Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6189619: Smlouva o dílo ,,Modernizace místa křížení - mosty přes tratě SŽDC v

                        DODATEK Č. 1

ke smlouvě o dílo, číslo smlouvy objednatele: SML/3301/2017, číslo smlouvy zhotovitele: 148/KB/ET/17
                           uzavřené dne 18.9.2017 (dále jen „Smlouva o dílo“),

                                         I.
                                 Smluvní strany

1. Statutární město Přerov       Bratrská 34, 750 11 Přerov
    Se sídlem:                   Ing. Petr Měřínský, náměstek primátora, na základě pověření dle
    Zastoupené:                  bodu 4. usnesení Rady města Přerova č. 2821/71/6/2017 ze dne 8.6.
                                 2017
    IČO:                         003 01 825
    DIČ:                         CZ00301825
    Bankovní spojení:
    Číslo transparentního účtu:

Osoba oprávněná jednat ve věcech technických a realizace stavby:

Ing. Zdenek Dostál, Odbor řízení projektů a investic, oddělení investic, tel.: +420 581 268 604,

e-mail: zdenek.dostal@prerov.eu

(dále jen „objednatel“)

a

2. „Společnost Modernizace místa křížení - mosty přes tratě SŽDC v Přerově v ul. Dluhonská“

Se sídlem:                       Příluky 386, 760 01 Zlín

Zastoupena:                      Ing. Janem Hýzlem a Ing. Tomášem Hozou, zmocněnci

(dále jen „Společnost“)

Správce Společnosti:             Na Bělidle 198/21,150 00 Praha 5
STRABAG a.s.                     60838744, CZ 60838744
se sídlem:
IČO, DIČ:
bankovní spojení:

zastoupen:                       Ing. Janem Hýzlem a Ing. Tomášem Hozou, prokuristy

kontaktní osoba ve věcech smluvních: Ing. Karel Vaculík

kontaktní osoba ve věcech technických: Ing. Richard Doležal
Druhý společník Společnosti:

STRABAG AG

se sídlem:                    Ortenburgerstrasse 27, 9800 Spittal an der Drau, Rakousko

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Zemským soudem v Klagenfurtu pod FN 61689w

zastoupen svým odštěpným závodem STRABAG AG – odštěpný závod

zapsaným v českém obchodním rejstříku pod sp. zn. A/18846

se sídlem:                    Na Bělidle 198/21,150 00 Praha 5

IČO, DIČ:                     65990960, CZ 65990960

zastoupen:                    Ing. Ondřejem Novákem, vedoucím odštěpného závodu

kontaktní osoba ve věcech smluvních: Szabová Elena

kontaktní osoba ve věcech technických: Ing. Richard Doležal

Třetí společník Společnosti:
STRABAG Rail a.s.

se sídlem:                    Ústí nad Labem, Železničářská č.p.1385, PSČ 400 03

IČO, DIČ:                     25429949, CZ 25429949

zastoupen:                    Ing. Jaroslavem Dlouhým, prokuristou

                              a Ing. Richardem Bauerem, prokuristou

kontaktní osoba ve věcech smluvních: Ing. Miroslav Vágner

kontaktní osoba ve věcech technických: Ing. Richard Doležal

(dále společně jen „zhotovitel“ a spolu s objednatelem jen „smluvní strany“)

                                                        II.
                                               Předmět dodatku

1. Smluvní strany se dohodly, že z důvodu potřeby doplnění relevantních ustanovení ohledně DPH
   a finanční kontroly se Smlouva o dílo doplňuje následovně:

2. Na úvod části „Ostatní ujednání“ na s. 3 Smlouvy o dílo se doplňuje níže uvedený text v tomto
   odstavci, přičemž za tímto doplněním budou následovat původní ustanovení části „Ostatní ujednání“,
   která zůstávají nedotčena.

   „Poskytnuté zdanitelné plnění odpovídá číselnému kódu klasifikace produkce CZ-CPA 41 – 43,
   tj. patří do kategorie stavebních a montážních prací podle § 92e zákona č. 235/2004 Sb., o dani
   z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“). V daném případě souvisí
   výlučně s činností příjemce při výkonu veřejné správy, při níž se příjemce (tj. objednatel) nepovažuje
   za osobu povinnou k dani (viz § 5 odst. 3 zákona o DPH), a proto nebude ze strany poskytovatele
   (tj. zhotovitele) uplatněn režim přenesení daně podle § 92a citovaného zákona. Poskytovateli plnění
   vzniká v tomto případě standardní povinnost odvést daň.

   Smluvní strany se dohodly na tom, že příjemce zdanitelného plnění si vyhrazuje právo uplatnit
   institut zvláštního způsobu zajištění daně z přidané hodnoty ve smyslu § 109a zákona č. 235/2004
   Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění (dále jen ZDPH), pokud poskytovatel zdanitelného
plnění bude požadovat úhradu za zdanitelné plnění na bankovní účet, který nebude nejpozději ke
dni splatnosti příslušné faktury zveřejněn správcem daně v příslušném registru plátců daně
(tj. způsobem umožňujícím dálkový přístup). Obdobný postup je příjemce zdanitelného plnění
oprávněn uplatnit i v případě, že v okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění bude o poskytovateli
zdanitelného plnění zveřejněna v příslušném registru plátců daně skutečnost, že je nespolehlivým
plátcem a dále i v případě naplnění kritérií uvedených v §109 odst. 1 a 2 ZDPH. V případě, že
nastanou okolnosti umožňující příjemci zdanitelného plnění uplatnit zvláštní způsob zajištění daně
podle § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění, bude příjemce
zdanitelného plnění o této skutečnosti poskytovatele zdanitelného plnění informovat. Při použití
zvláštního způsobu zajištění daně bude příslušná výše DPH zaplacena na účet poskytovatele
zdanitelného plnění vedený u jeho místně příslušného správce daně, a to v původním termínu
splatnosti. V případě, že příjemce zdanitelného plnění institut zvláštního způsobu zajištění daně
z přidané hodnoty ve shodě s tímto ujednáním uplatní a zaplatí částku odpovídající výši daně
z přidané hodnoty uvedené na daňovém dokladu vystaveném poskytovatelem zdanitelného plnění
na účet poskytovatele zdanitelného plnění vedený u jeho místně příslušného správce daně, bude
tato úhrada považována za splnění části závazku příjemce odpovídajícího příslušné výši DPH
sjednané jako součást sjednané ceny za zdanitelné plnění.“

Úhrada ceny díla proběhne na základě vystavených daňových dokladů se splatností 30 dnů.

Dílčí část díla bude fakturována na základě předávacího (zjišťovacího) protokolu. Dílčí plnění je
sjednáno podle skutečně předaných dílčích částí díla na základě potvrzeného předání a převzetí
dílčí etapy díla. K datu převzetí dílčí etapy ze strany objednatele bude zhotovitelem vystaven daňový
doklad.

Po ukončení díla a předání celého díla bude zhotovitelem vystaven konečný daňový doklad s
vyúčtováním fakturace dílčích plnění.

Tato Smlouva o dílo nabývá platnosti dnem podpisu statutárními orgány či jinými oprávněnými
zástupci smluvních stran, nebo osobami jimi zmocněnými či pověřenými a účinnosti dnem
uveřejnění této Smlouvy o dílo v Registru smluv na Portálu veřejné správy České republiky.
Za uveřejnění této Smlouvy o dílo na Portálu veřejné správy České republiky odpovídá objednatel.
Zároveň smluvní strany prohlašují, že souhlasí se zveřejněním této Smlouvy o dílo v Registru smluv
na Portálu veřejné správy České republiky.

Zhotovitel je povinen archivovat originální vyhotovení této Smlouvy o dílo, její dodatky, originály
účetních dokladů a dalších dokladů vztahujících se k realizaci předmětu této Smlouvy o dílo po dobu
10 let od ukončení financování projektu, minimálně však do roku 2028. Po tuto dobu je zhotovitel
povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektů provést kontrolu dokladů
souvisejících s plněním této Smlouvy o dílo. Doklady budou uchovány způsobem uvedeným
v zákoně č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.

Zhotovitel je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné
správě a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit
   při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s dodávkami zboží nebo služeb hrazených
   z veřejných výdajů.

   Zhotovitel je povinen minimálně do konce r. 2028 poskytovat požadované informace a dokumentaci
   zaměstnancům nebo zmocněncům pověřených orgánů (Ministerstva financí ČR, Evropské komise,
   Evropského účetního dvora, Nejvyššího kontrolního úřadu, příslušného finančního úřadu a dalších
   oprávněných orgánů státní správy), vytvářet uvedeným orgánům podmínky k provedení kontroly
   vztahující se k realizaci projektu a poskytnout jim při provádění kontroly součinnost, a dále je
   povinen zohledňovat právo SFDI na zajišťování veškerých podkladů a údajů nutných pro kontrolu
   hospodárného, účelného a efektivního nakládání s účelově poskytnutými finančními prostředky
   u zhotovitele.

3. Ostatní ustanovení Smlouvy o dílo zůstávají nedotčena.

                                                       III.
                                             Závěrečná ujednání
1. Tento dodatek je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými
    zástupci smluvních stran, přičemž každá ze smluvních stran obdrží po dvou vyhotoveních.
    Podepsaní zástupci obou smluvních stran prohlašují, že jsou oprávněni k podpisu tohoto dodatku.
2. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tento dodatek před jeho podpisem přečetly a že byl uzavřen
    po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv
    v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, a že se dohodly o celém jeho obsahu, což stvrzují
    svými podpisy.
3. Tento dodatek nabývá platnosti dnem podpisu statutárními orgány či jinými oprávněnými zástupci
    smluvních stran, nebo osobami jimi zmocněnými či pověřenými a účinnosti dnem jeho uveřejnění
    v Registru smluv na Portálu veřejné správy České republiky. Za uveřejnění tohoto dodatku na
    Portálu veřejné správy České republiky odpovídá objednatel.

    Uzavření tohoto dodatku bylo schváleno Radou města Přerova na její 77. schůzi, konané dne
    21.9.2017, usnesením č. 3163/77/6/2017 (doložka podle ust. § 41 zákona č. 128/2000 Sb., o
    obcích, ve znění pozdějších předpisů).

Datum: 4.10.2017            Datum: 4.10.2017         Datum: 4.10.2017
________________________    _______________________  _______________________
Jméno: Ing. Petr Měřínský   Jméno: Ing. Jan Hýzl     Jméno: Tomáš Hoza
Funkce: náměstek primátora  Funkce: zmocněnec        Funkce: zmocněnec
za objednatele              za zhotovitele           za zhotovitele