Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
*KUJCP01G6SK7*
c Sml,ouva o za, vazk. u veřvej. ne, sl.užvb. y KUJCP01G6SK7
k zajištění základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní
dopravou č. 010/09/50/00/41 (dodatek č. 41)
uzavřená mezi smluvními stranami:
1. JIHOČESKÝ KRAJ
se sídlem České Budějovice, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 37076
zastoupený Mgr. Ivanou Stráskou, hejtmankou
IČO : 70890650
DIČ:CZ70890650
Bankovní spojení: ČSOB a.s.
číslo účtu: 199783072/0300
(dále jen objednatel)
2. ČSAD AUTOBUSY České Budějovice a.s.
se sídlem České Budějovice, Žižkova tř. 1321/1, PSČ 370 01
zapsaná v OR KS České Budějovice, odd. B, vl.1300
zastoupená Mag. Peterem Schmolmullerem, předsedou představenstva a Ing. Vladimírem
Homolou, místopředsedou představenstva
zastoupená ve věcech smluvních a prokazování ztráty Ing. Karlem Coufalem a Tomášem
Procházkou, DiS.
IČO: 26060451
Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
Číslo účtu: 2112243313/2700
(dále jen dopravce)
Smluvní strany sjednávají tento dodatek č. 41 Smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění
základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou
č. 010/09/50/00/00 uzavřené mezi smluvními stranami dne 1.12.2009 (dále též Smlouva), která se
s účinností od 9. 12. 2018 mění následovně:
v
Cl. V. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, odst. 3 se mění:
3) Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 této
Smlouvy na období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018, je uveden v příloze č. 2 tohoto dodatku. Výše
předběžného odborného odhadu prokazatelné ztráty na období od 1. 1. 2018 do 31. 12. 2018 je
174 981 915,- Kč. Takto určená výše prokazatelné ztráty je stanovena v souladu s ustanovením
Nařízení vlády a zahrnuje přiměřený zisk dopravce a vliv slev poskytovaných dle Výměru
Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, platného pro
příslušný kalendářní rok. Objednatel nekompenzuje dopravci státem nařízené slevy z jízdného, dle
usnesení vlády ČR ze dne 27. března 2018 č. 206 o zavedení nové slevy z jízdného ve vlacích a
autobusech pro seniory, děti, žáky a studenty, dále též cestující ve věku od 6 do 18 let, žáci a
studenti ve věku od 18 do 26 let a cestující starší 65 let zavedené s účinnosti od 1. září 2018. Tyto
slevy z jízdného kompenzuje dopravci ministerstvo dopravy (dále jen MD). Dopravce je povinen o
tyto finanční prostředky získané od MD navýšit své výnosy v příslušném časovém úseku (položka
jiné či ostatní tržby). Objednatel se dále zavazuje k úhradě vzniklé protarifovací ztráty v důsledku
zapojení dopravce do IDS Jihočeského kraje (IDS JK) s tím, že tato protarifovací ztráta je součástí
výše uvedeného předběžného odborného odhadu prokazatelné ztráty. Pro rok 2018 jsou za integraci
do IBS JK stanoveny garantované tržby dopravce ve výši 14 380 342,- Kč, ale případné vyrovnání
ze strany objednatele je stanoveno maximálně do výše 248 730,- Kč v souladu s přílohou ě. 12 G
Výpočet protarifovací ztráty v důsledku zapojení do IDS Jihočeského kraje. Součástí výše
uvedeného předběžného odborného odhadu prokazatelné ztráty jsou finanční prostředky určené k
navýšení mezd řidičů v souvislosti s Nařízením vlády č. 286/2017 Sb., kterým se mění Nařízení
vlády č. 567/2006 Sb., o minimální mzdě, o nejnižších úrovních zaručené mzdy, o vymezení
ztíženého pracovního prostředí a o výši příplatku ke mzdě za práci ve ztíženém pracovním
prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Předběžný odborný odhad obsahuje Výkaz nákladů a tržeb
a Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty po linkách a spojích uvedených v ČI. III Smlouvy
v rozdělení na standardní spoje a spoje zajišťované malokapacitními autobusy. Výše předběžného
odborného odhadu může být měněna pouze v souvislosti se změnou rozsahu dopravního výkonu v
závazku požadovanou ze strany objednatele nebo se změnou daňových předpisů, nebo dojde-li
k legislativní změně v systému financování základní dopravní obslužnosti. Předběžný odborný
odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 vždy pro kalendářní období roku na
další období platnosti této Smlouvy bude přílohou příslušného dodatku.
ČI. X. Přechodná a závěrečná ustanovení se mění:
1) Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou přílohy:
Příloha č. 2: Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty:
- výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti (odhad prokazatelné ztráty za období
každého kalendářního roku včetně výpočtu přiměřeného zisku provedený v souladu s
Nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné
linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru
v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti) v rozdělení na standardní
spoje a spoje zajišťované malokapacitními autobusy, včetně stanovení způsobu
rozpouštění režijních nákladů
Ostatní přílohy zůstávají v platnosti a nezměněné.
Ostatní části Smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obslužnosti
Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou č. 010/09/50/00/00 uzavřené mezi smluvními stranami
dne 9. 12. 2009 zůstávají v platnosti a nezměněné.
Tento dodatek č. 41 byl schválen usnesením Rady Jihočeského kraje č. 1485./2018/RK-56 ze
dne 06. 12. 2018.
Tento dodatek č. 41 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
dnem zveřejnění v registru smluv. Smluvní strany dále prohlašují, že jsou pro ně práva a závazky z
tohoto dodatku č. 41 vyplývající, závazné od 9. 12. 2018 a považují je za účinná od uvedeného data.
Podpisy obou stran na dodatku č. 41 nejsou překážkou dřívějšímu plnění z důvodů známých oběma
stranám.
Obě smluvní strany vysloveně prohlašují, že tento dodatek byl uzavřen na základě jejich
pravé, svobodné a vážné vůle, určitě a srozumitelně a na důkaz toho připojují své podpisy.
Tento dodatek č- 41 se vyhotovuje ve 4 vyhotoveních majících povahu originálu, z nichž 2
vyhotovení obdrží objednatel a 2 vyhotovení dopravce.
Dopravce bere na vědomí, že Smlouva o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní
obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou včetně všech dodatků bude uveřejněna
v registru smluv zřízeného podle zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, ve znění pozdějších
předpisů. Dopravce prohlašuje, že údaje uvedené v čl. 6 a příloze č. 2 této Smlouvy ve znění
pozdějších dodatků tvoří předmět jeho obchodního tajemství podle § 504 zákona č. 89/2012 Sb.,
občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a nesouhlasí s jejich zveřejněním.
V Českých Budějovicích dne V Českých Budějovicích dne - 7 -12- 2018
Za Jihočeský kraj 1 7 -12- 2018 Za dopravce
předseda představenstva
Y
Ceské^ Budějovice a.s.
lni Zižkova iř. 132 i/l
37001 České Budějovice
IČ 26060451. DÍČ €72606045