Textová podoba smlouvy Smlouva č. 4565016: Smlouva o spolupráci

                        Smlouva o spolupráci
(uzavřená v souladu se zněním § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb.; občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů)

Smluvní strany

1. statutární město Hradec Králové 
se sídlem: tř. ČSA 408
IČ: 00268810
DIČ: CZ 00268810
bankovní spojení: 0100
číslo účtu: 426 511__________________

pro fakturaci:
zastoupeno: Milan Jaroš, náměstek primátora

osoba:

Magistrát města HK
Doručeno: 20.12.2017 
MMHK/221572/2017
1í sty:1 přilohy:
druh:5 \1/sv:

mmhkes68523daf

na straně jedné jako objednatel (dále také jen „Objednatel")

a

2. NOVÉ ČESKO, nadační fond
zapsaný v nadačním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze v oddílu N, ve složce číslo 794 
se sídlem: Veverkova 1229/9, Praha 7,170 00
IČ: 24697486
DIČ: CZ 24697486 ______________
zastoupen: Pavlem Tůmou, členem správní rady tel.

Vladimírem Adamcem, člen správní rady
kontaktní osoba: 

číslo účtu:

na straně druhé jako dodavatel (dále jen „Dodavatel")

(Objednatel a Dodavatel v textu této smlouvy společně též jako „Smluvní strany" a samostatně též jako 
„Smluvní strana")

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o spolupráci (dále jen „Smlouva").

Preambule

Objednatel je Statutární město Hradec Králové. Dodavatel je nadační fond, jehož cílem je podpora a 
rozvíjení nezávislých projektů a rozvoj infrastruktury v oblasti vzdělávání, zdravotnictví a sociálních věcí, 
protidrogová prevence, zavádění nových vzdělávacích programů a alternativních forem vzdělávání, 
podpora výstavby a modernizace infrastruktury pro volno-časové aktivity, aj.

Objednatel projevil zájem o spolupráci při realizaci programu REVOLUTION TRAIN pro žáky a studenty. 
Dodavatel je k těmto činnostem plně oprávněn a zároveň se zajišťováním těchto služeb a činností v plném 
rozsahu souhlasí. Z těchto důvodů se Smluvní strany rozhodly níže uvedeného dne uzavřít tuto Smlouvu,

1

mmhkes68523daf



jejímž účelem je zajišťování níže uvedených činností (předmět Smlouvy), a to za úplatu a podmínek 
sjednaných dle této Smlouvy a právního řádu ČR.

Článek I
Předmět smlouvy

1. Předmětem této Smlouvy je úprava spolupráce Smluvních stran při realizaci programu REVOLUTION 
TRAIN, který je součástí „REVOLUTION TRAIN TOUR podzim 2017".

2. Touto Smlouvou se Dodavatel zavazuje, že pro Objednatele na základě této Smlouvy zajistí program 
REVOLUTION TRAIN dle níže uvedené specifikace (dále také jen „Služby").

3. Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli za řádně, včas a s odbornou péčí vykonané Služby odměnu 
specifikovanou v Článku III této Smlouvy.

4. Službami se pro účely této Smlouvy rozumí pořádání a realizace protidrogového programu 
REVOLUTION TRAIN pro vzdělávací zařízení. Objednatel se zavazuje dodat Dodavateli seznam těchto 
vzdělávacích zařízení nejpozději do 30.10. 2017.

Pořádání a realizace akce zahrnuje přípravu preventivní akce na klíč včetně: 
komunikace se vzdělávacími zařízeními a příprava harmonogramu prohlídek 
zajištění tiskových prohlášení a závěrečných zpráv, propagačních materiálů, plakátů, atd. 
přistavení vlaku na místo plnění a jeho zpřístupnění od 8:00 do 19:50 
zajištění protidrogového programu pro každou skupinu v délce 90 minut 
zajištění tiskových a závěrečných zpráv

zpracování a vyhodnocení dat z dotazníkového šetření ve školních skupinách nejpozději do 3 
měsíců po ukončení akce

Článek II
Doba a místo plnění

Dodavatel se zavazuje poskytovat Objednateli Služby specifikované v této Smlouvě dne 7.11.2017, celkem
tedy v rozsahu 1 den. Poskytování Služeb ze strany Dodavatele (program REVOLUTION TRAIN dle této
Smlouvy) bude probíhat v železniční stanici Hradec Králové.

Článek III
Odměna a platební podmínky

1. Objednatel se zavazuje zaplatit Dodavateli za řádně, včas a s odbornou péčí vykonané Služby 
smluvenou paušální sazbu za jeden den ve výši 99 600,- Kč (slovy: devadesátdevěttisícšestset korun 
českých). Za objednaný počet 1 den tedy celkem 99 600,- Kč, (slovy: devadesátdevěttisícšestset korun 
českých), dále také jen „Odměna". Dodávaná Služba je osvobozena od DPH.

2. Objednatel Dodavateli uhradí zálohu ve výši 49 600,- Kč a to do 7 dnů od podpisu této Smlouvy na 
základě Dodavatelem vystavené a doručené faktury. V případě porušení podmínek Smlouvy na straně 
Dodavatele se stává záloha vratnou v celém jejím rozsahu.

3. Doplatek Odměny ve výši 50 000,- Kč je splatný po skončení programu REVOLUTION TRAIN na základě 
řádně a oprávněně vystavené faktury nejpozději do 28.2.2018. Faktura bude předána elektronicky na 
emailovou adresu uvedenou v záhlaví této Smlouvy nebo písemně a zaslána poštou.

4. V Odměně jsou zahrnuty veškeré náklady Dodavatele spojené s výkonem a zajišťováním Služeb pro 
Objednatele. Dodavatel není oprávněn na základě této Smlouvy účtovat Objednateli jiné platby, vyjma 
Odměny.

2



Článek IV
Práva a povinnosti Dodavatele

1. Dodavatel je vázán českými obecně závaznými právními předpisy a v jejich mezích touto Smlouvou
a pokyny Objednatele. Dodavatel je povinen zejména:

a) poskytovat Služby včas, řádně a průběžné informovat Objednatele o stavu jeho činností. 
Objednatel má rovněž právo na poskytnutí informací souvisejících s poskytování Služby, kdykoliv 
o to Dodavatele požádá,

b) postupovat při realizaci Služby s odbornou péčí a chránit práva a oprávněné zájmy Objednatele, a 
přitom jednat čestně a svědomitě, v souladu s dobrými mravy tak, aby Objednateli nevznikla žádná 
škoda ani jiná újma,

c) oznámit Objednateli všechny okolnosti, které při zařizování záležitostí týkajících se předmětu této 
Smlouvy zjistil a které by dle názoru Dodavatele mohly mít vliv na změnu jeho pokynů,

d) poskytovat a zajišťovat Služby Objednateli ve formě dle požadavků Objednatele a v souladu 
s obecně závaznými právními předpisy,

e) poskytnout Objednateli veškerou potřebnou součinnost pro zajištění řádného plnění povinnosti 
dle článku VI odstavce 3. této Smlouvy.

2. Brání-li Dodavateli v řádném výkonu činností dle této Smlouvy důležitá překážka, je povinen o tom 
Objednatele neprodleně vyrozumět a učinit veškerá nezbytná opatření, aby nedošlo k poškození 
zájmů Objednatele.

3. Dodavatel se zavazuje neprodleně informovat Objednatele o všech skutečnostech a překážkách, které 
by dle jeho úvahy a odborného úsudku mohly ohrozit řádné a včasné plnění této Smlouvy nebo 
způsobit Objednateli finanční nebo jinou újmu a upozornit Objednatele na zjevně neúčelné nebo 
neproveditelné pokyny.

4. Dodavatel je povinen vést prezenční listiny o počtu účastníků programu REVOLUTION TRAIN v každé 
školní skupině.

5. Dodavatel je povinen zajišťovat po celou dobu platnosti a účinnosti dle této Smlouvy plnění Služeb 
tak, aby byla dodržena profesionální úroveň těchto Služeb.

Článek V
Povinnost mlčenlivosti a svolení k užívání informací

1. Dodavatel a Objednatel jsou povinni zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se 
dozvěděli v souvislosti se zařizováním Služeb pro Objednatele, nedohodnou-li se Smluvní strany 
v konkrétním případě písemně jinak. Tato povinnost mlčenlivosti platí jak po dobu účinnosti této 
Smlouvy, tak i po jejím skončení. Porušením mlčenlivost není zveřejnění informace o tom, že 
Dodavatel provedl pro Objednatele službu, jaký byl její obsah, a kolik bylo účastníků.

2. Dodavatel je oprávněn užít výsledných statistických údajů získaných při plnění Služby. Dodavatel je 
oprávněn využívat tyto informace ve svůj prospěch či zpřístupňovat tyto informace třetím osobám.

Článek VI
Práva a povinnosti Objednatele

1. Objednatel se zavazuje při plnění této Smlouvy poskytnout Dodavateli nutnou součinnost, zejména 
předat mu včas potřebné podklady a informace, které jsou nutné k zařízení předmětných Služeb.

2. Objednatel je povinen zaplatit Dodavateli Odměnu ve výši a v termínech stanovených v čl. Ill této 
Smlouvy.

3. Objednatel se zavazuje zajistit propagaci programu REVOLUTION TRAIN prostřednictvím místního 
tisku. Za tímto účelem je Objednatel oprávněn po Dodavateli požadovat poskytnutí veškerých 
informací o programu REVOLUTION TRAIN potřebných pro řádné plnění této povinnosti.

3



Článek VII
Jiná práva a povinnosti smluvních stran

1. Koordinační porady o průběhu poskytování Služeb se budou konat podle potřeby telefonicky nebo e- 
mailem.

2. Objednatel je plně odpovědný za podklady, které Dodavateli za účelem poskytnutí Služeb dle této 
Smlouvy předá. Pokud Dodavatel nesdělí do pěti pracovních dnů ode dne převzetí podkladů 
Objednateli, že podklady nejsou správné, má se za to, že podklady byly dostatečné, vhodné a 
vyhovující ke splnění povinností Dodavatele dle této Smlouvy.

3. Je-li Objednatel v prodlení s dodáním podkladů nebo jsou-li podklady nevhodné, je Dodavatel 
oprávněn poskytování Služeb dle této Smlouvy v nezbytném rozsahu přerušit a Objednatele na to 
upozornit.

Článek Vlil
Trvání a ukončení smluvního vztahu

1. Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou ode dne nabití účinnosti Smlouvy do splnění všech povinností 
a dluhů Smluvních stran vyplývajících z této Smlouvy.

2. Tato smlouva zaniká písemnou dohodou Smluvních stran.

3. Každá ze Smluvních stran je oprávněna od této Smlouvy písemnou formou odstoupit, to však jen 
z důvodu neplnění kterékoliv povinnosti, vyplývající ze zákona a/nebo této Smlouvy, druhou Smluvní 
stranou, pokud druhá Smluvní strana nezjednala ani po písemném upozornění nápravu a neodstranila 
pochybení ve lhůtě 10 kalendářních dnů od doručení upozornění, pokud z povahy věci nevyplývá 
nutnost odstranění pochybení ve lhůtě kratší. Odstoupení nabývá účinnosti okamžikem jeho doručení 
druhé Smluvní straně.

4. Odstoupením od Smlouvy nejsou dotčeny nároky na náhradu škody či nároky, které vznikly před 
takovým odstoupením.

Článek IX.
Společná a závěrečná ustanovení

1. Práva a povinnosti z této Smlouvy vyplývající a ve Smlouvě neupravená se řídí právním řádem České 
republiky a zejména pak příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve 
znění pozdějších předpisů.

2. Veškeré změny této Smlouvy je možné činit pouze prostřednictvím písemných postupně číslovaných 
dodatků na základě úplného a vzájemného konsensu obou Smluvních stran.

3. Smluvní strana neodpovídá za škodu způsobenou druhé Smluvní straně porušením povinností z této 
Smlouvy, jestliže k tomuto porušení došlo v důsledku překážky, jež nastala nezávisle na vůli povinné 
strany a brání jí ve splnění její povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná strana 
tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala, a dále že by v době vzniku smluvního 
závazku tuto překážku předvídala. Smluvní strana neodpovídá za takto způsobenou škodu pouze po 
dobu, po kterou trvá taková překážka. Překážkou se pro účely tohoto ustanovení rozumí okolnosti 
vyšší moci, zejména, avšak bez omezení, přírodní katastrofa, povodeň, požár, stávka, popř. další 
okolnosti Smluvními stranami zcela neovlivnitelné.

Nastanou-li výše uvedené překážky, Smluvní strany se zavazují, že učiní veškeré právní kroky, aby i 
přes tyto překážky mohl být účel Smlouvy naplněn, zejména uzavřít dodatky, jejichž obsahem by měla 
být změna termínu plnění z předmětné Smlouvy atd. Smluvní strany jsou povinny navzájem se 
informovat o skutečnostech vzniku vyšší moci, a to neprodleně telefonem nebo jiným vhodným 
způsobem.

4



rv

4. Smluvní strany se touto Smlouvou zavazují při plnění svých povinností stanovených touto Smlouvou 
vyvinout maximální úsilí a poskytnout si navzájem maximální součinnost k tomu, aby účel této 
Smlouvy byl naplněn v co největším rozsahu a v co nejvyšší míře. Po dobu platnosti této Smlouvy jsou 
Smluvní strany svými projevy vázány a zavazují se neučinit nic, čím by zmařily práva druhé strany 
z této Smlouvy.

5. Všechny spory vznikající z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny primárně vzájemnou 
dohodou Smluvních stran. V případě, že se nepodaří vyřešit takový spor smírnou cestou, může se 
kterákoli ze Smluvních stran obrátit na věcně a místně příslušný soud.

6. Stane-li se nebo bude-li tato Smlouva prohlášena za neplatnou, a to zcela nebo zčásti, zavazují se 
Smluvní strany nahradit příslušné neplatné ustanovení Smlouvy takovým ustanovením, které bude 
nejlépe odpovídat zamýšlenému účelu této Smlouvy, a to do 30 dnů poté, kdy se takové ujednání 
stane nebo bude prohlášeno za neplatné anebo vyjde najevo, že je neplatné.

7. Smluvní strany prohlašují, že tuto Smlouvu uzavírají po vzájemné dohodě na základě jejich pravé 
a svobodné vůle, a nikoliv v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných podmínek, že si Smlouvu přečetly 
a s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho připojují své podpisy.

8. Tato Smlouva se vyhotovuje ve dvou provedeních, každé s platností originálu, z nichž každá Smluvní 
strana obdrží po jednom.

V Hradci Králové dne: V Praze dne:

TTa^íniTonTNové Česko y 
Pavel Tůma, člen správní rady 
Vladimír Adamec, člen správní rady 
Dodavatel

Objednatel

5