Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Rámcová smlouva č. 1571/16/5650 - Dodatek č. 3 strana 1.
Československá obchodní banka, a. s.
se sídlem: Radlická 333/150, 150 57 Praha 5
IČO: 00001350
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B: XXXVI, vložka 46
(dále jen "Banka")
za Banku: XXX
XXX
pobočka: Náchod, Karlovo nám. 177, PSČ 547 01
a
Státní léčebné lázně Janské Lázně, státní podnik
se sídlem: náměstí Svobody 272, 542 25 Janské Lázně
IČO: 00024007
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 253
(dále jen "Klient")
za Klienta: XXX
(Banka a Klient společně dále též "Smluvní strany") uzavírají následující
Dodatek č. 3
k Rámcové smlouvě o devizových obchodech č. 1571/16/5650
(dále jen "Dodatek")
Rámcová smlouva o devizových obchodech č. 1571/16/5650 uzavřená mezi Smluvními
stranami dne 14.12.2016 (dále jen "Rámcová smlouva") se po vzájemné dohodě Smluvních stran tímto
Dodatkem z dnešního dne mění a doplňuje takto:
I.
Dosavadní znění Článku VI. Rámcové smlouvy se doplňuje o písm. dd)), které zní takto:
dd) je právnickou osobou uvedenou v § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, v platném znění
(dále jen „Zákon o registru smluv“) a že na Rámcovou smlouvu a každou Smlouvu se vztahuje
povinnost uveřejnění prostřednictvím registru smluv,
II.
Dosavadní znění odst.1) Článku VII. Rámcové smlouvy se doplňuje o písm. i), které zní takto:
i) uveřejní prostřednictvím registru smluv Rámcovou smlouvu a každou Konfirmaci bez
zbytečného odkladu po uzavření takové Rámcové smlouvy nebo každé Smlouvy v rozsahu
nezbytném pro splnění povinnosti stanovené Zákonem o registru smluv. Klient přitom
znečitelní veškeré chráněné osobní údaje (včetně kontaktních údajů, podpisů či podpisových
vzorů) osob jednajících za Banku a čísla bankovních účtů, jakož i jakékoli jiné informace, o
jejichž znečitelnění Banka požádá Klienta, pokud to Zákon o registru smluv u takových
informací umožňuje.
III.
Ruší se dosavadní znění Přílohy č. 4 Rámcové smlouvy a nahrazuje se v celém rozsahu zněním
Přílohy č. 1 tohoto Dodatku.
IV.
1) Ostatní ustanovení Smlouvy se nemění a zůstávají v plném rozsahu v platnosti.
2) Dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu Smluvními stranami. Účinnosti nabývá dnem jeho
uveřejnění v registru smluv.
3) V případě neplatnosti či neúčinnosti či zdánlivosti jednotlivých ustanovení Dodatku nebudou
dotčena jeho ostatní ustanovení. Smluvní strany se tímto zavazují, že učiní veškeré kroky
nezbytné k nahrazení takového neplatného, neúčinného nebo zdánlivého ustanovení jiným
Československá obchodní banka, a. s. Státní léčebné lázně Janské Lázně, státní podnik
Rámcová smlouva č. 1571/16/5650 - Dodatek č. 3 strana 2.
ustanovením, které bude platné, účinné a vymahatelné a bude odpovídat účelu nahrazovaného
ustanovení tohoto Dodatku a celé Smlouvy.
3) Dodatek je vyhotoven ve dvou stejnopisech, z nichž obdrží každá ze Smluvních stran po
jednom. Oba stejnopisy Dodatku mají právní význam originálu.
4) Smluvní strany svými podpisy potvrzují, že po projednání Dodatku se shodly na jeho obsahu ve
všech bodech a Dodatek uzavírají na základě své pravé a svobodné vůle.
Příloha č. 1 – Podpisový vzor a Pověření a podpisový vzor
V Trutnově dne 19.9.2019
Československá obchodní banka, a. s. Státní léčebné lázně Janské Lázně,
XXX státní podnik
XXX XXX
Banka Klient
Ověření podpisu/totožnosti:
Československá obchodní banka, a. s. Státní léčebné lázně Janské Lázně, státní podnik