Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
na „Vypracování projektové dokumentace na rekonstrukci technologického zařízení
předávací stanice tepla PS 11, Frýdek-Místek."
uzavřená dle§ 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
a dle§ 31 a 158 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění
I.
Smluvní strany
název: DISTEP a.s.
se sídlem: Ostravská 961, 738 01 Frýdek-Místek
zastoupena: , členem představenstva
IČ: 65138091
DIČ: CZ65138091
bankovní spojení:
číslo účtu:
tel.:
email:
ID: 2yfdqnk
zapsána ve veřejném rejstříku, vedeného Krajským soudem v Ostravě, oddíl B, vložka 1205
(dále jen „objednatel")
název: VAE THERM, spol. s r.o.
se sídlem: Kulturní 1785, 756 61 Rožnov p. Radhoštěm
zastoupena: , jednatel
IČ: 61973815
DIČ: CZ61973815
bankovní spojení:
číslo účtu:
tel.:
email:
ID: gtn9k2t
zapsána ve veřejném rejstříku, vedeného Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 7308
(dále jen „zhotovitel")
II.
Předmět a rozsah díla
Předmět a rozsah díla
Zhotovitel se zavazuje za podmínek uvedených v dalších částech této smlouvy vypracovat
pro objednatele realizační projektovou dokumentaci na rekonstrukci technologie předávací
stanice tepla PS 11, umístěné v č. p. 398 na ul. Ostravská v části obce Místek, v obci
Frýdek-Místek.
Stránka I z 8
Stávající technologie předávací stanice bude nahrazena technologií novou, kompaktní
horkovodní výměníkovou stanicí s deskovými výměníky, která umožní účinně upravovat
úroveň a režim pripravy otopné vody pro ÚT (ústřední vytápění) a pfipravy TV (teplé vody).
Modul bude napojen na původní potrubí horké vody, otopné vody pro ÚT, teplé vody a studené
vody.
Rozsah díla
Požadavky zadavatele:
a) Provést návrh nového technologického zařízení přípravy otopné vody a teplé vody tak,
aby byl po dobu rekonstrukce zajištěn trvalý provoz stávajícího technologického
zařízení PS (možná odstávka dodávky tepla a teplé vody v řádu několika hodin).
b) Umístění nového technologického zařízení PS - situovat do současného umístění
technologického zařízení PS.
c) Nově vyřešit systém doplňování a expanze otopného systému.
d) Horkovodní stanice bude navržena dle standardů společnosti DISTEP a.s. (z hlediska
dispozičního řešení i funkčního zapojení).
e) Součástí nabídky bude i autorský dozor a dokumentace skutečného provedení stavby.
f) Součástí projekčních prací bude zaměření prostor pro umístění nové technologie PS.
Všechny úpravy budou průběžně projednávány se zadavatelem.
Projektová dokumentace bude obsahovat písemné projednání s příslušnými orgány
a organizacemi, správci inženýrských sítí, orgány a organizacemi, jichž se dotýkají úpravy
uvedené v projektové dokumentaci a jejich závazné kladné vyjádření a stanoviska, kopie
katastrální mapy, informace z katastru nemovitostí.
Projektová dokumentace bude vypracována dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci
staveb, ve znění vyhlášek č. 62/2013 Sb. a č. 405/2017 Sb., v rozsahu dle zákona č. 183/2006
Sb., o územním plánování a stavebním řádu, v platném znění, ve znění prováděcí vyhlášky
č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního
řádu, ve znění vyhlášky č. 63/2013 Sb. a č.66/2018 Sb., dle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, v platném znění (dále jen „ZZVZ"), realizovatelná dostupnými
technologickými prostředky a odpovídat českým právním předpisům, ČSN a požadavkům
příslušných správních orgánů.
Nebude-li to odůvodněno předmětem řešení, nesmí projektová dokumentace obsahovat
technické podmínky, požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení,
specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, popřípadě její organizační
složku, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení
původu, pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých dodavatelů nebo určitých
výrobků. Takový odkaz lze výjimečně připustit, není-li popis předmětu řešení provedený
postupem § 89 ZZVZ dostatečně přesný a srozumitelný.
Pro materiály uvedené v soupisu prací je nutné vymezit jejich přesnou materiálovou a funkční
charakteristiku, aby soupis prací byl skutečně úplným popisem stavby postačujícím
pro stanovení nabídkové ceny.
Projektová dokumentace bude minimálně obsahovat následující:
a) Průvodní zpráva.
b) Souhrnná technická zpráva.
Stránka 2 z 8
c) Situační výkres širších vztahů.
d) Dokumentace technologického zařízení.
Technická zpráva.
Výkresová část (schéma, dispozice, výrobní výkres HY stanice, pohledy -
detaily).
Technická specifikace.
MaR + elektro.
e) Požární zpráva.
f) Rozpočet (plný - paré 1,2 a slepý - paré 3 - 6).
g) Dokladová část (písemné projednání s příslušnými orgány a organizacemi, jichž se
dotýkají úpravy uvedené v projektové dokumentaci a jejich závazné kladné
vyjádření a stanoviska, kopie katastrální mapy, informace z katastru nemovitostí)
Projektová dokumentace bude předána v 6 písemných vyhotoveních. Součástí projektové
dokumentace bude soupis prací, dodávek a služeb (plný - paré 1-2 a slepý - paré 3-6).
Projektová dokumentace bude předána v jednom vyhotovení v elektronické formě na datovém
nosiči.
Zhotovitel projektové dokumentace bude provádět i výkon autorského dozoru na stavbě.
Autorský dozor bude prováděn v průběhu realizace stavby. Pravidelné kontroly budou
prováděny v rámci kontrolních dnů nebo v případě potřeby na ústní, telefonickou
nebo písemnou výzvu objednatele. O kontrolách budou provedeny zápisy do stavebního deníku
vedeného na stavbě. Po dokončení stavby vystaví zhotovitel vyjádření autorského dozoru
k provedené stavbě a případné změny zaznamená do dokumentace skutečného provedení
stavby.
Předmětem dle této smlouvy je i poskytnutí práva zhotovitelem zpracovanou projektovou
dokumentaci užít způsoby předpokládanými zákonem č. 121/2000 Sb., o právu autorském,
o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon),
v platném znění (dále jen „autorský zákon), resp. § 2371 a násl. zákona č. 89/2012, občanský
zákoník, v platném znění (dále jen „občanský zákoník") a vyplývajícím z účelu pro účely,
ke kterým je projektová dokumentace určena.
Objednatel bude mít právo projektovou dokumentaci ve stupních stavebně technické posouzení,
dokumentace stavebního povolení, dokumentace pro provedení stavby, jakož i v jejich
rozpracovaných částech (dále jen „dílo"), neomezeně množit pro vlastní potřebu a předávat
kopie projektové dokumentace nebo jejich částí třetím osobám k účelům:
a) publikačním a reprezentativním směřujících k prezentaci díla ve vztahu k orgánům
objednatele, veřejnosti,
b) zabezpečení zadávacích řízení podle ZZVZ,
c) zhotovení stavby nebo její části,
a to po dobu trvání autorských práv. Objednatel není povinen dílo využít.
Zhotovitel projektové dokumentace prohlašuje, že je oprávněn objednateli uvedené oprávnění
poskytnout z titulu vykonavatele majetkových autorských práv a potvrzuje, že se majetkově
vypořádal s původci (autory), spoluautory. Cena sjednána v této smlouvě zahrnuje rovněž
náklad zhotovitele za případnou odměnu autorů.
Zhotovitel projektové dokumentace se zavazuje, že veškeré technické a ekonomické podklady,
výkresové a technické dokumentace včetně textových částí nebudou předány třetí osobě.
Zhotovitel projektové dokumentace se rovněž zavazuje, že nebudou žádné třetí osobě
Stránka 3 z 8
poskytnuty jakékoliv informace související s tímto dílem. Ustanovení se nevztahuje
na subdodavatele zhotovitele projektové dokumentace.
Předmětem plnění této smlouvy jsou nejen majetková práva, tj. práva dílo užít dle autorského
zákona, ale i práva osobnostní.
Zhotovitel projektové dokumentace - autor tímto uděluje svolení ke změně autorského díla -
např. zpracovat, rozšířit, upravit, nebo k jeho spojení s dílem jiným, a to ve smyslu ustanovení
§ 2375 odst. 2 občanského zákoníku, a to nejen objednatele, ale i jím vybranou nebo pověřenou
třetí osobou.
Tato licenční ujednání - tj. udělení souhlasu k jakékoli změně nebo jinému zásahu
do osobnostních práv autora na nedotknutelnost díla budou zejména využita k následujícímu
nakládání s dílem, nad rámec práva autorské dílo užít:
a) dílo může být součástí budoucí zadávací dokumentace na nové zpracování či změnu
autorského díla - stávající projektové dokumentace,
b) dílo bude podkladem pro zpracování nové zadávací dokumentace,
c) dílo bude určeno ke zpracování či změně neomezeným počtem třetích osob účastnících
se zadávacích řízení,
d) dílo bude změněno třetí osobou, které tímto autor uděluje souhlas, ale nárokuje si
autorskou korekturu,
e) dílo bude změněno třetí osobou, které tímto autor uděluje souhlas s užíváním díla
způsobem nesnižujícím jeho hodnotu.
Míra změn nebo úprav, ke kterým tímto vyslovuje autor souhlas, není omezena, avšak platí,
že objednatel- zadavatel nebo jím určená nebo pověřená třetí osoba může změnit nebo jinak
upravit dílo nebo jeho název, pokud jde o takovou úpravu či změnu, u které lze spravedlivě
očekávat, že by k ní autor vzhledem k okolnostem užití svolil (tzv. předpokládané zrněny).
Za souhlas s omezením osobnostních práv autora je objednatel povinen zaplatit autorovi -
zhotoviteli projektové dokumentace vedle ceny za poskytnutí práva dílo užít částku
odpovídající hodnotě omezení osobnostních autorských práv.
III.
Termíny plnění
Zahájení prací
1. Projektová dokumentace - po podpisu smlouvy o dílo.
2. Autorský dozor- od zahájení realizace stavby - předpoklad 2020.
Ukončení prací
1. Zhotovení projektové dokumentace vč. všech požadovaných příloh - nejpozději do
15. 11 2019.
2. Skutečné provedení stavby- do 14 dnů od ukončení realizace stavby.
3. Autorský dozor- po dokončení realizace stavby.
Stránka 4 z 8
....,
IV.
Cena díla
Cena díla je stanovena na základě nabídky zhotovitele.
Projektová dokumentace včetně práva dílo - projektovou dokumentaci užít
Cena bez DPH 133.920 Kč
DPH 28.132 Kč
Cena s DPH 162.052 Kč
Autorský dozor 12.100 Kč
Cena bez DPH 2.541 Kč
DPH 14.641 Kč
Cena s DPH
Skutečné provedení stavby 15.520 Kč
Cena bez DPH 3.259 Kč
DPH
Cena s DPH 18.779 Kč
Částka odpovídající hodnotě omezení osobnostních autorských práv
Cena bez DPH 5.360 Kč
DPH 1.126 Kč
Cena s DPH 6.486 Kč
Celkem 166.900 Kč
Cena bez DPH 35.049 Kč
DPH 201.949 Kč
Cena s DPH
V.
Platební podmínky
1. Objednatel se zavazuje řádně dokončené dílo převzít a zaplatit sjednanou cenu podle
článku IV.
2. Platba bude uskutečněna na základě faktury - daňového dokladu vystaveného
zhotovitelem po splnění každé části samostatně. Splněním se rozumí předání projektové
dokumentace objednateli, odevzdání skutečného provedení stavby objednateli.
3. Faktura - daňový doklad musí splňovat všechny náležitosti daňového dokladu dle ust. §
28 a násl. zákona č.235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Zhotovitel
jako plátce daně z přidané hodnoty podpisem této smlouvy prohlašuje, že splnil svou
povinnost stanovenou mu zákonem č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném
znění, k oznámení čísel svých bankovních účtů používaných pro ekonomickou činnost
svému správci daně a zavazuje se na fakturách - daňových dokladech, které budou
vystavovány za plnění poskytnutá dle této smlouvy uvádět pro platby vždy výhradně
ta čísla účtů, která byla oznámena příslušnému správci daně a jím zveřejněna v databázi
umožňující dálkový přístup.
Stránka 5 z 8
---, '
4. Splatnost faktury je 14 dní od jejího doručení objednateli. Faktura se povazuJe
za proplacenou okamžikem odepsání fakturované částky z účtu objednatele ve prospěch
účtu zhotovitele.
5. Objednatel není v prodlení s placením fakturované částky, jestliže vrátí fakturu
zhotoviteli do 1O dnů od jejího doručení proto, že faktura obsahuje nesprávné údaje
nebo byla vystavena v rozporu s touto smlouvou. Konkrétní důvody je objednatel
povinen uvést zároveň s vrácením faktury. U nové nebo opravené faktury běží nová
lhůta splatnosti.
6. Jakákoliv záloha se neposkytuje.
VI.
Spolupůsobení objednatele
1. Objednatel se zavazuje zhotoviteli předat veškeré podklady a údaje, které má
k dispozici.
2. Po domluvě objednatel zajistí přístup do předmětných prostor.
VII.
Záruční doba - zodpovědnost za vady
1. Zhotovitel zodpovídá za to, že dílo bude provedeno v rozsahu a obsahu objednaném
v čl. II. této smlouvy, a že po dobu záruční doby bude mít vlastnosti dohodnuté v této
smlouvě.
2. Zhotovitel zodpovídá za vady, které má dílo v době jeho odevzdání objednateli. Za vady
vzniklé jinými vlivy po odevzdání díla zodpovídá jen tehdy, pokud byly způsobeny
porušením povinnosti zhotovitele.
3. Zhotovitel nezodpovídá za vady, které byly způsobené chybnými podklady předanými
objednatelem a zhotovitel ani při vynaložení veškeré odborné péče nemohl tuto
nevhodnost zjistit, nebo přes písemné upozornění zhotovitele na nevhodnost podkladů
a pokynů objednatel písemným sdělením trvá na jejich použití.
4. Záruční doba na dílo je 60 měsíců a začíná plynout ode dne předání dokončeného
předmětu díla této smlouvy objednateli.
5. V případě reklamace vady plnění díla je objednatel povinen tuto uplatnit písemnou
fonnou bezprostředně po jejím zjištění.
6. Zhotovitel se zavazuje zahájit práce na odstranění vady neprodleně po uplatnění
oprávněné reklamace objednatelem a vadu odstranit nejpozději do 30 kalendářních dnů
od doručení reklamace.
7. Zhotovitel se zavazuje k bezplatnému odstranění vady vzniklé chybným plněním díla
z příčin ležících na jeho straně.
Stránka 6 z 8
VIII.
Utvrzení dluhu
1. Jestliže zhotovitel bude v prodlení s termínem předání díla, objednatel je oprávněn
fakturovat smluvní pokutu za nesplnění povinnosti podle čl. III. smlouvy, a to ve výši
0,5 % z ceny nedodaného díla za každý kalendáfoí den prodlení. Úhrada smluvní pokuty
bude provedena do 14 dnů od doručení faktury.
2. Jestliže objednatel bude v prodlení s termínem splatnosti vystavených faktur, zhotovitel
je oprávněn fakturovat smluvní pokutu ve výši 0,5 % z výše fakturované platby za každý
den prodlení. Úhrada smluvní pokuty bude provedena do 14 dnů od doručení faktury.
3. Jestliže zhotovitel nedodrží termín odstranění vad dohodnutých v zápise o předání
a převzetí příslušné části díla, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve výši
1.000,-- Kč za každý den prodlení. Úhrada smluvní pokuty bude provedena do 14 dnů
od doručení faktury.
4. Zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou
utvrzený.
IX.
Změna smlouvy, odstoupení od smlouvy
1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním výslovně
nazvaným „Dodatek ke smlouvě". Jiné zápisy, protokoly atp. se za změnu smlouvy
nepovažují.
2. K návrhům dodatků k této smlouvě se smluvní strany zavazují vyjádřit písemně,
ve lhůtě 14 dnů od doručení návrhu dodatku druhé straně. Po tuto dobu je tímto návrhem
vázána strana, která jej podala.
3. Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna
to ihned, bez zbytečného odkladu, oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců
oprávněných ke změně a podpisu smlouvy.
4. Platnost smlouvy končí písemnou dohodou smluvních stran nebo písemnou výpovědí
kterékoliv ze smluvních stran, a to ve tříměsíční výpovědní lhůtě, která začíná běžet
prvním dnem následujícího kalendáfoího měsíce po doručení výpovědi.
5. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy z důvodů podstatného porušení smlouvy
ve smyslu ustanovení § 2593 občanského zákoníku. Účinky odstoupení od smlouvy
nastávají okamžikem doručení písemného projevu vůle odstoupit od této smlouvy druhé
smluvní straně. Odstoupením od smlouvy nezaniká nárok na zaplacení smluvních pokut
a uplatnění náhrady vzniklých škod.
Stránka 7 z 8
X.
Závěrečná ustanovení
I. DISTEP a.s. tímto informuje, že jako strana povinná k registraci smlouvy dle zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování
těchto smluv a o registrn smluv (zákon o registru smluv), v platném znění (dále jen
„zákon o registrn smluv"), zpracovává a shromažďuje ve smyslu ustanovení§ 5 odst. 2
písm. b) zákona č. 1 O1/2000 Sb., o ochraně osobních údajt1 a změně některých zákonú,
v platném znění, dle Nařízení Evropského parlamentu a rady (EU) 2016/679 ze dne 27.
dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajú a o
volném pohybu těchto údajť1 a o zrnšení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně
osobních údajů) osobní údaje smluvních stran za účelem realizace této smlouvy a
zákona o registrn smluv a smluvní strany toto zpracování osobních údajů umožní a
vyjadřují s tímto zpracováním výslovný souhlas. Poskytnuté osobní údaje budou
využity výhradně pro účely realizace této smlouvy a zákona o registru smluv v souladu
s platnou legislativou. Podléhá-li smlouva povinnému zveřejnění v registru smluv
v souladu se zákonem o registru smluv, nabude smlouva účinnosti dnem zveřejnění.
2. Objednatel a zhotovitel se zavazují, že obchodní a technické informace neuvedené v této
smlouvě, které jim byly svěřeny smluvním partnerem, nezpřístupní třetím osobám bez
jeho písemného souhlasu anebo tyto informace nepoužije pro jiné účely, než pro plnění
podmínek této smlouvy.
3. Smluvní strany se dohodly, že práva a povinnosti neupravené touto smlouvou se budou
řídit odpovídajícími ustanoveními občanského zákoníku.
4. V případě, že k odstranění případného sporu ze smlouvy nedojde smírnou cestou,
smluvní strany sjednávají, že všechny spory vznikající z této smlouvy a v souvislosti
s ní budou řešeny místně příslušným soudem, v jehož obvodu je sídlo objednatele.
5. Tato smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží dvě.
6. Obě strany prohlašují, že došlo k dohodě v celém rozsahu této smlouvy, což stvrzují
podpisy svých oprávněných zástupců.
4- • V Ostravě dne 9 - /2. V ,,3f Ve Frýdku-Místku dne - 2 -09- 2019
. ... .... .
Za objednatele , člen představenstva
,
l
, jednatel společnosti
Stránka 8 z 8