Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Návrh smlouvy o dílo
objednatel
Teplárna Písek, a.s.
Přechod parovodu na horkovod - Písek
DODATEK Č.2 smlouvy o dílo
zhotovitel
Společnost Přechod parovodu na horkovod - Písek
Ev. č.: 19/2018
Ev. č.: 18-9710-000525
Přechod parovodu na horkovod - Písek
Dodatek č.2 - Smlouvy o dílo
Smluvní strany
objednatel
Obchodní firma
Teplárna Písek, a.s.
se sídlem
Písek, U Smrkovické silnice 2263, PSČ 397 01
Zapsaná v OR vedeném Krajským soudem v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 640
jednající
Karel Vodička, předseda představenstva
Marek Anděl, člen představenstva
osoby zmocněné zastupováním společnosti ve věcech:
smluvních
Mgr. Andrea Žáková, ředitelka a.s.
technických
Ing. Josef Smolar, Vedoucí ROT
Roman Kubiš, Zástupce vedoucího ROT
IČ / DIČ
60826801 / CZ60826801
Bankovní spojení:
ČSOB a.s. pobočka Písek, č. účtu 109674455/0300
a
zhotovitel Společnost Přechod parovodu na horkovod - Písek
Obchodní firma
(vedoucí společník)
SYSTHERM s.r.o.
se sídlem
K Papírně 172/26, 312 00 Plzeň
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném KS v Plzni, oddíl C, vložka 7209
jednající
Jan Kazda, jednatel
osoby zmocněné zastupováním společnosti ve věcech:
smluvních
Jan Kazda, jednatel
technických
Tomáš Slavík, Senior Manager
adresa obchodního styku:
K Papírně 172/26, 312 00 Plzeň
IČ / DIČ
64 83 04 54 / CZ64830454
Bankovní spojení:
ČSOB, a.s., č.ú. 171947450/0300
Obchodní firma
(druhý společník)
CZ Teplo s.r.o.
se sídlem
Ledařská 433/9, 147 00 Praha 4-Braník
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném MS v Praze, oddíl C, vložka 91036
jednající
Ing. Petr Marek, jednatel
Ing. Dana Bartoňová, jednatel
adresa obchodního styku:
Ledařská 433/9, 147 00 Praha 4-Braník
IČ / DIČ
26 74 48 05 / CZ26744805
uzavírají po vzájemné dohodě v celém rozsahu tento Dodatek č. 2 ke Smlouvě o dílo Přechod parovodu na horkovod - Písek“ ev. č. Objednatele 19/2018, ev. č. Zhotovitele 18-9710-000525, kterým se mění a doplňuje Smlouva o dílo jak je dále uvedeno.
I. V Článku B. – 10. Termíny provedení díla v SoD ev. č. Objednatele 19/2018 a ev. č. Zhotovitele 18-9710-000525 se ruší původní text:
10. Termíny provedení díla
10.1 zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s podmínkami smlouvy, jakož i dodržet níže uvedené průběžné termíny plnění a odevzdat dílo po řádném dokončení objednateli v níže uvedených termínech:
a) Aktualizace Časového harmonogramu realizace díla v souladu s odstavcem 22.2 smlouvy
Do patnácti (15) dnů po podpisu smlouvy.
b) Předání schválené projektové dokumentace pro provádění stavby díla (realizační dokumentace) v souladu s bodem 9.1 (b) smlouvy a kap. 10 Přílohy 1 smlouvy.
Postupně v termínech uvedených pro jednotlivé etapy díla/ dílčí etapy díla v Příloze 5 smlouvy, za podmínky uvedené v odstavci 22.5 smlouvy.
c) Předání ostatní dokumentace díla/etapy díla v souladu s kap. 10 Přílohy 1 smlouvy.
V termínech uvedených v Příloze 5 smlouvy.
d) Předání staveniště pro jednotlivé etapy díla / dílčí etapy díla za podmínky, že do 31. 05. příslušného roku musí být zachovány dodávky tepla.
etapa 1
Dílčí etapa 1.1 06. 06. 2018
Dílčí etapa 1.3 06. 06. 2018
Dílčí etapa 1.2 01. 03. 2019
etapa 2 - 01. 03. 2019
etapa 3
Dílčí etapa 3.1 01. 03. 2020
Dílčí etapa 3.2 01. 03. 2020
e) Školení personálu objednatele pro provoz a údržbu
Nejpozději 14 dnů před uvedením do provozu příslušné etapy díla / dílčí etapy díla.
f) uvedení do provozu etapy 1 díla
Dílčí etapa 1.1 díla
30. 10. 2018
Dílčí etapa 1.3 díla
30. 10. 2018
Dílčí etapa 1.2 díla
31. 08. 2019
g) uvedení do provozu etapy 2 díla
31. 08. 2019
h) uvedení do provozu etapy 3 díla
27. 08. 2020
i) ověřovací provoz dílčí etapy 1.1 a 1.3 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
od 30. 10. do 15. 11. 2018
j) ověřovací provoz dílčí etapy 1.2 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
od 01. 09. do 30. 10. 2019
k) ověřovací provoz etapy 2 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
od 01. 09. do 30. 10. 2019
l) ověřovací provoz etapy 3 díla včetně případných dokončovacích prací a
odstraňování případných vad a nedodělků
od 28. 08. do 26. 10. 2020
m) předběžné převzetí dílčí etapy 1.1 díla
16. 11. 2018
n) předběžné převzetí dílčí etapy 1.3 díla
16. 11. 2018
o) předběžné převzetí dílčí etapy 1.2 díla
31. 10. 2019
p) předběžné převzetí etapy 2 díla
31. 10. 2019
q) předběžné převzetí dílčí etapy 3.1 díla
27. 10. 2020
r) předběžné převzetí dílčí etapy 3.2 díla
27. 10. 2020
s) konečné převzetí příslušné etapy díla / dílčí etapy díla
Šedesát (60) měsíců od data předběžného převzetí příslušné etapy díla / dílčí etapy díla při splnění podmínek smlouvy.
a nahrazuje se novým textem:
10. Termíny provedení díla
10.1 zhotovitel se zavazuje provést dílo v souladu s podmínkami smlouvy, jakož i dodržet níže uvedené průběžné termíny plnění a odevzdat dílo po řádném dokončení objednateli v níže uvedených termínech:
a) Aktualizace Časového harmonogramu realizace díla v souladu s odstavcem 22.2 smlouvy
Do patnácti (15) dnů po podpisu smlouvy.
b) Předání schválené projektové dokumentace pro provádění stavby díla (realizační dokumentace) v souladu s bodem 9.1 (b) smlouvy a kap. 10 Přílohy 1 smlouvy.
Postupně v termínech uvedených pro jednotlivé etapy díla/ dílčí etapy díla v Příloze 5 smlouvy, za podmínky uvedené v odstavci 22.5 smlouvy.
c) Předání ostatní dokumentace díla/etapy díla v souladu s kap. 10 Přílohy 1 smlouvy.
V termínech uvedených v Příloze 5 smlouvy.
d) Předání staveniště pro jednotlivé etapy díla / dílčí etapy díla za podmínky, že do 31. 05. příslušného roku musí být zachovány dodávky tepla.
etapa 1
Dílčí etapa 1.1 06. 06. 2018
Dílčí etapa 1.3 06. 06. 2018
Dílčí etapa 1.2 01. 03. 2019
etapa 2 -realizace 2019
11. 02. 2019
etapa 2 -realizace 2020
01. 03. 2020
etapa 3
Dílčí etapa 3.1- realizace 2019
01. 07. 2019
Dílčí etapa 3.1- realizace 2020
03. 02. 2020
Dílčí etapa 3.2 – realizace 2019
16. 09. 2019
Dílčí etapa 3.2 – realizace 2020
03. 02. 2020
e) Školení personálu objednatele pro provoz a údržbu
Nejpozději 14 dnů před uvedením do provozu příslušné etapy díla / dílčí etapy díla.
f) uvedení do provozu etapy 1 díla
Dílčí etapa 1.1 díla
30. 10. 2018 (ukončená realizace)
Dílčí etapa 1.3 díla
30. 10. 2018 (ukončená realizace)
Dílčí etapa 1.2 díla
31. 08. 2019
g) uvedení do provozu etapy 2 díla
- realizace 2019 30. 11. 2019
- realizace 2020 27. 08. 2020
h) uvedení do provozu etapy 3 díla
Dílčí etapa 3.1
– realizace 2019 15. 12. 2019
– realizace 2020 27. 08. 2020
Dílčí etapa 3.2
- realizace 2019 15. 12. 2019
- realizace 2020 27. 08. 2020
i) ověřovací provoz dílčí etapy 1.1 a 1.3 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
od 30. 10. do 15. 11. 2018
(ukončená realizace)
j) ověřovací provoz dílčí etapy 1.2 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
od 01. 09. do 30. 10. 2019
k) ověřovací provoz etapy 2 díla včetně případných dokončovacích prací a odstraňování případných vad a nedodělků
etapa 2 -realizace 2019
od 1.12.2019 do 31.1.2020
etapa 2 -realizace 2020
od 28.8. do 26.10.2020
l) ověřovací provoz etapy 3 díla včetně případných dokončovacích prací a
odstraňování případných vad a nedodělků
Dílčí etapa 3.1 – REALIZACE 2019
od 16. 12. 2019 do 15. 2. 2020
Dílčí etapa 3.1 – REALIZACE 2020
od 28. 08. do 26. 10. 2020
Dílčí etapa 3.2 – REALIZACE 2019
od 01. 06. do 31. 07. 2020
Dílčí etapa 3.2 – REALIZACE 2020
od 28. 08. do 26. 10. 2020
m) předběžné převzetí dílčí etapy 1.1 díla
16. 11. 2018 (ukončená realizace)
n) předběžné převzetí dílčí etapy 1.3 díla
16. 11. 2018 (ukončená realizace)
o) předběžné převzetí dílčí etapy 1.2 díla
31. 10. 2019
p) předběžné převzetí etapy 2 díla
etapa 2 - realizace 2019
1.2.2020
etapa 2 - realizace 2020
27. 10. 2020
q) předběžné převzetí dílčí etapy 3.1 díla
Dílčí etapa 3.1 – REALIZACE 2019
16. 02. 2020
Dílčí etapa 3.1 – REALIZACE 2020
27. 10. 2020
r) předběžné převzetí dílčí etapy 3.2 díla
Dílčí etapa 3.2 – REALIZACE 2019
01.08. 2020
Dílčí etapa 3.2 – REALIZACE 2020
27. 10. 2020
s) konečné převzetí příslušné etapy díla / dílčí etapy díla
Šedesát (60) měsíců od data předběžného převzetí příslušné etapy díla / dílčí etapy díla při splnění podmínek smlouvy.
10.1.1 Odůvodnění
10.1.1.1. Etapa 2 - ulice Zeyerova, Gregorova
Dne 12.12.2018 proběhla koordinační schůzka organizovaná Městem Písek. Na schůzce byl prezentován záměr Města Písek v ulici Zeyerova realizovat revitalizaci ulice Zeyerova. Revitalizace zahrnuje rekonstrukci kanalizace, vodovodu a úpravu parkovacích stání v ulici.
V lednu 2019 byl záměr odsouhlasen městskou radou. Město Písek požádalo Teplárnu Písek, a.s. o přeložení realizace části trasy horkovodu v ulici Zeyerova z roku 2019 na rok 2020. Teplárna Písek, a.s. požadavek města akceptuje. Realizace 2019 etapy 2 bude v ulici Zeyerova ukončena na uzavírací armatuře ŠU6. Ulice Zeyerova bude realizována v roce 2020 po pokládce kanalizace.
Město Písek požaduje změnu trasy k VS Gregorova, která je dle zadávací dokumentace naprojektována v ulici Gregorova/Na Bakalářích. Teplárna Písek akceptuje tento požadavek. Alternativně je navržena trasa z ulice Zeyerova, vedená vnitroblokem k areálu ČEVAK a dále do VS Gregorova. Realizace této trasy bude v roce 2019, uvedení do provozu bude v roce 2020 spolu s etapou 2 – realizace 2020.
Etapa 3.1 – propojení etap 1.2 a 2
Teplárna Písek a.s. akceptuje požadavek města Písek na přeložení realizace 2. etapy, úsek ulice Zeyerova, z důvodu záměru revitalizace ulice v roce 2020. Vzhledem k uvolnění montážních kapacit bude v roce 2019 realizována etapa 3.1 s cílem propojit etapu 1.2 a etapu 2.
Realizace etapy byla zahájena v červnu 2019 a to v úseku Kollárova, Jeronýmova, Prokopova, 17.listopadu. Při koordinační schůzce akce Přechod dne 25.7.2019 byl městem Písek vznesen požadavek na ukončení finálních povrchů komunikací do 30.11.2019 a to i u kamenných dlažeb. Z tohoto důvodu bude ulice Komenského realizována až v roce 2020. V roce 2020 bude rovněž realizován úsek Chelčického z důvodu plánované rekonstrukce vodovodu.
10.1.1.2. Etapa 3.2 – úsek Most F. Šrámka – VS Dukla
Etapa 3.2 byla dle SoD plánována na rok 2020. Dne 23.7.2019 Teplárna informuje SYSTHERM o záměru investora ELIM vybudovat na městském pozemku dočasnou dřevostavbu s předpokladem realizace na podzim 2019.
Dřevostavba je situována cca 1 m od budoucího horkovodu v souběhu cca 60 m. V případě realizace horkovodu po stavbě dřevostavby by byla značně ztížená. Z tohoto důvodu je výhodné zahájit realizaci trasy Most F. Šrámka – Dukla již v roce 2019 před stavbu novostavby. V tomto úseku je trasa vedena v trávníku nebo v chodníku. Případné práce jsou možné i po 30.11.2019. Samotné napojení na horkovody DUKLA by bylo provedeno po topné sezoně z důvodu jejich složitosti na výstupu z VS DUKLA.
II. V Článku c. – 13. Smluvní cena v SoD ev. č. Objednatele 19/2018 a ev. č. Zhotovitele 18-9710-000525 se ruší původní text:
13. smluvní cena
13.1 smluvní cena za řádné provedení díla dle smlouvy činí
174 420 000,- Kč
(slovy: stosedmdesátčtyřimilionůčtyřistadvacettisíc korun českých)
Z toho:
etapa 1 díla
72 393 347,53
Z toho:
Dílčí etapa 1.1 díla
24 684 667,52
Dílčí etapa 1.2 díla
22 594 342,30
Dílčí etapa 1.3 díla
25 114 337,71
etapa 2 díla
31 532 913,54
etapa 3 díla
70 493 738,93
Z toho:
Dílčí etapa 3.1 díla
39 514 518,10
Dílčí etapa 3.2 díla
30 979 220,83
a nahrazuje se novým textem:
13. smluvní cena
13.1 smluvní cena za řádné provedení díla dle smlouvy činí
174 420 000,- Kč
(slovy: stosedmdesátčtyřimilionůčtyřistadvacettisíc korun českých)
Z toho:
etapa 1 díla
72 393 347,53
Z toho:
Dílčí etapa 1.1 díla
24 684 667,52
Dílčí etapa 1.2 díla
22 594 342,30
Dílčí etapa 1.3 díla
25 114 337,71
etapa 2 díla – realizace 2019 + 2020
31 532 913,54
Z toho:
etapa 2 díla – rok 2019
18 399 236,95
etapa 2 díla – rok 2020
13 133 676,59
etapa 3 díla
70 493 738,93
Z toho:
Dílčí etapa 3.1 díla – realizace 2019 + 2020
39 514 518,10
Z toho:
etapa 3.1 díla – rok 2019
18 611 363,76
etapa 3.1 díla – rok 2020
20 903 154,34
Dílčí etapa 3.2 díla – realizace 2019 + 2020
30 979 220,83
Z toho:
etapa 3.2 díla – rok 2019
8 187 843,74
etapa 3.2 díla – rok 2020
22 791 377,09
podrobnější cenové rozdělení etapy 2 a etapy 1 – viz. Příloha č.2
13.1.1 Odůvodnění
Z důvodu přerozdělení realizace jednotlivých částí etap, byla cena dle SoD jednotlivých etap rozdělena dle roků realizace a dle procentního poměru délky úseků jednotlivých tras.
Pokud by ustanovení tohoto Dodatku č. 2 Smlouvy o dílo ovlivnila ostatní přílohy nebo doplňky Smlouvy o dílo, které nejsou výslovně v Dodatku č. 2 zmíněny a týkají se předmětu tohoto Dodatku č. 2, pak tyto přílohy nebo doplňky budou rovněž považovány za přiměřeně upravené ve smyslu tohoto Dodatku č. 2.
Ustanovení Smlouvy o dílo, ze dne 09. 05. 2018 a Dodatku č. 1, ze dne 16. 10. 2018, která nejsou výslovně v Dodatku č. 2 zmíněna zůstávají bez změny.
Dodatek č. 2 Smlouvy o dílo je vyhotoven v českém jazyce ve čtyřech stejnopisech s platností originálu. Každá smluvní strana obdrží po dvou vyhotovení.
Svým podpisem obě smluvní strany potvrzují, že se seznámily s celým obsahem Dodatku č. 2 Smlouvy o dílo včetně všech jeho příloh a nemají pochybnosti o výkladu jeho znění, a že Dodatek č. 2 Smlouvy o dílo uzavírají na základě své svobodné vůle.
V Písku, dne 12.8.2019
za objednatele:
V Plzni, dne 12.8.2019
za zhotovitele:
............................................................
Karel Vodička,
předseda představenstva
Teplárna Písek, a.s.
............................................................
Jan Kazda
jednatel
SYSTHERM s.r.o.
............................................................
Marek Anděl
člen představenstva
Teplárna Písek, a.s.
Strana: 10