Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Dohoda o postoupení smlouvy v rámci projektu podpory
ekologické dopravy v Mladé Boleslavi
1. N adační fond ŠKODA AUTO
se sídlem tř. Václava Klementa 869, Mladá Boleslav II, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 077
00 903, zapsaný v nadačním rejstříku u Městského soudu v Praze, odd. N, vl. 1657
zastoupený: předsedou správní rady a členem
správní rady
(dále jen „ Postupitel" nebo „ Nadační fond" j
a
2. S tatutární město Mladá Boleslav
se sídlem Komenského náměstí 61, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 002 38 295
zastoupeno: prim átorem města
(dále je n „ Postupnik" nebo „Město Mladá Boleslav";
Postupitel a Postupník společně dále jen jako „Sm luvní stranv" j
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tuto
dohodu o postoupení sm louvy podle ustanovení § 1895 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník, ve znění pozdějších předpisu (dále jen „Dohoda")
P ream b u le
Město Mladá Boleslav a Nadační fond sdílejí společný zájem dosáhnout prostřednictvím podpory
cyklistické dopravy zlepšení životního prostředí mladoboleslavském regionu, zdraví a sociální
pohody jeho občanů a v neposlední řadě i rozvoje samotného regionu.
Vedeni tímto společným zájmem uzavřely Smluvní strany dne 22.5.2019 Smlouvu o poskytnutí
bezúplatného plnění v rámci podpory rozvoje ekologické dopravy v Mladé Boleslavi, jíž se zavázali
společně usilovat o zpopularizování cyklistické dopravy v podobě přístupné i nízkopříjmovým
skupinám obyvatel Mladé Boleslavi.
nove»>
boleslavsko
Za tímto účelem se Nadační fond zavázal zajistit pro Město Mladá Boleslav prostřednictvím třetí
osoby dle své volby dočasné bezúplatné poskytnutí služby sdílených jízdních kol k jejím u dalšímu
krátkodobému bezplatnému poskytnutí uživatelům na území mladoboleslavského regionu.
Tento svůj závazek Nadační fond řádně splnil tím, že uzavřel smlouvu o poskytnutí služby realizace
provozu sdílených cyklistických kol na území města Mladá Boleslav se společností REKOLA
Bikesharing s.r.o..
V souladu s dohodou Smluvních stran nyní tímto za níže uvedených podmínek Nadační fond
bezplatně postupuje právo využívat službu realizace provozu sdílených cyklistických kol Městu
Mladá Boleslav.
Smluvní strany deklarují, že s ohledem na trvající společný zájem na podpoře cyklodopravy mají
v úmyslu na projektu sdílené cyklodopravy i nadále úzce spolupracovat a Nadační fond zůstává
strategickým partnerem Města Mladá Boleslav při jeho realizaci a propagaci.
Článek I.
Předmět Dohody
1. Postupitel ja k o objednatel, na straně jedné, a společnost REKOLA Bikesharing s.r.o., se sídlem
Tusarova 8 7 7 /5 6 , 170 00 Praha 7, IČO: 04893875 (dále jen „Postoupená strana") na straně
druhé, uzavřely dne 27. 5. 2019 sm louvu o poskytnutí služeb (dále jen „ Smlouva o poskytnutí
služeb"). Předmětem Smlouvy o poskytnutí služeb je realizace provozu sdílení cyklistických kol
na území města Mladá Boleslav (dále jen „ provoz BSS" ) a poskytnutí dat o provozu BBS
objednateli (dále jen „ poskytnutí dat o provozu BBS" ) za cenu uvedenou ve Smlouvě o
poskytnutí služeb. Provoz BBS zahrnuje poskytnutí 30 jednorychlostních kol a 30 kol
s třírychlostní přehazovačkou (dále jen „ kolo") a 5 čtyřmístných mobilních stojanů, to vše v
období nejpozději 30 dnů od podpisu Smlouvy o poskytnutí služeb do 21. 11. 2019, servis a
další péči o poskytnutá kola a stojany, prvních 15 m inut z každé jízdy realizované na
poskytnutých kolech a zajištění vývoje a provozu mobilní a webové aplikace s rezervačním
systémem jednotlivých kol. Poskytnutí dat o provozu BSS zahrnuje poskytnutí
anonymizovaných dat o využití provozu BBS koncovými uživateli obsahujících přinejmenším čas
a místo, kdy došlo u každého z poskytnutých kol k jeho odemknutí a uzamknutí, objednateli a
je jic h zpracování včetně doporučení a návrhu dalšího postupu společnosti Rekola pro
objednatele.
2. Sm luvní strany té to Dohody se dohodly, že Postupitel postoupí Postupníkovi veškerá práva a
povinnosti ze Smlouvy o poskytnutí služeb s výjim kou uvedenou v odst. 4 tohoto článku
Dohody a Postupník tak bude kromě uvedené výjim ky sám zavázán a zároveň oprávněn
ze Sm louvy o poskytnutí služeb Postoupené straně.
3. Touto Dohodou se Postupitel v plném rozsahu s výjim kou uvedenou v odst. 4 tohoto článku
Dohody osvobozuje od veškerých práv a povinností vyplývajících pro něj ze Smlouvy o
poskytnutí služeb.
4. Postupitel se s v souladu se Smlouvou o poskytnutí bezúplatného plnění v rámci podpory
rozvoje ekologické dopravy v Mladé Boleslavi ze dne 22.5.2019 (dále jen „ Smlouva o
spolupráci" ) zavazuje uhradit Postoupené straně cenu za provoz BSS a poskytutí dat o provozu
BSS dle čl. I l l odst. 1. a 2 Smlouvy o poskytnutí služby, a tedy nedochází k postoupení této
povinnosti ze Smlouvy o poskytnutí služeb z Postupitele na Postupníka. S ohledem na to
zůstává i nadále oprávněn uplatnit smluvní pokutu dle čl. V. odst. 1 písm. a. a uplatnit zápočet
nove»>
boleslavsko
dle čl. V. odst. 2 Sm louvy o poskytnutí služeb, a tedy nedochází k postoupení těchto práv ze
Smlouvy o poskytnutí služeb z Postupitele na Postupníka.
5. Pro vyloučení pochybností se uvádí, že v případě využití opce dle čl. IV. odst. 4 Smlouvy o
poskytnutí služeb Postupníkem nebude cenu za provoz BSS a poskytutí dat o provozu BSS dle
čl. I l l odst. 1. a 2 Smlouvy o poskytnutí služeb hradit Postupitel, nýbrž ji bude hradit Postupník
dle čl. IV. odst. 6 Smlouvy o poskytnutí služeb, nedohodnou-li se Postupitel a Postupník jinak.
K postoupení práv a povinností ze Sm louvy o poskytnutí služeb dochází mezi Postupitelem a
Postupníkem bezúplatně.
6. Postupník se zavazuje, že nejpozději 45 dní před koncem doby trvání Smlouvy o poskytování
služeb zašle Postupiteli písemné vyhodnocení průběhů realizace předmětu Smlouvy o
poskytování služeb obsahující veškeré relevantní informace týkající se té to realizace a bude
připraven bez zbytečného odkladu sdělit Postupiteli na jeho žádost veškeré další informace
týkající se předm ětu Smlouvy o poskytování služeb.
7. Požádá-li o to Postupitel v době nejdříve 45 dní a nejpozději 15 dní před koncem doby trvání
Smlouvy o poskytování služeb, Postupník se zavazuje bezúplatně postoupit Postupiteli Smlouvu
o poskytování služeb ve lhůtě 10 dní a za podmínek, za jakých byla postoupena jem u.
Článek II .
Prohlášení a závazky Smluvních stran
1. Postupník prohlašuje a bere na vědomí, že:
a. jsou mu známa veškerá práva a povinnosti vyplývající ze Smlouvy o poskytnutí služeb;
b. je oprávněn v plném rozsahu vstoupit do práv a povinností ze Smlouvy o poskytnutí
služeb.
2. Postupitel prohlašuje a bere na vědomí, že:
a. neučinil žádné právní jednání ani nenastala žádná okolnost, která by mu bránila uzavřít
tu to Dohodu, zejména že Smlouvu o poskytnutí služeb nepostoupil na jinou osobu, a to
ani z části, a že nepostoupil ani jednotlivé nároky, práva či povinnosti vyplývající ze
Smlouvy o poskytnutí služeb;
b. Smlouva o poskytnutí služeb nezanikla, a to uplynutím lhůty, splněním ani jiným
způsobem;
c. povaha Smlouvy o poskytnutí služeb nevylučuje postoupení práv a povinností na
Postupníka;
d. je oprávněn v plném rozsahu Smlouvu o poskytnutí služeb touto Dohodou postoupit na
Postupníka;
e. Postupník je oprávněn na základě ujednání s Postoupenou stranou upravit dodatkem ke
smlouvě podmínky Smlouvy o poskytnutí služeb zejména v oblasti rozsahu poskytované
služby (počet kol apod.) po předchozím písemném schválení textu dodatku
Postupitelem. Případné navýšení ceny poskytované služby na základě dodatkem
upravených podmínek a rozsahu plnění Smlouvy o poskytnutí služeb je povinen zaplatit
dle uzavřeného dodatku Postupník. Úprava a rozšíření podmínek dodatkem ke smlouvě
uzavřené mezi Postupníkem a Postoupenou stranou nezavazuje Postupitele k navýšení
úhrady za provoz BSS a poskytutí dat o provozu BSS dle čl. I l l odst. 1. a 2 Sm louvy o
poskytnutí služby tak, ja k se zavázal hradit v čl. I. odst. 4. té to smlouvy.
nové »>
boleslavsko
3
3. Postupník se zavazuje
a. zajistit uvádění informace o spolupráci Postupitele na projektu, je ž je předmětem
Sm louvy o poskytnutí služeb, a je jí povaze na košících a stojanech poskytnutých kol,
případně jiným vhodným dohodnutým způsobem;
b. v případě úmyslu uplatnit opci dle čl. IV. odst. 4 Smlouvy o poskytnutí služeb o tom to
s dostatečným časovým předstihem, nejm. jeden měsíc předem, vyrozum ět Postupníka
a umožnit mu v případě jeho zájmu opětovné zapojení do projektu realizace služby
sdílené cyklodopravy na území Mladé Boleslavi;
c. vyžadovat od Postoupené strany poskytnutí dat o provozu BSS v souladu se Smlouvou o
poskytnutí služeb, tato data převzít a poskytnout je bezplatně Postupiteli;
d. vyrozum ět s dostatečným předstihem Postupitele o realizaci osvětové informační
kampaně na podporu BSS Postoupenou stranou a um ožnit mu se v případě jeho zájmu
na je h o náklady do té to kampaně zapojit;
e. um ožnit Postupiteli zapojení do projektu vývoje a zavedení elektrických koloběžek na
území města Mladá Boleslav dle čl. VI Smlouvy o poskytnutí služeb.
f. udělovat pokyny Postoupené straně ohledně umístění kol a mobilních stojanů v souladu
se stanoviskem Postupitele a za tím účelem Postupitele včas, nejméně však 10
pracovních dnů předem, inform ovat o zamyšleném umístění kol a mobilních stojanů a
jeho změnách.
g. nepostoupit bez souhlasu Postupitele na jinou osobu Smlouvu o poskytování služeb, a to
ani z částí, ani jednotlivé nároky, práva či povinnosti z ní.
4. Postupitel neodpovídá za jakékoliv škody vzniklé Postupníkovi ani jin é osobě v souvislosti
s užíváním plnění dle Smlouvy o poskytnutí služeb, zejména avšak nikoli výlučně neodpovídá
za ztrá tu nebo zničení jízdních kol dodaných Postoupenou stranou ani za je jich nedostatečný
technický stav v době trvání Smlouvy o poskytnutí sužeb. Postupník se vůči Postupiteli nemůže
dom áhat jakékoliv náhrady vyplývající z nedostupnosti plnění, a to bez ohledu na zavinění této
nedostupnosti. Postupitel však na výzvu Postupníka učiní všechna opatření, která po něm lze
rozumně požadovat, aby plnění bylo Postoupenou stranou poskytnuto v dohodnutém rozsahu a
kvalitě.
5. Smluvní strany se dohodly, že v případě, že je Postupník subjektem dle § 2 zákona
č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých sm luv, uveřejňování těchto
sm luv a o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv") a tato smlouva podléhá povinnosti
uveřejnění dle zákona o registru sm luv, zavazuje se Postupník, že do 5 dnů od doručení
podepsané smlouvy zajistí uveřejnění smlouvy (včetně všech jejich případných příloh) v
registru smluv, včetně znečitelnění osobních údajů, a bez zbytečného odkladu zašle Postupiteli
potvrzení o uveřejnění sm louvy dle § 5 odst. 4 zákona o registru smluv. Smluvní strany se také
zavazují, že před uzavřením této sm louvy si vyjasní nutnost znečitelnění obchodního tajem ství,
pokud tato smlouva obchodní tajem ství obsahuje.
Článek I I I .
Závěrečná ustanovení
1. Tato Dohoda vstupuje v platnost a účinnost podpisem Postupitele a Postupníka, příp. vstupuje
v účinnost zveřejněním v registru smluv. Ve vztahu k Postoupené straně je tato Dohoda
účinná ode dne je jíh o souhlasu s postoupením Smlouvy o poskytnutí služeb na Postupníka.
nové »>
boleslavsko
4
2. Tato Dohoda, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě této Dohody nebo v souvislosti s ní,
se řídí zákonem č. 89/201 2 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisu.
3. Veškeré změny či doplnění této Dohody lze provést je n form ou písemných dodatku
podepsaných Smluvními stranam i, příp. po souhlasu Postoupené strany.
4. Tato Dohoda je uzavřena ve třech (3) stejnopisech, a to po jednom (1) stejnopisu pro
Postupitele, Postupníka a Postoupenou stranu
5. Smluvní strany prohlašují, že si tu to Dohodu před je jím podepsáním přečetly a s jejím
obsahem souhlasí. Dále prohlašují, že ta to Dohoda je výrazem je jich pravé, svobodné a vážné
vůle a na důkaz toho ji níže podepisují.
6. Přílohou této Dohody je kopie Smlouvy o poskytnutí služeb.
V Mladé Boleslavi dne 3. září 2019
předseda správní rady člen správní rady
V Mladé Boleslavi dne 3. září 2019
Za Postupníka:
prim átor města Mladá Boleslav
Postoupená strana souhlasí s postoupením Smlouvy o poskytnutí služeb na Postupníka.
V Praze dne 3. září 2019
Za Postoupenou stranu:
jednatel
nove»>
boleslavsko
STATUTÁRNÍ m ě s t o
ŠKODA
AUTO
Nadační fond
DOLOŽKA
Toto právní jednání statutárního města Mladá Boleslav bylo v souladu s ustanovením
§ 102 odst. 3 zákona o obcích schváleno Radou města Mladá Boleslav usnesením
č. 1322 ze dne 2.9.2019.
V Mladé Boleslavi dne 3.9.2019
vedoucí odboru
odbor dopravy a silničního hospodářství
Magistrátu města Mladá Boleslav
nove»>
boleslavsko
6
DODATEK Č.1 KE SMLOUVĚ O POSKYTNUTÍ SLUŽEB
ze dne 27. 5. 2019
(dále jen „Dodatek č. 1“)
1. Statutární město Mladá Boleslav
se sídlem Komenského náměstí 61, 293 01 Mladá Boleslav, IČO: 002 38 295
zastoupeno: primátorem města
(dále jen „Město Mladá Boleslav" nebo "objednatel");
a
2. REKOLA Bikesharing s.r.o.
se sídlem Tusarova 877/56, 170 00 Praha 7 - Holešovice, IČO: 04893875,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 255272
zastoupená: f l ^ ^ l ^ ^ l j e d n a t e l e m
(dále jen „REKOLA Bikesharing s.r.o." nebo “poskytovatel”);
(dále společně jen jako „Smluvní strany")
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku
tento
Dodatek č. 1 ke smlouvě o poskytnutí služeb uzavřené dne 27.5.2019 mezi poskytovatelem a Nadačním
fondem ŠKODA AUTO, jejímž předmětem je realizace provozu sdílení cyklistických kol na území města
Mladá Boleslav a poskytnutí dat o provozu objednateli (dále jen „Smlouva").
Preambule
Město Mladá Boleslav uzavřelo dne 3. 9. 2019 podle ustanovení § 1895 a násl. zákona
č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů s Nadačním fondem ŠKODA AUTO a
za souhlasu poskytovatele Dohodu o postoupení smlouvy v rámci projektu podpory ekologické dopravy
v Mladé Boleslavi, jejímž předmětem je převod veškerých práv a povinnosti ze Smlouvy s výjimkou
uvedenou v článku I., odst. 4 Dohody a Město Mladá Boleslav je tak, kromě uvedené výjimky, samo
zavázáno a zároveň oprávněno ze Smlouvy vůči poskytovateli (dále jen „Dohoda").
I. Předmět Dodatku č. 1
Předmětem tohoto Dodatku č. 1 je navýšení poskytované služby o 40 kol pro účel provozu sdílení
cyklistických kol na území města Mladá Boleslav (dále jen „provoz BSS") za cenu uvedenou v tomto
Dodatku č. 1, to vše v období od 3.9.2019 do 21.11.2019. Provoz BSS zahrnuje servis a další péči o
poskytnutá kola, prvních 15 minut z každé jízdy realizované na poskytnutých kolech a zajištění vývoje
a provozu mobilní a webové aplikace s rezervačním systém jednotlivých kol.
II. Práva a povinnosti společnosti Rekola
1. Společnost Rekola je povinna umístit 40 kol na území města Mladá Boleslav 3.9.2019 a ponechat je
k užívání na tomto území do 21.11.2019. Územím města Mladá Boleslav se pro účely této smlouvy
rozumí vymezení širšího centra pokrývající hlavní dopravní uzly. Umístění kol bude provedeno dle
požadavků a pokynů objednatele. Poskytnutá kola budou nová provozuschopná městská kola s
růžovým nátěrem z důvodu snadného odlišení. Kola budou městská jízdní kola s třírychlostní
integrovanou přehazovačkou, nastavitelným sedlem, předním košíkem s nosností min. 10 kg a
budou splňovat podmínky dle české legislativy, a to zejména dle zákona č. 56/2001 Sb. o
1
podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně zákona č. 168/1999 Sb., o
pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících
zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla) v platném znění a prováděcí vyhlášky č.
341/2014 Sb., o schvalování technické způsobilosti a o technických podmínkách provozu vozidel na
pozemních komunikacích v platném znění.
2. Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. prohlašuje, že v souladu s platnými obchodními podmínkami
REKOLA Bikesharing s.r.o., mají uživatelé povinnost zkontrolovat celkový stav kola před jeho užitím
a v případě nevyhovujícího technického stavu je uživatel povinen společnosti Rekola Bikesharing
s.r.o. oznámit vady na kole. Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. neodpovídá za technický stav kol
v průběhu jejich výpůjčky. Mimo dobu výpůjčky provádí společnost Rekola Bikesharing s.r.o. na
kolech servis, a to na základě upozornění uživatele na závadu v přiměřené době od obdržení
takového upozornění, a také ve vhodných pravidelných intervalech i bez upozornění uživatele.
Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. má povinnost nahradit kola v případě jeho ztráty nebo zničení
v průběhu jejich užívání na území města Mladá Boleslav do maximální výše 10% umístěných kol.
Nepojízdná kola bude společnost Rekola Bikesharing s.r.o. v přiměřené době odstraňovat z
veřejného prostoru.
3. Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. je oprávněna požadovat po uživatelích provozu BSS cenu za
užití kola po prvních 15 minutách bezplatného provozu. Povinnost objednatele zaplatit cenu dle čl.
III. odst. 1. této smlouvy za provoz BSS není tímto ustanovením dotčena.
4. Objednatel je oprávněn využít prostoru na kolech, které jsou předmětem tohoto Dodatku č. 1, k
reklamnímu sdělení. K účelům reklamy budou sloužit boční strany košíku. Velikost samolepek na
boční straně košíku je 13x16,5 cm. V rámci této smlouvy se objednatel dohodl se společností
Rekola Bikesharing s.r.o. na umístění informační tabulky, která bude informovat, že prvních 15
minutách jízdy placeno Objednatelem (dále jen „informační tabulka"). Informační tabulka bude
rovněž obsahovat text "prvních 15 minut jízdy hradí” + logo Objednatele. Finální podobu informační
tabulky před jejím umístěním schválí Objednatel. Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. nevyužije
prostor na kolech k jinému reklamnímu sdělení.
5. Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. je povinna po skončení provozu BSS odebrat kola, pokud
nedojde k prodloužení dle čl. IV. odst. 4 této smlouvy nebo se smluvní strany nedohodnou jinak.
III. Práva a povinnosti objednatele
1. Objednatel se zavazuje společnosti Rekola Bikesharing s.r.o. cenu za provoz BSS na poskytnutých
40 kolech zaplatit na bankovní účet společnosti Rekola Bikesharing s.r.o. vedený u Fio banky, č. ú.
Smluvní strany se dohodly, že celková cena za plnění smlouvy je stanovena
jako konečná a činí:
Cena provozu BSS včetně poskytnutí 40 kol je bez DPH 360 000,- Kč,
s DPH 435 600,- Kč
Cena jízd do 15 minut bez DPH 214 000,- Kč,
s DPH 258 940,- Kč
Cena celkem vč. DPH 694 540,- Kč
Společnost Rekola Bikesharing s.r.o. vystaví objednatelovi zálohovou fakturu ve výši
360 000,- Kč + DPH (tři sta šedesát tisíc korun českých), splatnou do 30 dnů od podpisu této
smlouvy. Doplatek ve výši 214 000,- Kč + DPH (dvě stě čtrnáct tisíc korun českých) bude vyplacen
na základě faktury se splatností do 30 dnů od ukončení provozu dle čl.ll. odst. 1 této smlouvy.
2. Objednatel se zavazuje poskytnout společnosti Rekola na její žádost v případě potřeby nezbytnou
součinnost pro bezproblémovou realizaci provozu BSS.
3. Objednatel neodpovídá za ztrátu nebo zničení dodaných kol, ani za technický stav kol v průběhu
jejich užívání na území města Mladá Boleslav.
4. Objednatel se zavazuje poskytnout společnosti Rekola informaci o kontaktní osobě s danou
kompetencí pro rozhodování o provozu ve statutárním městě Mladá Boleslav a poskytnout mu
2
veškerou možnou podporu a součinnost při jednání se statutárním městem Mladá Boleslav ve věci
provozu BSS, zejm. umístění kol ve veřejném prostranství a jejich odstranění při ukončení smlouvy.
IV. Trvání smlouvy
1. Dodatek č. 1 se sjednává na dobu určitou do 31.12.2019.
2. Za podstatné porušení smlouvy, které zakládá právo smluvních stran odstoupit od smlouvy, se
považuje zejména porušení povinností druhé smluvní strany uvedených v
čl. II. odst. 1 a čl. III. odst. 1 této smlouvy. Odstoupení od smlouvy je účinné doručením listiny o
odstoupení druhé smluvní straně.
3. Kterákoliv smluvní strana je oprávněna od smlouvy odstoupit, pokud bude vydáno rozhodnutí o
likvidaci druhé smluvní strany bez právního nástupce, bude shledán její úpadek dle insolvenčního
zákona, bude na její majetek nařízena exekuce nebo bude ona nebo osoby v jejích statutárních
orgánech pravomocně shledány vinnou pro trestný čin.
4. Objednatel je oprávněn trvání Smlouvy, včetně Dodatku č. 1 prodloužit o zimní sezónu od
22.11.2019 do 20.3.2020 nebo o další standardní sezónu, nejvýše však třikrát, tj. do 31.12.2022
(dále jen „opce"). Opci je objednatel povinen uplatnit nejpozději v případě zimní sezóny do
30.9.2019 nebo v případě standardní sezóny do 31. 12. kalendářního roku předcházejícího tomu, o
nějž má být smlouva prodloužena. Objednatel není povinen opci využít.
5. V případě využití opce se změní práva a povinnosti společnosti Rekola Bikesharing s.r.o.
následovně:
a. Cena za provoz BSS s počtem 60 kol pro zimní období 22.11. do 20.3. příslušného kalendářního
roku bude činit 450 000,- Kč bez DPH s podmínkou úhrady za poskytnutí benefitu pro uživatele
v podobě 15 minut zdarma z každé jízdy placených Objednatelem nebo třetí stranou, která bude
činit 235 552,- Kč bez DPH.
b. Cena za provoz BSS s počtem 100 kol pro období 21.3. do 21.11. příslušného kalendářního roku
bude činit 1 150 000,- Kč bez DPH (dále jako „Částka za sezónní provoz") s podmínkou úhrady
za poskytnutí benefitu pro uživatele v podobě 15 minut zdarma z každé jízdy placených
Objednatelem nebo třetí stranou, která bude činit 1 582 000,- Kč bez DPH a s tím, že tato částka
zahrnuje až 120 tis. výpůjček za sezónu 2020. Tato částka je konečná i v případě, že počet
výpůjček překročí 120 tis. a nebude tak dále navýšena ani snížena v případě menšího počtu
výpůjček. V případě uplatnění opce za zimní sezónu předcházejícího období (viz čl. IV. odst.5.
písm. a) se Částka za sezónní provoz sníží o 175 000,- Kč na 975 000,- Kč.
V. Uveřejnění v registru smluv
1. Smluvní strany tímto výslovně souhlasí s tím, že tento Dodatek č. 1, při dodržení podmínek
stanovených nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 o ochraně fyzických osob
v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, může být bez jakéhokoliv
omezení uveřejněna v souladu s ustanoveními zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv, v platném
znění.
2. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu v registru smluv uveřejní objednatel.
3. Smluvní strany dále prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu příslušných ustanovení právních předpisů a udělují souhlas k jejich užití a
uveřejnění bez stanovení dalších podmínek.
VI. Závěrečná ustanovení
1. Tento Dodatek č. 1 vstupuje v platnost podpisem smluvních stran a účinnost uveřejněním v registru
smluv.
2. Tento Dodatek č. 1, jakož i práva a povinnosti vzniklé na základě tohoto Dodatku č. 1 nebo v
3
souvislosti s mm, se ridi zákonem c. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve zněm pozdějších předpisu.
3. Tento Dodatek č. 1 je uzavřen ve dvou stejnopisech, a to po jednom (1) stejnopisu pro smluvní
strany.
5. Smluvní strany prohlašují, že si tento Dodatek č. 1 před jeho podepsáním přečetly a s jeho obsahem
souhlasí. Dále prohlašují, že tento Dodatek č. 1 je výrazem jejich pravé, svobodné a vážné vůle a
na důkaz toho ji níže podepisují.
V Mladé Boleslavi dne 3.9.2019 V Praze dne 3.9.2019
Za Objednatele: Za Poskytovatele:
primátor města Mladá Boleslav jednatel
DOLOŽKA
Toto právní jednání statutárního města Mladá Boleslav bylo v souladu s ustanovením
§ 102 odst. 3 zákona o obcích schváleno Radou města Mladá Boleslav usnesením
č. 1323 ze dne 2.9.2019
V Mladé Boleslavi dne 3.9.2019
vedoucí odboru
odbor dopravy a silničního hospodářství
Magistrátu města Mladá Boleslav
4