Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smlouva na zajištění stravování
Sp.zn.SpM0 493/2019-4159/78
uzavřená podle zákona Č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
I.Smluval strany
ČESKÁ REPUBLIKA - MINISTERSTVO OBRANY
se sídlem Tychonova 1, 160 01 Praha 6,
jejímž jménem jedná velitel útvaru
podplukovník Martin l(rurruuld, MA
se sídlem kanceláří: Dobrovského 6, 779 00 Olomouc
Identifikační číslo: 60162694
DIČ: CZ60162694
Bankovní spojení: 404881/0710
Zástupce objednatele oprávn
Telefonické spojeník mail: +
Zástupce objednatele oprávněný jednat ve věcech technických:
Telefonické spoje
Adresa pro doručování korespondence: Vů 4159 Olomouc, Dobrovského 6, 779 00 Olomouc
(dále jen „objednatel")
a
Tauferova SOŠ veterinární Kroměříž
Obchodní firma / jiná právnická nebo fyzická osoba
Zapsána v Rejstříku škol a školských zařízení
Se sídlem: Koperníkova 1429, 767 01 Kroměříž
jejímž jménem jedná statutární orgán: MVDr. Blanka Havlová - ředitelka
IČ: 634 59 086
Dle: CZ63459086
Bankovní spojení: 86-2956160227/0100
Zástupce poskytovatele oprávněný jednat ve věcech smluvních: Bc
Telefonické spojení/e mail: +
Zástupce poskytovatele op
Telefonické spojení:/e mai
Adresa pro doručování kor va 1429, 767 01 Kroměříž
(dále jen „poskytovatel")
podle ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ") uzavírají na veřejnou
zakázku, zadanou podle zákona 4.134/2016 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších
předpisů, tuto smlouvu (dále jen „smlouva").
2. Účel smlouvy
2.1. Účelem této smlouvy je zabezpečit vhodné a důstojné podmínky pro stravování zahraničních
účastníků )0(V. Mezinárodního festivalu vojenských hudeb, který je součástí strategie
komunikace a vztahu s veřejností v době od 31. 8. 2019 do 1. 9. 2019v zařízení poskytovatele
k tornu určeném na adrese: Štěchovice 1315, 767 01 Kroměříž
1
3. Předmět smlouvy
Poskytnout objednateli s tím související služby, tj. zabezpečit v místě stravování pro zahraniční
hosty objednatele Lotyšska, Nizozemí a Slovenska - účastníků XXV. Mezinárodního festivalu
vojenských hudeb (dále jen „zahraniční účastníci"),
a to v rozsahu a způsobem, které jsou sjednány v této smlouvě
Objednatel se zavazuje k zaplacení ceny za poskytnuté služby.
4. Cena
4.1. Cena za poskytnutí stravování, tedy celková cena za celou dobu pinění této smlouvy se
sjednává jako cena nejvýše přípustná, a to do výše 64 960,00 CZK (slovy: šedesát čtyři tisíc
devět set šedesát CZK) včetně DPH.
4.2. V takto stanovené ceně jsou zahrnuty veškeré náklady poskytovatele související s piněním
této smlouvy.
4.3. Smluvní strany se ve smyslu zákona Č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů,
dohodly na celkové maximální ceně a to ve výši:
57.280,- Kč včetně DPH
(slovy: padesát sedm tisíc dvě stě osmdesát korun českých).
Celková cena za poskytnuté stravování bez DPH činí 49.808,80 Kč, sazba DPH 15 % činí
7.471.20 Kč. (DPH je stanovováno ve výši podle platné právní úpravy).
Kalkulace ceny:
Položka služeb Měniti Maximel Cena za m. j. Cena za m. j. Czeansatrceeslkuesm
Jednotka ní počet (CZK) (CZK) DPH
jednotek (CZK)
bez DPH včetně DPH
17 280,-
Večeře (max. porce
cena=140,- porce 20 800,-
Kč/porce vč. porce
DPH) 19 200 -
31. 8. 2019
Oběd (max. -;7 280.
cena-140,-
Kč/porce vč.
DPH)
I. 9. 2019
Večeře (max.
cena=140,-
Kč/porce vč.
DPH)
1. 9. 2019
Celková maximální cena za poskytnuté stravování:
4.4. Smluvní strany se dohodly na tom, že v případě nevyužití takto sjednaného rozsahu pinění
ze strany objednatele vyúčtuje poskytovatel objednateli cenu pouze dle skutečně jemu
poskytnutého smluvního pinění. Vzhledem k tornu, že jde o stravování, musí být současně
spiněna podmínka, že objednatel nahlásí poskytovateli snížení počtu zahraničních účastníků
nejpozději dne 29. 8. 2019 do 12:00 hod.
2
5. Čas a místo pinění smlouvy
Poskytovatel je povinen zabezpečit pro zahraniční účastníky stravování, tj. poskytnutí obědů a
večeří v termínech, rozsahu a způsobem, který je sjednán v této Smlouvě, přičemž konkrétní čas
výdeje stravy bude při zahájení pinění dohodnut mezi zástupci obou smluvních stran oprávněnými
jednat ve věcech technických.
Termín poskytnutí a druh stravní dávky Složení 1 porce
31. 8.2019 VEČEŘE viz příloha Č. I této Smlouvy
1. 9.2019 OBĚD viz příloha či této Smlouvy
1. 9. 2019 VEČEŘE viz příloha č.1 této Smlouvy
6. Podmínky smlouvy
Poskytovatel se zavazuje. že při předání služby bude přítomna osoba pověřená osobou oprávněnou
zastupovat poskytovatele se malostí českého jazyka, která bude schopna řešit případné nedostatky
zjištěné při přejímce stravování.
7. Platební a fakturační podmínky
7.1. Úhrada ceny dle čl. 4. bude provedena bezhotovostně po bez závadovém poskytnutí
služby a jejím převzetí objednatelem, a to na základě poskytovatelem vystaveného
daňového dokladu (faktury), na bankovní účet uvedený na tomto daňovém dokladu
(faktuře).
7.2. Objednatel neposkytuje zálohové platby.
7.3. Daňový doklad (fakturu) doručí poskytovatel ve dvou výtiscích na výše uvedenou
doručovací adresu objednatele. Objednatel uhradí cenu dle daňového dokladu (faktury)
do 30 dnů ode dne jeho prokazatelného obdržení. Za den spinění platební povinnosti se
považuje den odepsání ceny z účtu objednatele ve prospěch poskytovatele. Je-li na
daňovém dokladu (faktuře) odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle této Smlouvy.
Za den spinění platební povinnosti se považuje den odepsání ceny z účtu objednatele a
jejím směrováním ve prospěch účtu poskytovatele.
7.4. Daňový doklad (faktura) musí obsahovat zejména všechny náležitosti stanovené
zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. K identifikaci
objednatele je poskytovatel povinen na tomto daňovém dokladu (faktuře) uvést
následující údaje: „Objednatel: Česká republika-Ministerstvo obrany, se sídlem
Tychonova 1, 160 01 Praha 6. IČ: 60162694, DIČ: CZ60162694. Konečný vřiiemee:
Vojenský útvar 4159, ul. Dobrovského Č. 6, Olomouc, PSČ: 779 00". Daňový doklad
(faktura) dále musí obsahovat samostatně vyčíslenou cenu za stravování zahraničních
účastníků, a to po jednotlivých státech včetně uvedení počtu jednotlivých poskytnutých
stravních dávek (tj. počty obědů, večeří). Součástí daňového dokladu (faktury) bude
originál protokolu o poskytnutí a převzetí pinění (dále jen „předávací protokol"),
podepsaný zástupci obou smluvních stran oprávněnými jednat ve věcech technických
s uvedením data podpisu. Z předávacího protokolu, musí vyplývat, že pinění dle
Smlouvy bylo poskytnuto řádně a včas. Součástí daňového dokladu (faktury) dále bude:
3
jmenný seznam stravovaných zahraničních účastníků potvrzený zástupcem
objednatele a zástupcem poskytovatele oprávněnými jednat ve věcech technických;
rozpis ceny každého menu (oběda i večeře) na 1 osobu s uvedením jeho ceny a
celkovou tornu odpovídající cenu za poskytnuté stravování.
7.5. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit daňový doklad (fakturu),
který neobsahuje požadované náležitosti, není doložen požadovanými, nebo úpinými
doklady, nebo obsahuje nesprávné cenové údaje.
7.6. Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li
některý údaj nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo
nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení
a v případě oprávněného vrácení poskytovatel vystaví novou fakturu. Oprávněným
vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení
nové faktury objednateli. Poskytovatel je povinen novou fakturu doručit objednateli
do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury poskytovateli.
7.7. Budou-li u poskytovatele shledány důvody k napinění institutu ručení příjemce
zdanitelného pinění podle § 109 zákona Č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve
znění pozdějších předpisů. bude objednatel při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním
způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.
8. Odpovědnost za Škodu
8.1. Poskytovatel odpovídá za škody, které vzniknou objednateli nebo zahraničním
účastníkům, a to zejména podle ust. § 2946 občanského zákoníku.
8.2. Objednatel odpovídá za škody, které způsobí poskytovateli svou činností. Takovéto
Škody neprodleně odstraní na vlastní náklady, pokud se smluvní strany nedohodnou
jinak. O vzniku Škody je objednatel povinen neprodleně informovat zástupce
poskytovatele oprávněného jednat ve věcech technických.
9. Smluvní pokuty
9.1. Za porušení nebo nespinění níže uvedených závazků se sjednávají následující smluvní
pokuty:
9.1.1. v případě prodlení poskytovatele s dodáním pinění dle čl. 5 této smlouvy je
poskytovatel povinen zaplatit objednateli za každou započatou hodinu prodlení
smluvní pokutu ve výši 100,- CZK;
a 9.1.2. v případě porušení kterékoliv z povinností poskytovatele stanovených v 5. nebo
v či 6. této smlouvy je poskytovatel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve
výši 100,- CZK, a to za každý jednotlivý případ porušení;
9.1.3. v případě porušení kterékoliv z povinností objednatele stanovených v 4 a v čl. 5.
této smlouvy je objednatel povinen zaplatit poskytovateli smluvní pokutu
ve výši 100,- CZK, a to za každý jednotlivý případ porušení.
9.2. Smluvní strany uplatní nárok na smluvní pokutu a její výši písemnou výzvou na adrese
pro doručováni. Takto vyzvaná smluvní strana je povinna zaplatit uplatněnou smluvní
pokutu do 10 dnů od doručení této výzvy.
9.3. Smluvní pokutu zaplatí smluvní strana bez ohledu na to, vznikla-li druhé smluvní straně
Škoda a dále bez ohledu na to, zda porušení právní povinnosti zavinila, či nikoliv.
Náhrada Škody je vymahatelná samostatně v piné výši vedle smluvní pokuty.
4
10.Zvláštní ujednání
Všechny právní vztahy, které vzniknou při realizaci závazků vyplývajících z této Smlouvy,
se řídí právním řádem České republiky.
11. Zánik smluvních závazků
11.1. Smluvní strany se dohodly na tom, že smluvní závazky zanikají, vedle případů stanovených
občanským zákoníkem, také:
11.1.1 dohodou smluvních stran spojenou se vzájemným vyrovnáním účelně vynaložených
nákladů. Dohoda musí mít písemnou formu.
11.1.2. jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení. kterým
se rozumí nezabezpečení stravování poskytovatelem ve sjednaném termínu.
12. Závěrečná ustanovení
12.1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným. číslovaným, oboustranně potvrzeným
ujednáním. výslovně nazvaným dodatek ke smlouvě podepsaným statutárními orgány
nebo zmocněnými zástupci obou smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly apod. se za
změnu Smlouvy nepovažují. V případě změny zástupce objednatele nebo poskytovatele
oprávněného jednat ve věcech technických nebude vyhotoven dodatek ke smlouvě;
smluvní strana, u které ke změně zástupce došlo, je povinna tuto změnu oznámit druhé
smluvní straně. Účinnost změny nastává okamžikem doručení oznámení příslušné
smluvní straně.
12.2. Zástupci objednatele i poskytovatele oprávnění jednat ve věcech technických mohou činit
pouze úkony, ke kterým je opravňuje tato smlouva. Úkony jimi učiněné nad takto
vymezený rámec jsou neplatné.
12.3. Smluvní strany sjednaly, že doručování se provádí na doručovací adresy uvedené v Čl. 1
této smlouvy. V případě, že smluvní strana odmítne doručovanou zásilku převzít, platí den
odmítnutí převzetí za den doručení. V případě, že smluvní strana nevyzvedne zásilku
v úložní době u držitele poštovní licence, má se za to. že zásilka byla doručeno třetím dnem
od uložení a to i když se smluvní strana o uložení nedozvěděla.
12.4. V případě změny sídla, místa podnikání, nebo doručovací adresy poskytovatele je
poskytovatel povinen neprodleně tuto skutečnost oznámit objednateli. Pokud poskytovatel
tuto povinnost nespiní, platí pro doručováni písemností adresa uvedená v a I této
smlouvy.
12.5. Tato smlouva má 5 očíslovaných stran, příloha č. 1 má 1 očíslovanou stranu. Příloha tvoří
nedílnou součást této Smlouvy.
12.6. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.
12.7. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích, z nichž obdrží jeden výtisk objednatel a
jeden výtisk poskytovatel.
12.8 Ke smlouvě je připojena 1 příloha:
příloha Č. 1 - rozsah a naplti stravováni — dodá poskytovatel
V Olomouci dne 4R g • G10/R v Kroměříži dne 16 -08- 2019
podpukovn artin Krumnild, MA
MVDr. Blanka Havlová
ředitelka
. • \z_
podpis a o it a poskytovatele
podpis o
VO U TVAR 115) 5 TAUFEROVA SOŠ VETERINÁRNÍ MÁM,
Kopernikova 1429, 767 01 KR:~
OLOMOUC -05-
Příloha ČI Smlouvy Sp.zn.SpM0 493/2019-4159/78
Počet listů: 1
Rozsah a náplň stravování vojenských hudeb ve dnech 31. 8. 2019— 1. 9. 2019
Počítáno na jednu porci. Suroviny v syrovém stavu!
SOBOTA 31. 8. 2019
Večeře- doba v<cleie: dle dohody
Smaženy vepřovy řizek 150 g. brambory 250 g, zeleninový salát 300 g, ovoce, ovocný nápoj, voda
Alergeny 1A, 3, 7
NEDĚLE 1.9. 2019
Oběd — doba I.< de je : dle dohody
Polévka bramborová 0.331, kuřecí prsíčka ala báseň 150 g, hranolky 250 g. zeleninová obloha,
ovoce, ovocný nápoj, voda
Alergeny 1A, 3, 7.9
Večeře- doba výdeje: dle dohody
Vepřová pečeně 150 g. hlávkové zelí 150 g, houskový knedlík 150 g, ovoce, ovocný nápoj, voda
Alergeny 1A, 3, 7
tÁLIFEROVA SOS VETERINÁRNÍ KROMERQ
Kopernikova 1429, 767 01 K (*U
k• .r
Razítko a po. • - . •skytovatele
MVDr. Bl: lová
ředitelka
mjr. Mg. Karel SWCHLI
6 1_59
„
VOJ