Textová podoba smlouvy Smlouva č. 7771091: Smlouva o spolupráci

Příloha Smlouva o spolupráci Litvínov 2019.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Smlouva o spolupráci při zajišťování dopravní obslužnosti veřejnou
                 linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní dopravou,
                              kterou uzavírají tyto strany:

                       Smluvní strany

Obchodní firma :       DOPRAVNÍ PODNIK měst Mostu a Litvínova, a. s.
                       434 01 Most, tř. Budovatelů 1395/23
Sídlo               :  62242504
                       CZ62242504
IČ                  :  XXX
                       XXX
DIČ                 :  Krajský soud v Ústí nad Labem, Oddíl B, vložka 660

Bankovní spojení :

Číslo účtu          :

Obchodní rejstřík :

(dále též „dopravce“)

Osoba pověřená jednáním za dopravce ve věcech plnění této smlouvy:
Zdeněk Brabec, předseda představenstva
Bc.Daniel Dunovský, místopředseda představenstva a ředitel akciové společnosti

                       a

Název               :  Město Litvínov
                       Litvínov, náměstí Míru 11
Sídlo               :  00266027
                       CZ00266027
IČ                  :  XXX
                       XXX
DIČ                 :

Bankovní spojení :

Číslo účtu          :

(dále též „město“)

Osoba pověřena jednáním za město ve věcech plnění této smlouvy:
Mgr. Kamila Bláhová, starostka města

                                                   Článek I.

                                        ÚVODNÍ USTANOVENÍ

1. Tato smlouva je uzavírána na základě Smlouvy o spolupráci při zajišťování dopravní
    obslužnosti veřejnou linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní dopravou, kterou
    uzavřel Ústecký kraj se statutárním městem Most a městem Litvínov dne 14. 8. 2018 pod
    č. 18/SML4445/SoS/DS (dále také „Smlouva MoLiÚk“), a která je přílohou č. 1 této
    smlouvy.

                       Strana 1
2. Účelem této smlouvy je vzájemná spolupráce a koordinace směřující k zajištění uznávání
    jízdních dokladů vystavovaných dopravci DÚK na straně jedné a dopravcem na straně
    druhé opravňující cestující k využívání služeb veřejné drážní osobní dopravy na dráze
    tramvajové a veřejné linkové dopravy a nastavení principů vyrovnávání snížených tržeb
    (resp. zvýšené kompenzace hrazené městem dopravci za zajišťování provozu MHD)
    v důsledku uznávání jízdních dokladů dopravcem dle této smlouvy.

3. Smluvní strany se zavazují, že při zajišťování služeb veřejné drážní osobní dopravy na
    dráze tramvajové a veřejné linkové dopravy budou respektovat ustanovení Smlouvy
    MoLiÚk. Bude-li mezi ustanovením této smlouvy a Smlouvy MoLiÚk rozpor, bude se
    postupovat podle této smlouvy; smluvní strany se zavazují vést taková jednání, aby byl
    zjištěný rozpor odstraněn.

4. Definice pojmů:

       a) „dopravce“ znamená dopravce určený městem, který zajišťuje dopravní obslužnost
            územního obvodu města a jeho příměstských oblastí veřejnou linkovou dopravou a
            veřejnou drážní osobní dopravou na dráze tramvajové, a kterým je dopravce
            označený v záhlaví této smlouvy jako její smluvní strana;

       b) „dopravci DÚK“ znamenají dopravce určené Ústeckým krajem, kteří v rámci DÚK
            zajišťují dopravní obslužnost Ústeckého kraje veřejnou linkovou dopravou a
            veřejnou drážní osobní dopravou, výčet dopravců DÚK je uveden v příloze 1
            Smluvních přepravních podmínek DÚK zveřejněných na webu Ústeckého kraje;

       c) „tržby“ znamenají tržby z jízdného a tržby z přepravy zavazadel, které jsou
            realizovány na základě smlouvy o veřejných službách v přepravě cestujících
            uzavřené mezi dopravcem a městem nebo mezi dopravcem DÚK a Ústeckým
            krajem;

       d) „referenční měsíční tržby“ znamenají průměrné měsíční tržby dopravce v Kč bez
            DPH, o nichž lze předpokládat, že by byly dopravcem realizovány při neexistenci
            uznávání jízdních dokladů vystavovaných dopravci DÚK ve smyslu této smlouvy, a
            které se ve vztahu k jednotlivému kalendářnímu měsíci vypočítají jako součin (i)
            dopravního výkonu skutečně realizovaného dopravcem na linkách a spojích
            objednávaných městem v rámci MHD v příslušném kalendářním měsíci a (ii)
            referenčních tržeb na 1 km;

       e) „referenční tržby na 1 km“ znamenají průměrné tržby dopravce na 1 km
            provedeného dopravního výkonu (tarifní kilometry dle jízdních řádů) v Kč bez
            DPH, o nichž lze předpokládat, že by byly dopravcem realizovány při neexistenci
            uznávání jízdních dokladů vystavovaných dopravci DÚK ve smyslu této smlouvy;

       f) „DÚK“ znamená integrovaný dopravní systém Ústeckého kraje nazvaný Doprava
            Ústeckého kraje, v jehož rámci zajišťují dopravci určení Ústeckým krajem dopravní
            obslužnost Ústeckého kraje veřejnou linkovou dopravou a veřejnou drážní osobní
            dopravou;

       g) „MHD“ znamená veřejnou drážní osobní dopravu na dráze tramvajové a veřejnou
            linkovou dopravu (městskou hromadnou dopravu), jejímž prostřednictvím město
            zajišťuje dopravní obslužnost územního obvodu města;

       h) „Zóny Měst“ znamená tarifní zóny DÚK 201 Most, 221 Litvínov, 211 Komořany-
            Záluží a jejich vzájemné relace;

                                                                Strana 2
       i) pro potřeby této smlouvy jsou pojmem „kilometry“ myšleny pouze kilometry dle
            jízdních řádů bez režijních (nájezdové, manipulačních, atd.) kilometrů;

       j) „zúčtovací centrum“ znamená osobu vybranou Ústeckým krajem v souladu s
            právními předpisy o zadávání veřejných zakázek, která bude provádět rozúčtování
            tržeb mezi dopravce DÚK a dopravce a vykonávat další s tím související činnosti.
            Ke dni uzavření této smlouvy je zúčtovacím centrem ČSAD SVT Praha, s.r.o., IČ
            45805202, se sídlem Praha 8, Křižíkova 4-6. V případě změny v osobě zúčtovacího
            centra Ústecký kraj sdělí identifikační a kontaktní údaje nového zúčtovacího centra
            městu nejpozději 2 měsíce před změnou v osobě zúčtovacího centra.

                                                  Článek II.

                         PRÁVA A POVINNOSTI SMLUVNÍCH STRAN

1. Smluvní strany se dohodly na struktuře tarifu a výši cen jízdného a přepravného
    uvedených v příloze č. 1 Smlouvy MoLiÚk a na bezplatných přepravách osob uvedených
    v příloze č. 2 Smlouvy MoLiÚk. Smluvní strany se zavazují, že budou dodržovat strukturu
    jízdních dokladů a výši cen jízdného a přepraveného dle příloh č. 1 a 2 Smlouvy MoLiÚk.
    Bez souhlasu druhé Smluvní strany nebudou zavádět žádné další typy jízdních dokladů
    nad rámec jízdních dokladů stanovených v přílohách č. 1 a 2 Smlouvy MoLiÚk, vyjma
    slev závazně stanovených obecně závaznými právními předpisy (např. výměrem
    Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami).

2. Město se zavazuje, že dopravci poskytne veškeré potřebné informace o výši cen jízdného a
    přepravného uvedených v příloze č. 1 Smlouvy MoLiÚk, Smluvních přepravních
    podmínkách DÚK, zúčtovacím centru a způsobu a frekvenci komunikace se zúčtovacím
    centrem nejpozději 2 měsíce před jakoukoliv změnou.

3. Dopravce se zavazuje zajistit, že bude na všech linkách MHD,

           a) ode dne účinnosti této smlouvy (jak již dopravce na základě přechozích ujednání
                činí od 1. 9. 2018) uznávat papírové jízdní doklady vydané dle přílohy č. 1
                Smlouvy MoLiÚk vystavené na zabezpečeném papíře s ochrannými prvky
                definovanými Ústeckým krajem, které budou vydány v souladu s přílohu č. 1
                Smlouvy MoLiÚk, a to v souladu s jejich časovou a územní platností;

           b) ode dne účinnosti této smlouvy (jak již dopravce na základě přechozích ujednání
                činí od 1. 9. 2018) umožňovat bezplatnou přepravu osob uvedených v příloze č.
                2 Smlouvy MoLiÚk k využívání služeb veřejné drážní osobní dopravy na dráze
                tramvajové a veřejné linkové dopravy.

4. Smluvní strany se zavazují, že nebudou měnit rozsah ročního dopravního výkonu
    objednaného u dopravce tak, aby v kterémkoliv kalendářním roce trvání této smlouvy byl
    nižší než 1 063 298,70 km nebo vyšší než 1 299 587,30 km. Před případnou změnou
    rozsahu ročního dopravního výkonu dopravce překračující kterýkoliv z limitů uvedených
    v předcházející větě musí být Smluvními stranami uzavřen písemný dodatek ke smlouvě
    upravující dopady takové změny rozsahu ročního dopravního výkonu dopravce na práva a
    povinnosti Smluvních stran dle této smlouvy. Ročním dopravním výkonem se v tomto
    odstavci rozumí výhradně výkon dopravce ve veřejných službách v přepravě cestujících
    v rámci MHD.

                                                                Strana 3
5. Dopravce se zavazuje, že po celou dobu trvání této smlouvy bude vykonávat na nejméně
    jednom spoji každé linky nejméně jednou měsíčně přepravní kontrolu dodržování tarifních
    a smluvních přepravních podmínek ze strany cestujících využívajících služeb veřejné
    drážní osobní dopravy na dráze tramvajové a veřejné linkové dopravy poskytovaných
    v rámci MHD.

6. Dopravce se zavazuje zajistit, že kontroloři a pověření zaměstnanci budou kontrolovat i
    papírové jízdní doklady vydané dopravci DÚK opravňující cestující k využívání služeb
    veřejné drážní osobní dopravy na dráze tramvajové a veřejné linkové dopravy na linkách
    MHD. Smluvní strany pro vyloučení pochybností sjednávají, že cestující s neplatnou
    jízdenkou vydanou dopravcem DÚK (tj. zejména jízdenkou po uplynutí časové platnosti
    nebo jízdenkou neplatnou v příslušné zóně) budou považováni za cestující bez platné
    jízdenky.

7. Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat o plánovaných změnách v jízdních
    řádech linek a spojů provozovaných dopravcem (spočívající např. v omezení dopravy)
    v územním obvodu města, vyjma nezbytných změn vyvolaných dočasnými omezeními
    provozu na komunikacích či uzavírkami komunikací.

8. Smluvní strany se zavazují vzájemně se informovat nejméně 90 dní předem o veškerých
    zamýšlených změnách v přílohách č. 1 a 2 Smlouvy MoLiÚk a Smluvních přepravních
    podmínkách DÚK.

9. K úpravě cen jednotlivých tarifních položek uvedených v příloze č. 1 Smlouvy MoLiÚk
    může dojít pouze po vzájemné dohodě Smluvních stran.

                                                       Článek III.

                                     PRINCIPY VYROVNÁVÁNÍ TRŽEB

1. Město se zavazuje dorovnávat dopravci referenční tržby na 1 km, s tím, že:

             referenční tržby na 1 km pro období kalendářních let 2019, 2020, 2021 a 2022
                 se rovnají 23,32 Kč bez DPH; v případě změny zákonné sazby DPH pro jízdné
                 ve veřejné dopravě smluvní strany upraví výši referenčních tržeb na 1 km bez
                 DPH tak, aby výše referenčních tržeb na 1 km s DPH byla shodná před i po
                 změně zákonné sazby DPH s tím, že výsledek bude zaokrouhlen matematicky
                 na 2 desetinná místa (např. v případě změny zákonné sazby DPH pro jízdné ve
                 veřejné dopravě z 15 % na 17 % by referenční tržby na 1 km činily 22,92 (po
                 zaokrouhlení z 22,9230) Kč bez DPH, přičemž výše referenčních tržeb na 1 km
                 s DPH by před i po změně zákonné sazby DPH činila 26,82 Kč);

             referenční tržby na 1 km pro období kalendářního roku 2023 a každého
                 následujícího kalendářního roku (Refi) se vypočítají dle vzorce:

i  je i-tý kalendářní rok,

Refi-1 jsou referenční tržby na 1 km platné pro bezprostředně předcházející
          kalendářní rok,

Cesti-1 je počet jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci
          příslušné části DÚK v bezprostředně předcházejícím kalendářním

   Strana 4
         roce; počet cest pro účely tohoto ustanovení bude zjištěn ze všech
         jízdních dokladů, jejichž počáteční nebo cílové zóny budou Zóny Měst
         na základě metodiky uvedené v příloze č. 3 Smlouvy MoLiÚk a

Cesti-2  je počet jednotlivých cest, které byly realizovány cestujícími v rámci
         příslušné části DÚK v kalendářním roce bezprostředně předcházejícím
         předcházejícímu kalendářnímu roku; počet cest pro účely tohoto
         ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční
         nebo cílové zóny budou Zóny Měst na základě metodiky uvedené v
         příloze č. 3 Smlouvy MoLiÚk,

         [například referenční tržby na 1 km pro období kalendářního roku
         2023 (Ref2023) se vypočítají jako součin referenčních tržeb na 1 km
         platných pro kalendářní rok 2022 (Ref2022) a podílu počtu jednotlivých
         cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v
         kalendářním roce 2022, přičemž počet cest pro účely tohoto
         ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční
         nebo cílové zóny budou Zóny Měst (Cest2022) a počtu jednotlivých
         cest, které byly realizovány cestujícími v rámci příslušné části DÚK v
         kalendářním roce 2021, přičemž počet cest pro účely tohoto
         ustanovení bude zjištěn ze všech jízdních dokladů, jejichž počáteční
         nebo cílové zóny budou Zóny Měst (Cest2021) tj. dle vzorce:

                   ];

2. Vyrovnávání tržeb a s tím spojené zvýšené kompenzace hrazené městem dopravci se bude
    řídit následujícími pravidly:

           a) Dopravce poskytne městu informace o uskutečněných tržbách na linkách a
                spojích MHD v příslušném kalendářním měsíci (dále jen „skutečné tržby
                dopravce“) vždy nejpozději do 9. dne bezprostředně následujícího kalendářního
                měsíce;

           b) Dopravce poskytne městu informace o dopravním výkonu skutečně provedeném
                dopravcem na linkách a spojích MHD v každém kalendářním měsíci vždy
                nejpozději do 9. dne bezprostředně následujícího kalendářního měsíce (dále jen
                „dopravní výkon MHD“);

           c) Ústecký kraj na základě dopravního výkonu MHD a referenčních tržeb na 1 km
                vypočte výši referenčních měsíčních tržeb a porovná ji s výší skutečných tržeb
                dopravce pro příslušný kalendářní měsíc dle písm. a) výše, následně pak Ústecký
                kraj zašle městu výsledek porovnání;

           d) v případě, že budou skutečné tržby dopravce ve vyjádření bez DPH v příslušném
                kalendářním měsíci vyšší než referenční měsíční tržby bez DPH, bude dopravce
                povinnen zaslat částku odpovídající tomuto rozdílu městu Most, a to nejpozději
                do 15 dnů ode dne, kdy obdrží výzvu k úhradě od města;

           e) budou-li naopak skutečné tržby dopravce ve vyjádření bez DPH v příslušném
                kalendářním měsíci nižší než referenční měsíční tržby bez DPH, bude město
                Most povinno zaslat částku odpovídající tomuto rozdílu dopravci, a to
                nejpozději do 21 dnů ode dne, kdy obdrží od dopravce výzvu k úhradě
                obsahující informace o dopravním výkonu MHD a skutečných tržbách dopravce;

         Strana 5
           f) tržby z časového jízdného na období přesahující jeden měsíc budou pro účely
                této smlouvy zahrnovány do tržeb celé ve vztahu k měsíci, ve kterém byly
                prodány (tj. nebudou děleny poměrně podle ceny časového kupónu připadající na
                příslušný kalendářní měsíc);

           g) v případě změny zákonné sazby DPH pro jízdné ve veřejné dopravě nebo
                v případě jiných změn právních předpisů, které budou mít vliv na pravidla
                dohodnutá této smlouvy, budou Smluvní strany jednat o případné změně
                pravidel dohodnutých v této smlouvě;

           h) referenční tržby na 1 km, referenční měsíční tržby a skutečné tržby dopravce
                budou pro účely této smlouvy zahrnovat výlučně tržby z jízdného a přepravy
                zavazadel.

           i) pro vyloučení pochybností Smluvní strany výslovně sjednávají, že referenční
                tržby na 1 km, referenční měsíční tržby a skutečné tržby dopravce se musí
                vztahovat výlučně k dopravním výkonům provedeným dopravcem ve veřejných
                službách v přepravě cestujících v rámci MHD.

           j) pro vyloučení pochybností se dále stanoví, že vyrovnávání tržeb mezi městem a
                dopravcem bude prováděno v pravidelných měsíčních intervalech.

                                                       Článek IV.

                                       ZAPOJENÍ DOPRAVCE DO DÚK

1. Dopravce se zavazuje zajistit, že v souvislosti s přistoupením k DÚK:

           a) bude ode dne účinnosti této smlouvy (jak již dopravce na základě přechozích
                ujednání činí od 1.9.2018) na všech jím provozovaných linkách a spojích
                uznávat platné jízdní doklady DÚK (v tištěné formě) vydané dopravci DÚK;

           b) bude předávat městu informace o provedených dopravních výkonech za
                kalendářní měsíc nejpozději do 9. dne následujícího kalendářního měsíce;

           c) bude kontrolovat na linkách MHD platnost jízdních dokladů vydaných
                dopravcem i jízdních dokladů (v tištěné formě) vydaných dopravci DÚK dle
                tarifu DÚK a smluvních přepravních podmínek DÚK zveřejněných na stránkách
                Kraje www.dopravauk.cz.

2. Dopravce se zavazuje, že bude komunikovat se zúčtovacím centrem dle vzájemně
     sjednaných pravidel.

3. Dopravce se zavazuje, že v rámci svých možností bude aktivně pracovat na propagaci
     integrovaného tarifu DÚK v rámci svých propagačních nástrojů a pomáhat s distribucí
     propagačních materiálů dodaných městem popřípadě Ústeckým krajem.

4. Dopravce se zavazuje, že bude umisťovat logo DÚK jako nadstavbového integrovaného
     systému na propagační materiály MHD, jakožto součásti DÚK – zejména informace o
     tarifu a dopravní informace o MHD apod.

5. Dopravce se zavazuje zajistit, že všechny vozy MHD budou na viditelném místě
     označeny informativní samolepkou o platnosti tarifu DÚK, samolepky bude dodávat
     v potřebném množství město popřípadě Ústecký kraj.

6. Dopravce se zavazuje zajistit, že bude na žádost města poskytovat do 14 dnů od podání
     žádosti výsledky přepravních kontrol provedených na linkách MHD.

                                                                Strana 6
7. Dopravce se zavazuje aktivně přistupovat k pořízení moderního odbavovacího zařízení
     umožňujícího plnohodnotné zapojení MHD do DÚK tak, aby od doby zprovoznění tohoto
     nového odbavovacího zařízení byl umožněn zejména výdej jízdních dokladů DÚK do
     všech zón DÚK a čtení elektronických jízdenek DÚK. Předpokládaným termínem
     zprovoznění tohoto nového odbavovacího zařízení je období roku 2020.

8. Ústecký kraj a město se zavazují poskytovat dopravci průběžně technické konzultace
     umožňující pořízení vhodného, technicky kompatibilního a k prodejnímu personálu i
     cestujícím uživatelsky přátelského odbavovacího zařízení dle bodu 7 výše.

9. Dopravce se zavazuje zajistit, že společně s termínem plnohodnotného zapojení do DÚK
     přečísluje linky MHD tak, aby byla jejich poslední trojčíslí v rámci DÚK jedinečná
     (předpokládané označení linek MHD je číselnou řadou 8XX).

10. Dopravce se zavazuje zajistit, že zprostředkuje v rámci technických možností Ústeckému
     kraji přístup do stávajících i budoucích dopravních infopanelů zobrazujících odjezdy
     spojů na zastávkách vybavených tímto zařízením na území města. V případě nutnosti
     technických a softwarových úprav v rámci zprostředkování přístupu Ústeckého kraje do
     infopanelů dopravce bude výdaje spojené se zpřístupněním hradit Ústecký kraj.

11. Dopravce se zavazuje zajistit, že zprostředkuje Ústeckému kraji přístup k on-line poloze
     vozidel zajišťujících MHD v rámci svých technických možností. V případě nutnosti
     technických a softwarových úprav v rámci zprostředkování přístupu Ústeckého kraje
     k on-line poloze vozidel MHD bude výdaje spojené se zpřístupněním hradit Ústecký kraj.

12. Dopravce se zavazuje spolupracovat s městem při navrhování využití zastávek veřejné
     dopravy na území města.

                                                       Článek V.

                                          ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.

2. Tato smlouva může být ukončena dohodou Smluvních stran.

3. Tato smlouva může být dále jednostranně ukončena písemnou výpovědí kterékoliv ze
    Smluvních stran pouze k 31. 12. příslušného kalendářního roku s výpovědní dobou v délce
    nejméně 6 měsíců. Výpovědní doba dle předcházející věty počíná běžet 1. dnem
    kalendářního měsíce následujícího po dni, kdy byla výpověď doručena druhé Smluvní
    straně.

4. Tato smlouva bude ukončena ke dni ukončení smlouvy o veřejných službách v přepravě
    cestujících mezi dopravcem a městem, na kterou nebude bezprostředně navazovat jiná
    obdobná smlouva o veřejných službách v přepravě cestujících mezi dopravcem a městem
    k zajištění téhož územního obvodu. Pokud bude mezi dopravcem a městem uzavřeno více
    smluv o veřejných službách v přepravě cestujících, bude tato smlouva ukončena ke dni
    ukončení poslední ze smluv o veřejných službách v přepravě cestujících.

5. Tato smlouva bude ukončena rovněž ke dni ukončení Smlouvy MoLiÚk. Město se
    zavazuje informovat dopravce písemně nejméně 90 dní předem o ukončení Smlouvy
    MoLiÚk.

                                                                Strana 7
6. Sjednává se, že Smluvní strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou
    za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této smlouvě uvedenou či
    naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení
    zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět
    odesílateli. Smluvní strany sjednávají, že veškerá korespondence bude adresována na
    adresy uvedené v záhlaví této smlouvy.

7. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla vedena v evidenci smluv
    vedené městem Litvínov, která bude přístupná dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném
    přístupu k informacím, a která obsahuje údaje o účastnících, předmětu smlouvy, číselné
    označení této smlouvy a datum její uzavření. Údaji o účastnících se u fyzických osob
    rozumí zejména údaj o jménu, příjmení, datu narození a místě trvalého pobytu.

8. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
    tajemství a udělují svolení k jejich zpřístupnění ve smyslu zák. 106/1999 Sb., a zveřejnění
    bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.

9. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neúčinné, zůstávají ostatní
    ustanovení účinná. Smluvní strany se zavazují nahradit neúčinné ustanovení ustanovením
    jiným, účinným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu
    ustanovení původního, neúčinného. Smluvní strany sjednávají, že veškeré spory ze
    smlouvy budou řešit primárně dohodou.

10. Smluvní strany sjednávají, že od účinnosti této smlouvy se řídí práva a povinnosti obou
    Smluvních stran zejména zák. č. 89/2012 Sb., Občanským zákoníkem, v platném znění, a
    dalšími obecně závaznými právními předpisy.

11. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti dne
    1. 1. 2019 za předpokladu, že tato smlouva bude již dne 1. 1. 2019 uveřejněna v registru
    smluv, anebo poté pozdějším dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

12. Tato smlouva je sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každá Smluvní strana obdrží
    jedno vyhotovení.

13. Obě Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem smlouvy před podpisem dobře seznámily
    a že tento odpovídá jejich svobodné vůli. Na důkaz toho připojují své podpisy.

14. Tato smlouva podléhá uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o
    zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru
    smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v souladu s tímto
    zákonem uveřejní dopravce, a to nejpozději do 25 dnů od podpisu smlouvy. V případě
    nesplnění tohoto ujednání může uveřejnit smlouvu v registru město.

Nedílnou součástí této smlouvy jsou následující přílohy:

     Příloha č. 1 – Smlouva MoLiÚk včetně příloh č. 1 až 3 v podobě uveřejněné v Registru
                         smluv

                                                                Strana 8
Datum:                           Datum:

…………………………………….                       …………………………………….
             dopravce                                   město

          Zdeněk Brabec                         Mgr. Kamila Bláhová
      předseda představenstva                  starostka města Litvínov
   DOPRAVNÍ PODNIK měst
       Mostu a Litvínova, a. s.

…………………………………….
            dopravce

    Bc. Daniel Dunovský
  místopředseda představenstva
 a ředitel akciové společnosti
 DOPRAVNÍ PODNIK měst

     Mostu a Litvínova, a.s.

                                 Strana 9