Textová podoba smlouvy Smlouva č. 5728703: Smlouva o dílo - smlouva o dílo - sadové úpravy parčíku u autobusového

                        þÿ?2?6?7?_?2?0?1?8? ?-? ?S?o?D? ?p?a?r?c?i?k? ?A?T? ?D?o?n?a?t


Stránka 1 z 6 
 

S M L O U V A  O  D Í L O    
E V .  Č .  26 7 / 20 18                          

 
UZAVŘENÁ PODLE UST. § 2586 A NÁSL. ZÁKONA Č. 89/2012 SB., OBČANSKÝ ZÁKONÍK, MEZI: 

 
ZADAVATEL: 
město Hostinné 
se sídlem Náměstí 69, 543 71 Hostinné 
IČO: 00277908, DIČ: CZ00277908 

  zastoupený ve věcech smluvních:  Ing. Dagmar Sahánková, starostka města 
                  ve věcech technických:  Ing. Štěpánka Musilová, vedoucí Odboru  

  investic a majetku, tel.: 499 404 741,  
 eMail: majetek.vedouci@muhostinne.cz 
 Alena Vaňková, referentka Odboru investic 

a majetku, tel.: 499 404 739, mob.: 725 998 607,  
eMail: majetek.odpady@muhostinne.cz  

(dále též jako „objednatel“) 
 
A 
 
ZHOTOVITEL: 
PETR DONÁT 
s místem podnikání: Prosečné 108, 543 73 Prosečné  
IČO: 72967854, DIČ: CZ7803313474 
osoba oprávněná k podnikání na základě živnostenského oprávnění 
zastoupený ve věcech smluvních a technických: Petr Donát, tel. 736 688 799, eMail: 
zahradnickesluzby@seznam.cz  
bankovní spojení: MONETA  Money Bank, a. s., č. ú. 210341321/0600 
(dále též jako „poskytovatel“) 

 
I. PŘEDMĚT SMLOUVY 

1. Zhotovitel provede pro zadavatele dílo „Sadové úpravy parěíku u autobusového 
nádraží - Hostinné“ a zadavatel mu za to zaplatí sjednanou cenu.  

2. Zhotovitel pro zadavatele provede odborné sadařské práce, včetně souvisejících prací. 
Jednotlivé zásahy budou prováděny za účelem zdárného vývoje dřevin, založení trávníku, 
výsadby trvalek a cibulí (dále jen „služba“).  

3. Smluvní strany jsou vázány dokumentací a technickou zprávou, výkresy a nabídkovou 
cenou zhotovitele.  

4. Místem plnění zakázky je areál Mateřské školy Hasičská, Hostinné.  

 

II. PROVEDENÍ DÍLA 

1. Dílo je vymezeno 
a) rozpočtem a podklady předanými zadavatelem k této zakázce (dokumentace včetně 

příloh a výkresy), 
b) nabídkou zhotovitele ze dne 02.05.2018 předloženou v poptávkovém řízení na tuto 

zakázku. 

2. Služba bude poskytována v souladu s podmínkami zadání veřejné zakázky a jejích 
přílohách, dále pak přijatou nabídkou zhotovitele a podklady předanými zadavatelem. 



Stránka 2 z 6 
 

3. Pro plnění bude vždy zajištěn dostatečný počet odborných i pomocných pracovníků, tak 
aby nedocházelo ke zbytečným časovým prodlevám při provádění prací. Zhotovitel je 
povinen provádět dílo s odbornou péčí, šetřit práv objednatele a třetích osob a při 
provádění díla šetřit veřejné zdroje. 

4. Při provádění odborných prací bude po celou dobu provádění prací přítomen na lokalitě 
pracovník s odpovídající kvalifikací, který bude ručit za odborné provedení prací.  

5. Plnění zakázky bude realizováno při vhodných klimatických podmínkách, a to vždy 
podle charakteru prováděných prací. 

6. Zhotovitel bude zadavateli bezprostředně hlásit případné zjištěné závažné závady včetně 
fotodokumentace. 

7. Při provádění prací nesmí docházet mimo jiné k poškozování okolních porostů, 
trávníkových ploch, mobiliáře apod. Dojde-li i přes veškerá opatření k poškození výše 
uvedeného, zajistí zhotovitel bez zbytečného prodlení na vlastní náklady nápravu 
vzniklého stavu uvedením věcí v předešlý stav. V případě poškození dřevin, kdy není 
uvedení v předešlý stav možné, zajistí bezprostředně poté jejich odborné ošetření. O této 
skutečnosti bude zhotovitel zadavatele vždy informovat nejpozději do 24 hodin od vzniku 
poškození, včetně fotodokumentace vzniklého poškození a následného ošetření.  

8. Zadavatel trvá na důsledné a kvalitní přípravě zeminy před výsadbou trvalkových 
záhonů. Postupováno bude dle technické zprávy. 

 

III. DOBA PLNĚNÍ 

1. Doba zahájení plnění veřejné zakázky: od 01.06.2018 do 30.06.2018. 

2. Od předání díla běží 5letá následná péče o dílo. 

3. Jednotlivá dílčí plnění budou probíhat pouze komplexně (tj. tak, aby na sebe příslušné 
práce řádně navazovaly, nedocházelo ke vzniku žádných zbytečných průtahů a všechny 
práce byly provedeny v co možná nejkratším termínu při zachování jejich požadované 
kvality), a to v součinnosti se zadavatelem. 

 

IV. CENA DÍLA 

1. Cena díla je vypočtena jako součet položek podle rozpočtu, který je nedílnou součástí 
této smlouvy. 

2. Cena za zhotovené dílo specifikované v článku II činí 188.416,50 Kě (slovy: 
Jednostoosmdesátosmtisícčtyřistašestnáct korun českých a padesát haléřů) bez daně 
z přidané hodnoty. K ceně za dílo zhotovitel připočítá daň z přidané hodnoty podle 
právních předpisů platných v době uskutečnění zdanitelného plnění, pokud je nebo se 
v průběhu provádění díla stane plátcem DPH. 

3. Objednatelem budou hrazeny pouze skutečně a řádně provedené práce a dodávky. 

4. Cena díla je stanovena jako pevná a nejvýše přípustná, zahrnující veškeré náklady 
zhotovitele na zhotovení díla a případné cenové vlivy v průběhu plnění této smlouvy. 

5. Cena díla:  

Rozpočet prací a materiálu                 76.707,50  Kě 
Následná 5letá péče       111.709,00  Kě 
Cena celkem bez DPH    188.416,50  Kě 
DPH                                                   39.567,47  Kě 
Cena celkem vč. DPH                         227.984,00  Kě  



Stránka 3 z 6 
 

 

V. PLATEBNÍ PODMÍNKY 

1. Cena díla bude placena na základě faktur zhotovitele po ukončení dílčího plnění 
s náležitostmi daňového dokladu. 

2. Dílčí faktury budou vystaveny na skutečně provedené práce a jejich přílohou bude vždy 
soupis provedených prací, odsouhlasený objednatelem. Objednatel uhradí zhotoviteli 
veškeré faktury až do výše 90 % sjednané ceny díla, případná DPH bude hrazena v plné 
výši. Zbývajících 10 % ceny díla bude uhrazeno do 15 dnů následovně: 

− 5 % po úspěšném protokolárním předání a převzetí díla bez vad a nedodělků, 

− 5 % po uplynutí ½ záruční doby. 

3. Faktura bude uhrazena pouze na základě soupisu provedených prací a dodávek, který 
bude její přílohou. Lhůta splatnosti faktury je 30 dnů od jejího doručení objednateli. 

4. Za den uskutečnění zdanitelného plnění se u konečné faktury považuje den podpisu 
protokolu o předání a převzetí díla. 

5. Pokud faktura (nebo její příloha) obsahuje nesprávné či neúplné údaje, vystaví zhotovitel 
po opravě fakturu novou s novou lhůtou splatnosti. 

6. Faktura je uhrazena dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele. 

7. Zálohové platby se nesjednávají. 

 

VI. STAVENIŠTĚ (PRACOVIŠTĚ) 

1. O předání a převzetí staveniště (pracoviště) bude sepsán samostatný protokol, který 
podepíší zástupci obou smluvních stran. 

2. Zhotovitel je povinen místo plnění používat pouze k účelu podle této smlouvy, 
tj. ke zhotovování díla.  

3. Zhotovitel se zavazuje udržovat na místě plnění a v jeho blízkém okolí čistotu a pořádek 
a dodržovat veškeré příslušné právní předpisy vztahující se k jím prováděným pracím, 
zejména na úseku životního prostředí, včetně nakládání s odpady, a bezpečnosti 
a ochrany zdraví při práci, jakož i protipožární a hygienické předpisy atd. 

4. Zhotovitel je povinen vyklidit staveniště nejpozději do 7 pracovních dnů po dokončení 
díla, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 

 

VII. DALŠÍ PODMÍNKY PROVÁDĚNÍ DÍLA 

1. Osoby, kterými zhotovitel provádí dílo, jsou náležitě kvalifikované a odborně způsobilé. 

2. Zhotovitel je povinen bezodkladně objednatele informovat o veškerých významných 
skutečnostech souvisejících s prováděním díla; zhotovitel je povinen upozornit zejména 
na vadu zadání díla, na nevhodnost objednatelových pokynů a na skryté překážky plnění 
této smlouvy.  

3. Na zhotovitele jsou přeneseny všechny povinnosti původce odpadů. Zhotovitel je povinen 
veškerý nepoužitelný materiál zlikvidovat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., 
o odpadech, ve znění pozdějších předpisů.  

4. Zhotovitel odpovídá za to, že práce jím provedené budou odpovídat kvalitativním 
parametrům arboristických a sadovnických prací, práce budou provedeny dle 
osvědčených technologií a podle platných českých technických a oborových norem 
a standardů. 



Stránka 4 z 6 
 

5. Poskytovatel v plné míře zodpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob, které se 
s jeho vědomím zdržují v místě plnění. 

6. Při provádění prací budou veškeré úkony splňovat podmínky platných norem ČSN 83 
9011 Práce s půdou, ČSN 83 9021 Rostliny a jejich výsadba, ČSN 83 9031 Trávníky 
a rozvojová péče, ČSN 83 9051 Rozvojová a udržovací péče o vegetační plochy dle 
překládané dokumentace. 

7. Všechen dodávaný sortiment bude dle požadavků předkládané dokumentace, tzn., 
že bude prvotřídní kvality a v dobré kondici, řádně označený a se zemním balem, tak jak 
je popsáno v technické zprávě. Dřeviny budou před vysazením odsouhlaseny zástupcem 
investora. 

8. Zhotovitel je povinen seznámit se s rozmístěním inženýrských sítí a zajistit, aby nedošlo 
k jejich poškození. 

9. Zhotovitel odpovídá za veškeré škody vzniklé v souvislosti s poskytováním služby 
(prováděním prací) a dále za škodu vzniklou v důsledku porušení příslušných ujednání 
této smlouvy.  

10. Zadavatel je oprávněn kontrolovat poskytování služby (provádění prací). Zjistí-li, 
že zhotovitel provádí práce v rozporu se svými povinnostmi, je objednatel oprávněn 
dožadovat se toho, aby zhotovitel odstranil nedostatky vzniklé vadným prováděním 
a práce prováděl řádným způsobem. Jestliže poskytovatel tak neučiní ani v přiměřené 
lhůtě, je zadavatel oprávněn od této smlouvy písemně odstoupit. 

11. Zadavatel je oprávněn sjednat si v průběhu poskytování služby na kontrolu provádění 
prací nezávislý technický dozor, který bude jednat jménem zadavatele ve věcech 
technických. 

12. Objednatel je povinen plnění prosté vad a nedodělků převzít a zaplatit dohodnutou cenu 
za jeho provedení. 

13. Objednatel je oprávněn:  
a) pořádat kontrolní dny a terénní šetření za účelem kontroly plnění smlouvy za účasti 

zástupců zhotovitele a pořizovat zápisy z kontrolních dnů, 
b) provádět průběžnou kontrolu plnění předmětu smlouvy, posuzovat a schvalovat 

kvalitu dodaného materiálu a provedených prací. 

14. Zhotovitel je povinen při provádění díla dodržovat rovněž právní předpisy města, 
zejména OZV č. 8/2016, o regulaci hlučných činností, v tomto případě zejména omezení 
používání hlučných strojů a zařízení o nedělích, státních svátcích a ostatních svátcích 
po vymezenou dobu. Zhotovitel nebude dále provádět dílo od pátku 03.08.2018 do neděle 
05.08.2018, a to z důvodu konání slavnosti Porciunkule. 

 

VIII. NÁHRADA ŠKODY, ZÁRUKA A SMLUVNÍ POKUTY 

1. Zhotovitel je povinen nahradit případné škody či jiné újmy na majetku, jakož i na životě, 
zdraví či jiných přirozených právech člověka (popř. na obdobných právech právnické 
osoby) vzniklé při realizaci díla objednateli nebo třetí osobě. 

2. Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám či jiným újmám způsobeným jeho 
činností na majetku, jakož i na životě, zdraví či jiných přirozených právech člověka 
(popř. na obdobných právech právnické osoby). Zhotovitel je povinen být za tímto 
účelem pojištěn do výše odpovídající možným rizikům ve vztahu k dílu, a to min. ve výši 
50.000 Kč za jednu pojistnou událost. Zhotovitel je povinen být pojištěn po celou dobu 



Stránka 5 z 6 
 

zhotovování díla. Pro účely tohoto ujednání se činnost podzhotovitelů považuje za 
činnost zhotovitele. Zhotovitel na výzvu objednatele předloží doklady o pojištění. 

3. Záruka 
3.1 Zhotovitel ručí za kvalitu jím provedených prací (díla) podle této smlouvy po dobu 

60 měsíců od data předání objednateli. Po dobu běhu záruční doby odpovídá 
zhotovitel za to, že jím provedené dílo má vlastnosti stanovené příslušnými 
technickými normami a právními předpisy, popř. vlastnosti obvyklé, a to v těch 
případech, ve kterých nejsou sjednány vlastnosti lepší (vyšší). 

3.2 Reklamace vad musí být provedena písemně. Zhotovitel je povinen začít 
s odstraňováním oprávněně reklamované vady do 3 pracovních dnů po obdržení 
reklamace a odstranit tuto vadu bezodkladně, nejpozději však do 1 měsíce po 
obdržení reklamace, nedohodnou-li se smluvní strany jinak. 

3.3 Při prodlení se zahájením prací spojených s odstraněním vad díla reklamovaných 
v záruční době nebo při prodlení s odstraněním příslušné vady je zhotovitel povinen 
zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 4.000 Kč za každý den prodlení 
a za každou reklamovanou vadu. Tuto smluvní pokutu je zhotovitel povinen zaplatit 
objednateli vedle škody, která objednateli vznikne porušením povinnosti, na kterou 
se smluvní pokuta vztahuje. Objednatel se přitom může domáhat i náhrady škody 
přesahující smluvní pokutu. 

4. Smluvní pokuty 

4.1 Při nedodržení termínu plnění podle článku III, je zhotovitel povinen zaplatit 
zadavateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý den prodlení. Tuto smluvní 
pokutu je zhotovitel povinen zaplatit zadavateli vedle škody, která zadavateli vznikne 
porušením povinnosti, na kterou se smluvní pokuta vztahuje. Zadavatel se přitom 
může domáhat i náhrady škody přesahující smluvní pokutu. 

4.2 Při prodlení se zaplacením ceny díla, tj. při nedodržení termínu splatnosti faktury 
nebo faktur podle článku V, je zadavatel povinen zaplatit zhotoviteli smluvní pokutu 
ve výši 0,03 % z dlužné částky za každý den prodlení. 

4.3 Smluvní pokuty sjednané podle této smlouvy jsou splatné do 30 dnů od doručení 
výzvy k jejich zaplacení. 

4.4 Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo zadavatele na náhradu škody. 

 

IX. ZRUŠENÍ SMLOUVY 

1. Tuto smlouvu lze zrušit písemnou dohodou smluvních stran, a to ke dni v této dohodě 
uvedenému. 

2. Od této smlouvy lze odstoupit v případě jejího podstatného porušení. Za podstatné 
porušení smlouvy se mj. považuje 
− vada díla zjevná v průběhu provádění, pokud ji zhotovitel po písemné výzvě 

objednatele neodstraní v době přiměřené; 
− prodlení zhotovitele se zahájením nebo dokončením díla po dobu delší než 15 dnů; 
− neplánované zastavení prací zhotovitelem na dobu delší než 15 dnů; 
− prodlení objednatele s předáním staveniště či jiných podstatných dokladů pro plnění 

smlouvy po dobu delší než 30 dnů; 
− provádění díla osobami, které nejsou náležitě odborně způsobilé a kvalifikované; 
− úpadek objednatele nebo zhotovitele; 
− skutečnost, že zhotovitel není pojištěn v souladu s touto smlouvou; 



Stránka 6 z 6 
 

− porušování předpisů bezpečnosti práce, předpisů o životním prostředí a odpadovém 
hospodaření zhotovitelem; 

− provedení výsadeb bez odsouhlasení zadavatelem.  

3. Odstoupení od smlouvy je účinné dnem doručení oznámení o odstoupení druhé 
smluvní straně. 

4. Odstoupením od smlouvy nezaniká vzájemná sankční odpovědnost stran (např. nárok 
na smluvní pokutu).  

 

X. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ 

1. Veškerá jednání o díle a jeho provádění probíhají v jazyce českém. 

2. Tato smlouva se řídí českým právním řádem. 

3. Pro případ, že některá ze smluvních stran odmítne převzít písemnost nebo její převzetí 
znemožní, má se za to, že písemnost byla doručena. Pro případ pochybností se má za to, 
že písemnost byla doručena třetí den po jejím předání držiteli poštovní licence.  

4. Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu objednatele postoupit práva a povinnosti 
vyplývající z této smlouvy třetí osobě.  

5. Zhotovitel bere na vědomí, že je osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční 
kontroly ve smyslu ust. § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole 
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění 
pozdějších předpisů. 

6. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemně, formou dodatku k této smlouvě.  

7. Nedílnou součástí této smlouvy je rozpočet oceněný zhotovitelem. 
8. Smluvní strany se dohodly a výslovně souhlasí s tím, že celé znění této smlouvy bude 

zařazena do evidence smluv města Hostinné a znění této smlouvy bude zveřejněno 
v registru smluv, a bude tak veřejně přístupné; zveřejnění zajistí objednatel. Smluvní 
strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní 
tajemství a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších 
podmínek. 

9. Tato smlouva je vyhotovena ve 3 vyhotoveních, přičemž zadavatel obdrží 2 a zhotovitel 
1 vyhotovení. 

10. Uzavření této smlouvy schválila v souladu s čl. 4 směrnice č. 2/2015, o zadávání 
veřejných zakázek, starostka města.  

 
V Hostinném dne 21.05.2018   V Prosečné dne 30.05.2018 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ing. Dagmar Sahánková v. r.    Petr Donát v. r. 
starostka