Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dodatek č. 1 ke smlouvě ev. číslo 3015323.1029017
Dodavatel Zasílací adresa 1029017
Pražská teplárenská a.s.
Praha 7, Partyzánská 1/7, PSČ 17000 TTP invest,
uzavřený investiční fond, a.s.
IČ 45273600 DIČ CZ45273600 Thunovská 183/ 18
118 00 Praha-Malá Strana
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B. ,
vložka 1509
Bankovní spojení: 603071/0100
(dále jen „Dodavatel“)
Odběratel
TTP invest, uzavřený investiční fond, a.s.
Thunovská 183/18, Malá Strana, 118 00 Praha 1
IČ 24141224 DIČ CZ24141224
Zapsán v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B. ,
vložka 17365
Bankovní spojení:
(dále jen „Odběratel“)
Odběrné místo: 3015323 Opatovská 1753/12 - UT
Smluvní strany se tímto Dodatkem č. 1 (dále jen „Dodatek“) dohodly na změně Smlouvy o dodávce tepelné
energie č. 3015323.1029017 ze dne 1.3.2017 (dále jen „SODTE“) takto:
1. V bodě 9. smlouvy - Další ujednání - se nově doplňuje odstavec číslo 11. s textem: Od 1.10.2018 do
31.8.2019 nebude uplatňována platba za sjednané množství dle hodnot Odběrového diagramu. Výše
fakturovaného sjednaného množství bude odpovídat výši odebraného množství tepelné energie v daném
měsíci. Po uplynutí tohoto období bude od 1.9.2019 v platnosti stávající Odběrový diagram platný od 1.1.2017.
2. Tento Dodatek je nedílnou součástí SODTE. Ostatní ustanovení SODTE se tímto Dodatkem nemění.
3. Tento Dodatek se vyhotovuje ve dvou stejnopisech s platností originálu, a to po jednom vyhotovení pro
každou ze smluvních stran.
4. Tento Dodatek nabývá platnosti okamžikem jeho podpisu poslední stranou podepisující a účinnost zpětně
dne 1.10.2018.
Pro případ, že je tento Dodatek uzavírán bez současné přítomnosti smluvních stran platí, že dodatek není
uzavřen, pokud některá ze smluvních stran podepíše dodatek s jakoukoliv změnou nebo odchylkou, byť
nepodstatného obsahu, ledaže druhá strana takovou změnu nebo odchylku následně schválí.
5. Odběratel prohlašuje, že je subjektem uvedeným v § 2 odst. 1, písm. a) – n) zák.č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, a že tato smlouva
podléhá režimu zveřejnění dle uvedeného zákona.
Smluvní strany v této souvislosti sjednávají, že uveřejnění této smlouvy včetně všech jejích příloh v registru
smluv provede ve lhůtě 30 dnů od uzavření této smlouvy Odběratel, za předpokladu, že uveřejnění této smlouvy
v registru smluv nebude dříve provedeno Dodavatelem. Před uveřejněním této smlouvy je Odběratel či
Dodavatel povinen odstranit z textu této smlouvy a jejích příloh údaje podléhající ochraně osobních údajů v
souladu s nařízením EU č. 2016/679679 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů
a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) a v
souladu s § 81 a násl. zákona č. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, podpisy zástupců
smluvních stran a dále tyto údaje: číselné hodnoty výkonu sjednané v čl. 6 této smlouvy, číselné hodnoty
maximálního čtvrthodinového výkonu sjednané v čl. 7 a v čl. 9 této smlouvy.
Tato smlouva je uzavřená a platná okamžikem jejího podpisu poslední smluvní stranou. Tato smlouva nabývá
účinnosti 1. kalendářním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla tato smlouva uveřejněna v registru
smluv.
1/1
Nesplní-li Odběratel svoji povinnost k uveřejnění této smlouvy, odpovídá druhé smluvní straně za veškerou újmu
vzniklou porušením této povinnosti. Nesplní-li Odběratel svoji povinnost k uveřejnění této smlouvy ani do 45 dnů
ode dne jejího uzavření, je oprávněn tuto smlouvu v Registru smluv uveřejnit Dodavatel za výše sjednaných
podmínek.
6. V případě, že v souvislosti s plněním této smlouvy jsou jakoukoliv smluvní stranou poskytovány druhé
smluvní straně osobní údaje fyzických osob, zavazují se smluvní strany zajistit ochranu osobních údajů, včetně
citlivých údajů, se kterými přijdou do styku, v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU)
2016/679 ze dne 27. 4. 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném
pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES a v souladu s další příslušnou právní úpravou upravující
ochranu osobních údajů. Pro případ, že Pražská teplárenská a.s. získá v souvislosti s touto smlouvou osobní
údaje jakožto jejich správce, poskytuje tímto subjektu údajů následující informace: Pražská teplárenská a.s.,
IČO: 45273600, může být kontaktována ve svém sídle na adrese Partyzánská 1/7, Praha 7, PSČ 170 00.
Kontaktní osobou je Ing. Mgr. Jan Hrubý, tel. č. +420266752120, email: JHruby@ptas.cz. Účelem zpracování
osobních údajů je plnění této smlouvy; právním základem je tato smlouva. Za účelem plnění smluvních
povinností bude Pražská teplárenská a.s. zpracovávat veškeré osobní údaje uvedené ve smlouvě, včetně
kontaktních údajů, identifikačních údajů a bankovního spojení. Veškeré příslušné informace o právech fyzických
osob, o nichž Pražská teplárenská a.s. získala osobní údaje dle této smlouvy, jsou těmto osobám přístupné na
internetové adrese http://www.ptas.cz v sekci GDPR. Druhá smluvní strana se zavazuje dotčené fyzické osoby
s uvedenými informacemi seznámit.
dne 12/11/2018 dne 30/10/2018
Za dodavatele: Pražská teplárenská a.s. Za odběratele:
Partyzánská 1/7, 170 00 Praha 7
Ing. Pavel Maďar
vedoucí odboru prodej tepla
Ing. Denisa Slamiaková
vedoucí odd. obchodní kanceláře