Textová podoba smlouvy Smlouva č. 7893387: Dodatek č. 4 ke smlouvě o dodávce tepelné energie

                        Odběratel č. S34062

Severočeská teplárenská, a.s., Teplárenská 2, Most - Komořany, PSČ 434 03                                 Část A

                                                                                                        Odběratel č. «A1»

             Dodatek ke smlouvě o dodávce tepelné energie

                                       číslo ST_15-34062_19-01 (dále jen „dodatek“)

Část A podle §76 odst. 3 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých

zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších změn.

Článek 1: Smluvní strany

1. Dodavatel:              Severočeská teplárenská, a.s.
     Obchodní firma:       Most - Komořany, Teplárenská 2, PSČ 434 03
     Se sídlem:            Ing. David Trégler, vedoucí obchodního útvaru, na základě plné moci
     Zastoupená:
     Zmocněnec:            28733118                                        DIČ:                 CZ28733118
     IČO:                  +420 476 447 111                                Číslo účtu:          info@setep.cz
     Bankovní spojení:                                                     E-mail:
     Telefon:

Zapsána v OR:              Krajský soud Ústí nad Labem, obchodní rejstřík oddíl B, vložka 2153

Oprávnění k podnikání: držitel licence k podnikání, ve smyslu energetického zákona, číslo 321118664

Havarijní služba:

2. Odběratel:
     Odběratel je povinná osoba dle §2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. ke zveřejňování smluv (ANO/NE) :

Číslo odběratele:          S34062                                          DIČ:                 CZ00266027
Obchodní firma /           Město Litvínov                                  Číslo účtu:          921491/0100
jméno a příjmení:                                                          E-mail:              Jana.Haselbergerova@mulitvinov.cz
Se sídlem / bydliště:      Náměstí Míru čp. 11, Litvínov, PSČ 436 01
Zastoupená:                Bc. Kamila Bláhová, starostka města Litvínov
Kontaktní osoba:           Ing. Jana Haselbergerová, energetik
IČO / RČ:                  00266027
Bankovní spojení:          Komerční banka, a.s.
Telefon:                   737 200 684, 476 767 718, 476 767 600

Zapsána v OR/ŽR:
Adresa pro faktury:
a pro korespondenci:

Článek 2: Předmět dodatku

1. Smluvní strany se vzájemně dohodly na tomto dodatku ke Smlouvě o dodávce tepelné energie číslo ST_15-34062_00-00 ze dne
    14.5.2015 (dále jen „smlouva“), kterým se ruší článek 2 odstavec 3. smlouvy a současně se nahrazuje článkem 2 odstavec 2. tohoto

    dodatku.
2. Dodavatel bude na základě této smlouvy dodávat odběrateli tepelnou energii do následujících odběrných míst (dále jen „OM“):

Číslo OM           Název OM                                                Lokalita Komodita Zúčtovací období Sazba ceny

3416-009/001 PVS Zimní stadion                                             Litvínov ÚT                  Měsíc                34C1_D

Dodávka tepelné energie je podrobně specifikována v Části D - Všeobecné obchodní podmínky, v čl. 3 Forma dodávek tepelné energie

(komodity).

3. Dále se smluvní strany dohodly, že se mění Část B – Technické údaje odběrného místa, Část C – Ceny a zálohy smlouvy, které jsou
    nedílnou součástí tohoto dodatku a na níže uvedených změnách některých ustanovení smlouvy:

3.1 v článku 3, na konec odst. 1.2 se doplňuje text „, vč. Ceníku platného ke dni podpisu této smlouvy.“;
3.2 v článku 6, odst. 4 se nahrazuje následujícím zněním:

       „4. Odběratel je oprávněn smlouvu vypovědět z jakéhokoliv důvodu, zejména z důvodu jednostranné změny Všeobecných
       obchodních podmínek dodavatelem za podmínek a způsobem stanoveným Všeobecnými obchodními podmínkami.“;
3.3 v článku 6, odst. 5 se nahrazuje následujícím zněním:
       „5. Dodavatel je oprávněn vypovědět smlouvu zejména z důvodů:
       a) neoprávněného odběru tepelné energie odběratele;
       b) vzniku práva dodavatele na odstoupení od této smlouvy;
       c) v případě že odběratel pozbyde právo na připojení ke zdroji tepelné energie nebo rozvodnému tepelnému zařízení ve smyslu § 77
       odst. 1 energetického zákona;
       d) odběratel poruší své povinnosti ohledně zřizování a provozování náhradního nebo jiného zdroje tepelné energie, který je
       propojen s rozvodným tepelným zařízením dodavatele ve smyslu § 77 odst. 4 energetického zákona;
       e) v případě kdy odběratel poruší zákaz provádět jakékoliv úpravy na odběrném tepelném zařízení nebo jeho částech, kterými
       prochází neměřená tepelná energie, bez souhlasu dodavatele;
       f) v případě nesplnění požadavku dle čl. 4, bod 1 Všeobecných obchodních podmínek (Technické dodací podmínky) ze strany

                                             Strana 1 z 2
                                                                                            Odběratel č. S34062

Severočeská teplárenská, a.s., Teplárenská 2, Most - Komořany, PSČ 434 03                     Část A

                                                                                            Odběratel č. «A1»

odběratele. Povinnost dodavatele uzavřít s odběratelem smlouvu o dodávce tepelné energie v souladu s § 76 odst. 1 energetického

zákona zůstává zachována.“;

3.4 v článku 6, za konec odst. 6 se připojuje následující text „Tím není dotčena možnost ukončení smluvního vztahu dohodou smluvních

   Část A stran k jinému datu. Po dobu výpovědní doby se smluvní vztah mezi dodavatelem a odběratelem řídí touto smlouvou, Všeobecnými

       obchodními podmínkami v jejich posledním znění platném a účinném pro odběratele a obecně závaznými právními předpisy.“;
3.5 v článku 6, odst. 7 se nahrazuje následujícím zněním:

„7. Od smlouvy lze odstoupit v následujících případech:

a) při opakovaném prodlení s úhradou ceny tepelné energie, tzn. plateb vyúčtování nebo zálohové platby ze strany odběratele

(právo odstoupit od smlouvy má dodavatel),

b) při opakovaném neplnění sjednaných základních parametrů dodávané a vracené teplonosné látky ze strany dodavatele (právo

odstoupit od smlouvy má odběratel),

c) oznámí-li dodavatel odběrateli změnu teplonosné látky nebo jejích parametrů vyžadující úpravu odběrného tepelného zařízení

nebo rozvodného tepelného zařízení a to s účinky k oznámenému termínu změn (právo odstoupit od smlouvy má odběratel). Změnu

teplonosné látky nebo jejích parametrů vyžadující úpravu odběrného tepelného zařízení nebo rozvodného tepelného zařízení je

povinen dodavatel oznámit písemně nejméně 12 měsíců předem. Neodstoupí-li odběratel od smlouvy, je povinen upravit na svůj

náklad odběrné tepelné zařízení nebo rozvodné tepelné zařízení tak, aby odpovídalo oznámeným změnám.

d) při změně ceny dodavatelem ve lhůtě do 21 dnů od uveřejnění oznámení o změně ceny (právo odstoupit od smlouvy má

odběratel)

e) pokud bude vydáno rozhodnutí o úpadku druhé smluvní strany, nebo byl insolvenční návrh vůči druhé smluvní straně zamítnut

pro nedostatek majetku;

f) z důvodů stanovených občanským zákoníkem nebo Všeobecnými obchodními podmínkami.“;

3.6 v článku 6, odst. 8 se nahrazuje následujícím zněním:

„8. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a bez zbytečného odkladu. Při odstoupení od smlouvy z důvodu

změny ceny (odst. 7, písm. d) této smlouvy) musí být písemné odstoupení od smlouvy dodavateli doručeno v uvedené lhůtě, jinak je

neplatné. Plnění poskytnutá podle této smlouvy před účinností odstoupení od této smlouvy si smluvní strany nevracejí. To neplatí pro

nevyčerpané zálohy uhrazené odběratelem, které se dodavatel zavazuje v případě odstoupení odběratele od smlouvy bez zbytečného

odkladu odběrateli vrátit.“;

3.7 v článku 6, odst. 10 se nahrazuje následujícím zněním:

„10. K datu zániku smluvního vztahu se obě smluvní strany zavazují vyrovnat vzájemně své závazky (zejména dluhy) a pohledávky.

Zánik smlouvy nemá vliv na trvání dosud neuhrazených peněžitých dluhů smluvních stran, jakož i jiná ustanovení této smlouvy, jež

mají vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po ukončení smlouvy.“

3.8 v článku 8, odst. 3 se nahrazuje následujícím zněním:

„3. Smluvní strany ve smyslu § 1752 odst. 1 občanského zákoníku sjednávají oprávnění dodavatele ke změně Všeobecných

obchodních podmínek v rozsahu stanoveném v čl. 13 odst. 5 Všeobecných obchodních podmínek. Způsob, jakým bude změna

Všeobecných obchodních podmínek odběrateli oznámena, možnost odběratele změnu odmítnout a tuto smlouvu z uvedeného

důvodu vypovědět ve výpovědní době je upraveno v čl. 13 Všeobecných obchodních podmínek.“.

Článek 3: Závěrečná ujednání
1. Smluvní strany se vzájemně dohodly, že ostatní smluvní ujednání zůstávají tímto dodatkem nedotčeny.
2. Tento dodatek je platný ode dne podpisu obou smluvních stran a je účinný od 1.1.2019. Případná dodávka tepelné energie před

    podpisem tohoto dodatku byla zajištěna v souladu s ustanovením §76 a násl. zákona č. 458/2000 Sb., energetický zákon, v platném
    znění, se souhlasem obou smluvních stran za shodných podmínek stanovených tímto dodatkem.
3. Podpisem tohoto dodatku smluvní strany stvrzují platnost jednotlivých nedílných součástí uvedených v článku 2 odstavec 3.
4. Dodatek je sepsán ve dvou vyhotoveních, z nichž obě strany obdrží po jednom vyhotovení.
5. Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že dodatek uzavřely dobrovolně a vážně, určitě a srozumitelně podle své pravé a svobodné
    vůle, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek.

V Mostě - Komořanech     dne:                               V ……………………………………….……… dne: ………………………………

……………………………………………………                                        ……………………………………………………
Ing. David Trégler                                          Bc. Kamila Bláhová
vedoucí obchodního útvaru                                   starostka města Litvínov
Severočeská teplárenská, a.s.                               Město Litvínov

                                                            Strana 2 z 2