WEBSERVER2
CORE8
1.2.0.1
2026-04-23 20:09
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatekc.l MHMPP05WJYWX
Verejnopravni smloova o poskytnuti dotaec
~TEJNOPIS c. 4
DVS/04/03/005692/2016
uzavienti m1.e uvedeniho dne, misice a ruku
podle rAkona l. 250/2fi{J0 Sb., o ror.poctovych providJech Uz.emnich rozpoctri, ve zneni
pozdejiich piedpisu a ttikotJa {. 11912012 Sb., ohcan:rky r/lkonlk
mezi temito sm/uvnimi stmnami:
Hlavni mesto Praba
se sfdiem Mari:inske nam. c. 2, I I0 0I J:>raha I
zastoupene PhDr. Toma~em Klineckym, feditclem odboru zdravotnictvi, socialni pece a
prevence Mugistratu hlavniho mesta Prahy
ICO: 00064581
bankovni spojcni: PPF banka a.s.
cislo Mru: 5157998/6000
(dille jen ,hl. tn. Praha nebo HMP ci poskytovatel")
a
Mestska cast Praha I0 jako zi'izovatel prisp~vkovych organiznci
zastupuje: Ing. Vladimir Novak, starosta
se sidlem: Vr$ovicka 68.101 38 Praha-Vrliovice
ICO: 063941 .
bankovni sp~ieni: Cesk:i spoi'itelna, a.s.
cfslo uctu: 2000733369/0800
(dale jcn ,pfijcmce")
se dnesniho dne dohodly v mivll7..nosti na Dodatek k Rozhodnuti c. 1 o poskytnuti dotace
zkapitoly 313 - MPSV stU!niho M:po~tu na role 2016 zc dne l. 8. 2016 na teto zmene
smlouvy:
A) claocl• I., bod 2 sc mcni a dopliiujt takto:
2. Poskytnuti dotace schvmilo ZastupiteMvo hl. m. Prahy sv)nl usncscnim c. 14/9 ~ dne 25.2
2016 a usnesenim c. 19/99 ze dne 15. 9. 2016.
B) cll\nek II., bod 1. se rusi a nove zni tnkto:
Dotace se poskymje v celkove vy~i 17 043 000 K~
(slovy: s~:dmnu\.1milionut:tyNecttritisicc) dle rozpisu uvedeneho v pfiloze c. I tcro sm1ouvy.
Celkov}' objem teto dotace je kryt financnimi prosti'edky ze ~tatn{ho rozpoctu prosti'ednictvim
rozpoctu hl. m. Prahy.
c. c C) Priloha t Ve~ejnopt•l\vni smlouvy o poskytnuti dotace DVS/04/03/005692/2016 se
rusi a onhrazujc: 8c prilohou c. 1 tohoto dodntku.
'·''·'•-:• •••• v ..................,,;.,........;•• o~..~~..,.nlQ~~..~::·~·:.,.,.,...;...............,..,,.,,. ,., "· ····· •'• ·····••:· "' ,,,....,...._..,;....,....•.• ·"' '" .....,...,.,..,;.~.. ··· •· ··'·' :. •• •••·• •o...........J.v:o:JI•- - - - - -
D) Zaverecua ustanoveni
''' ze l. OM sm1uvni strany shodne proh1a.~uji, tcnto dodatck kc smlouve by! uzavien
po vzajemnem projednanf, podle jejich prave a svobodne VIlle, urcit~, va:Zne a srozwnitelne
vsouladu se :takonem a nepi'ici se dobrym mravt1m.
2. Smluvni strany vys1ovnc souhlasf s tim, aby tento dodatek ke smlouve byl uvedetl
/ v Ccntnilnl evidenci smluv (CES) vedcnc hi. m. Prahou, kteraje veie.ine pfistupml a kten1
obsahuje udaje 0 smluvnich stramich, ciselne oznaeeni teto smlouvy, danun jcjiho podpisu
a text teto smlouvy.
3, Smluvni sttally prohla.~ujl, ;.e skutel\nosti uvedenc v tomto dodatku ke smlouve nepovaiuji
7..a obchodni tajemstvi ve smyslu § 504 :t.akona c. 89/2012 Sb., oMan.sJcy .zakonik, a udeluji
svoleni k jejich \~Ziti a zvei'ejneni bez stanovenl jakychkoli dal!\ich podmfnck.
4. · V souladu s § 43 odst. 1 zlikona c. 131/2000 Sb., o hlavnim meste Pra7.e, ve zncni
pozdlijMch pledpist\, timto hi. m. Praha potvrzujc, .Ze uzavi'eni tohoto dodatku stnlouvy
schvalilo Za~tupilelstvo hi. m. Prahy usnescnlm c. 19/99 ze dne 15. 9. 2016.
5. Tento dodatek smlouvy je vyhotoven v peti autori:t.OV• .... •
P filoha i!. 1 Vefejnnprtivni smlouvy o poskytnuli dotace DVS/04/03/00569l/2016 '. '··
Celkuvi '~'tse poskytllu l)•ch financolch prostfedku (dot».ce) pro :
M.Ostska cast Praha 10 juko zrizovatel pi'i~pcvkovych organizaci 11043 ooo Kc
Registracni N:lizev organizace Nlizev sbdby Drub sluzby Cclkovj Ztoho na
Cislo sJIIZby rozpocet Vyse dotacc osobni n:lildady
slulby I
Centrum sociaJni a
osetr-ovatclske
pomoci v Pn:J:Ze lO,
pff~pevkova Domov pro seniory
2!81992 organizace Zvonkova domovy pm seniory 13 738 100 I 497 000 Min.l 271 000
Centrum socivatelskli sluiha
5412859 organi?.acc sluiba
f Centrum socialni a 24 721 400 4 803 000 Mio.4 470 000
o~etfovatelske
i pomoci v PrdZc 10, DolllOV se
prlspl!vkova zv hi§tn im retim.ero
6221883 or2anizace Zvonkova
domovv sc zvlastnim rc:Wnem 10 244 100
Cemrum socialni a 2 169 000 Min. l 921 000
o~etl~watelske
6552077 pom<>ci v PraJ..e I0, OdlehCovaci ~lu1.by odlen&>vacl slt&t..by
pi'fspevk<>va U vclovickeh<>
org(!nizace 2 641 500
Centrum socialni a nadra~f
oilcli'ovateJske 445 000 Min. 378 000
pomoci v Praze 10,
pl'ispevkova
81 28175 orgauizacc OdleheovRd slu7..by 2 545 000 656 000 Min. 609 000
Vr~ovicky :.r.limeeck odlehcovaci sluzby
Centrum sociatni a
osetfovatelske
pomoci v Prazc I0,
prispevkova
.____l433749 organizace _ _ _ _ Odleh~ovaci sluzby odlehCovaci sll!Zby_
z;vonkova_ __ _ _ __ _ _1231 40Q. L__
586 000 Min.527 000
/-~
~~~M~~~~
! lU ..AVld M~t·o PAAHA
,.... / MAOJST K.AT BLAVH (ao ).d hs't'A l •Jt'Alt. Y
ODBO:R ?.Dlt.A VOT N l C.TVI, S OCJA.LNf Pti¢.n A .VRtiVJ:i.NCi$
Rozpocet na financovani socialni sluzbv pro rok 2016
Nazev organizace: Centrum socialni a oiietiovatelslu\ pomocl v Prn• 10
U~: 70673241
Nltzev &luiby: Oomov pro soniory Zvonkov6
Reglstra~nl Cislo slldby (ldentlfikatar): 2181992
/ fl.Unha C.1..Jf. wt n g.f'Mi F?Qdv HMI' C. 208./ z( dnp. l. 9. l fl I 5
' DLAV N IMlis TO~AA~A
MAC.)ft:TitAT 11T.A.V H JDO M ltfiTA P:R.A'FlY
.. ODUOil Y.DB.AVOTJ'HCl:Vi. SOCtA.Ll"'J Pt!t':B A l'it.J:iVl!NCJi
<'''
..l'
.I
l Rozpocet na financovani socialni stuzbv oro rok 2016
;"'
i..
Nazev o rganizace: Contrum soei61ni a os.tloyalai$U pomoci v Praze 10
IC: 70173241
Ntl:tev slutby: Domov pro •eniory Vr§ovlckV zametek
Reglatracni Cislo aluiby (lderrtilikator): 302?~7
Ptlloh« dM .2 9. 2015
tiLAVNf W"BI"f'O I'JC.A.UA
N.AGJSTU"t' J:il-AVNfnO Mf':RTA PRAJ:lY
Ol>»Olt znRAVO~)cl·v1. SOCIAl..Nf P'A~..R A PR.t!VCNCE
Rozpocet na financovani socialni sluzbv pro rok 2016
N;hev organizace : CentNm aoel61nla o!eli'ovatalskO pomocl v Praze 10
IC: 70873241
Nazev sluzby: Dornov se zvli~tnim reiimem Zvonkovi
Reglstracni cislo slufby (ldentifilvatolsko! pomoci v Prate10
IC; 70173241
Nbev slu~by; OdlehCovacl slulbnl clslo aluiby (ldentlfilu\tor): 8121175
MAGTRTilAT HLAVNiHO MftSTA PD.J\OY
ODDOll ZDR.AVO"J'NJCTVl, SO<;JALNlJ•iiCJ::: A l'ltEVl!NCE
Rozpocet na financovani socialni sluzbv pro rok 2016
-~
Nazev organlzace: Centrum socialni a oiiatiovatolsU pomocl v Pral& 10
IC: 70873241
.\.-.:. . : '·:;·:/' :· 7"=-.- Nazevslu2by: OdlohfovacisluzbaZvonkova
Registracnl elslo sluibV (ld&ntifikator): 8433749
k~·.;···,~~;;· :;~~::;:!:\•;:•:(·~:~~f~~7~D-~~:··<.,o•~.·, .~i·? .• II ;, r::1.· ~·:i-!n?·~··'~if'-'/b-' ~- :~.
lac~ ·:: 1'·: ~~:~~ ~
SSE
1 "' i or~ce ~ ~
t
'0 [
~I 1 4000t [
kern -~
~ 2.1.' I malelek do 60 ~s 400001
0
2
7000
• Dotlebv 0
f hmotv 41000
~ 'nakuov ~
~I . ostatnl 10(
10(
~aku,.rzv 'sluibv
21 IOC
300(
; v prime p.V.i (mil))()
7RQ i(mimo I vom~r
2.8. Lliins
~ c
7i5o(j{