Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4250084: Chrást, policejní stanice,dod1

                        Untitled


Obec Chrást
se sídlem Chrást, tř. Čs. odboje 133, PSČ 330 03
IČ 0025785! DIČ CZ0025781

jejímž jménem jedná Ladislav Bohuslav, starosta obce
jako "pronajimatel", na straně jedné,

a

Česká republika-Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje
se sídlem: Plzeň 3, Nádražní 2, PSČ 306 28
IČ: 75151529 DIČ: CZ75151529

zastoupená: plk. Mgr. Jaromírem Knížetem, ředitelem
.jako "nájemce", na straně druhé,

uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku
tento

DODATEK č.l
ke smlouvě o pronájmu nebytových prostor Č. 035-P/SUO-2002

I.
Pronajímatel bere na vědomí, že od 1.1.2010 došlo na základě zák.č. 273/2008 Sb. a VMV
Č. 407/2009 Sb. ke změně identifikace nájemce na Krajské ředitelství policie Plzeňského
kraje, se sídlem Plzeň 3, Nádražní 2, PSČ 306 28, IČ: 75 151529.

II.
Pronajňnatel a nájemce uzavřeli dne 31. 5. 2002 smlouvu o pronájmu nebytových prostor
v nemovitosti Cp. 133 v Chrástu, a to na dobu neurčitou počínaje dnein l. 6. 2002.

Pronajímatel a nájemce se tímto dodatkem dohodli na změnách uvedené smlouvy o pronájmu
nebytových prostor (dále jen "smlouva") v níže uvedených bodech.

· III.
Po dohodě smluvních stran se mění článek II. smlouvy tak, že nové znění článku íl. je
následující:

ČIjI.
Pronajíinatel pronajímá na základě této smlouvy ve výše uvedené nemovitosti nebytové
prostory - čtyři vzájemně propojené místnosti v přízemí vlevo o celkové výměře 62,52 m2 v objektu č.p. 133
Chrást v k. Ú. Chrást u Plzně. Uvedené prostory budou sloužit pro potřeby Krajského ředitelství policie
Plzeňského kraje.

N ájemce je oprávněn společně s pronajimatelem užívat též chodbu, kotelnu, WC a sprchu
v přízemí nemovitosti.

Pronajaté prostory a společně užívané prostory jsou vyznačeny v přiloženém plánku, který
tvoří přílohu č. 1, která je nedílnou součásti této smlouvy.



r
,l

N..
Dále se po dohodě smluvních stran mění článek IV. smlouvy tak, Že nové znění článku IV.
odstavce prvního je následující:

ČI. lV
Nájem je úplatný. tj. za užívání pronajatých prostor bude nájemce platit na účet pronajímatele obce
Chrást roční nájemné ve výši 15.630 Kč ( tj.250 Kč/m' x 62,52 m') Vedle n:fjemného bude
nájemce hradit zálohu na služby spojené s užíváním pronajatých prostor v roční výši 15.000, -KČ,
h,j.zálohu na teplo 10.000 Kč a zálohu na vodné a stočné ve výši 5.000 KČ ) a platbu ve výši
12.000 Kč za úklid pronajatých prostor. Celková roční platba tak činí 42.630,- Kč. Nájemné je
splatné pololetně, a to vždy do 15. dne druhého měsíce příslušného pololetí. Při prodlení s úhradou
nájemného a zálohy na služby je pronajímatel oprávněn účtovat nájemci smluvní pokutu ve výši
0,1% z dluŽné částky za každý den prodlení.

V.
Dále se po dohodě smluvních stran mění článek V. smlouvy tak, že nové znění článku V. je
následující:

Náklady na spotřebu elektřiľly, odvoz odpadu a provoz telefonních linek vC. hovorného si hradí
nájemce z vlastních zdrojů. Služby spojené s užíváním pronajatých prostor budou vyúčtovány na
základě skutečné spotřeby za celou nemovitost, přičemž nájemce se bude podílet na jejich úhradě v
poměrné části takto:
teplo - poměrem pronajaté plochy (62,52 m') z celkové vytápěné plochy (245 m2) .
vodné a stočné - v poměru 1:1.

Vyúčtování zálohy na služby provede pronajímatel nejpozději do konce druhého čtvrtletí
následujícího roku za rok předcházející: přílohou vyúčtování bude výpočtový list.

VI.
V ostatních částech zůstává smlouva o pronájmu nebytových prostor beze zrněn.

'VTI.
Tento dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech s platností originálu.

Obě smluvní strany prohlašují, Že si tento dodatek přečetly, jeho obsahu rozumí a s celým
obsahem bez výhrad souhlasí.

V dne
3 1 -01- 2011

I