Textová podoba smlouvy Smlouva č. 9997766: nájemní a podnájemní smlouva_skončení nájmu nebytových prostor,

Příloha AN_dohoda o skončení nájmu a podnájmu.pdf

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud


                        Dohoda o skončení nájmu a podnájmu

Smluvní strany:

Mateřská škola Treperka Semily, příspěvková organizace
Pod Vartou 609, 513 01 Semily
IČO: 70939322
zastoupená: Mgr. Leošem Patkou, ředitelem
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Hradci Králové, sp. zn. Pr 168

dále jen „pronajímatel“

a

Waldorfská mateřská škola Semily, příspěvková organizace
Tyršova 483, 513 01 Semily
IČO: 00854727
zastoupená: Evou Vondráčkovou, ředitelkou
zapsaná v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Hradci Králové, sp. zn. Pr 1308

dále jen „nájemce“

uzavírají v souladu s ustanovením § 2201 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, tuto:

                                    dohodu o skončení nájmu a podnájmu
                                                (dále jen „Dohoda”)

                                                         Čl. 1
                                                  Předmět dohody
1. Smluvní strany uzavřely dne 01.10.2003 Smlouvu o pronájmu a nájmu nebytových prostor,
   jejímž předmětem je nájem nebytových prostor v budově na pozemku par. č. 4033/5 v k. ú. a
   obci Semily a movitého vybavení (dále jen „Nájemní smlouva“).
2. Smluvní strany uzavřely dne 31.01.2015 Smlouvu o podnájmu, jejímž předmětem je podnájem
   části pozemku par. č. 4032/1 v k. ú. a obci Semily (dále jen „Podnájemní smlouva“).
3. Smluvní strany touto Dohodou Nájemní smlouvu dle odst. 1 výše a závazek v Nájemní smlouvě
   sjednaný a Podnájemní smlouvu dle odst. 2 výše a závazek v Podnájemní smlouvě sjednaný
   zrušují, a to ke dni 31.08.2019.
4. Již uhrazené nájemné dle Nájemní smlouvy a podnájemné dle Podnájemní smlouvy jsou smluvní
   strany povinny vzájemně vyrovnat dle poměru skutečné doby nájmu v roce 2019, a to do
   31.10.2019.

                                                         Čl. 2
                                              Závěrečná ustanovení
1. Tato Dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu smluvními stranami.
2. Tato Dohoda, vč. Nájemní smlouvy a Podnájemní smlouvy, podléhá zveřejnění v Registru
    smluv dle zák. č. 340/2015 Sb., v platném znění. Dohodu do 30 dnů od jejího uzavření zveřejní
    za smluvní strany město Semily. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této
    Dohodě nepovažují za obchodní tajemství, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez
    stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3. Fyzické osoby uzavírající tuto Dohodu jménem smluvních stran prohlašují, že jsou oprávněny
    jednat za smluvní strany a mohou za ně činit právní úkony spojené s jejím uzavřením.
4. Smluvní strany prohlašují, že se s obsahem Dohody podrobně seznámily, porozuměly jejímu
    obsahu a že tato Dohoda plně vyjadřuje jejich svobodnou a vážnou vůli, což stvrzují svými
    podpisy.

5. Tato Dohoda je sepsána ve třech stejnopisech, jedno vyhotovení obdrží pronajímatel, jedno
    nájemce a jedno město Semily.

6. S uzavřením této Dohody vyslovil souhlas zřizovatel nájemce a pronajímatele (město Semily)
    usnesením Rady města Semily č. 190826/RM/505, ze dne 26.08.2019.

V Semilech dne 29.08.2019

......................................................  ......................................................
         Mgr. Leoš Patka                                        Eva Vondráčková
            pronajímatel                                               nájemce