Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

.,
Kooperativa

VIENNA INSURANCE GROUP

Dodatek č. 11

k pojistné smlouvě č. 8602752106 "

pro pojištěni podnikatelských rizik - TREND 7

Kooperativa pojišt'ovna,a.s.,Vienna Insurance Group

se sídlem Pobřežní 665/21, 186 00 Praha 8, Česká republika
lČ: 47116617, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, sp. zn. B 1897
(dále jen "pojistitel")

MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA - KOLODĚJE
jednajIcI l zastoupená:

Ing. Angela Morávková, starostka
lČ: 00240338
se sídlem l bydlištěm: K Jízdárně 9, 190 16 Praha - Koloděje, Česká republika
Korespondenční adresa je shodná s adresou sídla.
Prostředky elektronické komunikace:
Vyloučení z elektronické komunikace: ANO

(dále jen "pojistník")

uzavÍrajÍ

prostřednictvím pojišt'ovaciho makléře
ACTIVUM, s.r.o.
(dále jen "pojišt'ovací makléř")
podle zákona č. 37/2004 Sb., o pojistné smlouvě, v platném znění, tento dodatek k pojistné smlouvě, který
spolu s pojistnou smlouvou, pojistnými podmínkami pojistitele uvedenými v článku l. tohoto dodatku a
přílohami tohoto dodatku tvoří nedílný celek.

Strana 1 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
ČLÁNEK I.
Úvodní ustanoveni
1. Předmět a rozsah pojištění sjednaný tímto dodatkem dnem účinnosti tohoto dodatku v celém rozsahu
nahrazuje předmět a rozsah pojištění sjednaný shora uvedenou pojistnou smlouvou ve znění
případných předcházejÍcÍch dodatků.
2. pojistník sjednává pojištění uvedené v tomto dodatku ve svůj prospěch, tj. je zároveň pojištěným.
3. Předmět činnosti pojištěného ke dni uzavřeni tohoto dodatku zůstává beze změny a je vymezen
pojistnou smlouvou ve znění před nabytím účinnosti tohoto dodatku.
4. Pro pojištěni sjednané tímto dodatkem pIati zákon o pojistné smlouvě a ostatní obecně závazné
právní předpisy v platném znění, ustanovení tohoto dodatku a následujÍcÍ pojistné podmínky:
P - 100/09 - Všeobecné pojistné podmínky pro pojištěni majetku a odpovědnosti
P - 150/05 - Zvláštní pojistné podmínky pro živelní pojištění
P - 200/05 - Zvláštni pojistné podmínky pro pojištěni pro případ odcizení
P - 600/05 - Zvláštní pojistné podmínky pro pojištění odpovědnosti za škodu
P - 500/09 - Dodatkové pojistné podmínky pro pojištění podnikatelských rizik - TREND,
které jsou nedílnou součásti tohoto dodatku a s nimiž byl pojistník seznámen před uzavřením tohoto
dodatku.
5. Doba trvání pojištění
Počátek účinnosti dodatku: 9.11.2018
Výroční den počátku pojištěni: 29.04.
pojištění je sjednáno na dobu neurčitou.

Strana 2 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
m -. .owm WŮV VUW " _-:' ;

ČLÁNEK ll.
Poiištěni majetku na místě pojištěni

Místo pojištění č. l: pojištění vÍce specifikovaných míst s jednou společnou pojistnou částkou.

1. ŽIVELNÍ POJIŠTĚNÍ
1.1 Sjednává se základní živelní pojištěnI v rozsahu "POŽÁR" a "NÁRAZ" pro tyto předměty pojištěnI:

1.1.1 Soubor budov vlastních.
pojišt'uje se na novou cenu.
pojistná částka:

1.1.2 Soubor ostatních staveb vlastních.
pojišt'uje se na novou cenu.
pojistná částka:

1.1.3 Soubor ostatních vlastních věcí movitých.
pojišt'uje se na novou cenu.
pojistná částka:

1.1.4 Soubor vlastních cenností.
pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění

1.1.5 Soubor vlastních uměleckých děl a starožitností.
Popis předmětu:

pojistná částka:

Spoluúčast pro základní živelní pojištěni v rozsahu "POŽÁR" a "NÁRAZ" na místě pojištění č. 1
činí

1.2 Sjednává se doplňkové živelní pojištění v rozsahu "POVODEŇ" pro:

1.2.1 Nemovité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištěni.
Limit pojistného plnění:

1.2.2 Movité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištěni.
Limit pojistného plnění:

pojistník uvedl, že na místě pojištění č.1 se v posledních 20 letech nevyskytla povodeň nebo záplava ani
jednou.

celkový limit plnění pro místo pojištění
Spoluúčast pro případ povodně nebo záplavy činí

Strana 3 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
- q

1.3 Sjednává se doplňkové živelní pojištění v rozsahu "VODOVOD" pro:

1.3.1 Nemovité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Sjednává se zlomkové pojištěni.
Limit pojistného plnění:

1.3.2 Movité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištěni.
Sjednává se zlomkové pojištění.
Limit pojistného plnění:

Spoluúčast pro případ vodovodní škody činí

1.4 Sjednává se doplňkové živelní pojištěni v rozsahu "VICHŘICE", "SESUV" pro:

1.4.1 Nemovité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištění.
Sjednává se zlomkové pojištění.
Limit pojistného plnění:

1.4.2 Movité věci, které jsou pojištěny v základním živelním pojištěni.
Sjednává se zlomkové pojištění.
Limit pojistného plnění:

Spoluúčast pro případ vichřice nebo sesuvu činí

2. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD ODCIZENÍ

2.1 Sjednává se pro tyto předměty pojištění:

2.1.1 Soubor budov vlastních.
pojišt'uje se na novou cenu.
pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plněni:

2.1.2 Soubor ostatních staveb vlastních.
pojišt'uje se na novou cenu.
pojištěni se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění:

2.1.3 Soubor ostatních vlastních věcí movitých.
pojišt'uje se na novou cenu.
Sjednává se zlomkové pojištění.
Limit pojistného plnění:

2.1.4 Soubor ostatních vlastních věcí movitých.
Popis předmětu: jedná se o kovové kontejnery o objemu 3m3 a 5m3 podle evidence obce
pojišt'uje se na novou cenu.
pojistná částka:

2.1.5 Soubor vlastních cennosti.
pojištěni se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění:

2.1.6 Soubor vlastních uměleckých děl a starožitností.
Popis předmětu:
včetně osvětlení v hodnotě
pojistná částka:

Spoluúčast pro případ odcizení na místě pojištěni č. 1 činí

Strana 4 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
3. POJIŠTĚNÍ PRO PŘÍPAD VANDALISMU

W 3.1 Sjednává se pro tyto předměty pojištěni:

l 3.1.1 Nemovité věci, které jsou pojištěny pro případ odcizeni.
,

pojištění se sjednává na první riziko.

Limit pojistného plnění:

3.1.2 Movité věci, které jsou pojištěny pro případ odcizeni.
pojištění se sjednává na první riziko.
Limit pojistného plnění:

Spoluúčast pro případ vandalismu na místě pojištěni č. 1 činí

4. DOPLŇUJÍCÍ ÚDAJE A ZVLÁŠTNÍ UJEDNÁNÍ VZTAHUJÍCÍ SE K MÍSTU POJIŠTĚNÍ
pojištěni sjednáno v rámci programu měst a obcí včetně seznamu míst pojištění, který je nedílnou
součástí tohoto dodatku Č.10.

Odchylně od ZPP P-200/05 se ujednává, že pro případ odcizení věcí umělecké hodnoty

vzniká právo na pojistné plnění tehdy, jestliže se pachatel při krádeži zmocnil pojištěné věci překonáním
jejího konstrukčního upevnění. Konstrukčním upevněním se rozumí rozebiratelné nebo nerozebIratelné
pevné spojení pojištěné věci se zemi. Za nerozebíratelné je považováno takové spojení, kdy pojištěnou
věc nelze odcizit bez jeho destrukčního narušeni. V případě rozebIratelného spojení je za dostatečné
považováno pouze takové, k jehož překonání je nutno použít min. ručního nářadí.

Škody způsobené úmyslným poškozením malbami, nástřiky nebo polepením na věcech umělecké

hodnoty

se sjednávají s limitem pojistného plnění ve výši pro jednu a

všechny pojistné události vzniklé během jednoho pojistného roku.

Pro výpočet výše této škody se bude uvažovat pouze plocha věci umělecké hodnoty či osvětleni

zasažená malbami, nástřiky nebo polepením.

Před započetím případných oprav musí být škoda nahlášena pojistiteli a řádně zdokumentována

likvidátorem pojistitele, jinak pojistiteli nenastane povinnost vyplatit pojistné plněni.

Bylo-li zničeno či ztraceno vzniká

oprávněné osobě právo , aby jí pojistitel vyplatil částku odpovídajÍcÍ přiměřeným nákladům na

znovupořÍzení stejné nebo srovnatelné nové věci sníženou o cenu využitelných zbytků.

Bylo-li poškozeno , vzniká oprávněné

osobě právo , aby jí pojistitel vyplatil částku odpovídajÍcÍ přiměřeným nákladům na opravu poškozené věci

sníženou o cenu využitelných zbytků nahrazovaných části.

Odchylně od ZPP P-200/05, ČI. V. odst. (l), písm. a) se ujednává, že se pojištění vztahuje i na škody

úmyslného poškození pojištěné věci způsobené malbami, nástřiky nebo polepením vnějšího obvodového

pláště budovy. Toto pojištění se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši pro jednu a

všechny pojistné události vzniklé během jednoho pojistného roku. Sublimit pojistného plnění se sjednává v

rámci sjednaného maximálního ročního limitu pojistného plněni.

Pro výpočet výše této škody se bude uvažovat pouze plocha fasády budovy zasažená malbami, nástřiky

nebo polepením.

Před započetím případných oprav musí být škoda nahlášena pojistiteli a řádně zdokumentována

likvidátorem pojistitele, jinak pojistiteli nenastane povinnost vyplatit pojistné plněni.

Strana 5 (celkem 11), RTF >mg, 8602752106
ČLÁNEK Ill.
Další druhV poiištěni
1. POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODU

1.1 Základni pojištěni
Sjednává se pojištění odpovědnosti za škodu bez odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku.
pojištění se vztahuje na odpovědnost za škodu způsobenou v souvislosti s předmětem činnosti
pojištěného dle ČI. l. odst. 3.
Limit pojistného plnění:
Spoluúčast

.
Pokud činnost (některá z činnosti), na niž se vztahuje sjednané pojištění, zahrnuje vÍce oborů či
podskupin (dále jen "obory činnosti") - jako např. obory činnosti živnosti volné, vztahuje se pojištěni pouze
na ty obory činnosti, které jsou výslovně uvedeny ve smlouvě, resp. jejích přílohách. Nejsou-li obory
činnosti ve smlouvě výslovně uvedeny, vztahuje se pojištění na ty obory činnosti, které měl pojištěný
uvedeny v příslušném rejstříku, registru nebo jiné veřejné evidenci ke dni uzavření tohoto dodatku.
Pokud však podle ČI. l. odst. 3 tohoto dodatku zůstává předmět činnosti pojištěného ke dni uzavření tohoto
dodatku beze změny a současně obory činnosti nebyly vymezeny pojistnou smlouvou ve znění před
nabytím účinnosti tohoto dodatku, vztahuje se pojištěni na ty obory činnosti, které měl pojištěný uvedeny v
přIslušném rejstříku, registru nebo jiné veřejné evidenci ke dni uzavřeni pojistné smlouvy.
Toto pojištění se odchylně od ČI. VIl., odst. 1, písm. b) VPP P-100/09 vztahuje rovněž na odpovědnost
obce za škodu vyp|ývajÍcÍ ze zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu
veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona České národní rady č.
358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád).
z pojištěni odpovědnosti za škodu ve výše uvedeném rozsahu má pojištěný právo, aby za něj pojistitel
odchylně od ČI. l., odst. 2, písm. a) ZPP P-600/05 uhradil v případě vzniku pojistné události rovněž škodu,
která nemá povahu škody na zdraví, na životě nebo na věci ani z takové škody nevyplývá.
Toto pojištění se ve výše uvedeném rozsahu vztahuje v souladu s ČI. l., odst. 5 ZPP P-600/05 i na
odpovědnost za škodu způsobenou vadou vykonané práce, která se projeví po jejím předáni.
Pro toto dodatkové pojištění se odchylně od ČI. ||, odst. 2 ZPP P-600/05 ujednává, že pojistitel je povinen
poskytnout pojistné plnění za předpokladu, že jsou současně splněny nás|edujÍcÍ podmínky:
a) právní skutečnost, v jejímž důsledku škoda vznikla, nastala v době trvání pojištění,
b) poškozený poprvé písemně uplatnil nárok na náhradu škody proti pojištěnému v době trvání pojištěni,
c) pojištěný uplatnil nárok na plnění vůči pojistiteli do 60 dni po zániku pojištěni.
Toto dodatkové pojištění se sjednává s omezeným limitem plnění ve výši

Strana 6 (celkem 11), RTF >mg, 8602752106
1.2 Dodatková pojištěni

l Sjednává se:
Dodatkové pojištění "V", které se vztahuje na odpovědnost při výkonu veřejné služby.

Odchylně od ČI. IV. odst. 2 písm. d) ZPP P-600/05 se sjednává dodatkové pojištění odpovědnosti
za škodu na majetku nebo na zdraví, kterou způsobí osoba vykonávajÍcÍ veřejnou službu ve prospěch
pojištěného, nebo která bude takové osobě při výkonu veřejné služby způsobena.

Pro účely tohoto dodatkového pojištěni jsou pojištěnými také:
- osoby vykonávajÍcÍ veřejnou službu ve prospěch pojištěného, na kterého se vztahuje toto dodatkové

pojištění,
- Úřad práce České republiky (Česká republika).

. v rámci limitu
Toto dodatkové pojištění se sjednává s omezeným limitem plnění ve výši

pojistného plnění sjednaného pro pojištěni odpovědnosti za škodu (sublimit). Na úhradu všech pojistných

událostí nastalých z tohoto dodatkového pojištěni v průběhu jednoho pojistného roku poskytne pojistitel

pojistné plnění do výše omezeného limitu plněni sjednaného pro toto dodatkové pojištěni.

Toto dodatkové pojištění se sjednává se spo|uúčasti ve výši z každé pojistné události.

1.3 Územní platnost
pojištění se vztahuje na pojistné události, při nichž nastane škoda na území České republiky.

ČLÁNEK lV.

Zvláštni smluvní ujednánI
vztahuiÍcÍ se k plněni pojistitele

celkový limit plněni pro případ škod vzniklých působením povodně nebo záplavy za pojistnou smlouvu
činí:

ČLÁNEK V.
Zvláštni údaje a ujednánI

pojistník prohlašuje, že uzavřel s pojišt'ovacím makléřem ACTIVUM, s.r.o. smlouvu na jejímž základě
pojišt'ovací makléř vykonává zprostředkovatelskou činnost v pojišt'ovnictvi pro pojistníka, a to v rozsahu

této smlouvy.

Strana 7 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
P"'

ČLÁNEK VI.
Údaje o pojistném

1. pojistné: 70 435 Kč
Po zohledněni změn sjednaných tímto dodatkem je výsledná výše pojistného nás|edujÍcÍ: 70 435 Kč

Živelní pojištěni
Roční pojistné

pojištěni pro případ odcizeni
Ročni pojistné
pojištěni pro přĹpad vandalismu
Roční pojistné

pojištění odpovědnosti za škodu - základni
Roční pojistné

pojištění odpovědnosti za škodu - veřejná služba
Ročni pojistné

Celkové roční pojistné před úpravou
sjednává se běžné pojistné s pojistným obdobím 12 měsíců.
Sleva za délku pojistného období
Jiná sleva l přirážka
Saldo přirážek a slev
Celkové roční pojistné po úpravě .....
pojistné za pojistné období .

2. pojistné za pojistné období po zohledněni změn provedených tímto dodatkem je od

nás|edujÍcÍho pojistného roku splatné vždy:

k 29.4.

každého roku na účet pojistitele.
Peněžní ústav:

Číslo účtu: QR kód k vyplnění platebního

Kód banky: příkazu na platbu nedoplatku

Konstantní symbol: pojistného:

Variabilní symbol:

3. vzniklý nedoplatek pojistného za pojistný rok, v němž nabyl účinnosti tento dodatek, činí: a

bude uhrazen jednorázovou platbou ke dni nabytí účinnosti tohoto dodatku na výše uvedený účet.

Strana 8 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
ČLÁNEK VIl.

i Hlášení škodných událostí

1. Hlášení škodných událostí.

Vznik škodné události hlásí pojistník bez zbytečného odkladu na příslušném tiskopisu dopisem nebo
faxem na uvedenou adresu, případně e-mailem:

Kooperativa pojišt'ovna, a.s., Vienna Insurance Group
CENTRUM ZÁKAZNICKÉ PODPORY

Centrálni podatelna
Brněnská 634
664 42 Modřice

Tel: ČLÁNEK VIII.
www.koop.cz

Prohlášeni poiistníka

1. pojistník potvrzuje, že před uzavřením dodatku převzal v listinné nebo, s jeho souhlasem, v jiné
textové podobě (např. na trvalém nosiči dat) Informace pro klienta a Informace o zpracování osobních
údajů v neživotním pojištěni a seznámil se s nimi. pojistník si je vědom, že se jedná o důležité

informace, které mu napomohou porozumět podmínkám sjednávaného pojištěni, obsahují upozornění
na důležité aspekty pojištěni i významná ustanoveni pojistných podmínek.

2. pojistník prohlašuje, že má pojistný zájem na pojištěni pojištěného, pokud je osobou od něj odlišnou.

3. pojistník potvrzuje, že adresa jeho trvalého pobytu/bydliště či sídla a kontakty elektronické komunikace
uvedené v tomto dodatku jsou aktuální, a souhlasí, aby tyto údaje byly v případě jejich rozporu s jinými
údaji uvedenými v dříve uzavřených pojistných smlouvách, ve kterých je pojistníkem nebo pojištěným,
využívány i pro účely takových pojistných smluv. S tímto postupem pojistník souhlasí i pro případ, kdy
pojistiteli oznámi změnu adresy trvalého pobytu/bydliště či sídla nebo kontaktů elektronické
komunikace v době trvání této pojistné smlouvy.

4. pojistník prohlašuje, že věci nebo jiné hodnoty pojistného zájmu pojištěné pojistnou smlouvou ve znění
tohoto dodatku nejsou k datu uzavření dodatku pojištěny proti stejným nebezpečím u jiného pojistitele,
pokud není v článku "Zvláštní údaje a ujednání" tohoto dodatku výslovně uvedeno jinak.

5. Pokud tato pojistná smlouva, resp. dodatek k pojistné smlouvě (dále jen "smlouva") podléhá povinnosti

uveřejnění v registru smluv (dále jen "registr") ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., zavazuje se pojistník

k jejímu uveřejnění v rozsahu, způsobem a ve lhůtách stanovených citovaným zákonem. To nezbavuje

pojistitele práva, aby smlouvu uveřejnil v registru sám, s čÍmž pojistník souhlasí. Pokud je pojistník

odlišný od pojištěného, pojistník dále potvrzuje, že pojištěný souhlasil s uveřejněním smlouvy. Při

vyplnění formuláře pro uveřejnění smlouvy v registru je pojistník povinen vyplnit údaje o pojistiteli (jako
smluvní straně), do pole "Datová schránka" uvést: a do pole "Číslo smlouvy" uvést:

pojistník se dále zavazuje, že před zasláním smlouvy k uveřejnění zajistí znečitelněni
neuveřejnitelných informaci (např. osobních údajů o fyzických osobách). Smluvní strany se dohodly, že

ode dne nabytí účinnosti smlouvy jejím zveřejněním v registru se účinky pojištěni, včetně práv a

povinností z něj vyp|ývajÍcÍch, vztahuji i na období od data uvedeného jako počátek pojištění (resp. od

data uvedeného jako počátek změn provedených dodatkem, jde-li o účinky dodatku) do budoucna.

Strana 9 (celkem 11), RTF >mg, 8602752106
ČLÁNEK lX.
Zpracováni osobních údajů

1. V nás|edujÍcÍ části jsou uvedeny základni informace o zpracování Vašich osobních údajů. Tyto
informace se na Vás uplatní, pokud jste fyzickou osobou. VIce informací, včetně způsobu odvolání
souhlasu, možnosti podáni námitky v případě zpracování na základě oprávněného zájmu, práva na
přístup a dalších práv, naleznete v dokumentu Informace o zpracování osobních údajů v neživotním
pojištění, který je trvale dostupný na webové stránce www.koop.cz v sekci "O pojišt'ovně Kooperativa".

2. Souhlas se zpracováním osobních údajů pro účely marketingu
pojistitel bude s Vašim souhlasem zpracovávat Vaše identifikační a kontaktní údaje, údaje pro
ocenění rizika při vstupu do pojištěni a údaje o využIvánI služeb, a to pro účely:
a) zasHáni slev či jiných nabídek třetích stran, a to i elektronickými prostředky,
b) zpracování Vašich osobních údajů nad rámec oprávněného zájmu pojistitele za účelem
vyhodnocení Vašich potřeb a zasílání relevantnějších nabídek (jedná se o některé případy
sledování Vašeho chování, spojování osobních údajů shromážděných pro odlišné účely, použití
pokročilých analytických technik).
Tento souhlas je dobrovolný, platí po dobu neurčitou, můžete jej však kdykoliv odvolat. V případě, že
souhlas neudělíte nebo jej odvoláte, nebudou Vám zasílány nabídky třetích stran a některé nabídky
pojistitele nebude možné plně přizpůsobit Vašim potřebám. Máte také právo kdykoliv požadovat
přístup ke svým osobním údajům.

pojistník: [X] NESOUHLASÍM
[ ] SOUHLASÍM

3. Informace o zpracováni osobních údajů bez Vašeho souhlasu

3.1. Zpracováni pro účely plněni smlouvy a oprávněných zájmů pojistitele
pojistník bere na vědomí, že jeho identifikační a kontaktní údaje, údaje pro ocenění rizika při vstupu do
pojištění a údaje o využivánÍ služeb zpracovává pojistitel:
a) pro účely kalkulace, návrhu a uzavření pojistné smlouvy, posouzení přijatelnosti do pojištění, správy
a ukončení pojistné smlouvy a likvidace pojistných událostí, když v těchto případech jde o
zpracování nezbytné pro plněni smlouvy, a
b) pro účely zajištění řádného nastavení a plnění smluvních vztahů s pojistníkem, zajištění a
soupojištění, statistiky a cenotvorby produktů, ochrany právních nároků pojistitele a prevence a
odhalování pojistných podvodů a jiných protiprávních jednání, když v těchto případech jde o
zpracování založené na základě oprávněných zájmů pojistitele. Proti takovému zpracování máte
právo kdykoli podat námitku, která může být uplatněna způsobem uvedeným v Informacích o
zpracováni osobních údajů v neživotním pojištění.

3.2. Zpracování pro účely plněni zákonné povinnosti
pojistník bere na vědomí, že jeho identifikační a kontaktní údaje a údaje pro ocenění rizika při vstupu
do pojištění pojistitel dále zpracovává ke splněni své zákonné povinnosti vyp|ývajÍcÍ zejména ze
zákona upravujIcího distribuci pojištění a zákona č. 69/2006 Sb., o provádění mezinárodních sankcí.

3.3. Zpracováni pro účely přímého marketingu
pojistník bere na vědomí, že jeho identifikační a kontaktní údaje a údaje o využjvánÍ služeb může
pojistitel také zpracovávat na základě jeho oprávněného zájmu pro účely zasňání svých reklamních
sdělení a nabIzení svých služeb; nabídku od pojistitele můžete dostat elektronicky (zejména SMSkou,
e-mailem, přes sociální SItě nebo telefonicky) nebo klasickým dopisem či osobně od zaměstnanců
pojistitele.
Proti takovému zpracování máte jako pojistník právo kdykoli podat námitku. Pokud si nepřejete, aby
vás pojistitel oslovoval s jakýmikoli nabídkami, zaškrtněte prosím toto pole: [X]

4. Povinnost pojistníka informovat třetí osoby
pojistník se zavazuje informovat každého pojištěného, jenž je osobou odlišnou od pojistníka, a
případné další osoby, které uvedl v pojistné smlouvě, o zpracování jejich osobních údajů.

Strana 10 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
l 5. Informace o zpracování osobních údajů zástupce pojistníka

Zástupce právnické osoby, zákonný zástupce nebo jiná osoba oprávněná zastupovat pojistníka bere
na vědomí, že její identifikační a kontaktní údaje pojistitel zpracovává na základě oprávněného zájmu

pro účely kalkulace, návrhu a uzavření pojistné smlouvy, správy a ukončení pojistné smlouvy, likvidace

pojistných událostí, zajištění a soupojištění, ochrany právních nároků pojistitele a prevence a

odhalování pojistných podvodů a jiných protiprávních jednání. Proti takovému zpracování má taková

osoba právo kdykoli podat námitku, která může být uplatněna způsobem uvedeným v Informacích o

zpracováni osobních údajů v neživotním pojištění.

Zpracováni pro účely plněni zákonné povinnosti

Zástupce právnické osoby, zákonný zástupce nebo jiná osoba oprávněná zastupovat pojistníka bere

na vědomi, že identifikační a kontaktní údaje pojistitel dále zpracovává ke splněni své zákonné

povinnosti vyp|ývajÍcÍ zejména ze zákona upravujÍcÍho distribuci pojištění a zákona č. 69/2006 Sb., o

prováděni mezinárodních sankcí.

6. Podpisem dodatku potvrzujete, že jste se důkladně seznámil se smyslem a obsahem souhlasu se
zpracováním osobních údajů a že jste se před jejich udělením seznámil s dokumentem Informace o
zpracování osobních údajů v neživotním pojištěni, zejména s bližší identifikací dalších správců,
rozsahem zpracovávaných údajů, právními základy (důvody), účely a dobou zpracování osobních
údajů, způsobem odvolání souhlasu a právy, která Vám v této souvislosti náleží.

ČLÁNEK X.
Závěrečná ustanovení

1. Návrh pojistitele na uzavření dodatku (dále jen "nabídka") musí být pojistníkem přijat ve lhůtě
stanovené pojistitelem, a není4i taková lhůta stanovena, pak do jednoho měsíce ode dne doručeni
nabídky pojistníkovi. Odpověď' s dodatkem nebo odchylkou od nabídky se nepovažuje za její přijetí,
a to ani v případě, že se takovou odchylkou podstatně nemění podmínky nabídky.

2. Dodatek byl vypracován ve 3 stejnopisech. pojistník obdrží 1 stejnopis, pojistitel obdrží 1 stejnopis
a pojišt'ovací makléř obdrží 1 stejnopis.

3. Tento dodatek obsahuje přílohy: č. 1 - seznam míst pojištění

Dodatek uzavřen dne: 8.11.2018
Jméno, pňjmení/název zástupce pojistitele (získatele):
Zaměstnanec pojistitele
ZIskatelské číslo:
Telefonní číslo:
Email:

Podpis z stupce po" titele (zIskatel )

Strana 11 (celkem 11), RTF "mg, 8602752106
č adresa Seznam míst pojištění Městské části Praha 9 - Koloděje PČ
předmět TZ1

2 TZ1
3

TZ1

4 TZ1
5
6 TZ1 '
7
8 TZ1 -
9
TZ1

TZ1

TZ1
7

10 n,

11 " TZ1

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 7818187: pojistná smlouva č.8602752106 TREND 7, včetně dodatků

Příloha Dodatek č. 11 k pojistné smlouvě č. 8602752106.pdf