Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

t:
U cv.

ř>.>

o Smlouva o poskytnutí dotace č. 2018/02074/OSR/DSM

O uzavřená v souladu s § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších

O právních předpisů, a se zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních

rozpočtů, ve znění pozdějších právních předpisů

Olomoucký kraj

Jeremenkova 1191/40a, 779 11 Olomouc - Hodolany

IČ:60609460

DIČ: CZ60609460

Zastoupený: Bc. Pavlem Šoltysem, DiS., náměstkem hejtmana Olomouckého kraje
na základě usnesení Zastupitelstva Olomouckého kraje č. UZ/10/44/2018 ze dne
23. 4. 2018

Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., č. ú.:

(dále jen „poskytovatel") KRAJSKÝ ÚŘAD
OLOMOUCKÉHO KRAJE
a
l3orial&inii
Obec Sobíšky
Sobíšky 8, 751 21 Sobíšky, okr. Přerov Datum
IČ: 00636576 doručení:

Číslo jednací:
Počet listů dokumentu:.......
Počet příloíi/počei listů příloh:

Zastoupená: Mgr. Kateřinou Krejčí, starostkou obce Sobíšky

Bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú.:

(dále jen „příjemce")

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto smlouvu o poskytnutí dotace:

1. Poskytovatel se na základě této smlouvy zavazuje poskytnout příjemci dotaci ve
výši 500 000 Kč, slovy: pět set tisíc korun českých (dále jen „dotace") za účelem
zlepšení kvality života venkovských oblastí, zvýšení atraktivity a dostupnosti
území obcí se sídlem v Olomouckém kraji ve veřejném zájmu a v souladu s cíli
Olomouckého kraje.

2. Účelem poskytnutí dotace je částečná úhrada výdajů na akci „Rekonstrukce
budovy obecního úřadu v Sobíškách s víceúčelovým využitím - III. etapa" na
stavební práce - fasáda - provedení oplášťování budovy včetně zateplení a
konečného barevného pláště. Stavební práce obecně - jedná se o stavební

Strana 1 (celkem 8)
práce na úpravu zdivá, sádrokartonu a prací uvnitř budovy mimo prací fasádních. r%
Rampa vstupní - rampa umožňující vstup do budovy, která je v nerovném terénu.
Jedná se o zařízení, které bude součástí fasády a vznikne navařením jako pevná \
část budovy. Materiál beton, kov, základ zděný. Obklady - jedná se materiál
použitý k obložení soc. zařízení, sokl budovy (dále také ,,akce“). \
\
3. Dotace bude poskytnuta převodem na bankovní účet příjemce uvedený v záhlaví \
této smlouvy do 21 dnů ode dne nabytí účinnosti této smlouvy. Za den poskytnutí
dotace se pro účely této smlouvy považuje den odepsání finančních prostředků
z účtu poskytovatele ve prospěch účtu příjemce.

4. Dotace se poskytuje na účel stanovený v čl. I odst. 2 této smlouvy jako dotace
investiční.

Pro účely této smlouvy se investiční dotací rozumí dotace, která musí být použita
na úhradu výdajů spojených s pořízením hmotného majetku dle § 26 odst. 2
zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen „cit. zákona"), výdajů spojených s pořízením nehmotného majetku dle § 32a
odst. 1 a 2 cit. zákona nebo výdajů spojených s technickým zhodnocením,
rekonstrukcí a modernizací ve smyslu § 33 cit. zákona.

II.

1. Příjemce dotaci přijímá a zavazuje se ji použít výlučně v souladu s účelem
poskytnutí dotace dle čl. I odst. 2 a 4 této smlouvy, v souladu s podmínkami
stanovenými v této smlouvě a v souladu s pravidly dotačního programu „Program
obnovy venkova Olomouckého kraje 2018“ pro dotační titul č. 1 Podpora
budování a obnovy infrastruktury obce (dále také jen „Pravidla").

Příjemce je povinen řídit se Pravidly. V případě odchylného znění Pravidel a této
smlouvy mají přednost ustanovení této smlouvy.

Dotace musí být použita hospodárně.

Příjemce je oprávněn dotaci použít pouze na stavební práce - fasáda -
provedení oplášťování budovy včetně zateplení a konečného barevného pláště.
Stavební práce obecně - jedná se o stavební práce na úpravu zdivá,
sádrokartonu a prací uvnitř budovy mimo prací fasádních. Rampa vstupní -
rampa umožňující vstup do budovy, která je v nerovném terénu. Jedná se o
zařízení, které bude součástí fasády a vznikne navařením jako pevná část
budovy. Materiál beton, kov, základ zděný. Obklady - jedná se materiál použitý
k obložení soc. zařízení, sokl budovy.

Je-li příjemce plátce daně z přidané hodnoty (dále jen ,,DPH“) a může uplatnit
odpočet DPH ve vazbě na ekonomickou činnost, která zakládá nárok na odpočet
daně podle § 72 odst. 1 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
v platném znění (dále jen ,,ZDPH“), a to v plné nebo částečné výši (tj. v poměrné
výši podle § 75 ZDPH nebo krácené výši podle § 76 ZDPH, popř. kombinací obou
způsobů), nelze z dotace uhradit DPH ve výši tohoto odpočtu DPH, na který
příjemci vznikl nárok. V případě, že si příjemce - plátce DPH bude uplatňovat

Strana 2 (celkem 8)
nárok na odpočet daně z přijatých zdanitelných plnění v souvislosti s realizací
akce, na kterou byla dotace poskytnuta, a to nárok na odpočet v plné či částečné
výši, uvádí na veškerých vyúčtovacích dokladech finanční částky bez DPH
odpovídající výši, která mohla být uplatněna v odpočtu daně na základě
daňového přiznání k DPH. Příjemce - neplátce DPH uvádí na veškerých
vyúčtovacích dokladech finanční částky včetně DPH.

V případě, že se příjemce stane plátcem DPH v průběhu čerpání dotace a jeho
právo uplatnit odpočet DPH při registraci podle § 79 ZDPH se vztahuje na
zdanitelná plnění hrazená včetně příslušné DPH z dotace, je příjemce povinen
snížit výši dosud čerpané dotace o výši daně z přidané hodnoty, kterou je
příjemce oprávněn v souladu § 79 ZDPH uplatnit v prvním daňovém přiznání po
registraci k DPH.

V případě, že dojde k registraci příjemce k DPH a příjemce při registraci podle
§ 79 ZDPH je oprávněn až po vyúčtování dotace uplatnit nárok na odpočet DPH,
jež byla uhrazena z dotace, je příjemce povinen vrátit poskytovateli částku ve výši
nároku odpočtu DPH, který byl čerpán jako uznatelný výdaj.

Pokud má příjemce (plátce daně) ve shodě s opravou odpočtu podle § 75 ZDPH
a úpravou odpočtu podle § 78 až 78c ZDPH právo zvýšit ve lhůtě stanovené
ZDPH svůj původně uplatněný nárok na odpočet DPH, který se vztahuje na
zdanitelná plnění hrazená včetně příslušné DPH z dotace, je příjemce povinen
upravit a vrátit poskytovateli část dotace ve výši uplatněného odpočtu DPH, a to
do jednoho měsíce ode dne, kdy příslušný státní orgán vrátil příjemci uhrazenou
DPH.

Nevrátí-li příjemce takovou část dotace v této lhůtě, dopustí se porušení
rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových
pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

Dotaci nelze rovněž použít na úhradu ostatních daní.

Příjemce nesmí dotaci použít zejména na neuznatelné výdaje uvedené
v odstavci 9.4 Pravidel.

Příjemce je povinen vést dotaci ve svém účetnictví odděleně.

2. Příjemce je povinen použít poskytnutou dotaci nejpozději do 15. 12. 2018.

Příjemce je oprávněn použít dotaci také na úhradu výdajů vynaložených
příjemcem v souladu s účelem poskytnutí dotace dle či. I odst. 2 a 4 této smlouvy
a podmínkami použití dotace dle čl. II odst. 1 této smlouvy v období od 1.1.2018
do uzavření této smlouvy.

Příjemce se zavazuje na účel uvedený v čl. I odst. 2 a 4 této smlouvy vynaložit z
vlastních a jiných zdrojů částku odpovídající výši poskytnuté dotace. Budou-li
celkové skutečně vynaložené uznatelné výdaje nižší než částka odpovídající
dvojnásobku poskytnuté dotace, je příjemce povinen v rámci vyúčtování dotace
vrátit poskytovateli část dotace ve výši rozdílu mezi dvojnásobkem poskytnuté
dotace a celkovými skutečně vynaloženými uznatelnými výdaji, a to až do výše
poskytnuté dotace.

Strana 3 (celkem 8)
\
\
Uznatelné výdaje z vlastních a jiných zdrojů dle tohoto ustanovení je příjemce I

povinen vynaložit nejpozději ve stejném termínu (lhůtě), jaký je v tomto čl. II odst.

2 stanoven pro použití dotace.

3. Příjemce je povinen umožnit poskytovateli provedení kontroly dodržení účelu a
podmínek použití poskytnuté dotace. Při této kontrole je příjemce povinen vyvíjet
veškerou poskytovatelem požadovanou součinnost.

4. Příjemce je povinen nejpozději do 31.12. 2018 předložit poskytovateli vyúčtování
poskytnuté dotace (dále jen „vyúčtování").

Vyúčtování musí obsahovat:

4.1. Soupis všech příjmů, které příjemce obdržel v souvislosti s realizací akce,
na niž byla poskytnuta dotace dle této smlouvy, a to v rozsahu uvedeném v
příloze č. 1 „Finanční vyúčtování dotace". Příloha č. 1 je pro příjemce
k dispozici v elektronické formě na webu poskytovatele
https://www.kr-olomouckv.cz/vvuctovani-dotace-cl-4065.html. Soupis
příjmů dle tohoto ustanovení doloží příjemce čestným prohlášením,
že všechny příjmy uvedené v soupisu jsou pravdivé a úplné. Za příjem se
považují veškeré příjmy uvedené v odst. 7.4 písm. e) Pravidel.

4.2. Soupis celkových skutečně vynaložených výdajů na akci, na jejíž realizaci
byla poskytnuta dotace dle této smlouvy, a to v rozsahu uvedeném v příloze
č. 1 „Finanční vyúčtování dotace". Soupis výdajů dle tohoto ustanovení
doloží příjemce čestným prohlášením, že celkové skutečně vynaložené
výdaje uvedené v soupisu jsou pravdivé a úplné.

4.3. Soupis výdajů hrazených z poskytnuté dotace na akci, na jejíž realizaci byla
poskytnuta dotace dle této smlouvy, a to v rozsahu uvedeném v příloze č. 1
„Finanční vyúčtování dotace", doložený:

a) fotokopiemi faktur s podrobným rozpisem dodávky (případně dodacím
listem), popřípadě jiných účetních dokladů včetně příloh, prokazujících
vynaložení výdajů,

b) fotokopiemi výdajových dokladů včetně příloh (stvrzenky, paragony
apod,), na základě kterých je pokladní doklad vystaven, a to pouze
u jednotlivých výdajů přesahujících částku 1000 Kč. U jednotlivých
výdajů do výše 1000 Kč doloží příjemce pouze soupis těchto výdajů,

c) fotokopiemi všech výpisů z bankovního účtu, které dokládají úhradu
předložených faktur, s vyznačením dotčených plateb,

d) čestným prohlášením, že fotokopie předaných dokladů jsou shodné
s originály a výdaje uvedené v soupisu jsou shodné se záznamy
v účetnictví příjemce,

e) výpisem zaúčtování všech daňových dokladů týkajících se akce, na
samostatné analytické či střediskové evidenci jako součást vlastního
účetnictví. Část akce hrazená z dotace poskytovatele musí být vedena
pod daným účelovým znakem (UZ 443) poskytovatele. Část akce
hrazená příjemcem musí být v účetnictví označena jednotným ÚZ nebo
ORG, který si příjemce pro tento účel zvolí.

Společně s vyúčtováním příjemce předloží poskytovateli závěrečnou zprávu.

Strana 4 (celkem 8)
Závěrečná zpráva musí obsahovat popis a zhodnocení průběhu realizace akce.
Spolu se závěrečnou zprávou a vyúčtováním poskytnuté dotace je příjemce
povinen předložit poskytovateli také protokol o předání a převzetí díla; stavební
povolení/ohlášení stavby; oznámení stavebního úřadu nebo kolaudační souhlas
v případě, že stavba bude ve smyslu zákona č. 183/2006 Sb. vyžadovat stavební
povolení; fotodokumentaci z průběhu realizace akce (min. 4 snímky z průběhu
realizace akce a 4 snímky po realizaci akce), fotodokumentaci splnění povinné
propagace poskytovatele a užití loga dle čí. II odst. 10 této smlouvy.

5. V případě, že dotace nebyla použita v celé výši ve lhůtě uvedené v či. II odst. 2
této smlouvy, nebo v případě, že celkové příjemcem skutečně vynaložené
uznatelné výdaje na účel uvedený v čí. I odst. 2 a 4 této smlouvy byly nižší než
1 000 000 Kč (slovy: jeden milion korun českých), je příjemce povinen vrátit
nevyčerpanou část dotace na účet poskytovatele nejpozději do 15 dnů ode dne
předložení vyúčtování poskytovateli. Nevrátí-li příjemce nevyčerpanou část
dotace v této lhůtě, dopustí se porušení rozpočtové kázně ve smyslu ust. § 22
zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění
pozdějších předpisů. V témže termínu je příjemce povinen vrátit poskytovateli
poskytnutou dotaci v částce, o niž jsou výdaje vynaložené na akci, na jejíž
realizaci byla poskytnuta dotace dle této smlouvy, převýšeny příjmy, které
příjemce obdržel v souvislosti s realizací akce. Nevrátí-li příjemce dotaci nebo její
část v případě uvedeném v předchozí větě, dopustí se porušení rozpočtové
kázně ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů.

6. V případě, že příjemce použije dotací nebo její část na jiný účel než účel sjednaný
touto smlouvou v čí. I odst. 2 a 4, poruší některou z jiných podmínek použití
dotace, stanovených v čí. II odst. 1 této smlouvy, nebo poruší některou
z povinností uvedených v této smlouvě, dopustí se porušení rozpočtové kázně
ve smyslu ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech
územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. Pokud příjemce předloží
vyúčtování a závěrečnou zprávu v termínu stanoveném včl. II odst. 4 této
smlouvy, ale vyúčtování nebo závěrečná zpráva nebudou obsahovat všechny
náležitosti stanovené v čl. II odst. 4 této smlouvy, dopustí se příjemce porušení
rozpočtové kázně až v případě, že nedoplní nebo neopraví chybné nebo neúplné
vyúčtování nebo závěrečnou zprávu ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení výzvy
poskytovatele.

7. Za porušení rozpočtové kázně uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši
stanovené platnými právními předpisy. V případech porušení rozpočtové kázně
specifikovaných níže v tabulce uloží poskytovatel příjemci odvod ve výši
stanovené v této tabulce:

Typ porušení smluvních ujednání (procentní sazba Výše odvodu v %
bude v případě porušení jednotlivých ujednání z celkově
uplatňována kumulativně) poskytnuté
dotace

Nedodržení povinnosti vést dotaci v účetnictví analyticky

odděleně nebo na samostatném bankovním účtu, je-li tato 5%

povinnost uvedena ve smlouvě

Strana 5 (celkem 8)
li

Předložení vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace \

s prodlením do 15 kalendářních dnů od data uvedeného ve 2% \

smlouvě

Předložení vyúčtování a závěrečné zprávy o využití dotace

s prodlením do 30 kalendářních dnů od data uvedeného ve 5%

smlouvě

Předložení doplněného vyúčtování a závěrečné zprávy o

využití dotace s prodlením do 15 kalendářních dnů od 5%
marného uplynutí náhradní lhůty, uvedené ve výzvě

k doplnění vyúčtování

Nedodržení podmínek povinné propagace uvedených ve 5%
smlouvě

Porušení povinnosti informovat poskytovatele o změnách

adresy sídla, bankovního spojení a o jiných změnách,

které mohou podstatně ovlivnit způsob finančního 5%

hospodaření příjemce a náplň jeho aktivit ve vztahu

k dotaci, je-li tato povinnost uvedena ve smlouvě _____

8. V případě, že je příjemce dle této smlouvy povinen vrátit dotaci nebo její část,

vrátí příjemce dotaci nebo její část na účet poskytovatele

č. Případný odvod či penále se hradí na účet poskytovatele

č. na základě vystavené faktury.

9. Příjemce se zavazuje seznámit poskytovatele, do 15 dnů od jejich vzniku,
s těmito skutečnostmi: se změnami adresy sídla, bankovního spojení, jakož
i jinými změnami, které mohou podstatně ovlivnit způsob jeho finančního
hospodaření a náplň jeho aktivit ve vztahu k poskytnuté dotaci.

10. Příjemce je povinen uvádět logo poskytovatele na svých webových stránkách
(jsou-li zřízeny) po dobu od uzavření smlouvy do konce roku 2018, dále je
příjemce povinen označit propagační materiály příjemce, vztahující se k účelu
dotace, logem poskytovatele a umístit reklamní panel, nebo obdobné zařízení,
s logem poskytovatele do místa, ve kterém je realizována podpořená akce nebo
do místa sídla příjemce. Spolu s logem zde bude vždy uvedena informace, že
poskytovatel akci finančně podpořil.

Příjemce je povinen pořídit fotodokumentaci o propagaci poskytovatele při akci
podporované dle této smlouvy. Povinně pořízená fotodokumentace (minimálně
dvě fotografie dokladující propagaci poskytovatele na viditelném veřejně
přístupném místě) musí být poskytovateli příjemcem předložena společně se
závěrečnou zprávou.

Příjemce je dále povinen dodržet propagaci v regionálním/celostátním tisku,
webových stránkách příjemce, úřední desce příjemce, obecním tisku.

11. Poskytovatel uděluje příjemci souhlas s bezúplatným užitím loga Olomouckého
kraje způsobem a v rozsahu uvedeném v čl. II odst. 10 této smlouvy.

12. Pokud bude příjemce při realizaci akce, na niž je poskytována dotace dle této
smlouvy, zadavatelem veřejné zakázky dle příslušných ustanovení zákona

Strana 6 (celkem 8)
o zadávání veřejných zakázek, je povinen při její realizaci postupovat dle tohoto
zákona.

13. Příjemce prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy nemá neuhrazené závazky
po lhůtě splatnosti vůči orgánům veřejné správy České republiky (finanční úřady,
orgány sociálního zabezpečení), Evropské unie nebo některého z jejích
členských států, vůči zdravotním pojišťovnám a vůči orgánům poskytujícím
finanční prostředky na projekty spolufinancované Evropskou unií. Příjemce
současně prohlašuje, že ke dni podpisu této smlouvy nemá neuhrazené závazky
po lhůtě splatnosti ani vůči poskytovateli, jím zřízeným organizacím a jiným
územním samosprávným celkům. Za neuhrazený závazek po lhůtě splatnosti
vůči výše uvedeným subjektům je považován i závazek, na který má žadatel
uzavřený splátkový kalendář nebo jiný odklad původní lhůty splatnosti. V případě
nepravdivosti tohoto prohlášení se jedná o porušení rozpočtové kázně ve smyslu
ust. § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů,
ve znění pozdějších předpisů.

ili.

1. Smlouva se uzavírá v souladu s § 159 a násl. zákona č. 500/2004 Sb., správní
řád, ve znění pozdějších právních předpisů, a se zákonem č. 250/2000 Sb.,
o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších právních
předpisů.

2. Smluvní strany jsou srozuměny s tím, že tato smlouva bude uveřejněna v registru
smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých
smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve
znění pozdějších předpisů. Uveřejnění této smlouvy v registru smluv zajistí
poskytovatel.

Příjemce bere na vědomí, že tato smlouva bude také zveřejněna postupem dle §
10d zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve
znění pozdějších právních předpisů.

3. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva nabývá účinnosti dnem jejího
uveřejnění v registru smluv.

4. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými vzestupně číslovanými dodatky.

5. Smluvní strany prohlašují, že souhlasí s případným zveřejněním textu této
smlouvy v souladu se zákonem č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů.

6. Poskytnutí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením
Zastupitelstva Olomouckého kraje č. UZ/10/44/2018 ze dne 23. 4. 2018.

7. Přijetí dotace a uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením Zastupitelstva

obce Sobíšky č. M ze dne /■/.

Strana 7 (celkem 8)
8. Tato smlouva je sepsána ve třech vyhotoveních, z nichž poskytovatel obdrží dvě
vyhotovení a příjemce jedno vyhotovení.

V Olomouci dne 1 5 -05- 2018 dne éí:£:£?/£, >ys:

V ...v

Za poskytovatele: Za příjemce:
ka obce
/
/:$
i

]
/
\

KŘ^y

Bc. .Pa DiS.

náměstek hejtmana

Strana 8 (celkem 8)

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6057907: Program obnova venkova OK 2018 - DT 1 - Obec Sobíšky

Příloha KUOLX014WDVR_P.pdf