Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
_ „ /„
„Již 75/ ! s? 0 (2/ f/ „m,/(,
SMLOUVA o VZNIKU opRévuÉNj K UZAVÍRÁNÍ OEŽCHODÚ
NA TRHU PXE PRO KONECNE ZAKAZNIKY _ ODBERATEL
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi dále uvedenými smluvními stranami
A. Smluvní strany:
POWER EXCHANGE CENTRAL EUROPE, a.s.
se sídlem Rybná 682/14, 110 O5 Praha 1, IČ 278 65 444. DIČ CZ 699000864, zastoupená Davidem Kučerou, generálním
sekretářem a prokuristou POWER EXCHANGE CENTRAL EUROPE. zapsaná v obchodním rejstříku MS v Praze. oddíl B,
vložka 15362
dále pro účely této smlouvy jen „Energetická burza“
a
Účastník obchodování
tuto smlouvu uzavírá
Počet odběratelů:
E] jeden odběratel1 [X] vice sdružených odběratelů uvedených v příloze č, 1 této smlouvy s tim, že
& jeden ze sdružených odběratelu [] žádný ze sdružených odběratelu neni hlavním
přímo nebo nepřímo zastupuje odběratelem a sdružení odběratelé jsou přímo či
ostatní sdružené odběratele (hlavní nepřímo zastoupení externím společným
odbératel)2 zástupcem
Právní forma odběratele(ů): EI ČR prostřednictvím org. složky [] obchodní |:] jiná právnická
& obec nebo kraj (event. státu (event. jimi zřízené subjekty) společnost osoba
jimi zřízené subjekty)
Údaje o odběrateli / hlavním odběrateli:
Obchodní firma/Název obce/Název org. složky státu/Název jiného subjektu:
Městská část Praha 9
Se sídlem:
Sokolovská 14/324, 180 49, Praha 9
Korespondenční adresa3:
E-mail pro elektronické zasílání faktur: IČO: 00063894
DIČ: C200063894
Zastoupená:
lng. Leoš Toman
Zápis ve veřejném rejstříku:
Údaje o zástupci odběratele / zástupci hlavního odběratele / Externím společném zástupci všech odběratelů:
Název/Jméno a příjmení:
Se sídlem/Bytem:
Korespondenční adresaaz
Zastoupen (jde-li o právnickou osobu): IČO:
Zápis ve veřejném rejstříku: DIČ:
odběratel(é) dále pro účely této smlouvy jen: „Účastník obchodování"
(Energetická burza a Účastník obchodování dále společně jen „Smluvní strany“)
' Použijte také pro případ centrálního zadavatele podle § 3 odst 1 písm a) zákona č. 737/2006 Sb. o veřejných zakázkách
i‘ Plná moc či jiný dokument prokazující oprávnění k zastupování (př smlouva o centralizovaném nákupu) musí být doložena
před podpisem této smlouvy
3 Nevyp/ní se. je—Ii shodná se sídlem
SMLOUVA o VZNIKU OPRAVNÉNÍ K UZAVÍRÁNÍ OBCHODU NA POWER EXCHANGE CENT RAL EUROPE
B. Smluvni ujednání
8.1 Pojmy. Nevyplývá-li z kontextu jinak, maji dále uvedená slova a výrazy v této smlouvě následující význam:
(a) Trh: trh organizovaný Energetickou burzou, na němž mohou oprávnění koneční zákazníci nakupovat komodity od
oprávněných dodavatelu pro účely vlastni spotřeby;
(b) Komodity: komodity, které je Účastník obchodování oprávněn nakupovat na Trhu podle bodu D, této Smlouvy;
(c) Elektřina: silová elektřina v napěťové hladině nízkého nebo vysokého napětí s dodávkou do odběrného místa
konečného zákazníka na území České republiky;
(d) Plyn: zemni plyn v plynném stavu (kód nomenklatury 271121) sdodávkou do odběrného místa konečného
zákazníka na území České republiky
(e) Burzovní předpisy: burzovní pravidla a burzovní řády vydaná Energetickou burzou vztahující se k obchodování
na Trhu.
B.2 Základní ustanovení. Za podmínek mezi Smluvními stranami dohodnutých poskytuje Energetická burza
Účastníkovi obchodování oprávnění (i) nakupovat Komodity na Trhu (ii) využívat ostatních souvisejících služeb
definovaných v Burzovních Předpisech. Účastník obchodování se zavazuje za podmínek mezi Smluvními stranami
dohodnutých, zejména za podmínek uvedených vBurzovnich Předpisech, platit Energetické burze za poskytnutí
oprávnění k nákupu Komodit na Trhu a za související služby odměnu v podobě burzovních poplatku. Účastník
obchodování se zavazuje, že Komodity bude na Trhu nakupovat výlučně pro účely vlastní spotřeby,
8.3 Práva a povinnosti. Práva a povinnosti Smluvních stran jsou stanoveny vBurzovnich předpisech. Burzovní
předpisy tvoří nedílnou součást ujednání Smluvních stran a jsou pro Smluvní strany závazné. Účastník obchodování
prohlašuje, že se před podpisem této Smlouvy s obsahem všech Burzovních Předpisú seznámila zavazuje se jimi řídit.
B.4 Změny Burzovních předpisů. Energetická burza je oprávněna Burzovní předpisy jednostranně měnit, a to v
návaznosti na změny právních předpisů, v zájmu zlepšení kvality poskytovaných služeb nebo s ohledem na obchodní
cile Energetické burzy. Energetická burza poskytne Účastnikovi obchodování informace o změně a datu účinnosti
změny, a to nejméně 15 dni před navrhovaným datem účinnosti změny. Učini tak formou písemného oznámeni nebo
uveřejněním na webových stránkách Energetické burzy. Účastník obchodování má právo navrhovanou změnu
odmítnout. Odmítnutí musí být učiněno písemně a musí zároveň obsahovat výpověď této smlouvy. Výpovědní doba
v takovém případě činí 1 měsíc a počíná běžet od doručení oznámení o výpovědi Energetické burze.
C. Prohlášení
C.1 Prohlášení.
Účastník obchodování prohlašuje podpisem této Smlouvy, že:
o informace, které uvedl na tomto vyplněném a podepsaném návrhu Smlouvy jsou úplně a pravdivé;
. není v likvidaci a během posledních 5 let ve vztahu kjeho majetku (i) nebyl prohlášen konkurz nebo povoleno
vyrovnání nebo zamítnut návrh na prohlášení konkurzu pro nedostatek majetku, ani (ii) nebylo soudem rozhodnuto
o jeho úpadku a jeho řešení konkursem nebo oddlužením, nebo o zamítnutí insolvenčního návrhu pro nedostatek
jeho majetku anebo o zrušení konkursu, protože jeho majetek je zcela nepostačující;
- splňuje všechny podmínky a předpoklady pro uzavírání burzovních obchodů na Trhu.
Účastník obchodování se dále zavazuje neprodleně informovat Energetickou burzu, jestliže se jakékoli uvedené
prohlášení stane nepravdivým. Vsouvislosti s auditem nebo řízením vedeným u příslušného správního orgánu se
rovněž zavazuje Energetické burze na její žádost poskytnout veškerou rozumně požadovanou součinnost a
dokumentaci.
D. Vstupenka na burzovní shromáždění
' D.1 Vstupenka. Tato smlouva slouží zároveň jako vstupenka na burzovní shromáždění a opravňuje Účastníka »
obchodování k nakupování komodit na Trhu pro účely vlastni spotřeby.
E. Sdružení Odběratelé
E.1 Oprávnění Sdružených Odběratelů. Uzavírá-li tuto smlouvu více odběratelů (dále též „Sdružení Odběratelé"),
stává se každý z těchto Sdružených Odběratelů účastníkem obchodování s oprávněním k nakupování Komodity na Trhu
pro účely vlastní spotřeby za podmínek stanovených touto Smlouvou a Burzovnimi předpisy. Tato smlouva slouží
zároveň jako vstupenka na burzovní shromáždění pro každého ze Sdružených Odběratelů.
E.2 Organizační složky státu. Je—li Odběratelem Česká republika jednající prostřednictvím organizační složky státu a v
seznamu Sdružených Odběratelů v příloze uvede Odběratel jednu nebo více dalšich organizačních složek státu, pak se
ustanovení Burzovních předpisů týkající se Sdružených Odběratelů použijí na tyto organizační složky pouze přiměřeně
v závislosti na charakteru centralizovaného zadávání prováděného Odběratelem.
E.3 Zastoupení (Sdruženého) Odběratele. Uzavírá-li (Sdružený) Odběratel tuto smlouvu prostřednictvím zástupce, je
povinen nejpozději při uzavření této smlouvy doložit Burze oprávnění zástupce k takovému zastupování (př, plná moc
nebo smlouva, z níž bude plynout oprávnění provádět centralizované zadávání).
SMLOUVA O VZNIKU OPRAVNÉNÍ K UZAVÍRÁNÍ OBCHODU NA POWER EXCHANGE. CENTRAL EUROPE?
F. Kontaktni údaje Účastníka obchodování
F.1 Zasílání korespondence. Veškerá korespondence určená Odběratelí bude zasílána Energetickou burzou na
korespondenční adresu,
F.2 E-mail pro elektronické zasílání faktur. E-mail pro elektronicke zasilání faktur pro poplatky hrazené Energetické
burze je uveden v záhlaví této smlouvy a/nebo v příloze č.1 této smlouvy.
F.3 Změny kontaktních údajů. Účastník obchodování je oprávněn jednostranně kontaktní údaje změnit, a to písemným
oznámením předaným druhé smluvní straně osobně, poštou nebo faxem. Oznámení musí být podepsáno osobou
oprávněnou za smluvní stranu v těchto věcech jednat.
G. Ostatní ujednání
G.1 Rozhodné právo. Tato Smlouva se uzavírá v souladu s ustanovením § 1746 odst 2 občanského zákoníku č.
89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Tato Smlouva se řídí právem České republiky.
G.2 Účinnost smlouvy. Tato Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a nabývá účinnosti
datem jejího uzavření (datum podpisu poslední .
& Strany) D dnem.
G.3 Výpověď smlouvy. Tato smlouva může být vypovězena kteroukoliv ze Smluvních stran 3 měsíční výpovědní lhůtou,
jejíž běh počíná prvního dne kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž byla písemná výpověď doručena
druhé smluvní straně.
G.4 Nahrazení předchozích ujednání. Touto Smlouvou se nahrazují veškeré předchozí smlouvy a ujednání mezi
smluvními stranami, jejichž předmětem je oprávnění Učastnika obchodování obchodovat s Komoditami na Trhu.
G.5 Schvalující doložka. Tato smlouva byla schválena usnesením Us RMČ č. 538/16 ze dne 19.09.20164
GB Doložka o zveřejnění. Smluvní strany souhlasí s případným zveřejněním textu této smlouvy za účelem plnění
zákonných povinnosti, které vyplývají z právních předpisů o svobodném přístupu k informacím. Uveřejnění této smlouvy
v registru smluv, je—li zákonem vyžadováno, zajistí Učastník obchodování. Tato smlouva neobsahuje obchodní tajemství.
6.7 Počet stejnopisů. Tato Smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá Smluvní strana obdrží po
jednom vyhotovení.
V Praze, dne „7/3 , (7. [ZJ/Ě V Praze, dne JV ('7 l/ě
Za Účastníka obchodování: Za POWER EXCHQÁGE CENTRAL EUROPE, a.s.:
Jméno:lng. Leoš Toman
Funkce: Tajemník
Jmeno:
Funkce:
‘ Vyp/m’ se, jde-li 0 kraj nebo obec, kde se vyžaduje předchozí rozhodnuti orgánu obce/kraje
PŘÍLOHA SMLOUVY O VZNIKU (_)PRÁVNĚNÍ '$ UZAVÍRÁNÍ OBCHODU
NA TRHU PXE PRO KONECNE ZAKAZNIKY _ ODBĚRATEL
SEZNAM SDRUŽENÝCH ODBĚRA TELÚ5
Název nebo obchodní ICO Sídlo Sídlo Sídlo Sídlo E-mail pro zasílání Kontaktní e-mail Í Kontaktní ! Typ osoby
firma 28495306 ulice č.p./č.o. město/obec PSC faktur telefon
Lovosická 440/40 Praha 9 190 00
Poliklinika Prosek. as. 190 00 Pšvnická
190 00 osoba
Středisko sociálních služeb 61384941 Novovysočanská 505/8 Praha 9 190 00
Městské části Praha 9 61387525 Praha 9 190 00 Právnická
Základní škola a Mateřská 61382213 nám. Na Balabence 800/7 Praha 9 180 49 osoba
škola na Balabence 190 00 Prá vnicka
Špitálská 789 190 00 osoba
Základní sko/á Špitálská 190 00 Pra vnická
190 00 osoba
Základní škola Novoborská 61381276 Novoborská 971 Praha 9 190 00
190 00 - Právnická A
* Základní škola Litvínovská 61381861 Litvínovská 500 Praha 9 190 00 osoba;
500 61387568 Litvínovská 190 00
Základní škola Litvínovská 70920362 Litvínovská 600 Praha 9 190 00 * Právnická
600 71294066 190 00
Kytlická 409 Praha 9 180 49 osoba
* Mateřská škola Litvínovská Právnická
757 Praha 9 osoba
409 Prá vnická
osoba
Mateřská škola Kytlická Prá vnická
osoba
Mateřská škola 70920168 Novoborská 611 Praha 9
Novoborská 70920371 Pod Krocínkou Praha 9 Prá vhická
Mateřská škola Pod 70920397 466/44 Praha 9
Krocínkou Šluknovská osoba
328 ' Právnická
Mateřská škola Šluknovská
osoba
„ Mateřská škola U Nové 70920401 U Nové Skoly 637 Praha 9 Prá vnická
Praha 9 osoba
školy Praha 9 \ Prá vnická
osoba
Mateřská Škola U 70919526 U Vysočanského 261 Prá vnická
osobam
Vysočanského pivovaru pivovaru
Pra vnická
15. Mateřská škola Veltruská 70920427 Veltruská 560
osoba
16 Mateřská škola Kovářská 70920389 Kovářská 1 790/27 Praha 9 Prá vnlck a
osoba
77. Městská část Praha 9 00063894 Sokolovská 1 4/324 Praha 9 Prá vnlcká
„95999
Ucastlllk obchodovanl' v priloze subjekty bez pravni osobnosti (např organizační složky státu) vyznaci u nich tuto skuteCnost ve sloupCl Typ osoby cca m k . „ » y— gump