Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5643899: Pronájem párty stanů s příslušenstvím

                        Smlouva č. 2/2018-2316
smlouva o poskytování služeb

I. Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo obrany
Sídlo: Tychonova 1, 160 00 Praha 6 - Hradčany
IČ: 60162694
DIČ: CZ60162694

Zaměstnanec pověřený jednáním: plukovník gšt. Ing. Milan Virt

Bankovní spojení: Česká národní banka, Na Příkopě 28, Praha 1
Číslo účtu:
IDDS: hjyaavk
Sídlo objednatele: Posádkové velitelství Praha, Čínská 26/22, 160 00 Praha 6
Kontaktní osoba ve věcech technických: podplukovník Tomáš Prokeš, tel.: +420 724 605 104

praporčík Michal Červený, tel.: +420 973 214 603
major Zbyněk Volný, tel.: +420 973 214 618

Kontaktní osoba ve věcech smluvních: Bc. Ivo Mička, tel.: +420 973 204 732
mob.: +420 725 925 183, e-mail:

Adresa pro doručování korespondence:
Posádkové velitelství Praha
Čínská 26/22
160 00 Praha 6

(dále jen „Objednatel4)
a

CELTIMA s.r.o. (obchodníjméno společnosti)

zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl C, vložka 17 375

Sídlo: České mládeže 387, 460 08 Liberec 8
IC: 25422774
DIČ: CZ25422774
Jejímž jménem jedná: Jiří Drápela

Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Liberec
Číslo účtu:
Kontaktní osoba: Jiří Drápela

tel.: +420 485 113 556, mobil: +420 602 559 900
e-mail:

(dále jen „Poskytovatel44)

luavřdy s použitím § 1746 a násl. zákonem ě. Sb„ občanský zákoník ve znění
pozdějších předpisu (dále jen ,,OZ“) za účelem materiálního zabezpečení akce k 100 výročí
oslav vzniku samostatného státu, tuto smlouvu (dále jen „smlouva"). ' y

1



I.
Předmět smlouvy

Předmětem smlouvy je:

1. závazek poskytovatele dodat, smontovat a demontovat party stany a vybavení party stanů.
2. Objednatel požaduje následující specifikace pro jednotlivé položky:

a) Party stany - počet party stanů 4 ks, rozměr stanu min. 10x25 m, výška okapu min.
2,38m, boční a čelní stěny jednotlivých stanů s možností svinutí/ odepnutí,
jednobarevné provedení nevýrazné barvy, povrch pro výstavbu stanů - písek a asfalt,
stany budou vybaveny podlahou k vyrovnání nerovnosti povrchu.

b) Vybavení party stanů - komerční název „pivní seť‘ (lx stůl a 2x lavice v setu), počet
vybavení party stanů 30 setů, jednobarevné provedení nevýrazné barvy, rozměry:
stůl - délka min. 200 cm, max. 250 cm, šířka stolu min. 50 cm, max. 70 cm, výška
stolu min. 70 cm, max. 85 cm
lavice (lks lavice) - délka min. 200 cm, max. 250 cm, šířka lavice min. 25 cm, max.
35 cm, výška lavice - min. 40 cm, max. 50 cm

3. závazek objednatele - řádně poskytnuté služby převzít a za řádně poskytnutou službu
zaplatit dohodnutou cenu.

II.
Cena

1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na ceně za řádně poskytnuté služby, které jsou předmětem této
smlouvy, ve výši 314 000,- Kč bez DPH.

2. Cena uvedená v této smlouvě je cena nejvýše přípustná a je neměnná po celou dobu
účinnosti této smlouvy. V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady poskytovatele související
s poskytnutím a předáním služby, včetně dopravy služby do a z prostoru Letenská pláň.
(tj. náklady na dopravení na místo, montáž, ostraha, údržba, demontáž, odvoz, uvedení
místa kde zařízení stálo do původního stavu atd.).

3. Pokud budou u dodavatele zdanitelného plnění shledány důvody k naplnění institutu
ručení za daň podle §109 zákona č. Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění
pozdějších předpisů, bude Ministerstvo obrany při zasílání úplaty vždy postupovat
zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109 a tohoto zákona.

III.
Čas a místo plnění

1. Místem plnění je Letenská pláň (prostor proti fotbalovému stadionu AC Sparta Praha).

2. Poskytovatel je povinen zahájit montáž (stavbu) jednotlivého zařízení definovaného v čl.
I, dne 24. 10. 2018 v 9.00 hod. a ukončit montáže do 24. 10. 2018 do 18.00 hod.

3. Poskytovatel je povinen zahájit demontáž jednotlivého zařízení dne 28. 10. 2018 od 19.00

hod.

4. Objednatel si vyhrazuje právo posunout jednotlivé termíny.

2



5. Prohlídka místa plnění proběhne pouze po vzájemné telefonické dohodě, minimálně den 
předem. Kontaktní osoba: pplk.. Tomáš Prokeš, tel: +420 724 605 104, prap. Michal 
Červený tel.: +420 973 214 603, mjr. Zbyněk Volný tel.: +420 973 214 618.

IV.
Předání a převzetí služby

1. Povinnost poskytovatele poskytnou službu dle čl. I. odst. 1. smlouvy je považována za 
splněnou provedením přejímky předmětu služby (stany), u kterého je požadována 
předmětná služba pověřenou osobou či jím pověřeným zástupcem (dále jen ,,příjemce“) a 
poskytovatelem či jeho pověřeným zástupcem v místě plnění dle čl. III. odst. 1 smlouvy.

2. Předmět služby (stany) bude dodán po předchozím projednání a odsouhlasení termínu a 
konkrétní hodiny předání předmětu služby. Termín a hodinu předání a převzetí stanů 
projedná poskytovatel s pověřeným zástupcem objednatele.

3. Přejímkou se rozumí předání stanů zhotovených dle specifikace objednatele a jeho 
převzetí pověřenou osobou objednatele. Zjistí — li pověřená osoba, že služba není 
provedena řádně a trpí vadami, odmítne její převzetí s vytčením vad. O takovém 
odmítnutí sepíší pověřená osoba čijí pověřený zástupce a poskytovatel zápis.

V.
Fakturační a platební podmínky

Objednatel se zavazuje uhradit Cenu služeb jednorázovým bankovním převodem na účet 
Poskytovatele uvedený na faktuře, a to na základě daňového dokladu - faktury vystavené 
Poskytovatelem se lhůtou splatnosti 30 dnů ode dne doručení faktury Objednateli. 
Fakturu lze předložit Objednateli nejdříve po protokolárním převzetí Služeb 
Objednavatelem bez vad, resp. Po odstranění všech vad Služeb a nejpozději ve lhůtě do 
15 dnů ode dne protokolárního předání Služeb objednateli.

Fakturovaná Cena musí odpovídat Ceně uvedené ve čl. II této smlouvy

Faktura musí obsahovat veškeré náležitosti stanovené právním řádem. Faktura dále musí 
obsahovat číslo Smlouvy a název Zakázky. Pokud faktura nebude obsahovat všechny 
požadované údaje a náležitosti nebo budou-li tyto údaje uvedeny Poskytovatelem chybně, 
je Objednatel oprávněn takovou fakturu Poskytovateli ve lhůtě splatnosti vrátit 
k odstranění nedostatků, aniž by se tak dostal do prodlení s úhradou Ceny. Poskytovatel 
je povinen zaslat Objednateli novou (opravenou) fakturu ve lhůtě 15 (patnácti) 
kalendářních dnů ode dne doručení prvotní (chybné) faktury Objednateli. Pro vyloučení 
pochybností se stanoví, že Objednatel není v takovém případě povinen uhradit fakturu ve 
lhůtě splatnosti uvedené na prvotní (chybné) faktuře a Prodávajícímu nevzniká 
v souvislosti s prvotní Fakturou žádný nárok na úroky z prodlení.

Objednatel neposkytuje žádné zálohy na Cenu.

Smluvní strany se dohodly, že povinnost úhrady faktury vystavené Poskytovatelem je 
splněna okamžikem odepsání příslušné peněžní částky z účtu Objednatele ve prospěch

3



účtu Poskytovatele uvedeného na faktuře. Poskytovatel je ve smyslu předchozí věty
povinen na faktuře uvádět účet Poskytovatele uvedený v ustanovení Smlouvy
upravujícím Smluvní strany.

Platby budou probíhat v Kč (korunách českých) a rovněž veškeré cenové údaje budou
uvedeny v této měně.

VI.
Práva a povinnosti smluvních stran

Poskytovatel je povinen při poskytování služby postupovat s odbornou péčí, dodržovat
obecně závazné právní předpisy a technické normy, podmínky této smlouvy a pokyny
objednatele resp. pověřených osob.

Poskytovatel je povinen vyžádat si před zahájením poskytnutí služby od objednatele či
jím pověřené osoby objednávku na poskytnutí služby s datem a podpisem pověřené
osoby, nebyla-li objednávka zhotoviteli předložena předem.

Poskytovatel je povinen uvést v příloze nabídky elektronického tržiště (Tendermarket)
projekt na výstavbu stanů.

Poskytovatel je povinen po provedení výstavby stanů zabezpečit veškeré revizní zprávy
(kopii předá zadavateli po dokončení stavby).

Poskytovatel je povinen sjednané služby (viz čl. I) ve sjednaný termín dodat, smontovat a
dále dle sjednaného termínu demontovat, odvézt a uvést místo do původního stavu.

VII.
Smluvní pokuty a úroky z prodlení

V případě prodlení s poskytováním služby sjednané v této smlouvě se poskytovatel
zavazuje uhradit objednateli smluvní pokutu ve výši 7 % z ceny této služby (viz čl. II).
Výše smluvní pokuty je odvozena ze společenského významu zajišťované akce.

V případě prodlení objednatele s uhrazením ceny je poskytovatel oprávněn po objednateli
požadovat úrok z prodlení ve výši stanovené platnými právními předpisy.

Objednatel zaplatí poskytovateli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení za každý
započatý den prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. Sb., kterým se
určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje
odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného
soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku a veřejných rejstříků právnických
a fyzických osob podle ustanovení § 1970 OZ.



4. Právo fakturovat a vymáhat smluvní pokuty a úrok z prodlení vzniká objednateli prvním
dnem následujícím po marném uplynutí lhůty k plnění závazku a poskytovateli prvním
dnem následujícím po marném uplynutí lhůty k zaplacení faktury. Smluvní pokuty a úrok
z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení oznámení o jejich uplatnění.

5. Smluvní strany se dohodly, že zaplacením smluvních pokut není dotčeno právo na
náhradu škody, a to i ve výši přesahující vyúčtovanou, resp. zaplacenou smluvní pokutu a
rovněž není dotčena povinnost splnit závazky vyplývající z této smlouvy.

VIII.
Zvláštní ujednání

1. Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost ohledně všech skutečností, se kterými
se seznámí při plnění této smlouvy. Tato povinnost zavazuje i pracovníky poskytovatele a
další osoby, které se podílejí na plnění této smlouvy, odpovědnost za plnění této
povinnosti nese poskytovatel.

2. Poskytovatel nesmí postoupit pohledávku nebo její část vyplývající z této smlouvy vůči
objednateli třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu objednatele.

3. Poskytovatel se zavazuje plně nahradit veškeré škody, které objednateli způsobí při
plnění povinností dle této smlouvy.

4. Obě smluvní strany jsou povinny si bez zbytečného odkladu sdělit veškeré skutečnosti,
které se dotýkají změn některého z jejich identifikačních údajů včetně právního
nástupnictví.

5. Objednatel je oprávněn, resp. stanoví-li tak právní předpis, povinen, uzavřenou smlouvu
zveřejnit na profilu Ministerstva obrany jako zadavatele a/nebo na internetových
stránkách Ministerstva obrany.

6. Poskytovatel je povinen doložit platné pojistné smlouvy na pojištění odpovědnosti za
škody vzniklé na životě, zdraví nebo věci třetí osoby, vzniklých stavbou, provozem a
demontáží tribun. Předložení této pojistné smlouvy je podmínkou účasti ve výběrovém
řízení.

7. Objednatel nenese žádnou odpovědnost za případné poškození či ztrátu pronajatého
majetku, dále objednatel nenese odpovědnost za zdravotní a jakoukoliv další újmu
způsobenou v souvislosti s pronajímanou službou. Na materiálu dle čl. 1 této smlouvy
nesmí být umístěna žádná reklama.

8. Smluvní strany se dohodly, že všechny závazné projevy vůle je třeba činit písemnou
formou a prokazatelně doručit druhé smluvní straně na adresu pro doručování
korespondence uvedenou v úvodních ustanoveních této smlouvy. Pokud smluvní strana,
které je písemnost adresována, její přijetí odmítne nebo jiným způsobem zmaří, považuje
se za piokazatelné doručení též uplynutí třetího dne ode dne jejího uložení na poště.
Pokud je na doručení druhé smluvní straně vázán počátek běhu lhůty
a smluvní strana, které je písemnost adresována, její přijetí odmítne nebo jiným
způsobem zmaří, počíná taková lhůta běžet následujícího dne po uplynutí třetího ode dne
od uložení písemnosti na poště. Toto však neplatí, využije-li některá ze smluvních stran
pro doručení písemnosti datovou schránku ve smyslu zákona č. Sb..

5



o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších 
předpisů.

IX.
Zánik závazků

1. Zánik závazků z této smlouvy se řídí příslušnými ustanoveními OZ.

2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušení smlouvy ve smyslu § 2002 odst. 1 
OZ se rozumí též:
a) prodlení poskytovatele se zahájením nebo dokončením služby ve sjednané době dle 

čl. III. odst. 6. smlouvy,
b) porušení povinnosti Poskytovatele stanovené v čl. VI. odst. 1., čl. VIII. odst. 2. a 

odst. 6. a 7. smlouvy.

3. Objednatel je oprávněn písemně vypovědět tuto smlouvu, a to i bez udání důvodu ve 
lhůtě dvou měsíců ke konci kalendářního měsíce. Výpovědní lhůta začíná běžet prvním 
dnem měsíce následujícího po doručení výpovědi poskytovateli.

X.
Závěrečná ustanovení

1. Právní vztahy vzniklé na základě této smlouvy, a to i ty, které nejsou ve smlouvě 
upraveny, se řídí příslušnými ustanoveními OZ a ostatními právními předpisy 
vztahujícími se k předmětu smlouvy.

2. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích v elektronické podobě, každý o 6 stranách. 
Jeden výtisk obdrží objednatel a jeden poskytovatel.

3. Smlouva může být měněna či doplňována pouze písemnými, oboustranně dohodnutými, 
vzestupně číslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Za změnu smlouvy 
se nepovažuje změna identifikačních nebo kontaktních údajů.

4. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
5. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 - Cenová nabídka, příloha č. 2 - Výpis 

z OR, příloha ě. 3. - Pojištění CELTIMA, příloha č. 4 - Čestné prohlášení a příloha ě. 5 - 
technický list stanu.

V Praze dne:

Za objednatele:

plk. gšt. Ing. Milan Virt 
velitel

V Liberci dne:

Za poskytovatele:

Jiří Drápela - Jednatel

6



Příloha č.

[Nabídka: W 05 02 1 2018

Dodavatel: Odběratel:

CELTIMA s.r.o. r...'a Firma: Česká republika - Ministerstvo obrany
České mládeže 387, 460 80, Liberec 8 Jméno: plk. gšt. Ing. Milan Virt

Tel. +420 485 113 556, 602 781 067 IKžžJi Adresa: Tychonova 1,160 00 Praha 6 - Hradčany
Fax + 420 485 113 557 IČO:

Email: Email: mickai(a)armv.cz

Tel.: 725 925 183

Místo určení:

Sněhové zatížení stanu:

Typové označení stanu:

Praha, Letenská pláň

Stan není konstruován na sněhové zatížení. Sníh je potřeba mechanicky odstraňovat.

AHA 10x25m

Základní informace:
Síře stanu 10m
Délka stanu 25m
Modul / krok 5m
Průchozí výška 2,38m
Celková výška 4,00m
Profil konstrukce 128/70/3,,
Konstrukce: je vyrobena z eloxovaných hliníkových profilů, ostatní železné díly, mimo

kotevních hřebů jsou žárově zinkovány.

Opláštění střechy a
bočních stěn

PVC tkanina bílé barvy, vyrobena moderní technologií vysokofrekvenčního
sváření, oboustranně lakovaná, těžce zápalná, světlo propustná (670g/m2).

Montáž: 24.10.2018

Demontáž: 28.10.2018

Cenová nabídka pronájmu :

Stan AHA 10x25m 4ks 160 000 Kč

Podlaha 10x25m 4ks 100 000 Kč

Pivní sety 120 ks 24 000 Kč

Doprava 30 000 Kč

Celkem bez DPH 314 000 Kč

Celkem včetně 21% DPH 379 940 Kč

Dodací podmínkv: dle obiednávkv

Platební podmínky pronájmu: dle podmínek uvedených ve smlouvě

Věříme, že Vás nabídka oslovila a že

Těšíme se na případnou spolupráci a

Dne: 2.5.2018

oro Vaše potřeby bude mít plné využití,

jsme s pozdravem

Tomáš Winter
IČO: 25422774

DIČ: CZ25422774

Společnost zapsána v OR vedeném Krajským soudem

v Ústí nad Labem oddíl C, vložka 17 375

ISO 9001:2000

MOODY Ža?

INTERNATiONAl



Příloha č. A.... k čjikíiýyb

Párty Stan 6 m / 8 m / 10 m AHA 06/2,38-B AHA 08/2,38-B AHA 10/2,38-B

Šířka
6,00 m / 8,00 m /10,00 m

Výška v okapu
2,38 m

Celková výška
3,35 m i 3,68 m /4,00 m

Sklon střechy
18 0

Nejdelší díl
5,50 m

Rastr
5,00 m

Dělení štítu
1 štítová noha

Hmotnost
ca. 7,5 kg/m2

Nosný profil - hliník
128 x 70 x 2,5 mm

Minimální délka stanu
5,00 m

Maximální délka stanu v 5m
modelu není omezena

Opláštění
Polyesterová tkanina
Těžce zápalná
DIN 4102 B1

Podlahy
Kazetová
Dřevěná
Dřevěná na ocelovém roštu
Těžká podlaha 500kg/m2

Modulové možnosti
Apsis z jedné nebo z obou
stran

Reason: ■
tendermaíke^zivatel=23

WMs.r.o. České Mládeže 387, Liberec 8, 460 08 tel.:+420 - 485 113 556, fax:+420 - 485 113 557
E-mail:
www: www.celtima.cz