Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6765023: Zprůchodnění jezu v Horní Kamenici - U Hasičů

                        Kamenic

SMLOUVA O VZÁJEMNÉ SPOLUPRÁCI A

O SPOLUFINANCOVÁNÍ AKCE
Podle ustanovení $ 1746, odst. 2 Sb., občanský zákoník

č. 913/2018

Článek I.
Smluvní strany

Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova 4219, 430 03 Chomutov

Statutární orgán: Ing. Jiří Nedoma, generální ředitel

Zastoupen ve věcech smluvních : Ing. Vlastimilem Hasíkem, investičním ředitelem
IČO: 70889988

DIČ: CZ70889988

Bankovní spojení:

Číslo účtu:

 

Zapsán v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ustí nad Labem, oddíl A, vložka 13052,
na straně jedné

(dále jen Povodí Ohře)

a

Město Česká Kamenice

adresa: Náměstí Míru 219
407 21 Česká Kamenice
zastoupeno: Ing. Hanou Štejnarovou, starostkou města
IČO: 00261220
DIČ CZ00261220
bankovní spojení:
číslo účtu:
Článek II.

Předmět smlouvy

1. | Předmětem této Smlouvy je upravení vzájemných práv a povinností při stavbě a spoluúčast na
financování akce:

„Most ev. č. M-01, Česká Kamenice, spojnice ulice Fučíkova, Nábřežní“

2. | Povodí Ohře, státní podnik má v plánu realizaci akce „Zprůchodnění jezu v Horní Kamenici -

U Hasičů“, která spočívá ve výstavbě rybího přechodu v korytě toku Kamenice v ř. km 23,590 —
24,063 a jejím účelem je obnovení migrační prostupnosti toku.

3. | Město Česká Kamenice realizuje akci „Most ev. č. M-01, Česká Kamenice, spojnice ulice
Fučíkova, Nábřežní“, která spočívá v demolici původního silničního mostu přes tok Kamenice
v ř. km 23,653 a výstavbě nového mostu o stejném průjezdném profilu.

4. | Z důvodu zajištění funkčnosti rybího přechodu je nutné v dané kilometráži snížit úroveň dna toku
Kamenice, což vyvolalo požadavek Povodí Ohře, s. p. na snížení úrovně založení mostu ev. č.
M-01 o 1,0 m. Tím bude zajištěno, že základy opěr mostu nebudou výstavbou rybího přechodu
obnaženy nebo podhrabány.

Strana 1 (celkem 3)

Článek III.
Závazky smluvních stran

PROJEKTOVÁ PŘÍPRAVA

Projektovou dokumentaci k akci „Most ev. č. M-01, Česká Kamenice, spojnice ulice Fučíkova,
Nábřežní“ zajistilo město Česká Kamenice. V dokumentaci je navrženo snížení úrovně založení
opěr mostu o 1,0 m.

Povodí Ohře, zajišťuje zpracování projektové dokumentace na akci „Zprůchodnění jezu v Horní
Kamenici - U Hasičů“. V té bude uvedeno, že stavba rybího přechodu bude zahájena provedením
rozpěrných železobetonových prahů na vtokové i výtokové straně opěr mostu pro zajištění
stability spodní stavby mostu při zakládání dna rybího přechodu. Dále bude v PD uvedeno, že
stavba rybího přechodu může pokračovat až po nabytí pevnosti prahů.

REALIZACE STAVBY

Povodí Ohře, státní podnik se zavazuje plně financovat náklady vzniklé požadavkem na snížení
úrovně založení opěr mostu ev. č. M-01. Dle soupisu prací zpracovaného v rámci projektu „Most
ev. č. M-01, Česká Kamenice, spojnice ulice Fučíkova, Nábřežní“ jsou tyto náklady
308 288,70 Kč bez DPH..

Článek IV
Platební podmínky

Po dokončení realizace akce: “Most ev. č. M-01, Česká Kamenice, spojnice ulice Fučíkova,
Nábřežní“ budou adekvátní náklady přeúčtovány.

Město Česká Kamenice je povinno vystavit řádný daňový doklad do 15 dnů ode dne uskutečnění
zdanitelného plnění.

Zdanitelné plnění se považuje za uskutečněné dnem doručení konečné faktury za zhotovení díla
vystavené firmou dle výběrového řízení Městu Česká Kamenice.

Splatnost daňového dokladu je 30 dnů ode dne doručení Povodí Ohře, státní podnik.

Daňový doklad musí splňovat náležitosti ve smyslu daňových a účetních předpisů platných na
území České republiky, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví a zákona č. 235/2004 Sb.,
o DPH v platném znění a dále náležitosti stanovené smlouvou a těmito obchodními podmínkami.
V případě chybějících nebo chybných náležitostí vrátí Povodí Ohře Městu Česká Kamenice
daňový doklad k opravě. Lhůta pro zaplacení pak počíná běžet od doby vrácení opraveného
daňového dokladu.

Pokud Město Česká Kamenice nedodrží správný postup fakturace, zejména ustanovení zákona
č. 235/2004 Sb., o DPH v platném znění, v důsledku čehož dojde u Povodí Ohře k chybnému
vypořádání DPH, zavazuje se Město Česká Kamenice zaplatit Povodí Ohře smluvní pokutu ve
výši 1,5 násobku této částky, která bude správcem daně vyměřena Povodí Ohře jako sankce.

Článek V.
Compliance doložka

Smluvní strany níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této Smlouvě vždy
jednaly a postupovaly čestně a transparentně, a současně se zavazují, že takto budou jednat i při
plnění této Smlouvy a veškerých činností s ní souvisejících.

Smluvní strany se dále zavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku
důvodného podezření na spáchání trestného činu či k samotnému jeho spáchání (včetně formy
účastenství), tj. jednat tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost
podle zákona č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo
nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku,
případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti kterékoli ze smluvních stran, včetně jejích
zaměstnanců podle platných právních předpisů.

Strana 2 (celkem 3)

10.

V Cho 17 -09- 2018 V České Kamenici, dne GZ

Zhotovitel prohlašuje, že se seznámila se zásadami, hodnotami a cíli Compliance programu
Povodí Ohře, s.p. (viz http:/www.poh.cz/profilfirmy/Compliance programy.htm), dále s Etickým
kodexem Povodí Ohře, státní podnik a Protikorupěním programem Povodí Ohře, státní podnik.
Zhotovitel se při plnění této Smlouvy zavazuje po celou dobu jejího trvání dodržovat zásady a
hodnoty obsažené v uvedených dokumentech, pokud to jejich povaha umožňuje.

Smluvní strany se dále zavazují navzájem si neprodleně oznámit důvodné podezření ohledně
možného naplnění skutkové podstaty jakéhokoli z trestných činů, zejména trestného činu korupční
povahy, a to bez ohledu a nad rámec případné zákonné oznamovací povinnosti; obdobné platí ve
vztahu k jednání, které je v rozporu se zásadami vyjádřenými v tomto článku.

Článek VI.
Závěrečná ustanovení

Ve všech věcech, které nejsou upraveny touto smlouvou, se budou vzájemné vztahy smluvních
stran řídit občanským zákoníkem.

Povodí Ohře, státní podnik potvrzuje podpisem této smilouvy, že má zajištěno řádné finanční krytí
a zavazuje se náklady na část stavby uhradit městu Česká Kamenice dle článku IV.

Smluvní strany jsou povinny se zdržet jakékoliv činnosti, jež by mohla znemožnit nebo ztížit
dosažení předmětu této smlouvy a jsou povinny jednat způsobem, který nenarušuje a neohrožuje
realizaci projektu a stavby.

Smluvní strany jsou povinny vzájemně se informovat o veškerých změnách, které u ních nastaly
ve vztahu k projektu nebo stavbě, a to bez zbytečného odkladu.

Povodí Ohře, státní podnik prohlašuje, že tato smlouva byla projednána a schválena dne ..........
Smlouva nabývá účinnosti podpisem obou smluvních stran a lze ji ukončit pouze vzájemnou
dohodou.

Smlouva je vyhotovena ve 4 stejnopisech, z nichž dvě vyhotovení jsou určena pro Povodí Ohře a
dvě vyhotovení jsou určena pro město Česká Kamenice.

Smluvní strany berou na vědomí, že Povodí Ohře, státní podnik, je povinen zveřejnit obraz
smlouvy a jejích případných změn (dodatků) a dalších dokumentů od této smlouvy odvozených
včetně metadat požadovaných k uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve
znění pozdějších předpisů. Zveřejnění smlouvy a metadat v registru smluv zajistí Povodí Ohře,
státní podnik, který má právo tuto smlouvu zveřejnit rovněž v pochybnostech o tom, zda tato
smlouva zveřejnění podléhá či nikoliv.

Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti
zveřejněním v Registru smluv, pokud této účinnosti dle příslušných ustanovení smlouvy
nenabude později.

Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena
po vzájemném projednání, podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně,
nikoli v tísní za nápadně nevýhodných podmínek. Pravost a původnost smlouvy potvrzují smluvní
strany svým podpisem.

Tato smlouva byla projednána na 17. schůzi Rady města Česká Kamenice a schválena jejím
usnesením č. 558/17/RM/2018 ze dne 27. 08. 2018

za Pov za Město Česká Kamenice/
Ing. Vlastimi Ing. Hana Štejnarová /
investiční ředí starostka
A Město Česká Kamenice
ovodí Ohře, státní podnik e Š _'.'10"

" /Bezručova 4219 Chomutov 430 03
| Kč. 70889988 DIČ. CZ70889988

Strana 3 (celkem 3)