Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5499319: Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace

                        D O H O D A


1  

VEŘEJNOPRÁVNÍ SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE 
z rozpočtu města Ostrov na rok 2018

reg. č.

uzavřená mezi stranami 

Město Ostrov 
Jáchymovská 1, Ostrov, PSČ 363 01
IČO: 00254 843 
Číslo účtu: 920341/0100
zastoupené:  Ing. Josefem Železným, starostou města
(dále jen „Poskytovatel“)  

a 

HC Čerti Ostrov z. s. 
Vančurova 1437, Ostrov, PSČ 363 01
IČO: 22875034
zastoupený: Vlastimilem Šindarem
číslo účtu: 2014201400/5500
(dále jen „Příjemce“)                          

Výše uvedené strany, v souladu s § 85 písm. c) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní 
zřízení), ve znění pozdějších předpisů, a na základě usnesení Zastupitelstva města Ostrov č. 
68/18 ze dne 18. 04. 2018, uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ust. § 1746 
odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových 
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, tuto veřejnoprávní smlouvu o 
poskytnutí dotace (dále jen „Smlouva“).
  

Čl. 1 
Předmět Smlouvy 

Předmětem této Smlouvy je stanovit práva a povinnosti obou smluvních stran při poskytnutí 
a čerpání dotace z rozpočtu obce. 

Čl. 2 
Výše a účel dotace  

2.1. Poskytovatel se zavazuje za podmínek sjednaných v této Smlouvě poskytnout neinvestiční 
dotaci ve výši 310 000 Kč (slovy: tři sta deset tisíc korun českých), nejpozději do 30 dnů po 
podpisu této Smlouvy. 

2.2. Dotace uvedená v čl. 2.1. této Smlouvy je poskytnuta za účelem úhrady nákladů spojených 
s činností spolku pro děti a mládež v roce 2018.



2  

Čl. 3
Práva a povinnosti Poskytovatele 

3.1. Poskytovatel se zavazuje při splnění povinností příjemce uvedených v této Smlouvě 
poskytnout dotaci ve výši a způsobem uvedeným v čl. 2 této Smlouvy. 

3.2. Poskytovatel je oprávněn požadovat na příjemci v termínech sjednaných v této Smlouvě 
vyúčtování čerpání dotace. V případě nedodržení sjednaných lhůt je Poskytovatel oprávněn 
uplatnit vůči Příjemci sankce uvedené v čl. 5 této Smlouvy.  

Čl. 4 
Práva a povinnosti Příjemce 

4.1. Příjemce je povinen: 

4.1.1. Příjemce se zavazuje dodržet lhůtu dokončení realizace do 31.12.2018.

4.1.2. Příjemce je povinen použít poskytnuté peněžní prostředky výhradně k účelu uvedenému 
v článku 2 této Smlouvy a vyčerpat je nejpozději do 31.12.2018. K tomuto termínu je nutné 
uhradit veškeré faktury. Tyto prostředky nesmí Příjemce poskytnout jiným právnickým nebo 
fyzickým osobám, pokud nejde o úhrady spojené s realizací projektu, na který byly poskytnuty. 
Poskytnuté peněžní prostředky nelze použít na dary, pohoštění, mzdy pracovníků nebo 
funkcionářů Příjemce či Příjemce samotného, penále, úroky z úvěrů, náhrady škod, pojistné, 
pokuty apod. Příjemce je povinen se řídit Pokyny k vyúčtování dotací, které jsou nedílnou 
součástí této Smlouvy, a to jako Příloha č. 1. 

4.1.3. Provést zúčtování dotace do 20. ledna 2019 (ust. čl. 4.1.5. této Smlouvy), ve shodě 
s nedílnou součástí této Smlouvy Přílohou č. 2 – Přehled o platbách – vyúčtování dotace (je-li 
dotace poskytnuta na několik akcí – ust. čl. 2.2., je vyúčtována vždy každá akce samostatně). 

4.1.4. Vrátit Poskytovateli na účet nevyčerpanou dotaci nejpozději do 31.12.2018 na jeho 
bankovní účet 920341/0100, variabilní symbol – číslo Smlouvy a do textu uvést „vrácená 
dotace“. Ve vyúčtování má Příjemce povinnost doložit opis bankovního výpisu. Příjemce je 
rovněž povinen vrátit poskytnuté peněžní prostředky na účet uvedený výše, jestliže odpadne 
účel, na který je dotace poskytována, a to do 14 dnů ode dne, kdy se Příjemce o této skutečnosti 
dozví.       

4.1.5. Předat Poskytovateli nejpozději do 20.01.2019 fotokopie a originály účetních dokladů 
k ověření, ve smyslu ust. § 11 zák. č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, 
(tyto účetní doklady musí obsahovat náležitosti daňového dokladu uvedené v § 26 – 35 zákona 
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů), s označením účetního 
dokladu a položky, která byla z poskytnuté dotace uhrazena, dosvědčujících využití dotace na 
předepsaném formuláři. K vyúčtování je Příjemce dále povinen předložit kompletní vyčíslení 
všech nákladů na akci (činnost) s rozpisem na jednotlivé nákladové položky (viz přiložený vzor, 
který je nedílnou součástí této Smlouvy, a to Přílohou č. 2).



3  

4.3. Příjemce se zavazuje uvádět na všech propagačních materiálech souvisejících s činností, že 
se uskutečňuje za finanční podpory Poskytovatele. Tuto skutečnost je povinen doložit při 
vyúčtování. 

4.4. Příjemce je povinen Poskytovatele neprodleně informovat o veškerých změnách údajů či 
o dalších skutečnostech v této Smlouvě uvedených.  

4.5.  Příjemce je povinen zajistit při přeměně právnické osoby, aby práva a povinnosti ze 
smlouvy přešly na nástupnickou právnickou osobu nebo podat návrh na ukončení smlouvy. 
V případě zrušení právnické osoby s likvidací provede Příjemce vyúčtování ke dni likvidace. 
  

Čl. 5 
Výpověď smlouvy

5.1. Porušení povinností Příjemce sjednaných v této Smlouvě je považováno za porušení 
rozpočtové kázně a bude sankcionováno ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o 
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. 

5.2. Příjemce je povinen v souladu s ust. § 22 odst. 13 zákona č. 250/2000, o rozpočtových 
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, uchovávat originály účetních 
dokladů po dobu 10 let počínaje rokem následujícím po roce čerpání dotace.

5.3. Poskytovatel má právo provádět u Příjemce dotace kontrolu hospodaření a dalších 
skutečností potřebných pro posouzení, zda je Smlouva dodržována. 

5.4. Závazkový vztah založený touto Smlouvou lze ukončit na základě písemné výpovědi, a to i 
bez udání důvodu. Výpovědní lhůta činí 30 dní od doručení druhé straně. Po podání výpovědi již 
není Poskytovatel povinen poskytnout Příjemci dotaci a Příjemce se jí nemůže platně domáhat.

5.5. Pokud kterákoliv ze smluvních stran vypoví tuto Smlouvu, je Příjemce povinen vrátit již 
poskytnutou dotaci Poskytovateli na účet uvedený v záhlaví této Smlouvy, a to do 14 dnů po 
uplynutí výpovědní lhůty. Nevrátí-li Příjemce dotaci v termínu, považují se veškeré poskytnuté 
finanční prostředky za zadržené ve smyslu zákona o rozpočtových pravidlech územních 
rozpočtů.

Čl. 6 
Ostatní ujednání 

6.1. Příjemce dotace souhlasí se zpracováním jeho (osobních) údajů Poskytovatelem dotace 
s ohledem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších 
předpisů. Tento souhlas je Příjemcem poskytován a udělován do budoucna na dobu neurčitou pro 
vnitřní potřeby Poskytovatele a dále pro účely informování veřejnosti o jeho činnosti. Zároveň
Příjemce souhlasí s možným zpřístupněním nebo zveřejněním této Smlouvy či údajů, jakož 
i všech úkonů a okolností s touto Smlouvou související.

6.2. Ani jedna ze smluvních stran není oprávněna převést svá práva nebo závazky z této Smlouvy 
vyplývající na třetí osobu. 



4  

6.3. Bude-li jakékoliv ustanovení této Smlouvy shledáno neplatným, neúčinným nebo neúplným, 
nebude dotčena platnost nebo účinnost ostatních ustanovení této Smlouvy. Smluvní strany se 
v takovém případě zavazují dodatkem k této Smlouvě nahradit neplatné nebo neúčinné 
ustanovení takovou smluvní úpravou, která bude v maximální míře odpovídat účelu této 
Smlouvy, jejímu záměru a platným právním předpisům. 

6.4. Smluvní strany se dohodly na tom, že veškeré nejasnosti a spory vzniklé při plnění této 
Smlouvy budou nejprve řešit vzájemným jednáním. 

6.5. Z dotace nebude pořízen drobný dlouhodobý hmotný majetek ve vstupní ceně vyšší než 
3 000,00 Kč s provozně technickou funkcí delší než jeden rok.                                                                   

6.6. Příjemce dotace zašle odboru kancelář starosty pozvánku na dotovanou akci, a to 
v dostatečném časovém předstihu. 

6.7. Tato dotace nemá charakter veřejné podpory de minimis dle nařízení Komise (EU) č. 
1407/2013 ze dne 18. 12. 2013. Dotace je poskytnuta na nehospodářskou činnost místní skupiny, 
která nemá přeshraniční přesah. 

Čl. 7 
Závěrečná ustanovení 

7.1. Tato Smlouva může být měněna nebo doplňována pouze písemnými číslovanými dodatky 
podepsanými zástupci obou smluvních stran.

7.2. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu smluvních stran.

7.3. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, z nichž každá ze 
smluvních stran obdrží jedno vyhotovení.

7.4. Strany se dohodly, že pokud se na tuto smlouvu vztahuje povinnost uveřejnění dle zák. č. 
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a 
o registru smluv, zašle smlouvu správci registru smluv k uveřejnění Město Ostrov.

7.5. Smluvní strany si tuto Smlouvu přečetly, s jejím obsahem, který je projevem jejich pravé a 
svobodné vůle, souhlasí a na důkaz toho, že není uzavírána v tísni za nápadně nevýhodných 
podmínek, ji stvrzují vlastnoručními podpisy.

Příloha č. 1: Pokyny k vyúčtování dotací 
Příloha č. 2: Přehled o úhradách plateb 
   
V Ostrově dne:                     V Ostrově dne:  

----------------------------------------                                 ------------------------------------------          
za  poskytovatele                                                          za příjemce 


	Čl. 1
	Předmět Smlouvy
	Čl. 2
	Výše a účel dotace
	Práva a povinnosti Poskytovatele
	Čl. 4
	Práva a povinnosti Příjemce
	Čl. 5
	Výpověď smlouvy
	Čl. 6
	Ostatní ujednání
	Čl. 7
	Závěrečná ustanovení