Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva o dílo č. 2/2016
uzavřená
podle § 2586-2635 NOZ
I. Úvodní ustanovení
1. Smluvní strany Město Světlá nad Sázavou
Objednatel:
zástupce pro věci smluvní: Mgr. Jan Tourek, starosta města
zástupce pro věci technické:
Vladimíra Krajanská, vedoucí odboru MIRR, Ing. Jana Satrapová,
referent odboru MIRR
IČ : 00268321
DIČ: CZ00268321
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
XXXXXXX X XXXX
číslo účtu:
(dále jen objednatel)
Zhotovitel: Ing. Marie Kovandová – Projekt – sdružení
616, 582 91 Světlá nad Sázavou
se sídlem Havířská
zástupce pro věci smluvní: Ing. Marie Kovandová
zástupce pro věci technické: Ing. Marie Kovandová
IČ: 16259980
DIČ: CZ6054130313
bankovní spojení: Poštovní spořitelna, a.s.
číslo účtu: XXXXXXXXXXXXXX
(dále jen zhotovitel)
2. Název akce: „ ZŠ Komenského, Světlá nad Sázavou – bezbariérová opatření“.
II. Předmět plnění
2.1. Předmětem smlouvy o dílo je vypracování jednostupňové projektové dokumentace v rozsahu pro
stavební řízení, provedení stavby a výběr zhotovitele v souladu s vyhláškou č. 499/2016 Sb., o
dokumentaci staveb, zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, Vyhláškou č.
169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu
stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr.
Smluvní strany se dohodly na následujícím rozsahu dokumentace:
- bourací práce
- návrh stavebních úprav
- kompletní výkaz výměr
- kompletní rozpočet
- projednání s DOSS
Dokumentace bude řešit přístavbu výtahu v místě šaten, rekonstrukce 1 sociálního zařízení za účelem
vybráno
zřízení kabiny pro imobilní osoby, řešení přístupu ke škole. Předběžně bylo k rekonstrukci
Komenská
sociální zařízení dívek ve 2.NP, pro vedení přístupu byla vytipovaná trasa od kolejí v ulici ke kolejím)
(přístup v současném svahu) alternativně z parkoviště pod hřištěm (od pěšiny od střediska
či od zdravotního střediska.
- projekt v tištěné verzi v počtu 6 paré, 1 x tištěná verze oceněného položkového rozpočtu a1x
výkaz výměr
1|[ ]
- 1x v elektronické podobě (pdf, dwg, výkaz výměr a oceněný položkový rozpočet ve formátu
excel)
III. Cena za dílo a úplná, takto:
3.1. Smluvní strany se dohodly na výši ceny za dílo, která je konečná
Cena celkem: 107 500,- Kč
K ceně bude účtováno DPH dle platné legislativy v době fakturace
IV. Doba plnění a místo předání plnění
4.1. Zhotovitel se zavazuje dokončit a předat dílo k datu 31.1.2017, a to včetně vyjádření dotčených
orgánů a správců sítí.
4.2. Zhotovitel je oprávněn splnit dílo i před sjednanou dobou.
4.3. Dílo bude předáno v sídle objednatele formou protokolu o předání a převzetí předmětu plnění
odsouhlaseného zástupci obou smluvních stran.
4.4. Objednatel se zavazuje, že řádně dokončené dílo převezme a zaplatí za vyhotovení dohodnutou
cenu.
V. Platební podmínky
5.1. Provedené práce budou uhrazeny na základě faktury vystavené zhotovitelem po řádném
předání
díla v rozsahu smlouvy.
5.2. Faktura bude mít náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané
hodnoty, v platném znění, bude obsahovat vždy název akce a výpis poskytnutých plnění, bude
vystavena ve dvou originálech. Bude-li faktura obsahovat nesprávné nebo neúplné údaje je
objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit zhotoviteli. Po opravě faktury předloží zhotovitel
objednateli novou fakturu se stejnou splatností jako u původní faktury.
5.3. Faktury budou vystaveny zhotovitelem do 15 kalendářních dnů po vzájemném odsouhlasení
protokolu o předání a převzetí předmětu plnění. Splatnost faktur je stanovena na 15 kalendářních
dnů ode dne jejího doručení objednateli. Zaplacením se pro účely smlouvy rozumí odepsání
příslušné částky z účtu objednatele na účet zhotovitele. Platby budou probíhat výhradně v CZK.
5.4. Objednatel je oprávněn od fakturovaných částek odečíst jakékoliv splatné pohledávky vůči
z díla na
zhotoviteli (smluvní pokuty vzniklé základě této smlouvy i pohledávky vzniklé z dalších
vztahů mezi smluvními stranami).
VI. Záruka za jakost projektové dokumentace, odpovědnost za vady
6.1. Odpovědnost za vady díla
6.1.1. Zhotovitel odpovídá za vady, které má projektová dokumentace nebo její část po celou dobu
životnosti
stavby, která byla projektovou dokumentací navržena.
6.1.2. Zhotovitel odpovídá za kvalitu a řádnost a úplnost provedených projekčních prací
prováděných
jeho subdodavateli.
2[| ]
6.1.3. Vadou díla se rozumí odchylka v kvalitě, obsahu, rozsahu nebo parametrech projektové
dokumentace, či její části, proti podmínkám stanoveným Smlouvou, technickými normami, či
obecně závaznými předpisy, v době zpracování projektové dokumentace. Nedodělkem se
rozumí nedokončené nebo neprovedené části projektové dokumentace oproti rozsahu
stanovenému Smlouvou.
6.2. Délka záruční lhůty
6.2.1. Záruční lhůta na projektovou dokumentaci se sjednává na dobu 36 měsíců ode dne
protokolárního předání a převzetí díla.
6.2.2. V rámci odpovědnosti Zhotovitele za správnost a úplnost projektové dokumentace ručí
Zhotovitel za správné dokumentace
životnosti projektované a bezvadné provedení projektové předpisům po celou dobu
zpracování projektové
stavby odpovídající technickým a normám v čase
dokumentace.
6.3. Podmínky odstranění zjištěných vad
6.3.1. Zhotovitel je povinen nejpozději do 7 dnů po obdržení písemného upozornění Objednatele
tj. musí zahájit opravu
zahájit práce na odstranění zjištěné vady projektové dokumentace,
těch částí, kde byla vada projektové dokumentace zjištěna.
6.3.2. Opravou se rozumí vypracování změny projektové dokumentace, v níž bude vada
odstraněna bezvadný stav.
a bude vypracován nový
6.3.3. Nezahájí-li Zhotovitel odstranění vady ve sjednaném termínu, je Objednatel oprávněn pověřit
odstraněním vady jinou odbornou právnickou nebo fyzickou osobu. Veškeré takto vzniklé
náklady uhradí Objednateli Zhotovitel. Zhotovitel souhlasí s tím, že tímto smluveným
postupem Objednatele nejsou narušena autorská práva Zhotovitele.
6.3.4. O odstranění vady sepíše Objednatel protokol, ve kterém potvrdí odstranění vady nebo
uvede důvody,
pro které odmítá opravu převzít.
6.3.5. Zhotovitel nezodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů, převzatých od
Objednatele a Zhotovitel
případně ani při vynaložení veškerého úsilí nemohl zjistit jejich nevhodnost,
na nevhodnost
upozornil Objednatele a ten na jejich použití trval.
VII. Smluvní pokuty a náhrada škody
7.1. Smluvní pokuta za neplnění dohodnutých termínů, či lhůt ve zpracování projektové dokumentace
7.1.1. V případě prodlení Zhotovitele s termínem dokončení a předání díla dle bodu 4.1. Smlouvy,
ve výši 0,15 % ze sjednané
dohodly se obě strany vzájemně na uplatnění smluvní pokuty
ceny díla dle bodu 3.1., za každý i započatý den prodlení.
7.2. Smluvní pokuta za neodstranění vad a nedodělků zjištěných v projektové dokumentaci
7.2.1. V případě, že Zhotovitel neodstraní vady a nedodělky zjištěné v projektové dokumentaci
po jejím předání Objednateli, dohodly se obě strany vzájemně na uplatnění smluvní pokuty ve
výši 1 000,- Kč, za každý nedodělek či vadu a za každý i započatý den prodlení, kterou
Zhotovitel neodstranil v Objednatelem stanovené lhůtě.
7.3. Úrok z prodlení a smluvní pokuta za prodlení s úhradou:
7.3.1. Pokud bude Objednatel v prodlení s úhradou faktury proti sjednanému termínu, dohodly se
% z dlužné
obě strany na uplatnění smluvní pokuty ve výši 0,05 částky, kterou Objednatel zaplatí
Zhotoviteli za každý i započatý den prodlení.
7.4. Způsob vyúčtování smluvní pokuty, lhůta splatnosti
7.4.1. Smluvní pokutu nebo úrok z prodlení vyúčtuje oprávněná strana straně povinné písemnou
formou. Ve vyúčtování musí být uvedeno to ustanovení Smlouvy, které k vyúčtování smluvní pokuty
opravňuje a způsob výpočtu celkové výše smluvní pokuty.
7.4.2. Strana povinná se musí k vyúčtování smluvní pokuty vyjádřit nejpozději do 10 dnů ode dne
jeho obdržení,
případě rozumí jinak se má za to, že s vyúčtováním smluvní pokuty souhlasí. Vyjádřením se v tomto
písemné stanovisko strany povinné.
3|[ ]
7.4.3. Nesouhlasí-li strana povinná s vyúčtováním smluvní pokuty, je povinna písemně ve sjednané
lhůtě sdělit oprávněné straně důvody,
pro které vyúčtování smluvní pokuty neuznává.
7.4.4. Strana povinná je povinna uhradit vyúčtované smluvní pokuty nejpozději do 21 dnů ode dne
obdržení příslušného vyúčtování a daňového dokladu – faktury s vyčíslením sankce. Stejná lhůta se
vztahuje i na zákonný úrok z prodlení.
7.4.5. Objednatel je oprávněn jednostranně započíst splatnou smluvní pokutu vůči ceně díla (viz
odst. 5.6 této Smlouvy).
7.5. Zaplacením smluvní pokuty není dotčen nárok Objednatele na náhradu škody způsobené mu
porušením povinnosti Zhotovitele, na níž se smluvní pokuta vztahuje.
VIII. Další ujednání
8..1. Zhotovitel se zavazuje, že bude při plnění této smlouvy postupovat s odbornou péčí. Zavazuje
se dodržovat
dílu. obecně závazné předpisy a technické normy, které se vztahují ke zpracovávanému
8.2. Vlastnické právo ke zhotovovanému dílu nabývá objednatel úplným zaplacením ceny za dílo.
8.3. Zhotovitel zajistí nejméně dvě projednání s objednatelem v průběhu zpracování díla, za
účasti vedení ZŠ Komenského.
8.4. Zhotovitel se zavazuje, že při vypracování projektové dokumentace dle této Smlouvy neporuší
vlastnictví, zejména
práva třetích osob, která těmto osobám mohou plynout z práv k duševnímu
této povinnosti je vůči
z práva autorského a práv průmyslového vlastnictví. Za případné porušení
takovým třetím osobám odpovědný výhradně Zhotovitel.
8.5. Předáním díla dojde k přechodu vlastnického práva k předmětu plnění ze Zhotovitele na
Objednatele. Současně Objednatel nabude právo dílo užít ve smyslu § 12 zákona č. 121/2000 Sb., o
právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský
zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „autorský zákon“); za tímto účelem v souladu s § 61
autorského zákona poskytuje Zhotovitel Objednateli licenci za těchto podmínek:
a) Objednatel je oprávněn dílo užít zejména pro účely vyplývající z této Smlouvy, nebo které
b) s těmito účely souvisí, zejména je oprávněn dílo užít k prezentaci stavby, samotné
c)
d) realizaci stavby a užívání stavby. Dále jako podklad pro zpracování dalších dílčích a
e)
f) navazujících podkladů vztahujících se k celkové realizaci stavby (například podklad pro
poskytovatele dotací v rámci ČR a EU, výběr Zhotovitele stavby, pro kontrolní orgány
apod.).
Objednatel má právo projektovou dokumentaci neomezeně množit pro vlastní potřebu a
předávat kopie projektové dokumentace nebo jejích částí třetím osobám. Informace o díle
poskytuje Objednatel třetím osobám podle podmínek zákona č. 106/1999 Sb., o
svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů v rozsahu této licence.
Objednatel je oprávněn vykonávat veškerá práva vyplývající z práva dílo užít podle §12
odstavce 4 a 5 autorského zákona. Objednatel však není povinen licenci využívat.
Tato licence je poskytována jako výhradní licence; Zhotovitel není oprávněn bez souhlasu
Objednatele poskytnout licenci třetí osobě.
Objednatel je oprávněn dílo upravit či jinak měnit; v takovém případě je Objednatel
povinen před úpravou (změnou) poskytnout Zhotoviteli možnost vyjádřit se k záměru
úpravy (změny).
Licence je poskytována na dobu časově neomezenou a Objednatel je oprávněn
vykonávat oprávnění vyplývající z licence nejen na území České republiky, ale i v
zahraničí.
8.6. Zhotovitel a Objednatel společně prohlašují, že odměna za poskytnutí licence je již v dostatečné
výši (tj. ve výši obvyklé při uzavření této Smlouvy) obsažena v odměně za zhotovení díla (ceně díla)
poskytované Zhotoviteli podle této Smlouvy a Zhotovitel nemá nárok na dodatečnou odměnu.
Objednatel tuto licenci, jak je výše uvedena a specifikována, přijímá.
|4[ ]
8.7. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že je plně oprávněn disponovat s právy duševního vlastnictví
týkající se projektové dokumentace, včetně práv autorských zahrnutých v projektové dokumentaci a
zavazuje se za tímto účelem zajistit řádné a nerušené užívání projektové dokumentace Objednatelem,
včetně zajištění souhlasů autorů děl v souladu s autorským zákonem. Zhotovitel je povinen
Objednateli uhradit jakékoli majetkové a nemajetkové újmy, vzniklé v důsledku toho, že Objednatel
nemohl projektovou dokumentaci nebo její části užívat řádně a nerušeně.
IX. Závěrečná ustanovení
9.1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky odsouhlasenými statutárními orgány nebo
své činnosti upozorňovat
zmocněnými zástupci obou stran. Objednatel má povinnost v průběhu zjistí při své činnosti a má
zhotovitele na závažné okolnosti, mající vliv na plnění této smlouvy, které
právo dávat návrhy na úpravu smlouvy formou písemných dodatků.
9.2. Smluvní strany se dohodly, že případné spory vzniklé ze závazků sjednaných touto smlouvou
vzájemnou dohodou.
budou řešit především
9.3. Tato smlouva se vyhotovuje ve dvou stejnopisech, z nichž každý je s platností originálu. Každá
smluvní strana obdrží po oboustranném podpisu 1 stejnopis.
9.4. Ve všech případech, které neřeší ujednání obsažené v této smlouvě, platí příslušná ustanovení
Občanského zákoníku.
9.5. Smluvní strany prohlašují, že se s textem smlouvy podrobně seznámily, a na důkaz souhlasu
stran.
s ním jej potvrzují svými podpisy oprávnění zástupci obou smluvních
9.6. Strany této smlouvy berou na vědomí, že město Světlá nad Sázavou je obcí podle zákona o
obcích č. 128/2000 Sb., může tak mít povinnost zveřejnit tuto smlouvu nebo její části či jakékoliv jiné
dokumenty nebo informace vytvořené v rámci tohoto smluvního vztahu, a to např. na profilu
zadavatele dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v registru smluv dle zákona
č. 340/2015 Sb., o registru smluv, postupy podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k
informacím nebo na své úřední desce dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích. Strany této smlouvy s
tímto zveřejňováním informací souhlasí, a to i ve vztahu k osobním údajům. Strany této smlouvy
prohlašují, že jsou oprávněny tento souhlas dát i za své pracovníky nebo další osoby uvedené ve
smlouvě či v jiných dokumentech vytvořených v rámci tohoto smluvního vztahu. Smluvní strany se
dále dohodly, že elektronický obraz smlouvy v otevřeném a strojově čitelném formátu včetně metadat
dle uvedeného zákona zašle k uveřejnění v registru smluv město Světlá nad Sázavou, a to bez
zbytečného odkladu, nejpozději však do 30 dnů od uzavření smlouvy.
9.7. Uzavření smlouvy o dílo bylo odsouhlaseno na jednání Rady města Světlá nad Sázavou dne
21.11.2016, usnesením č. 580/2016.
Ve Světlé nad Sázavou dne: 2.12.2016 Ve Světlé nad Sázavou dne:12.12.2016
za zhotovitele: za objednatele:
…………………………………..… ………………………………………..
Ing. Marie Kovandová Mgr. Jan Tourek, starosta města
5|[ ]