Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9938587: Dodatek č. 3 ke Smlouvě o nájmu nebytovych prostor, o nájmu pozemku a

                        Dodatek c. 3 ke Smlouve 0 ntijmu nebytovych prostor, 0 ntijmu
pozemku a 0 dodtivktich sluzeb do nebytovych prostor c. 2044,

ktery byl uzavfen mezi smluvnimi stranami:

Mesto Moravske Budejovice
m'tmesti Miru 31, 676 02 Moravske Budejovice
ICO: 00289931
DIC: CZ00289931,
ktere je zastoupeno na zak1ade pIne moci ze dne 1.unora 2000 udelene v souladu s § 31 a
nasI. obcanskeho zakoniku formou Mandatni smlouvy 2/2000 obchodni spolecnosti MAME
Moravske Budejovice, S.LO., Tovacovskeho sady 98, 676 02 Moravske Budejovice, IC:
25570161, kteraje zapsana do obchodniho rejstfiku vedeneho Krajskym soudem v Brne oddil
C, vlozka 34189, a za kterou je ve veci uzavfeni smlouvy opravnen jednat jednatel Jifi
Kucera
(dale jen "pronajimatel")

a

MIKO Office S.LO.
1. maje 123,67602 Moravske Budejovice 

IC: 05438683 

DIC: CZ6502120680; 

udaj 0 zapisu do jine evidence: udaje 0 podnikateli jsou evidovany v zivnostenskem rejstfiku; 

sidlo: PraZska 112,67602 Moravske Budejovice; 

bydliste: PraZska 112, 676 02 Moravske Budejovice; 

adresa pro dorucovani v listinne forme: namesti Miru 26, 676 02 Moravske Budejovice; 

(dale jen "najemce) 


a

MAME Moravske Budejovice, S.LO. 

Tovacovskeho sady 98, 67602 Moravske Budejovice; 

ICO: 25570161; 

DIC: CZ25570161; 

udaj 0 zapisu v obchodnim rejstfiku: Krajsky soud v Brne vede v oddile C vlozku 34189; 

obchodni spolecnost v zalezitosti uzavfeni tohoto dodatku zastupuje: Jifi Kucera, jednatel; 

(dale jen "spravce") 


                                                      Clanek I
Timto dodatkem k vyse uvedene smlouve se mezi smluvnimi stranami sjednava tato zmena 

Smlouvy 0 najmu nebytovych prostor, 0 najmu pozemku a 0 dodavkach sluzeb do 

nebytovych prostor c. 2044, ktera byla v puvodnim zneni uzavfena dne 30. cervna 2000. 

Na zaklade. tohoto dodatku je tedy sjednano nove uplne zneni c1. I. a c1. III. uveElene smlouvy 

tak, jak je dale uvedeno kurzivou. 

Clanek I. Pfedmet a ucel najmu zni: 


                                            1. Pfedmet u ucel najmu
Touto smlouvou pfenechava pronajima(el opravneny tuto smlouvu uzavfit a jednajici svym
jmenem a na svuj ucet v ramci vykonu obvykle spravy majetku za uplatu najemci pfedmet
najmu, aby jej najemce ve sjednane dobe uiival k ve smlouve urcenemu ucelu.
Pfedmetem najmu jsou nebytove prostory 0 celkove vymefe 89,90 m2 situovane v prvnim
nadzemnim a v prvnim podzemnim podlaii nemovitosti c.p. 123, ulice 1. maje v MoravskYch
Budejovicich. Stavba je zapsana jako objekt obcanske vybavenosti na liste vlastnictvi 10001
pro obec a katastralni uzemi Moravske Budejovice pod parcelnim Cislem sf. 375. Nemovitost
je vyhradnim vlastnictvim pronajimatele. Prostory, ktere jsou pfedmetem najmu die teto
smlouvy, jsou specifikovany takto vcetne jejich vybaveni: nebytovy prostor se nachazi
v prvnim nadzemnim podlaii a v prvnim podzemnim podlaii, vchod z leve strany budovy,
dvefe C. 314; vybaveni - 1 ks plyn. kotel, el. ohfivac vody 10 l.
Ucelem najmu je provozowini niie uvedene Cinnosti v ramci pfedmetu podnikilni najemce
v provozovne umistene v predmetu najmu, pficemi zahajeni a ukonceni provozovani iivnosti
v teto provozovne je najemce povinen v zakonem stanovene IhuN oznamit iivnostenskemu
ufadu. Pfedmetem podnikilni najemce ve vztahu k pfedmetu najmu je : Kopirovaci prace,
provozovani pohfebni sluiby, obchodni Cinnost-koupe zboii za ucelem jeho daLSiho prodeje a
prodej, krome Cinnosti uvedenych v pfilohach 1 - 3 iivnostenskeho zakona. Zmenit ve vyse
uvedene provozovne pfedmet podnikilni, ovlivni-li tato zmena podstatnym zpusobem vyuiiti
nebytovych prostor, je najemce opravnen pouze po pfedchozim souhlasu pronajimatele a
spravce vyslovenemformou dodatku k teto smlouve.
Pfedmetem najmu die teto smlouvy je dale specifikovana cast pozemku 0 vymefe 26,4m2,
ktery je zapsan jako parcela katastru nemovitosti - zastavena plocha a ncidvofi na liste
vlastnictvi 10001 pro obec a katastralni uzemi Moravske Budejovice pod parcelnim Cislem
375. Pozemek je vyhradnim vlastnictvim pronajimatele. Pronajata cast pozemku je
specifikovana takto: jedna se 0 dve parkovaci mista, nachazejici se vlevo od hlavniho vjezdu
- prvni dve parkovaci mista za bunkou stojici ve dvofe. Ucelem najmu die tohoto odstavce je
parkovani motoroveho vozidla najemce.
Pfedmetem teto smlouvy neni najem movirych veci jakkoli souvisejicich s pronajarymi
nemovitostmi.

Chinek III. Najemne a jeho uhrada zni:
                                          111 Najemne a jeho uhrada

Najemce je povinen piatit pronajimateli ncijemne, jehoi vyse vZeSla die Zasad nabyti pfevodu
a pronajmu nemovitosti a moviteho majetku Mesta Moravske Budejovice, pfiloha c.l .

Najemne je povaiovano za najemne sjednane na zaklade ustanoveni zakona c. 52611990 Sb.,

o cenach, a bylo sjednano ve vysi obvykle v dobe uzavfeni teto smlouvy s pfihlednutim
k hodnote pfedmetu najmu a zpusobu jeho uiivcini.
Vyse najemneho za nebytove prostory uvedene ve druhem odstavci cl. 1 teto smlouvy Cini
3.469,- Kc bez dane z pfidane hodnoty za kaidy kalendafni mesic (pfipadne pomernou cast).
Tato cena bude dale navysena 0 dan z pfidane hodnoty ve vysi platne sazby. Pronajimatel
timto jako platce dane z pfidane hodnoty deklaruje sve rozhodnuti, ie u najmu nemovitosti
die teto smlouvy najemci jako jinemu platci pro ucely uskuteeflOvani jeho ekonomickYch
Cinnosti bude uplatnovat dan. Pronajimatel je povinen oznamit spravci dane nejpozdeji do 30
dnu ode dne uzavfeni teto smlouvy uplatnovani dane u tohoto najmu. Najemne die tohoto
odstavce za dany kalendafni mesic je splatne bezhotovostnim pfevodem nebo sloienim
hotovosti na beiny ucet pronajimatele Cislo 19-767612020710100 vedeny Komercni bankou,
a.s., pobocka Moravske Budejovice, Sokolska 15, a to pod variabilnim symbolem 2044 vidy
do posledniho drie daneho kalendafniho mesice. Tento den je zaroven powiiovan za den
uskutecneni zdaniielrieho p lneni ve vztahu k dflCimu plneni pfedstavujicimu najemne za dany
kalendarni mesic. Najemne bude placeno die specijikace uvedene ve splcitkovem kalendafi, 0
nemi smluvni strany. vY.,slovne sjednavaji, ie bude pfiklcidan jako nedilna soucast teto
smlouvy s naleiitostmi beineho danoveho dokladu, pficemi bude vystavovan pronajimatelem
pro najemce na kaidy kalendafni rok vidy do patnacteho dne daneho kalendafniho roku.
Najemne die tohoto odstavce je s uCinnosti od 1.1.2008 a v dalsich letech vidy od prvniho
dne daneho kalendafniho roku pronajimatel opravnen formou sdeleni najemci ve splatkovem
kalendafi valorizovat 0 posledni znamou miru injlace vyjadfenou pfirustkem indexu
spotfebitelskjch cen ke stejnemu mesici pfedchoziho roku tak, jak bude tento ukazatel
zverejnovan Ceskjm statistickjm ufadem.
Vyse najemneho za cast pozemku uvedenou ve ctvrtem odstavci Cl. I tero smlouvy Cini 240,­
Kc bez dane z pfidane hodnoty za 1 parkovaci misto za kaidy kalendafni rok (pfipadne
pomernou cast). Tato cena bude dale navysena 0 dan z pfidane hodnoty ve vysi platne sazby.
Najemne die tohoto odstavce za kaidy kalendafni rok je splatne bezhotovostnim pfevodem
nebo sloienim hotovosti na beiny ucet pronajimatele na zaklade faktury - danoveho dokladu
- vystavene pronajimatelem pro najemce vidy k poslednimu kalendafnimu dni mesice ledna
daneho kalendafniho roku. Tento den je zaroven povaiovan za den uskutecneni zdanitelneho
plneni ve vztahu k plneni pfedstavujicimu najemne za dany kalendafni rok.

                                                    Clanek II
                                      Ostatni a zaverecna ustanoveni
Obe smluvni strany konstatuji a svym podpisem na konci tohoto dodatku stvrzuji, ze tento
dodatek byl nize uvedeneho dne, mesfce a roku platne uzavren podle jejich skutecne ville,
svobodne a vazne, urcite a srozumitelne, ze neodporuje zakonu, zakon neobchazi, neprici se
dobrym mravum a ze nebyl uzavren v tfsni za napadne nevyhodnych podminek.
Tento dodatek nabyva ucinnosti prvnim dnem kalendarniho mesice nasledujiciho po jeho
uzavreni. Je uzavren ve tfech vyhotovenich, po jednom pro kazdou ze smluvnich strano

        Clanek III

Dolozka podle ustanoveni § 41 odst. (1) zakona c. 128/2000 Sb., 0 obcich

Zamer Mesta Moravske Budejovice uzavfit tento dodatek mesto zverejnilo po dobu od

16.07.2019 do 01.08.2019 vyvesenim na uredni desce mestskeho uradu.

Uzavreni tohoto dodatku schvalila Rada Mesta Moravske Budejovice na sve schuzi dne

19.08.2019 usnesenim cislo RM-24/2019/3.

                                                                          ~~ ~,~E

V Moravskych Budejovice dne . ~.1: 4:: . ~~q                              l!M.1Ov~c " s.r.O.
                                                                          ~. !- ) sao] 90

                                                                          ,:::. !I'lor..:.e

. ... ~~ :t V Moravskych Budejovicich dne ~q~~   najeJ                                      r.o.

?!?.{! .l..< if:. V Moravskych Budejovicich dne  ~                                          -3­

                                                                                            E

                                                                                             :, .r.O.
                                                                                            ,98

                                                                                             ~i~e

. ,-."