Textová podoba smlouvy Smlouva č. 6882167: Smlouva o zajištění uměleckého vystoupení

                        Umělecká agentura: ARTIME                                  IČO: 61435171
                                                           DIČ: CZ6106240536
Jana Želivského 18                                         Tel:
130 00 Praha 3
Bank. Spojeni: mBank S.A., organizační složka, č. účtu:    Plátce DPH
670100-2212771180/6210

                                    SMLOUVA č: 45/2018

                         O ZAJIŠTĚNÍ UMĚLECKÉHO VYSTOUPENÍ

Městský dům kultury Karviná, příspěvková organizace

zastoupený Mgr. Olgou Humplíkovou, ředitelkou

se sídlem: tř. Osvobození 1639/43, Karviná-Nové Město, PSČ 735 06

IČ: 00320463

DIČ: CZ00320463

Plátce DPH

Bank. spojení: KB Karviná, č. účtu: 335791/0100

E-mail: podatelna@medk.cz

Produkce:                                        Telefon:
                                                 Email:

F1 I._n                                                                                  A

                                                          UMĚLC|: VLASTA REDL — S KAPELOU

         Zastoupený: Uměleckou agenturou

Datum konání vystoupení:   Doba začátku vystoupení:                                         Délka vystoupení:
19. 10. 2018                        19:00                                                              cca 90 min.

                                                                                            bez přestávky

Místo konání: Velký sál - Městský dům kultury Karviná

Celková cena sjednaná za jedno vystoupení 75 000,-- Kč + 21% DPH, včetně dopravy

Způsob proplacení: převodem na účet, splatnost fakturyje 10 pracovních dnů od uskutečnění

vystoupení

Ubytování pro: 3/1, 2/2             Dne: 19. 10. 2018

                                    Místo: Karviná bude upřesněno 10 dnů před akcí

                                    tel.:

Plakáty: 30 ks jsou v ceně pořadu,

Další ujednání: ohledně techniky jednat se zvukařem p.

Potvrzenou kopii zašlete prosím oskenovanou mailem

V Praze dne 17. 9. 2018             V Karviné dne 7. 9. 2018

………………………………..…….                   ……………………………………………………..
  Karel Jiříček                     Mgr. Olga Humplíková, ředitelka
          VŠEOBECNÉ A TECHNICKÉ PODMÍNKY SMLOUVY
 1. Umělecká agentura Karel Jiříček (dá|ejen agentura) zabezpečí dopravu a účinkování

         souboru, ozvučení a osvětlení vystoupení.
 2. Agentura zašle včas na dobírku plakáty či jiný propagační materiál uvedený ve

         smlouvě. Pořadatel je povinen zajistit včas dostatečnou propagaci vystoupení a
         oznamovací řízeníči povoIení vystoupení na příslušném úřadu.
 3. Pořadatel zajistí: 4 parkovacích míst pro techniku a účinkující,
 4. Pořadatel zajistí: min. 4 pomocníky na vynošení aparatury a nástrojů před koncertem a
         také po skončení koncertu na naložení. V případě nedodržení této podmínky bude
         přiúčtována k ceně koncertu částka 2.000,-- Kč
5. Pořadatel zajistí: prostor (podium) pro vystoupení o velikosti min.6x4m. Případná
        domluva na tel: 602 446 399 (koncertní sál, klub, hala a pod.) Přístup do sálu po dobu
       nezbytně nutnou pro přípravu min. 4 hodiny před začátkem vystoupenía 2 hod. na složení
        a na na|oženíaparatury + nástrojů po skončení koncertu.
6. Pořadatel zajistí: V prostoru mezi diváky dva stoly min.1x1m a prostor min. 2x2m pro
      zvukaře. Ne pod podiem, Ne pod balkonem Ne na kraji v uličce.
      Dále pořadatel zajistí zásuvku ve vzdálenosti max.15m od podia 380V/min.32A
      4 nebo 5 ko|ík jíštěnou proudovým jističem min.32A. V případě nejasností
        tel: 602 446 399
 7 Pro hladký a bezpečný průběh koncertu je pořadatel povinen zajistit dostatečnou
         pořadatelskou službu. Ta provede důkladnou kontrolu návštěvníků k zajištění
         nebezpečných předmětů vnášených do sálu. Pořadatelská služba dbá na klidný průběh
         koncertu – v případě, že někteří z diváků budou výrazně narušovat koncert, budou
         službou vyvedeni z místa konání koncertu. Před, v průběhu a po skončení koncertu
         zamezí služba vstupu nepovolaných osob na pódium, do zákulisí a šaten. V průběhu
         koncertu není dovoleno pořizování obrazových a zvukových záznamů.(Fotografování)
         Pokud účinkující nestanoví jinak.
 8 Pořadatel zajistí uzamykatelné šatny pro účinkující, v blízkosti jeviště, s možností
         použití soc. zařízení se základním hygienickým vybavením + 4 ručníky + varná konvice
         a hrníčky na čaj (černý – ranní), rozpustná káva, cukr, neslazená voda 4 lahví a v rámci
         možností minimální občerstvení (chlebíčky nebo obložené mísy pro 9 osob).
 9 Účinkující mohou během kulturního pořadu prodávat vlastní MC, CD, zpěvníky a
         plakáty, zároveň si vyhrazují zákaz prodeje těchto nosičů jinými subjekty.
 10 Pořadatel odpovídá za případné úrazy a majetkové škody vzniklé v souvislosti
         s vystoupením, pokud nebyly průkazně zaviněny účinkujícími a pokud byly
         prokazatelně zaviněny pořadatelem.
 11 Pořadatel je povinen odvést poplatky za autorsky chráněná díla a podá za tímto
         účelem řádné hlášení Ochrannému svazu autorskému (OSA), viz Repertoárový list.
 12 V případě, že pořadatel zrušíjiž smluvně potvrzený koncert 30 a méně dnů předem,
         zaplatí agentuře 50% smluvní ceny. Zruší-li pořadatel smluvně potvrzený koncert 21 a
         méně dnů před datem konání koncertu, je povinen uhradit agentuře 100% smluvní
         částky – toto platí i při neuskutečnění akce z důvodu nedodržení Všeobecných a
         technických podmínek pořadatelem. Neplatí v případě živelné pohromy.
 13 Zruší-li agentura smluvně potvrzený koncert 21 a méně dnů před datem konání
         koncertu, bez řádně doložených důvodů (nemoc, povinnost vůči gramofonové firmě,
         apod.), je povinna uhradit pořadateli veškeré do té doby vynaložené a doložené
         náklady na koncert, maximálně do výše smluveného honoráře. Zruší-li agentura
        smluvně potvrzený koncert, obratem navrátí pořadateli smluvně dohodnutou částku
        za koncert, pokud ji pořadate|již agentuře uhradil.
14 Městský dům kultury Karviná je povinným subjektem dle zákona č. 340/2015 Sb., o
        registru smluv, v platném znění. Smluvní strany se dohodly, že povinnosti dle tohoto
        zákona v souvislosti s uveřejněním smlouvy zajistí Městský dům kultury Karviná.
        Smluvní strany souhlasí s uveřejněním v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
        registru smluv, v platném znění. Smluvní strany souhlasí s tím, že v registru smluv bude
        zveřejněn celý rozsah smlouvy včetně osobních údajů, a to na dobu neurčitou.

15 Agentura podpisem této smlouvy stvrzuje, že seznámila účinkující s Místním
        předpisem k dodržování PO a BOZP, který je k dispozici na webových stránkách
        www.medk.cz – záložka O nás, BOZP a PO a při své činnosti se bude řídit dohodnutými
        postupy, vnitřními pokyny a informacemi uvedenými v tomto předpise.

16 Po oboustranném podpisu se tato smlouva stává závaznou a je vypověditelná pouze
        po dohodě smluvních stran, a to pouze písemnou formou.

17 Potvrzenou kopii zašlete prosím buďto oskenovanou mailem nebo poštou na
        korespondenční adresu:

……………………………………..  …………………………………………..
Karel Jiříček     Mgr. Olga Humplíková, ředitelka