 Kč 5 817,99 KČ
Instalace, vC. dopravy - ' ' . 8 000,00 KČ ":. 1 680,00)KČ ., 9 680,00 KČ
Cena celkem 63 168,26 Kč 13 265,33 kč 76 433,59 kč



' L..

:á . - _:' b b · - . k ·

CPU LanSYvitch Daughterboard . 1 1 515,00 KČ 318,1'5 KČ ' ' 1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1Gl3ytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1, 7 575,00 KČ ,1590,75 KČ ' ' 9.165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 Kč 2,42 KČ
OrnniPCX Enteŕprise májoř softwáre upgrade - 1 user . 50 15 584,00 KČ )3 272,64 KČ '. 18 856,64,KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, vC: dopravy , '. 8 000,00 KČ ' 1 680,00 KČ - '. 9,,680,00 KČ
Cena bez DPH 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



CPU LanSwitch DaughterbDard 1 1 515,00 Kč 318,15 kč 1 833,15 Kč
CS-Z CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 23 140,50 KČ 4 859,51 KČ 28 000,01 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) i 7 575,00 Kč 1590,75 Kč 9 165,75 Kč
A1catel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 Kč 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise'major software upgrade - 1 user 50 12 809,92 KČ 2 690,08 Kč 15 500,00 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 5 313,22 KČ 1 115,78 Kč 6 429,00 KČ
instalace, vC. dopravy 8 000,00 KČ 1 680,00 KČ 9 680,00 KČ
Cena bez DPH 58 355,64 KČ 12 254,68 KČ 70 610,32 kč



:1 D ' ', k ' - . b b

CPU LanSwitch Daughterboard 1 l 515,00 KČ '318,15 KČ " 1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes I 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31077,64 KČ
ŠATA Hard disk forCPU card Call Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ 9 165,75.KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 Kč 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 50 " 15 584,00 KČ . 3 272,64 Kč . 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, vC. dopravy. 8 000,00 KČ 1,680,00 KČ ' . 9 680,00.KČ
Cena celkem 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ



·?"í':.',< .^',
"-e 'Y" "' :.' Ĺ : "" ; i r ; "' " Ĺ"N á :' · r: 'aj "K' i' :" '; l . .;d r ji ·: l

GPA2 board : Conf 29, Dynamic + Static (4 language) Voice Guide 1 18 333,00 KČ '" 3 849,93 KČ 22 182,93 KČ
CPU7-2 board 1 57 840,00 KČ 12 146,40 KČ 69 986,40 KČ
ŠATA hard disk for CPU7-2 1 6 647,00 KČ 1 395,87 KČ 8 042,87 KČ
SDRAM 256 MB: 256 MB memory card for CPU7/CPU7-2 1 7 431,00 KČ l 560,51 KČ 8 991,51 KČ
15 m cablě from CBRMA to mdf ' 1 1125,00 KČ 236,25 KČ 1 361,25 kč
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Eňterprise major software upgrade - 1 user 150 - -. 46'754,00 KČ 9 818,34 KČ '- . 56 572,34 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 9 918,00 KČ 2 082,78 KČ 12 000,78 KČ
Instalace, vC. dopravy ' 8. 000,00 KČ 1 680,00 KČ .. ". ' . 9 680,00 KČ
Cena celkem 156 050,00 KČ 32 770,50 KČ 188 820,50 KČ



É==~=mm=~

CPU LanSwitch Daughteřboard 1 l 515,00 KČ 318,15 KČ 1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 Zoo KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise major software upgrade - 1 user 50 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ 18 856,64 Kč
ENTERPRISE SPŠ migration 1year 1 4 808,26 Kč 1 009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, VC. dopravy 8 000,00 KČ 1 680,00 KČ 9 680,00 KČ
Cena bez DPH 63 168,26 KČ 13 265,33 KČ 76 433,59 KČ

l
:
E

i
,



CPU LanSwitch Daughterboard 1 1 515,00 kč 318,15 Kč 1 833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Call Server (CS-2) l 7 575,00 KČ 1 590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmnipCX Enterprise Rl1.2 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise'major software upgrade - 1 user 50 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migrátion 1year 1 4 808,26 KČ 1 009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, vC, dopravy 8 000,00 KČ 1 680,00 KČ 9 680,00 KČ
Cena celkem 63 168,26 kč 13 265,33 KČ 76 433,59 Kč

!
!



žI . " " 0 " " . e " b b '

Communication Server software for up to 150 users, CS-2 CPU Board, Two r. 1 101239,67 KČ " 21'260,33 KČ 122 500,00 KČ
Digital Public Access Board - 1 Primary Rate E1T2 Access l 12 834,00 KČ 2 695,14 KČ 15 529,14 KČ
Digital interfaces board UAI16-1 : 16 digital interfaces 6 73 157,02 KČ 15 362,98 KČ 88 520,00 KČ
Analog Interfaces Board SLl8-2 : 8 analog interfaces 1 7 647,00 KČ 1 605,87 KČ 9 252,87 KČ
Mounting kit for Rack 3 2 1 855,00 Kč '389,55 Kč 2 244,55 kč
Blind slot stiffner (xI) 7 1 298,00 KČ 272,58 KČ 1 570,58 KČ
7AH/12V báttery - " . 6 4 638,00 KČ ' 973,98 KČ . '-' 5 611,98 KČ
External stack battery box 36V for OmniPCX Office Rack 3 2 1 546,00 KČ 324,66 KČ 1 870,66 KČ
Generic power cord . , 2 . . 371,00 KČ 77,91 KČ . . ' 448,91 KČ
Roaming License for Mobile dect or pwt 10 4 638,00 kč 973,98 kč 5 611,98 Kč
Mobile' DE€T Premium license - 1 user 10 16 698,00 KČ . 3 506,58 KČ - " , 20 204,58 KČ
ABC Network service software license (including ARS, H323, ABC COR) -1 us 150 18 900,00 KČ 3 969,00 KČ 22 869,00 KČ
AlcateFLucént OmniPCX Enteŕprise R11.2 software license " 1 ' 2,00 KČ ' ' '":'," 0,42'KČ :, ".' "- '- 2;42 KČ
OmniPCX Entreprise Release R11.2 l 2,00 Kč 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniP'CX EntěrpriŠe SPŠ (Solution Premier Service) , 1 11023,97 KČ . 2 315,0JKČ 13 339,00 KČ
Instalace, vC. dopravy 15 000,00 KČ 3 150,00 KČ 18 150,00 KČ
Ceha celkem 270 849,66 KČ 56 878Á3 KČ .' 327 728,09 KČ



-''' t=u=m .

ŠATA hard disk for CPU7-2 2 13 292,56 KČ 2 791,44 kč 16 084,00 KČ
Alcatel-Lucent OmnipCX Enteŕ prise R11.1 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprise majôr software upgrade - 1 user 350 99 628,10 KČ 20 921,90 KČ 120 550,00 KČ
8770 virtualization for tracking l 2,00 KČ ' 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniVista 8770 řelease 3.1 software license 1 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniVista 8770 release 3.1 software pack DVD-R 1 705,00 Kč 148,05 Kč 853,05 kč
OmniVista 8770 Alarms Base 250 Extensions 1 9 055,00 KČ 1 901,SS KČ 10 956,55 KČ
OmniVista 8770 Alarms Additional 100 Extensions 10 8 702,00 KČ 1 827,42 KČ 10 529,42 KČ
OmniVista 8770 Additional Client License 1 8 232,00 KČ 1 728,72 Kč 9 960,72 KČ
Omnivista 8770 Metering Base 250 extensions 1 14 817,00 KČ 3 !11,57 KČ 17 928,57 KČ
OmniVista 8770 Meterin'g additional 100 extensions 10 14 817,00 KČ 3 111,57 KČ 17 928,57 KČ
Omnivista 8770 Configuration Base 250 extensions 1 8 232,00 KČ 1728,72 KČ 9 960,72 KČ
OmniVlsta 8770 Configuration additional 100 extensions 10 8 232,00 KČ 1 728,72 KČ 9 960,72 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 68 122,00 KČ 14 305,62 KČ 82 427,62 KČ
8770 NETWORK MANAGEMENT SPŠ migration 1year 1 16 993,00 KČ 3 568,53 KČ 20 561,53 KČ
SIP network link software license 4 7 420,00 KČ 1 558,20 KČ 8 978,20 KČ
ATEUS-5051024W 2N VóiceBlue Next, IP GSM brána, 4XGSM (Cinterion) 1 17 500,00 KČ 3 675,00 KČ 21 175,00 KČ
ATEUS-5051099E 2N Voice81ue Next, RACK montážni lišty 1 1000,00 KČ 210,00 KČ 1 210,00 KČ
WINDOWS SVR ESSENTIAL 2012 R2 x64 1-2CPU ENG OEM 1 12 285,00 Kč 2 579,85 KČ 14 864,85 Kč
Instalace, vC. dopravy 20 000,00 KČ .4 200,00 KČ 24 200,00 KČ
Cena celkem 329 038,66 KČ 69 098,12 KČ 398 136,78 KČ



, , -· -· 'Cm

" % . .

CPU LanSwitch Daughterboard 1 1 515,00 KČ 318,15 KČ 1833,15 KČ
CS-2 CPU Board with SDRAM 1GBytes 1 25 684,00 KČ 5 393,64 KČ 31 077,64 KČ
ŠATA Hard disk for CPU card Calf Server (CS-2) 1 7 575,00 KČ 1590,75 KČ 9 165,75 KČ
Alcatel-Lucent OmniPCX Enterprise R11.2 software license 1 , 2,00 KČ 0,42 KČ 2,42 KČ
OmniPCX Enterprisě major software upgrade - 1 user 50 15 584,00 KČ 3 272,64 KČ 18 856,64 KČ
ENTERPRISE SPŠ migration 1 year 1 4 808,26 KČ 1009,73 KČ 5 817,99 KČ
Instalace, vC. dopravy 8 000,00 KČ 1 680,00 KČ g 680,00 KČ
Cena celkem 63 168,26 kč 13 265,33 Kč 76 433,59 Kč



siá
Děčín 40502 Děčín Děčín l-Děčín Provaznická 1394 10
Děčín 40721 Česká Kamenice Horní Kan)enice V zahrádkách 179
Děčín " 40777 Šluknov Š|ukľ]ov Budišínšká 840
Děčín 40747 Varnsdorf Varnsdorf Husova 552
Chomutov , 43001 Chomutov Chomutov Beethovenova 1347 . 19
Chomutov 43151 Klášterec nad Ohři Miřetice u Klášterce nad Ohří Husova 86
Litoměřice ," 41201 Litoměřice Předměstí . Českolipská . 1997 11
Litoměřice 41002 Lovos ice Lovosice siřejovická 1241
Litoměřice 41301 Roudnice nad Labem Roudnice nad Labem Na Rybníčku 729
Litoměřice 41108 Štětí Štětí 9 května 500
Litoměřice 41145 Úštěk ' Úštěk-České Předměstí Polské lidové armády 233
Louny 43801 Žatec Zatec Chmelařské náměstí 347
Louny ' 44001 Louny Louny Cukrovarská zahrada "' 2663 "
Louny 44101 Podbořa ny Podbořany Příčná 572
Most 43401 Most . Velébudice' " Dělnická ' 163
Most 43603 Litvínov Chudeřín Podkrušnohorská 251
Teplice - 41501 Teplice TrnOvany Riegřova " - 1898 ,
Teplice 41801 Bílina Teplické Předměstí Sídliště U Nového nádraží 678 10
Téplice '," ' ", 41901 Důchcov - ' . . ' . . , ISuchcov " ' '. " ·, .· ,."-"'-'" H'a"UIřšká " . "..'"' .' .'" "-'.: -, "' -. '., 159 ",',".. !-.'.32
Ústí nad Labem 40001 Ústí nad Labem Centrum Horova 1340 10
Ústínad Labem ' '40010 Ústí nad Labem , ' Všebořice ' · ' M'ásarýkova ' . . - '.. ' -'342 ;. '. 380
Ústí nad Labem 40337 Petrovice Petrovice 595
Cena celkein
21% DPH
Cena celkem s DPH