Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4158944: nadační příspěvku pro účelové použití

Příloha smlouvaosf20171027.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Kod programu  61055


 

1/3 
 

  SMLOUVA

Nadace Open Society Fund Praha         

se sídlem Prokopova 197/9, Praha 3  

(adresa pro korespondenci: Hradecká 18, Praha 3) 

zapsaná v nadačním rejstříku vedeném u 

Městského soudu v Praze, oddílu N, vložce 170 

zastoupená Robertem Baschem, ředitelem 

IČO: 476 11 804 

(dále jen "nadace") 

 

 

 

a 

Mateřská škola Slezská Ostrava, Bohumínská 

68, příspěvková organizace 

se sídlem Bohumínská 450/68, 71000 Ostrava 

zastoupená  

IČO: 72542721 

číslo účtu: 43-9615380207 / 0100 

(dále jen "příjemce nadačního příspěvku")

uzavírají dále uvedeného dne, měsíce a roku v souladu s ustanovením § 353 zákona č.89/2012 Sb., občanského 

zákoníku v platném znění, tuto smlouvu. 

 

Článek 1 

Předmět smlouvy 
1. Nadace se zavazuje poskytnout za dále sjednaných podmínek příjemci nadačního příspěvku pro účelové 

použití nadační příspěvek, jehož výše je uvedena v článku 2 této smlouvy. 

2. Příjemce nadačního příspěvku je oprávněn použít nadační příspěvek výlučně na financování nákladů 
spojených s realizací níže uvedeného projektu, který je podrobně specifikován v Příloze č. 2 této smlouvy 

(dále jen „projekt“), která tvoří nedílnou část této smlouvy a dle schváleného rozpočtu, který tvoří Přílohu č. 

1 smlouvy.  

Článek 2 

Výše podpory, splátek, termín realizace a monitorovacích zpráv 

1. Programová oblast: Lidská práva - vzdělávání    
2. Grantová výzva: Mimořádné granty - Včasná péče 2016/2017      
3. Kód výzvy: 63107-2016-1      
4. Název projektu: Rodiče, pojďte s námi za vzděláním 
5. Číslo projektu: 1026 
6. Číslo smlouvy:  4111    
7. Výše nadačního příspěvku: 100 000 Kč   
8. Počet splátek: 1    
9. Výše první splátky: 100000 Kč     
10. Výše druhé splátky:  Kč 
11. Výše třetí splátky:  Kč    
12. Termíny průběžných monitorovacích zpráv: -     
13. Termín závěrečné monitorovací zprávy: 20.07.2018    
14. Termín realizace projektu této smlouvy: od 01.11.2017 do 30.06.2018  
15. Odpovědná osoba za nadaci: Marie Palečková                          

Článek 3 

Lhůty a čerpání poskytnutého nadačního příspěvku 

1. Nadace se zavazuje poskytnout nadační příspěvek příjemci nadačního příspěvku v následujících lhůtách: 
První splátka (viz článek 2 této smlouvy) v uvedené výši bude vyplacena do 14 dnů po podepsání této 

smlouvy. Další splátka bude vyplacena do výše nevyplaceného zůstatku do 14 dnů po odevzdání a schválení 

průběžné monitorovací zprávy o čerpání předchozí splátky, nejpozději však do termínu uvedeného v článku 

2 této smlouvy. Průběžná monitorovací zpráva musí být zaslána příjemcem nadačního příspěvku neprodleně 

po vyčerpání předchozí splátky, a to s náležitostmi dle pokynů nadace, v elektronické formě a po schválení 

v tištěné formě. 

2. Rozpočet obsažený v Příloze č. 1 této smlouvy je pro příjemce nadačního příspěvku závazný ve všech svých 
položkách, s výjimkou uvedenou v odst. 3 tohoto článku. Celková výše rozpočtu je stanovena v Kč.  

3. Příjemce nadačního příspěvku může přesáhnout čerpání jednotlivých položek rozpočtu (viz Příloha č. 1 této 
smlouvy) v rozsahu maximálně 10 % položky, pokud toto navýšení bude plně kompenzováno odpovídajícími 

úsporami v jiných položkách. Změny tohoto typu se musí řídit podmínkami uvedenými v manuálu nadace 

(viz Příloha č. 3 této smlouvy). 



 

2/3 
 

4. Příjemce nadačního příspěvku se zavazuje použít nadační příspěvek výlučně v souladu s účelem a za 
podmínek dohodnutých touto smlouvou, použít nadační příspěvek hospodárně, vést řádnou účetní evidenci 

o použití nadačního příspěvku, umožnit nadaci nebo jí pověřené osobě kontrolovat rozsah plnění podmínek, 

za nichž má být nebo byl nadační příspěvek poskytnut, plnit další podmínky dohodnuté v jiných ustanoveních 

této smlouvy. 

Článek 4 

Závazky příjemce nadačního příspěvku 

1. Příjemce nadačního příspěvku je povinen informovat nadaci bez zbytečného odkladu o všech okolnostech, 
které by mohly negativně ovlivnit splnění jeho závazků dle této smlouvy. 

2. Příjemce nadačního příspěvku je povinen umožnit nadaci kontrolu realizace projektu, jakož i kontrolu 
způsobu použití nadačního příspěvku. Příjemce nadačního příspěvku se zavazuje podat nadaci na její žádost 

písemné vysvětlení k jakýmkoliv otázkám spojeným s plněním svých závazků dle této smlouvy, a to ve lhůtě 

stanovené nadací. 

3. Příjemce nadačního příspěvku je povinen kdykoliv na požádání informovat písemně nadaci o postupu prací 
na realizaci dohodnutého projektu. 

4. Příjemce nadačního příspěvku je povinen s nadací spolupracovat na monitoringu, evaluaci a technické 
asistenci. Reflektovat navrhovaná opatření a změny v projektu nebo jejich nepřijetí řádně zdůvodnit. V 

případě, že nadace shledá odůvodnění nepřijetí opatření a/nebo změny v projektu jako nedostatečné, je 

příjemce nadačního příspěvku povinen dané opatření/změnu v projektu aplikovat. 

5. Příjemce nadačního příspěvku je povinen informovat nadaci v dostatečném předstihu o důležitých akcích 
které se budou v souvislosti s programem konat a umožnit zástupcům nadace účast na nich. 

6. Příjemce nadačního příspěvku je povinen předložit nadaci průběžnou monitorovací zprávu projektu v českém 
jazyce, v termínu uvedeném v článku 2 této smlouvy. Zpráva musí jasně popsat dosavadní průběh projektu a 

čerpání nadačního příspěvku (viz Příloha č. 3 této smlouvy). 

7. Příjemce nadačního příspěvku je povinen předložit nadaci závěrečnou monitorovací zprávu projektu v 
českém jazyce, včetně závěrečné finanční zprávy ve stanoveném termínu (článek 2 této smlouvy), a to jak 

v písemné, tak v elektronické podobě (včetně krátkého shrnutí hlavních výstupů projektu v anglickém 

jazyce). Tištěnou verzi příjemce nadačního příspěvku poskytne nadaci po schválení verze elektronické 

nadací. Dále viz Příloha č. 3 této smlouvy. 

8. Příjemce nadačního příspěvku je povinen zasílat elektronickou i tištěnou verzi průběžných a závěrečné 
monitorovací zprávy k rukám odpovědné osoby za nadaci (viz článek 2 této smlouvy). 

9. Nebude-li mezi smluvními stranami dohodnuto jinak, je příjemce nadačního příspěvku povinen vrátit nadaci 
bez zbytečného prodlení nevyčerpané prostředky nadačního příspěvku současně s předáním vyúčtování. 

10. Příjemce se zavazuje postupovat při realizaci předmětu plnění této smlouvy dle manuálu nadace uvedeného 
v Příloze č. 3 této smlouvy. Především se jedná o povinnou osnovu průběžné a závěrečné zprávy projektu a 

finanční vyúčtování. 

11. V případě porušení jakékoli povinnosti stanovené příjemci nadačního příspěvku dle této smlouvy, je nadace 
oprávněna pozastavit vyplacení další splátky, a to až do doby zjednání nápravy. 

 

Článek 5 

Publicita nadace a nadačního programu 

 

1. Příjemce nadačního příspěvku je povinen uvádět ve všech materiálech a při všech příležitostech (zejména 
v tiskových zprávách, na plakátech, při prezentacích v médiích aj.) dárce nadačního příspěvku. Doporučeno 

je znění: „Projekt podpořila Nadace Open Society Fund Praha.“   

2. Příjemce nadačního příspěvku je povinen uvádět ve všech tištěných a elektronických materiálech projektu 
logo nadace v minimální velikosti naprosté čitelnosti názvu nadace a to také vždy, když uvádí logo vlastní 

organizace v souvislosti s projektem. Logo nadace ke stažení je k dispozici zde: http://www.osf.cz/kdo-

jsme/stazeni/logo/. 

3. U všech publikací (včetně filmů a elektronických publikací) je příjemce nadačního příspěvku povinen v úvodu 
uvést větu: " Vydání této publikace podpořila Nadace Open Society Fund Praha a Open Society Foundations."  
Příjemce nadačního příspěvku je také povinen doručit nadaci čtyři kusy této publikace.  

4. Mimo výše zmíněné věty je příjemce nadačního příspěvku také povinen uvádět v rozsáhlejších tištěných 
a elektronických materiálech oficiální informační odstavec o dárci nadačního příspěvku (viz Příloha č. 3 této 

smlouvy). 

http://www.osf.cz/kdo-jsme/stazeni/logo/
http://www.osf.cz/kdo-jsme/stazeni/logo/


 

3/3 
 

5. Příjemce nadačního příspěvku je povinen informovat nadaci v dostatečném předstihu o důležitých akcích a o 
aktuálních výstupech projektu tak, aby nadace mohla v dostatečném předstihu o nich informovat a uveřejňovat 

je na webových stránkách programu. 

Článek 6 

Odstoupení od smlouvy 

1. Nadace je oprávněna odstoupit od této smlouvy, pokud příjemce nadačního příspěvku nezahájil realizaci 
programu v souladu se stanovenými termíny, které jsou součástí této smlouvy či pokud porušil jakoukoli jinou 

povinnost stanovenou v této smlouvě včetně jejích příloh. 

2. Příjemce nadačního příspěvku je povinen vrátit nadaci bez zbytečného odkladu prostředky nadačního 
příspěvku, které použil v rozporu s podmínkami dohodnutými v této smlouvě a jejích přílohách, a to i tehdy, 

pokud nedošlo ze strany nadace k odstoupení od smlouvy. 

3. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem, kdy nadace doručí příjemci nadačního příspěvku své písemné sdělení 
o odstoupení od smlouvy. 

4. Odstoupí-li nadace od smlouvy dle odst. 1, je příjemce nadačního příspěvku povinen vrátit nadaci nadační 
příspěvek.  

Článek 7 

Závěrečná ustanovení 

1. Příjemce nadačního příspěvku prokázal nadaci před podpisem této smlouvy svoji právní osobnost, jakož i 
oprávnění osoby, která za příjemce nadačního příspěvku tuto smlouvu podepsala. 

2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami. 
3. Změny a doplňky této smlouvy jsou možné jen formou písemných dodatků.  Pro platnost dodatku se vyžaduje 

dohoda o celém jeho obsahu. 

4. Jakákoliv sdělení smluvních stran navzájem se považují za doručená, pokud byla doručena poštou nebo 
kurýrem na adresu příslušné smluvní strany.  

 

V Praze dne:  

Za nadaci:      Za příjemce nadačního příspěvku: 

 

Přílohy: 

Příloha č. 1 smlouvy: Rozpočet projektu 

Příloha č. 2 smlouvy: Konečné znění schválené grantové žádosti (projektu) 

Příloha č. 3 smlouvy: Manuál nadace