Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 č. j. KRPB-222642-35/ČJ-2018-0600VZ
ke Smlouvě o poskytnuti vzdělání
Č. j. KRPB-222642-28/ČJ-2018-0600VZ
ČI. l.
Smluvní strany
Česká republika - Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje
se sídlem: Kounicova 24, 611 32 Brno
na straně jedné (dále jen ,,objednatel")
obchodní firma: ALBION jazyková škola, s.r.o.
se sídlem: Milady Horákové 324/14, 602 00 Brno
na straně druhé (dále jen ,,poskytovatel")
uzavírají
d O d a t e k Č. 1 Č. j. KRPB-222642-35/ČJ-2018-0600VZ
ke Smlouvě o poskytnuti vzděláváni
Obě smluvní strany se dohodly v souladu s ustanovením ČI. VI. bod 6. 4. smlouvy o poskytnutí
vzdělání č. j. KRPB-222642-28/ČJ-2018-0600VZ, kterou uzavřely dne 17. 6. 2019, že:
strana 2 dodatku č. 1 č. j. KRPB-222642-35/ČJ-2018-0600VZ
ČI. II.
ČI. I. ,,Předmět smlouvy" odst. 1.1 se mění následovně:
text: Požadavek na zajištění výuky AJ v rozsahu min. 240 výukových lekcí (lekce á 60min).
se nahrazuje textem: ,,Požadavek na zajištění výuky aj v rozsahu min. 316 výukových
lekci (lekce á 60min)."
ČI. III.
ČI. II. ,,Cena" odst. 2.1 se mění následovně:
text: Celková cena za uvedený předmět plněni činí 90 720,-- KČ.
Slovy: devadesáttisÍcsedmsetdvacetkorunčeských
se nahrazuje textem: ,,Celková cena za uvedený předmět plnění činí 119 448,-- KČ.
Slovy: stodevatenácttidcčtyřistačtyřicetosmkorunčeských".
ČI. IV.
ČI. Ill. ,,Podmínky plnění" odst. 3.1 se mění následovně:
text: Jazyková výuka bude realizována v rozsahu min. 30 výukových lekcí (lekce á 60min.)
pro 8 skupin žáků, tj. celkem se tedy jedná o 240 výukových lekcí.
se nahrazuje textem: ,,Jazyková výuka bude realizována v rozsahu min. 39 výukových
lekci (lekce á 60min.) pro 8 skupin žáků, tj. celkem se tedy jedná o 316 výukových lekcí."
ČI. V.
1. Ostatní ustanoveni a ujednání vyp|ývajÍcÍ ze Smlouvy o poskytnutí vzdělávání č. j. KRPB-
222642-28/čj-2018-0600vz zůstávají v platnosti beze změny.
2. Tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnutí vzděláváni nabývá platnosti dnem
oboustranného podpisu dodatku č. 1 oběma smluvními stranami a účinnosti uveřejněním
v registru smluv, které zajisti objednatel.
3. Tento dodatek č. 1 ke Smlouvě o poskytnuti vzdělávání je sepsán ve dvou vyhotoveních,
z nichž každé má platnost originálu. Poskytovatel i objednatel obdrží po jednom vyhotovení
dodatku č. 1.
4. Tento dodatek č. 1 byl sepsán svobodně a vážně, určitě a srozumitelně.
5. Tento dodatek č. 1 obsahuje 2 (slovy: dvě) strany textu.
V Brně dne ,Z?. 'g Lb4"j V Brně dn" 1 5, 08. 2019