Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. sml. poskytovatele: MMPr- SML/2418/2016
č. sml. příjemce: PM040814/2016-503
SMLOUVA O POSKYTNUTÍ DOTACE
Smluvní strany:
1. Statutární město Přerov
Zastoupené: Pavlem Košutkem, náměstkem primátora
Sídlo: Bratrská 709/34, 750 11 Přerov
IČ: 00301825
DIČ: CZ00301825
Bankovní spojení: Česká spořitelna, a. s.
Číslo transparentního účtu: 1884482379/0800
Kontaktní osoba: Ing. Pavel Gala, vedoucí odboru koncepce a strategického rozvoje
Ing. Ivana Pinkasová, vedoucí odboru řízení projektů a investic
(dále jen „poskytovatel“)
a
2. Povodí Moravy, s.p.
Sídlo: Dřevařská 932/11, Veveří, 602 00 Brno
Zapsán: v obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, v oddílu A,
vložce 13565
Zastoupen: RNDr. Janem Hodovským, generálním ředitelem
IČ: 708 90 013
DIČ: CZ70890013
Bankovní spojení: Komerční banka, a. s., pobočka Brno – venkov
Číslo účtu: 107-4580570277/0100
Kontaktní osoba: Mgr. Jan Šmatera, investiční ředitel
(dále jen „příjemce“)
uzavírají tuto
SMLOUVU
O POSKYTNUTÍ DOTACE
Článek I.
Účel dotace
1. Předmětem této smlouvy je poskytnutí účelové investiční finanční podpory z rozpočtu
poskytovatele ve formě dotace (dále jen „dotace“) na realizaci akce „Protipovodňová opatření v
Přerově na Nábřeží Dr. E. Beneše“ (dále jen „akce“ nebo „stavba“). Dotace je poskytována ve
smyslu Smlouvy o financování akce realizované v rámci programu 129 260 uzavřené mezi
smluvními stranami. Akce je realizována v rámci dotačního programu 129 260 „Podpora prevence
před povodněmi III“, ve kterém je příjemce Žadatel a poskytovatel Navrhovatel.
2. Příjemce hodlá realizaci akce financovat zejména z prostředků dotačního programu Ministerstva
zemědělství ČR 129 260 „Podpora prevence před povodněmi III“. Tento dotační program
předpokládá spoluúčast ve výši nejméně 15 % celkových nákladů na realizaci akce. Dotace dle
této smlouvy bude použita na úhradu nákladů akce, které nebudou financovány z prostředků
dotačního programu Ministerstva zemědělství ČR 129 260 „Podpora prevence před povodněmi
III“.
-1-
3. Příjemce dotaci dle čl. II této smlouvy přijímá a zavazuje se, že bude akci realizovat na vlastní
zodpovědnost, v souladu s právními předpisy (zejména dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných
zakázkách, ve znění pozdějších předpisů), podmínkami této smlouvy, a to nejpozději do 31. 12.
2017.
4. Poskytnutí dotace je v režimu zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů (dále také „zákon o rozpočtových pravidlech územních
rozpočtů“).
5. Dotace je ve smyslu zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně
některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, veřejnou finanční
podporou a vztahují se na ni všechna ustanovení tohoto zákona. Příjemce prohlašuje, že dotace
je slučitelná s podporou poskytnutou z rozpočtu jiných územních samosprávných celků, státního
rozpočtu nebo strukturálních fondů Evropské unie.
7. Příjemce bere na vědomí, že jediným orgánem oprávněným závazně rozhodnout, zda dotace je či
není veřejnou podporou, příp. veřejnou podporou slučitelnou se společným trhem, je Evropská
komise. Evropská komise může rovněž uložit příjemci navrácení veřejné podpory spolu
s příslušným úrokem. Příjemce podpisem této smlouvy stvrzuje, že byl s touto skutečností
seznámen.
Článek II.
Výše dotace
Příjemci je poskytována dotace ve výši: 1.000.000,-- Kč (slovy: jeden milion korun českých) na
realizaci akce uvedené v čl. I. odst. 1 této smlouvy.
Článek III.
Způsob poskytnutí dotace
1. Dotace bude poukázána ve dvou splátkách bankovním převodem na účet příjemce uvedený
v záhlaví této smlouvy, a to následovně:
první splátka ve výši 500 000 Kč do 31. 12. 2016
druhá splátka ve výši 500 000 Kč do 31. 5. 2017.
2. Celkové náklady na realizaci akce činí 13 868 535,82 Kč bez DPH, přičemž stavební náklady činí
12 716 623,82,- Kč bez DPH.
3. DPH není způsobilým výdajem hrazeným z dotace ve výši zákonného nároku na odpočet DPH
podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
Článek IV.
Podmínky použití dotace, práva a povinnosti příjemce
1. Příjemce je oprávněn čerpat dotaci k realizaci akce nejpozději do 31. 12. 2017. Čerpáním se
rozumí úhrada uznatelných nákladů akce.
2. Příjemce je povinen použít dotaci maximálně hospodárným způsobem a výhradně k účelu
uvedenému v čl. I. odst. 1 této smlouvy, za dodržení Pravidel ČR – Ministerstva zemědělství pro
poskytování dotací z programu 129 260 „Podpora prevence před povodněmi III“ a Metodického
pokynu k postupu administrace akcí v rámci programu 129 260 „Podpora prevence před
-2-
povodněmi III“, které jsou realizovány na základě žádostí Navrhovatelů protipovodňových opatření
ze dne 30.6.2014.
3. Uznatelné výdaje akce musí vzniknout v době od 1. 7. 2016 do 31. 12. 2017 a považují se za ně
výlučně investiční náklady akce.
4. Do uznatelných výdajů nelze zahrnout DPH ve výši zákonného nároku na odpočet DPH.
5. Příjemce je povinen vést účetnictví v souladu s platnými právními předpisy, zejm. zákonem č.
563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
6. Příjemce je povinen zajistit, aby osoby povinné spolupůsobit při kontrole (zejména dodavatelé
zboží a služeb, příp. stavebních prací pro příjemce) umožnily kontrolnímu orgánu (tj.
poskytovateli) prověřit jejich účetnictví a účetní doklady v rozsahu nezbytném ke splnění účelu
kontroly.
7. Příjemce je povinen předložit poskytovateli finanční vyúčtování dotace jako součást závěrečné
zprávy. Příjemce doloží finanční vyúčtování dotace soupisem všech účetních a dalších dokladů
prokazujících vznik uznatelných výdajů akce. Příjemce jako součást vyúčtování doloží výši
nákladů akce, které nebyly hrazeny z prostředků dotačního programu Ministerstva zemědělství
ČR 129 260 „Podpora prevence před povodněmi III“ a byly tak hrazeny z dotace poskytovatele
a z vlastních zdrojů příjemce.
8. Příjemce musí zajistit ve svém účetnictví vedení analytické účetní evidence související s realizací
akce, tzn. účtovat na zvláštní analytické účty, na samostatné hospodářské středisko nebo na
samostatnou zakázku. Musí být jednoznačně prokazatelné, zda byl vynaložen konkrétní výdaj na
podporovanou akci a skutečně odpovídá charakteru akce. Evidence musí být podložena účetními
doklady ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů.
9. Doklady prokazující využití dotace musí být viditelně označeny „Financováno z rozpočtu
statutárního města Přerov“, číslem smlouvy a výší použité dotace v Kč.
10. Příjemce je povinen průběžně informovat poskytovatele o všech změnách, které by mohly mít
vliv na realizaci akce a čerpání dotace.
11. Příjemce je povinen předložit závěrečnou zprávu a vyúčtování dotace poskytovateli do 28. 2.
2018.
12. Příjemce je povinen po dobu deseti let od skončení akce archivovat následující dokumentaci:
a) tuto smlouvu,
b) originály dokladů prokazujících čerpání dotace,
c) dokumentaci o zadání veřejné zakázky,
d) závěrečnou zprávu a finanční vyúčtování dotace.
13. Nevyčerpané peněžní prostředky dotace vrátí příjemce poskytovateli v termínu do 30
kalendářních dnů od vyúčtování dotace na bankovní účet uvedený v úvodu této smlouvy
(specifikace poskytovatele).
Článek V.
Kontrola
1. Příslušné orgány poskytovatele jsou oprávněny zejména v souladu se zákonem č. 320/2001 Sb.,
o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve
znění pozdějších předpisů, zákonem č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění
pozdějších předpisů, zákonem č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve
znění pozdějších předpisů, kdykoli kontrolovat dodržení podmínek, za kterých byla dotace
poskytnuta.
2. Příjemce je povinen poskytnout součinnost při výkonu kontrolní činnosti dle odst. 1 tohoto článku,
-3-
zejména předložit kontrolním orgánům poskytovatele kdykoliv k nahlédnutí originály všech
účetních dokladů prokazujících vznik uznatelných výdajů projektu a využití prostředků v souladu
s účelem projektu.
Článek VI.
Ukončení smlouvy, sankce
1. Závazkový vztah založený touto smlouvou lze ukončit na základě písemné dohody smluvních
stran.
2. V případě neoprávněného použití nebo zadržení poskytnutých peněžních prostředků nebo jejich
části příjemcem poskytovatel postupuje v souladu s ustanovením § 22 zákona č. 250/2000 Sb., o
rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů, včetně penalizace.
3. V případě, že příjemce
a) nedoloží poskytovateli v objemu a termínu dle čl. IV odst. 7, 9, 11 řádné vyúčtování dotace,
nebo
b) nedokončí realizaci investiční akce dle čl. I odst. 1 této smlouvy v plném rozsahu nejpozději
do 31. 12. 2017,
je povinen provést odvod za porušení rozpočtové kázně na účet poskytovatele ve výši 40 %
z celkové výše dotace.
Článek VIII.
Závěrečná ustanovení
1. Není-li v této smlouvě uvedeno jinak, je k jednání podle této smlouvy jménem poskytovatele
oprávněna kontaktní osoba uvedená v záhlaví smlouvy nebo jiný pověřený zaměstnanec. Toto
ustanovení se nevztahuje na podpisy dodatků k této smlouvě a na jednání směřující k ukončení
platnosti a účinnosti této smlouvy.
2. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami.
3. Jakékoli změny této smlouvy lze provádět pouze formou písemných vzestupně číslovaných
dodatků na základě dohody obou smluvních stran.
4. Tato smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží dvě
vyhotovení.
5. Příjemce výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla zveřejněna na internetové doméně
poskytovatele www.prerov.eu a současně byla vedena v evidenci smluv poskytovatele, která je
přístupná podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění
pozdějších předpisů. Za účelem zveřejnění a zařazení příjemce do evidence smluv
poskytovatele, dává příjemce souhlas se zpracováním svých osobních údajů poskytovatelem v
souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve
znění pozdějších předpisů, v rozsahu údajů uvedených u označení smluvních stran v této
smlouvě.
6. Smluvní strany souhlasí se zveřejněním úplného znění této smlouvy na webovém Portálu veřejné
správy České republiky v případě, že k uzavření smlouvy dojde do 30.6.2016. V případě, že tato
smlouva bude uzavřena po tomto datu, bude postupováno dle zákona č. 340/2015 Sb., o
zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv).
6. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva byla sepsána na základě pravdivých údajů, podle jejich
svobodné a vážné vůle, a na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
-4-
Doložka č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů
O poskytnutí dotace rozhodlo Zastupitelstvo Statutárního města Přerova na svém 18. zasedání
konaném dne 20.06.2016 usnesením č. 524/18/5/2016.
V Přerově dne 27.06.2016 V Brně dne 01.07.2016
……………………v.r.……………………. ……………………v.r.…………………….
(poskytovatel) (příjemce)
Pavel Košutek RNDr. Jan Hodovský
náměstek primátora
Statutární město Přerov generální ředitel
Povodí Moravy, s.p.
-5-