Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. TSKRP0091GZ8
se sídlem: Řásnovka 770/8, 1 10 00 Praha 1
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
bankovní spojení: PPF banka a.s., č. ú. 2023 1 00003/6000
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
Zastoupená: Mgr. Jozefem Sinčákem, MBA, generálním ředitelem a předsedou představenstva,
pověřeného vedením Správní sekce a to na základě Matice odpovědnosti pro jednotlivé činnosti
v rámci zadávání veřejných zakázek schválené představenstvem
ve věcech technických: Ing. Štěpánkou Romanovou, .....ve.d.ou.c.í odd.
Ivetou Merzovou , ........... správním technikem
(dále jen „Objednatel44)
a
LZP home, s.r.o.
se sídlem: Praha - Trója, Velká Skála 678/4, PSČ 18100
IČ: 264 88 744 , DIČ:CZ 26488744
bankovní spojení: KB a.s. ě.ú. 27-8866760277/0100
zastoupená: Ing. Zdeňkem Plavcem, jednatelem
(dále jen „Zhotovitel44)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, tuto
smlouvu o dílo
(č. smlouvy Objednatele: [ 3/19/2120/147 ], č. smlouvy Zhotovitele: [ 5/2019 ])
„ Název veřejné zakázky : Mulčování travních ruderálních porostů s ponecháním vzniklého
BRO na místě a obnovy profilů komunikační zeleně v Praze 8 a 9 “
Č1.I
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo dle
zadání Objednatele v tomto rozsahu a členění:
ČI. II
Cena díla
Zhotovitel na základě přiložené cenové nabídky provede zhotovení díla za cenu
Bez DPH ,249.500,00 Kč
DPH 21% ..52.395,00 Kč
Celkem: 301.895,00 Kě
Smluvní strany sjednávají, že uvedená cena je cenou pevnou a konečnou, která nemůže být
navýšena jinak, než formou změny této smlouvy.
Zhotovitel nese nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
ČI. III
v
Cas plnění
Smluvní strany sjednávají čas zhotovení díla následovně:
Zahájení: po podpisu a zveřejnění v registru smluv
Ukončení: říjen 2019
Případně na etapy:
ČI. IV
Další ujednání
A) Součinnost objednatele
1) Objednatel předá místo provádění díla zhotoviteli jeden den před sjednaným zahájením prací bez
práv třetích osob, která by bránila provedení díla.
2) O tomto předání se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu.
3) Objednatel předá zhotoviteli dopravně inženýrské rozhodnutí (dále jen ,,DIR“).
B) Povinnosti zhotovitele
1) Zhotovitel převezme místo provádění díla a zahájí práce na zhotovení díla ve sjednaném termínu.
2) Zhotovitel je povinen dodržet veškeré právní předpisy, které souvisí s výkonem jeho činnosti, a
znění.' to zejména zákon č. 13/1997 Sb., v platném znění, a vyhl. MDS č. 104/1997 Sb„ v platném
3) Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení DIR.
4) Zhotovitel je povinen nahradit veškerou újmu (škodu) vzniklou při provádění díla na právech a
věcech objednatele či třetích osob.
5) Zhotovitel je v případě porušení jakéhokoli ustanovení DIR povinen uhradit sankce uložené ze
strany silničního správního orgánu objednateli, a to do 10 dnů poté, co ktomu bude objednatelem
vyzván.
C) Fakturace
1) Provedené práce budou fakturovány dle skutečně provedených prací potvrzených ze strany
objednatele podpisem soupisu provedených prací, a to dle jednotkových cen, které jsou
uvedeny v příloze této smlouvy a jsou obsaženy v nabídce zhotovitele. Celková cena však
nepřesáhne cenu uvedenou v čl. II smlouvy.
Veškeré faktury je zhotovitel povinen zasílat na adresu objednatele.
Označení odběratele bude následující:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
Řásnovka 770/8
110 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
2) Zhotovitel je povinen vystavit fakturu za zhotovené dílo do 5-ti dnů po dokončení a předání
díla.
3) Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti podle příslušných právních předpisů a součástí
faktury bude předávací protokol a soupis provedených prací podepsaný zástupcem
objednatele, včetně grafického znázornění díla. Splatnost faktury je 30 dní ode dne doručení.
Zhotovitel je povinen prokázat fakturované částky zjišťovacím protokolem a soupisem
provedených prací na základě konstrukce nabídkové ceny. V případě, že daňové doklady
nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti
zpět k doplnění, splatnost takovéto vrácené faktury v takovém případě nenastává a lhůta
splatnosti poěíná běžet poté, co bude doručena faktura náležitě doplněna či opravena. Soupis
provedených prací musí obsahovat zejména tyto údaje:
souhrnnou položku (dle druhu prací)
cenu za jednotku
- provedené množství
- cenu celkem
4) V případě prodlení s dokončením díla zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z celkové ceny za každý započatý den prodlení. Ujednáním o smluvní pokutě není
dotčena povinnost k náhradě škody v plné výši.
5) V případě prodlení s úhradou faktury objednatel uhradí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
6) Objednatel je oprávněn zadržet 10% z celkové ceny díla dle závěrečné faktury jako
pozastávku, a to až do odstranění veškerých vad a nedodělků na díle uvedených
v předávacím protokole.
7) Smluvní strany sjednávají právo objednatele provést jednostranný zápočet vzájemných
pohledávek, a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčité ve smyslu ust. § 1987 odst. 2
občanského zákoníku.
D) Záruční doba
1) Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na dílo v délce 36 měsíců.
2) Výše uvedená záruka se prodlužuje v případě, že zhotovitel na základě uplatněné reklamace
ze strany objednatele provede záruční opravy na díle, a to o dobu od uplatnění reklamace
(nahlášení zhotoviteli) do ukončení záruční opravy.
ČI. V
Zvláštní ujednání
1) Zhotovitel sdělí písemně objednateli, že dílo je dokončeno a je připraveno k předání
objednateli.
2) O předání a převzetí díla se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu, ve kterém
budou uvedeny případné drobné vady a nedodělky na díle, které nebrání užívání díla. Bude-li
dílo vykazovat vady či nedodělky, které jednotlivě či ve spojení s jinými brání užívání díla
funkčně nebo esteticky nebo užívání díla podstatným způsoben omezují, není objednatel
povinen dílo převzít.
3) V záznamu o předání díla budou ujednány lhůty na odstranění vad a nedodělků. V případě, že
zhotovitel v uvedené lhůtě vady či nedodělky neodstraní, objednatel vyúčtuje smluvní pokutu
zhotoviteli ve výši 1000,- Kč za každou vadu či nedodělek a den prodlení. Ujednáním o
smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu škody v plné výši.
ČI. VI
Závěrečná ustanovení
1) Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že veškeré právní vztahy, které plynou z této
smlouvy, se řídí českým právním řádem, a to zejména občanským zákoníkem.
2) Dále prohlašují, že smlouva není uzavřena v rozporu s dobrými mravy, což stvrzují svými
podpisy.
3) Smlouvaje sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží po podpisu smlouvy tři
vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno.
4) Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Objednatele (CES TSK) vedené Objednatelem, která je veřejně přístupná, a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum
jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
5) Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
6) Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí objednatel.
7) Každá ze smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se seznámily se zásadami
Criminal compliance programu TSK (dále jen ,,CCP“), které jsou uveřejněny na webových
stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu trvání
smluvního vztahu dodržovat. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že bude jednat a přijme
opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření na spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj.
tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zák. č. 418/201 1
Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
Příloha: Oceněný soupis prací
objednatel 2 9 -08- 2019 zhotovitel
V Praze dne V Praze dne
A LZP home, s.r.o.
IČ: 264 68 744
Technická sp ráva komunikací hl. m.
*rahy, a.s. Velká Skála 678/4
Praha 8 - Trója
Mgr. Jozef Sinčák, MBA, generální ředitel TSC: 181 00
a přcds 5da představenstva
TECH. SPRÁVA KOMUNIKACI
lil, m. PRAH/, a.s.
Rasnnvka 770/8, 110 00 PRAHA 1
T'i
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s. TSKRP0091GZ8
se sídlem: Řásnovka 770/8, 1 10 00 Praha 1
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
bankovní spojení: PPF banka a.s., č. ú. 2023 1 00003/6000
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
Zastoupená: Mgr. Jozefem Sinčákem, MBA, generálním ředitelem a předsedou představenstva,
pověřeného vedením Správní sekce a to na základě Matice odpovědnosti pro jednotlivé činnosti
v rámci zadávání veřejných zakázek schválené představenstvem
ve věcech technických: Ing. Štěpánkou Romanovou, .....ve.d.ou.c.í odd.
Ivetou Merzovou , ........... správním technikem
(dále jen „Objednatel44)
a
LZP home, s.r.o.
se sídlem: Praha - Trója, Velká Skála 678/4, PSČ 18100
IČ: 264 88 744 , DIČ:CZ 26488744
bankovní spojení: KB a.s. ě.ú. 27-8866760277/0100
zastoupená: Ing. Zdeňkem Plavcem, jednatelem
(dále jen „Zhotovitel44)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku, podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb.,
občanského zákoníku, tuto
smlouvu o dílo
(č. smlouvy Objednatele: [ 3/19/2120/147 ], č. smlouvy Zhotovitele: [ 5/2019 ])
„ Název veřejné zakázky : Mulčování travních ruderálních porostů s ponecháním vzniklého
BRO na místě a obnovy profilů komunikační zeleně v Praze 8 a 9 “
Č1.I
Předmět smlouvy
1. Zhotovitel se zavazuje provést pro Objednatele na vlastní nebezpečí a odpovědnost dílo dle
zadání Objednatele v tomto rozsahu a členění:
ČI. II
Cena díla
Zhotovitel na základě přiložené cenové nabídky provede zhotovení díla za cenu
Bez DPH ,249.500,00 Kč
DPH 21% ..52.395,00 Kč
Celkem: 301.895,00 Kě
Smluvní strany sjednávají, že uvedená cena je cenou pevnou a konečnou, která nemůže být
navýšena jinak, než formou změny této smlouvy.
Zhotovitel nese nebezpečí změny okolností ve smyslu ust. § 2620 odst. 2 občanského zákoníku.
ČI. III
v
Cas plnění
Smluvní strany sjednávají čas zhotovení díla následovně:
Zahájení: po podpisu a zveřejnění v registru smluv
Ukončení: říjen 2019
Případně na etapy:
ČI. IV
Další ujednání
A) Součinnost objednatele
1) Objednatel předá místo provádění díla zhotoviteli jeden den před sjednaným zahájením prací bez
práv třetích osob, která by bránila provedení díla.
2) O tomto předání se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu.
3) Objednatel předá zhotoviteli dopravně inženýrské rozhodnutí (dále jen ,,DIR“).
B) Povinnosti zhotovitele
1) Zhotovitel převezme místo provádění díla a zahájí práce na zhotovení díla ve sjednaném termínu.
2) Zhotovitel je povinen dodržet veškeré právní předpisy, které souvisí s výkonem jeho činnosti, a
znění.' to zejména zákon č. 13/1997 Sb., v platném znění, a vyhl. MDS č. 104/1997 Sb„ v platném
3) Zhotovitel je povinen dodržovat ustanovení DIR.
4) Zhotovitel je povinen nahradit veškerou újmu (škodu) vzniklou při provádění díla na právech a
věcech objednatele či třetích osob.
5) Zhotovitel je v případě porušení jakéhokoli ustanovení DIR povinen uhradit sankce uložené ze
strany silničního správního orgánu objednateli, a to do 10 dnů poté, co ktomu bude objednatelem
vyzván.
C) Fakturace
1) Provedené práce budou fakturovány dle skutečně provedených prací potvrzených ze strany
objednatele podpisem soupisu provedených prací, a to dle jednotkových cen, které jsou
uvedeny v příloze této smlouvy a jsou obsaženy v nabídce zhotovitele. Celková cena však
nepřesáhne cenu uvedenou v čl. II smlouvy.
Veškeré faktury je zhotovitel povinen zasílat na adresu objednatele.
Označení odběratele bude následující:
Technická správa komunikací hl. m. Prahy, a.s.
IČO: 03447286
DIČ: CZ 03447286
Řásnovka 770/8
110 00 Praha 1
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vl. 20059
2) Zhotovitel je povinen vystavit fakturu za zhotovené dílo do 5-ti dnů po dokončení a předání
díla.
3) Faktura bude obsahovat veškeré náležitosti podle příslušných právních předpisů a součástí
faktury bude předávací protokol a soupis provedených prací podepsaný zástupcem
objednatele, včetně grafického znázornění díla. Splatnost faktury je 30 dní ode dne doručení.
Zhotovitel je povinen prokázat fakturované částky zjišťovacím protokolem a soupisem
provedených prací na základě konstrukce nabídkové ceny. V případě, že daňové doklady
nebudou mít odpovídající náležitosti, je objednatel oprávněn zaslat je ve lhůtě splatnosti
zpět k doplnění, splatnost takovéto vrácené faktury v takovém případě nenastává a lhůta
splatnosti poěíná běžet poté, co bude doručena faktura náležitě doplněna či opravena. Soupis
provedených prací musí obsahovat zejména tyto údaje:
souhrnnou položku (dle druhu prací)
cenu za jednotku
- provedené množství
- cenu celkem
4) V případě prodlení s dokončením díla zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z celkové ceny za každý započatý den prodlení. Ujednáním o smluvní pokutě není
dotčena povinnost k náhradě škody v plné výši.
5) V případě prodlení s úhradou faktury objednatel uhradí zhotoviteli smluvní pokutu ve výši
0, 05 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení.
6) Objednatel je oprávněn zadržet 10% z celkové ceny díla dle závěrečné faktury jako
pozastávku, a to až do odstranění veškerých vad a nedodělků na díle uvedených
v předávacím protokole.
7) Smluvní strany sjednávají právo objednatele provést jednostranný zápočet vzájemných
pohledávek, a to i v případě pohledávky nejisté nebo neurčité ve smyslu ust. § 1987 odst. 2
občanského zákoníku.
D) Záruční doba
1) Zhotovitel poskytuje objednateli záruku na dílo v délce 36 měsíců.
2) Výše uvedená záruka se prodlužuje v případě, že zhotovitel na základě uplatněné reklamace
ze strany objednatele provede záruční opravy na díle, a to o dobu od uplatnění reklamace
(nahlášení zhotoviteli) do ukončení záruční opravy.
ČI. V
Zvláštní ujednání
1) Zhotovitel sdělí písemně objednateli, že dílo je dokončeno a je připraveno k předání
objednateli.
2) O předání a převzetí díla se pořídí písemný záznam do předávacího protokolu, ve kterém
budou uvedeny případné drobné vady a nedodělky na díle, které nebrání užívání díla. Bude-li
dílo vykazovat vady či nedodělky, které jednotlivě či ve spojení s jinými brání užívání díla
funkčně nebo esteticky nebo užívání díla podstatným způsoben omezují, není objednatel
povinen dílo převzít.
3) V záznamu o předání díla budou ujednány lhůty na odstranění vad a nedodělků. V případě, že
zhotovitel v uvedené lhůtě vady či nedodělky neodstraní, objednatel vyúčtuje smluvní pokutu
zhotoviteli ve výši 1000,- Kč za každou vadu či nedodělek a den prodlení. Ujednáním o
smluvní pokutě není dotčen nárok na náhradu škody v plné výši.
ČI. VI
Závěrečná ustanovení
1) Objednatel a zhotovitel shodně prohlašují, že veškeré právní vztahy, které plynou z této
smlouvy, se řídí českým právním řádem, a to zejména občanským zákoníkem.
2) Dále prohlašují, že smlouva není uzavřena v rozporu s dobrými mravy, což stvrzují svými
podpisy.
3) Smlouvaje sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž objednatel obdrží po podpisu smlouvy tři
vyhotovení a zhotovitel obdrží jedno.
4) Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální evidenci
smluv Objednatele (CES TSK) vedené Objednatelem, která je veřejně přístupná, a která
obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum
jejího podpisu. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití
a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.
5) Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění v registru smluv.
6) Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejnění této smlouvy v registru smluv dle zákona č.
340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv
a o registru smluv (zákon o registru smluv), v platném znění, zajistí objednatel.
7) Každá ze smluvních stran potvrzuje, že při sjednávání této smlouvy postupovala čestně a
transparentně a současně se zavazuje, že takto bude postupovat i při plnění této smlouvy a
veškerých činnostech s ní souvisejících. Smluvní strany potvrzují, že se seznámily se zásadami
Criminal compliance programu TSK (dále jen ,,CCP“), které jsou uveřejněny na webových
stránkách objednatele, zejména s Kodexem CCP a zavazují se tyto zásady po dobu trvání
smluvního vztahu dodržovat. Každá ze smluvních stran se zavazuje, že bude jednat a přijme
opatření tak, aby nevzniklo důvodné podezření na spáchání trestného činu či k jeho spáchání, tj.
tak, aby kterékoli ze smluvních stran nemohla být přičtena odpovědnost podle zák. č. 418/201 1
Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, nebo nevznikla trestní
odpovědnost jednajících osob podle zák. č. 40/2009 Sb., trestní zákoník.
Příloha: Oceněný soupis prací
objednatel 2 9 -08- 2019 zhotovitel
V Praze dne V Praze dne
A LZP home, s.r.o.
IČ: 264 68 744
Technická sp ráva komunikací hl. m.
*rahy, a.s. Velká Skála 678/4
Praha 8 - Trója
Mgr. Jozef Sinčák, MBA, generální ředitel TSC: 181 00
a přcds 5da představenstva
TECH. SPRÁVA KOMUNIKACI
lil, m. PRAH/, a.s.
Rasnnvka 770/8, 110 00 PRAHA 1
T'i