Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5513983: Darovací smlouva

                        Untitled


l' 2018/OKS/Z/11765
KT/9720/18

Ĺ
V

®

'YU' e,'-"

Severočeské doly a.s.
Chomutov

Severočeské doly a.s.
člen Skupiny ČEZ

DAROVACÍ SMLOUVA
podle § 2055 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve
znění pozdějších předpisů, a s ohledem na § 20 zákona Č. 586/1992

Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů
(dále jen ,,Smlouva")

číslo 28/2018
SeveroČeské doly a.s.
Sídlo: Boženy Němcové 5359, 430 01 Chomutov
Zastoupena: Ing. Ivo Pěgřímek, Ph.D. - předseda představenstva,

Ing. Ladislav Feber - místopředseda představenstva
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ústí nad Labem oddíl B, vložka 495
ICO: 49901982
DIČ: CZ49901982
Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., číslo účtu:
IBAN
Telefon: (kontaktní osoba - Ing. RudolfKozák - ředitel strategie a

komunikace)
(dále jen ,,Dárce")

a
Město Litvínov
Sídlo:
Zastoupena:
IČO:
DIČ,
Bankovní spojení:
Telefon:

436 01 Litvínov, náměstí Míru 11
Mgr. Kamila Bláhová - starostka města
00266027
CZ00266027
KomerČní banka, a.s., číslo účtu:

(dále jen ,,Obdarovaný")
(Dárce a Obdarovaný dále společné též ,,Smluvní strany")

Preambule
Vzhledem k tomu, že Dárce má zájem na podpoře regionálního rozvoje kultury, rozvoji cestovního
ruchu, jakož i aktivit pro využívání volného Času obyvatel měst a obcí v regionu, kde vyvíjí svoji
Činnost, dohodly se Smluvní strany na Smlouvě v tomto znění:

I.
Předmět Smlouvy

1.1. Dárce se zavazuje za podmínek sjednaných Smlollvou bezplatně poskytnout Obdarovanému
bezúplatné plnění v souladu s § 20 zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění
pozdějších předpisů, ve výši

200.000,- Kč

(slovy.' dvě stě tisíc korun českých)

(dále jen ,,Dar').

Obdarovaný Dar přijímá a zavazuje se k povinnostem dle ČI. II. Smlouvy.
Stránka l l



II.1.

II.2.

II.3.

III.1.

IV.1.

IV.2.

V.1.

V.2.

V.3.

2018/OKS/Z/11765
KT/9720/18

II.
Práva a povinnosti Obdarovaného

Obdarovaný se zavazuje Dar použít do 31. 12. 2018 výhradně na podporu regionálního rozvoje
kultury, jakož i aktivit pro využívání volného času obyvatel měst a obcí, a to konkrétně
na: - podporu přípravy a realizaci kulturně společenských akcí pro obyvatele města Litvínov a
jeho okolí v roce 2018 (Svatomichaelské slavnosti, Krušnohorské Vánoce).

Obdarovaný se zavazuje doložit Dárci bez zbytečného odkladu, nejpozději však do 31.1.2019,
účel a způsob využití Daru. Za tím účelem Obdarovaný předá Dárci bez zbytečného odkladu,
nejpozději však do 31.1.2019 ze strany Obdarovaného řádně vyplněnou a podepsanou
závěreČnou hodnotící zprávu, jejíž formulář je dostupný na internetové adrese
v sekci Pomáháme okolí/Závěrečná hodnotícízpráva, ke které připojí písemné čestné prohlášení o
použití Daru na účely dle předchozího odst. Smlouvy a jeho vyúčtování písemnými kopiemi
dokladů prokazujících použití i části Daru na účely dle předchozího odst. Smlouvy, zejm. faktury,
pokladní doklady, výpisy z účtu, fotografie, pozvánky, letáky apod.).

Obdarovaný se zavazuje na výzvu Dárce poskytnout bez zbytečného odkladu potřebnou
součinnost při kontrole způsobu využití Daru, která spočívá zejména v poskytnutí dokladů
prokazujících způsob využití Daru k účelům sjednaným v odst. II.1. Smlouvy.

III.

Platební podmínky
Dárce se zavazuje Dar poskytnout na bankovní účet Obdarovaného uvedený v záhlaví Smlouvy
do 14 dnů od podpisu Smlouvy.

IV.
Odstoupení od Smlouvy

Dárce je oprávněn odstoupit od Smlouvy, pokud Obdarovaný poruší povinnosti sjednané v ČI. II.
Smlouvy. Účinky odstoupení od Smlouvy nastanou dnem, kdy bude písemné oznámení o
odstoupení od Smlouvy doručeno Obdarovanému.

V případě odstoupení Dárce od Smlouvy vrátí Obdarovaný Dárci Dar, a to do 5 dnů od doručení
písemného oznámení o odstoupení od Smlouvy.

V.
Ostatní a závěrečná ujednání

Změny a dodatky Smlouvy lze provádět pouze písemnou formou.

Smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích, každý s platností originálu, z nichž Dárce obdrží
jedno vyhotovení a Obdarovaný jedno vyhotovení.

Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato Smlouva byla vedena v evidenci smluv vedené městem
Litvínov, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a
která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum
ejího uzavření.

Stránka l 2



2018/OKS/Z/11765
KT/9720/18

V.4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této Smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
přístupu k informacím.

V.5. Tato Smlouva bude v plném rozsahu uveřejněna v informačním systému registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., zákona o registru smluv.

V.6. Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem, kdy město Litvínov uveřejní Smlouvu v informačním
systému registru smluv.

Dárce:

,O,,

Ing. Ivo P
předseda
Severočes

Ing. Ladislav Feber
místopředseda představenstva
Severočeské doly a.s.

Obdarovaný:
V Lit 2018

Mgr.
staro
město

Stránka l 3



Datum Jméno Funkce Podpis

Zpracoval: 19.04.2018 ŠD, a. s. Chomutov

Schválil: 24.04.2018 Zuzana Wiednerová ved. úseku KS

S rávce roz oCtu: 24.04.2018 Bc. Miroslava .P P . . ekonom UKS! Sieberova

Právní oddělen":
24 04.2018 ) Mgr Jan Buchta prán" odd. —

. -Schvaleno - RM: Číslo usneseni: ---

ZM: Číslo usnesení: ---

Zveřejněno: Od: Do:

Vedení města: