Textová podoba smlouvy Smlouva č. 8041183: Změna termínů výroby AVD

                        C D Česká televize

                       Česká televize

                                     IČO: 00027383
                                               a

                   JAROMÍR HANZLÍK

                                     IČO: 66020476

DODATEK č. 1 ke koprodukční smlouvě
                na výrobu AVD

                                     č. 1092584/562

Předmět smlouvy:  změna termínů výroby AVD

Cena, případně hodnota: 1.184.830 Kč

Datum uzavření:
C D Česká televize                                      č. smlouvy: 1092584/562

                         DODATEK č. 1

uzavřený v souladu s článkem 16 odstavec 6 první odrážka smlouvy, jejímž předmětem je stanovení práv a

   povinnosti smluvních stran pří společné výrobě zvukově obrazového záznamu audiovizuálního díla s

   pracovním názvem:                             (dále jen „AVD“) a stanovení podílů na výnosech

   docílených užitím AVD, uzavřené smluvními stranami dne 24. 05. 2018 (int. ozn. ČT 1089265/562) (dále

                         jen „Smlouva"), mezi:

Česká televize
IČO: 00027383, DIČ: CZ00027383
Na hřebenech II 1132/4, Kavčí hory, 140 70 Praha 4
zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi, nezapisuje se do obchodního rejstříku
zastoupená: Petrem Dvořákem, generálním ředitelem
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s.
číslo účtu: 1540252/0800

(dále jen „ČT“)

a

Jaromír Hanzlík

IČO: 66020476, DIČ:      - PLÁTCE DPH: ANO

se sídlem Lukešova 1499/35, 142 00, Praha - Krč

zapsaný: v živnostenském rejstříku vedeném Úřadem městské části Praha 4; živnostenský

list vydán dne 21. 11. 1996, pod č. j.: ŽO/4/10091/SED

bankovní spojení:

číslo účtu:

(dále jen „Producent“);

ČT a Producent se dále společně označují také jako „smluvní strany“ či jednotlivě jako
„smluvní strana“.

1. PŘEDMĚT DODATKU
1.1 Smluvní strany se dohodly na změně výrobních termínů a lhůt s tím spojených.

2. ZMĚNY SMLOUVY
2.1 S ohledem na výše uvedené sjednávají smluvní strany následující změnu Smlouvy:

         a) V článku 9 odst. 9.1 Smlouvy termín pro předání materiálů Producentem ČT nově
               zní:

   b) V článku a2 odst. a2.1 Smlouvy Hlavní termíny realizace nově zní:

                                                                  2
o Česká televize  č. smlouvy: 1092584/562

         c) v přílohách Smlouvy je původní znění Výrobního plánu (vč. plánu postprodukce)
               nahrazeno novým zněním v příloze tohoto dodatku Smlouvy.

3. ZÁVĚREČNÁ UJEDNÁNÍ

3.1 Smluvní strany prohlašují, že vymezení předmětu dodatku Smlouvy a ceny, případně
         hodnoty předmětu dodatku Smlouvy na titulní straně tohoto dodatku Smlouvy nemá
         normativní význam a uvádí se zde pouze pro účely provedení uveřejnění tohoto
         dodatku Smlouvy postupem podle zákona.

3.2 Dodatek Smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními
         stranami. Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti případně vzniklé z plnění
         v rámci předmětu tohoto dodatku Smlouvy, k němuž došlo před nabytím účinnosti
         tohoto dodatku Smlouvy, nahrazují závazkem vzniklým z tohoto dodatku Smlouvy.
         Plnění v rámci předmětu tohoto dodatku Smlouvy před účinností tohoto dodatku
         Smlouvy se považuje za plnění podle tohoto dodatku Smlouvy a práva a povinnosti z
         něj vzniklé se řídí tímto dodatkem Smlouvy.

3.3 Smluvní strany se dohodly, že informace, které jsou v dodatku Smlouvy označeny
         žlutou barvou, se považují za důvěrné (např. z důvodu obchodního tajemství) a
         žádná ze smluvních stran není bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní
         strany oprávněna tyto informace sdělovat třetím osobám, a to ani po ukončení plnění
         tohoto dodatku Smlouvy či ukončení tohoto dodatku Smlouvy, s výjimkou informací:
          (i) které ČT sama v obvyklém rozsahu sděluje třetím osobám v souvislosti s
          přípravou, výrobou, distribucí a/nebo propagací svého programového obsahu, k
          němuž se vztahuje tento dodatek Smlouvy, a/nebo v souvislosti se svou propagací;
          (ii) které smluvní strana poskytne nebo uveřejní na základě právního předpisu; a (iii)

                                                                           3
C 3 Česká televize                                          č. smlouvy: 1092584/562

které smluvní strana poskytne svým odborným poradcům a/nebo jiným
spolupracovníkům vázaným zákonnou a/nebo smluvní povinností mlčenlivosti.
Producent dále bez předchozí písemného souhlasu ČT nesmí sdělovat třetím
osobám informace týkající se AVD a/nebo jeho realizace, které vejdou v jeho
známost v rámci plnění tohoto dodatku Smlouvy a/nebo v souvislosti s ním. Tento
dodatek Smlouvy bude ČT uveřejněn postupem podle zákona s tím, že informace
označené žlutou barvou budou znečltelněny. Za každé porušení kterékoli povinnosti
dle tohoto odstavce je dotčená smluvní strana oprávněna požadovat od porušující
smluvní strany zaplacení smluvní pokuty ve výši 50.000,- Kč.

3.4 Přílohy tvoří nedílnou součást tohoto dodatku Smlouvy.

3.5 Tento dodatek Smlouvy je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu (tři
         pro ČT, jeden pro Producenta). Producent se zavazuje odeslat (tj. předat
         provozovateli poštovních služeb k přepravě) ČT stejnopisy této smlouvy, které
         podepsal a které jsou určeny pro ČT, a to nejpozději druhý pracovní den po svém
         podpisu.

PŘÍLOHY:

Příloha č. 1:   Výrobní plán (tato příloha se v souladu se zákonem neuveřejňuje ani ve
                znečitelněné podobě a považuje se za označenou žlutou barvou ve smyslu
                odst. 3.3);

Příloha č. 2:   Plán postprodukce (tato příloha se v souladu se zákonem neuveřejňuje ani
                ve znečitelněné podobě a považuje se za označenou žlutou barvou ve
                smyslu odst. 3.3).

Smluvní strany souhlasně prohlašují, že si tento dodatek Smlouvy pozorně přečetly, že jeho
obsah je srozumitelný a určitý, a že jim nejsou známy žádné důvody, pro které by tento
dodatek Smlouvy nemohl být smluvními stranami uzavřen a závazky z něj řádně plněny a
nejsou jim známy žádné důvody, které by způsobovaly neplatnost tohoto dodatku Smlouvy.
Na znamení toho, že s obsahem tohoto dodatku Smlouvy bez výhrad a ze své svobodné a
vážné vůle souhlasí, a že tento dodatek Smlouvy nebyla uzavřena v tísni ani za jinak
jednostranně nevýhodných podmínek, připojují smluvní strany své podpisy níže.

Česká televize             Jaromír Hanzlík

Jméno: Petr Dvořák                 Jméno:-
Funkce: generální ředitel
Místo: Praha                       Funkce:-
Datum: 2 7 - 1 2 - 2018
                           « Místo: v H \ —
                           «*' Datum: