Textová podoba smlouvy Smlouva č. 90217: Dodatek č. 1 ke Smlouvě o realizaci Integrovaného pánu rozvoje města

                        “3533355 333% W lllllljlIllllljlllllljlllIIIIllllllllllllllllllllllllllllljllllll

V,? RRszoooaazv
._ L M. „Lamy Mír/“1070

Dodatek č. 1 ke Smlouvě o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města (dále “"?““W'ěf' W
jen „dodatek“)

|.
Smluvní strany

Regionální rada regionu soudržnosti Jihozápad

Sídlem: Jeronýmova 1750/21, 370 01 České Budějovice

IČ: 75090999

DIČ: CZ75086999

Bankovní spojení: ČSOB a.s. České Budějovice

Číslo účtu: 2199722090300 , „
Jednajicí: předsedkyní Regionální rady Doc. MUDr. Miladou Emmerovou, CSc.

(dále jen „Regionální rada“)

Město: Statutární město Plzeň

Sídlem: Nám. Republiky 1, 306 32 Plzeň

IČ: 00075370

DIČ: 0200075370

Bankovní spoiení:

Číslo účtu: '

Zastoupené: primátorem lng. Pavlem Ródlem

(dále jen „Město“)

se dohodly na tomto dodatku č. 1 ke Smlouvě o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města
(dále jen „Smlouva“)

Číslo a název IPRM: JZIOO1 Integrovaný plán rozvoje města Plzně „Plzeň — evropské
hlavní město kultury 2015“, dále jen „IPRM“

Cíl IPRM: „Zvýšit atraktivitu města pro život, návštěvníky a podnikání“

Název rozvíjených prioritních oblasti dle metodického pokynu MMRZ: Přitažlivá města
uzavřené dne 28. 1. 2009

 

2 Metodický pokyn Ministerstva pro místní rozvoj k hlavnlm zásadám pro přípravu, hodnocení a schvalování Integrovaného
plánu rozvoje města (na základě usnesení vlády ČR ze dne 13. srpna 2007 č. 883, č.j.: 33152/2007-72).
PODPORENO Z EVROPSKÉHO FONDU A

PRO
REGIONÁLNÍ ROZVOJ

 

Strana 1 (celkem 2)

 

Směr budoucnost - cll prosperita IIHOZAPAD

EVROPSKÁ UNIE


II.
Předmět dodatku

Předmětem tohoto dodatku je změna IPRM související s přesunem ročních alokaci
v rozpočtu IPRM.
Aktualizovaná příloha Rozpočet IPRM po letech je nedílnou součástí dodatku.

. III.
Změna přílohy Rozpočet IPRM po letech

V příloze Rozpočet IPRM po letech se přesouvá roční alokace roku 2009 vpůvodně
uváděné výši 10,64 mil. Kč do alokace roku 2010.

Tímto dodatkem sjednanou upravenou přílohou PP2 „Rozpočet IPRM po létech“, která je
součástí tohoto dodatku se nahrazuje povinná příloha PP2 „Rozpočet IPRM po létech“
v příloze č. 1 Smlouvy.

IV.
Závěrečná ustanovení

1. Smluvní strany svým podpisem stvrzují, že dodatek byl uzavřen na základě jejich
svobodné, pravé a vážně vůle, nikoliv v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek
či pod nátlakem.

2. Tento dodatek byl zhotoven ve třech vyhotoveních, znichž dvě jsou určena pro
Regionální radu a jedno pro město. Každý stejnopis má platnost originálu a je
nedílnou součástí Smlouvy o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města.

3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti okamžikem podpisu oprávněnými
zástupci obou smluvních stran.

4. Město prohlašuje, že se s ustanoveními tohoto dodatku včetně jeho příloh řádně
seznámilo, a zavazuje se, že se jim bude řídit.

Příloha: Příloha PP2 „Rozpočet IPRM po létech“

' / .
V Plzni dne...?žřas.'./7fi.f7£0/0 V Plzni dne „2.4.2070

   

Za Statutární město Plzeň Za Regionální radu

Ing. Pavel Ródl Doc. MUDr. Milada Emmerová, CSc.
primátor města předsedkyně Regionální rady

 

 

PODPORENO Z EVROPSKÉHO FONDU

í A
PRO '
REGIONÁLNÍ ROZVOJ < -. Strana 2 (celkem 2)
. RDF
Směr budoucnost — cíl prosperita JIHOZAPAD
EVROPSKÁ Luv-n

 


.momxoň BQ _cwňovo 0 „305059 mom Om won 429 23:39me oocox oo
23.5: beacon zmsno > >v_o._ m>_=o:vm_ m: mcm>9boaN9 aOm N Šíma Saša o „8va wcwEĚow " Ema—„wmv wBowŠmc 9me _usxom

mCNmřmN m .mcEŠn—U

rvmďw

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

„ž „ mam _ „88 .m 3 % moom .m .? oa Ěma mam už
33 53 _oĚm 8.2 0 3.8 _ E250 3 mw 8.0% 038 8.0% 59:8
33 50.0 _oo.o 8.0 o 33 128 o .o o 0 8.8 28
8,0 33 33 %d 0 mm; 38 o o o 8 8.8 38
8.0 86 _wmó 2% o Rd 28 o o $..va m. 5 8.0? až
8.0 8.0 2.0 „mm 0 m3 28 o o 939 32 8.08 „EN
86 8.0 až mora. 0 EN 58 o o modem vo.? 8.8 38
8.0 85 „ms :: o 5; __ŠN o o 35 „má 8.3 .cs"
8.0 85 „mms 8.0 0 8.0 \ _moou o o 35: o 8,0 moou
8.0 8.0 _oo.o 8.0 0 86 „88 o o o o cod 88
8.0 86 30.0 86 o 86 88 o o o o o 58
„5m .__E v_No ___E
„wo—Bow m: Aoomuou _m: Na _ Šmvrmc 6098 “: Aoomuou m:
Sovmwoe „ŠŠŠ mom .š 3% 98303 283.03 aom .vm %$?
WMMMWOMW oaošm čoavoa momuoo ooEov m>9=mo WMMMwon maošm. čoavoa oomuou w>9=oo
„_N n_,o _mšoo . _„mmso 29 N 29 N - „_om v_om „_N Lo _Ěcmo . _mmzo 29 N - aom v_om
, 55.530 __Emuwo EBS: čoavoq „wmňo | mom Emčoa , mm:.ZDO _:„Swo 225: Emčoa
„„ ___o | „_om __ Ěsoao _m ___o | mom „canon „maso | „_om Émaao
san: %mzmz sin: šmzmz
mo.__x coax: oa s_mn: „magnum

Nan—