Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smž3/b1d'01'7
Smlouva o nákupu vysílacího času a dodání programu
Smluvní strany:
LONDA spol. S r.o.
Se sídlem: Na příkopě 859/22, Nové Město, 110 00 Praha l
Zapsaná v OR u MS v Praze oddíl C, vložka 20283
Zastoupená: Ing. Jiřím Hrabákem, zplnomocněným jednatelem a Petrem Mindžakem, finančním ředitelem
Korespondenční adresa (provozovna): Rádio Impuls, Ortenovo nám. l Sa, 170 00 Praha 7
IČO: 49241931
DIČ: CZ49241931
Číslo účtu:478442553/0300
(dále jen ,, Poskytovatel ")
a
Středočeský kraj
se sídlem Zborovská l l, 150 21 Praha 5
IČO: 70891095, DIČ CZ70891095
zastoupený: BcA. Hanou Mastrini, vedoucí Odboru hejtmanky
číslo bankovního účtu 4440009090/6000, PPF banka a.s.
(dále jen ,,Objednatel")
(společně dále také jen ,,Smluvní strany")
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále
jen ,,Občanský zákoník"), a § 75 a násl. zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících
s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,Autorský zákon") tuto
smlouvu.
Článek l
Předmět Smlouvy
l ) Poskytovatel je ve smyslu zákona č. 23 1/200 l Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o
změně dalších zákonů, ve znční pozdčjších předpisů (dále jen ,,Zákon"), provozovatelem rozhlasového
vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů na základě rozhodnutí Rady o uděleni licence pod sp.
zn. RU/194/98/1904 ze dne 9. 6. 1998 a transformační licence pod sp. zn. 2011/255/FOL/LON č. j.
FOL/I368/201 l ze dne 19. 4. 20 ll. Poskytovatel provozuje rozhlasové vysílání pod názvem Rádio Impuls.
2) Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Objednateli ve smyslu ustanovení § l písm.
S) Zákona níže uvedené příspěvky pořadu s názvem ,,Tipy pro vás aneb co nevíte o kraji Středočechů",
které budou Objednatelem v souladu s touto Smlouvou vyrobeny a zařazeny do programu vysílání Rádia
Impuls (dále jen ,,Pořad" či ,,Pořady") a dále závazek Objednatele odvysílat sponzorské odkazy
Poskytovatele ve sjednaném rozsahu a poskytnout Poskytovateli oprávnění k užití Pořadů v rozsahu
sjednaném touto Smlouvou.
3) Poskytovatel zajistí výrobu a odvysílání pravidelného Pořadu ,,Tipy pro vás aneb co nevíte o kraji
Středočechů" včetně odvysílání sponzorských vzkazů Objednatele v Pořadu v zákonném rozsahu ve znění:
,,Tento pořad vám přináší Středočeský kraj", resp. ,,Tento pořad vám přinesl Středočeský kraj"
4) Předmětem této Smlouvy je dále postoupení oprávnění k užití Pořadů a předmětů autorskoprávní ochrany
obsažených v Pořadech k jejich užití v rozsahu, způsobem a za podmínek stanovených Smlouvou
Poskytovatelem Objednateli.
5) Předmětem této Smlouvy je dále závazek Objednatele zaplatit Poskytovateli za podmínek v této Smlouvě
uvedených sjednanou cenu (dále také jen ,,Cena").
stránka l z 6
1
l
6) Smlouva je realizovaná v souladu s ust. § 29 písm. i), bod 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znční pozdějších předpisů, a spočívá v nákupu vysílacího času nebo dodání programů, která je
zadávána provozovatelům televizního nebo rozhlasového vysílání nebo poskytovatelům audiovizuálních
mediálních služeb na vyžádání.
článek 2
Cena, platební podmínky
l) Celková mediální hodnota za plnění dle této Smlouvy činí 3.067.200 KČ bez DPH. Poskytovatel poskytuje
Objednateli realizační slevu 20 %, slevu za opakováni 24,5 % a objemovou slevu 40 %. Celková cena za
plnění dle této Smlouvy tak činí 475.000 KČ bez DPH, tedy 574.750 KČ včetně DPH.
Uvedená cena v sobě zahrnuje veškeré plněni dle této Smlouvy. Cenu je možné překročit pouze v případě,
že ode dne počátku účinnosti této smlouvy do okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění podle této
smlouvy dojde ke změnám sazeb DPH nebo k jiným změnám daňových předpisů, majících vliv na odměnu.
Jiné podmínky pro překročení odměny se nepřipouští.
2) Podkladem pro úhradu odměny bude faktura, která bude mít náležitosti daňového dokladu dle § 29 zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,faktura") a bude
v jednom originále doručena do sídla Objednatele. Lhůta splatnosti faktury je dohodou stanovena na 14
kalendářních dnů, ode dne jejího doručení Objednateli.
3) Poskytovatel vystaví fakturu za jednotlivá dílčí zdanitelná plnění (kterými se rozumí plnění za kalendářní
měsíc) dle této smlouvy do patnácti dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění
zdanitelného plnění pro účely daně z přidané hodnoty se rozumí vždy poslední kalendářní den měsíce, ve
kterém Poskytovatel Objednateli plnění poskytne. Není-li stanoveno jinak, všechny ceny se rozumí bez
DPH a budou navýšeny o DPH v zákonné výši.
4) Objednatel je oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní štranC bez
zaplacení k provedení opravy v těchto případech:
a) nebude-li faktura obsahovat některou povinnou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována odměna,
b) bude-li DPH vyúčtována v nesprávné výši.
Ve vrácené faktuře Objednatel vyznačí důvod vrácení. Poskytovatel provede opravu vystavením nové
faktury. Vrátí-li Objednatel vadnou fakturu Poskytovatel, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá
lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení novč vyhotovené faktury Objednateli.
článek 3
Termíny plnění
Poskytovatel se zavazuje provádět plnění dle Smlouvy průběžně dle dohody s Objednatelem v období od l.
února 2019 do 31. ledna 2020.
článek 4
Závazky Smluvních stran, specifikace Pořadů
l) Pořady se budou tzv. předtáčet po telefonu, případně podle možností ve studiu Rádia Impuls, Ortenovo
námčstí ISa, Praha 7 nebo v sídle Středočeského kraje. Tématem Pořadů budou informace o
pamětihodnostech a cílech pro návštěvníky ve Středočeském kraji a další informace a aktuality ze
Středočeského kraje. Návrh možných témat Pořadů poskytne Poskytovateli Objednatel vždy nejpozději do
IS. dne kalendářního měsíce pro následující kalendářní měsíc. výběr témat Pořadů je na Poskytovateli,
který má redakční odpovědnost za vysílání Rádia Impuls a Objednatel tímto prohlašuje, že plně respektuje
nezávislost Poskytovatele jakožto provozovatele vysílání Rádia Impuls. Témata Pořadů pro příslušný
kalendářní mčsíc sdělí Poskytovatel Objednateli vždy nejpozději první den kalendářního měsíce. Pořady
budou Poskytovatele vysílány vždy v regionálním vysílání pro Středočeský kraj 4 týdny v měsíci tak, že
každý týden bude 3x vysílán jeden díl Pořadu v délce 125 sec. vzorový mčsíční mediaplán vysílání Pořadů
je přílohou č. 2. této smlouvy. V případě obsazenosti reklamních breaků v uvedených časových pásmech je
Poskytovatel oprávněn umístit Pořad do nejbližšího volného časového pásma.
2) Objednatel ke každému Poskytovatelem určenému tématu Pořadu dodá Poskytovateli podklad pro
zpracování a kontaktní osobu Středočeského kraje, na kterou se může Poskytovatel obrátit s žádostí o
vyjádření a případně zajistí její součinnost.
3) Výroba Pořadu Poskytovatelem v sobě mimo jiné zahrnuje i:
a) zajištění hostů do Pořadu včetně případné úhrady jejich odměn za vystoupení v Pořadu,
b) zajištění moderátora nebo moderátorů do Pořadu včetně úhrady jejich odměn za moderování
v Pořadu,
C) natočení hlavičky pořadu ve studiu Poskytovatele.
4) Smluvní strany se dohodly, že před zařazením Pořadu do programu vysílání Rádia Impuls, je Poskytovatel
povinen poskytnout Objednateli, resp. osobám vystupujícím v Pořadech jménem Objednatele právo na
autorizaci. Objednatel je povinen sdčlit Poskytovateli do 3 dnů od předání každého dílu Pořadu, zda s ním
souhlasí, či nikoli. Po marném uplynutí uvedené lhůty jsou tvrzení Objednatele v konkrétním dílu Pořadu
považována za schválená. Objednatel je oprávněn ve lhůtě výše uvedené požadovat odůvodněnou úpravu či
odůvodněné přepracování předmětného dílu Pořadu tak, aby odpovídal sdělením Objednatele, resp.
sdělením příslušných osob vystupujícím jménem Objednatele. Pro schvalování a případné přepracování
upraveného Pořadu se výše uvedené užije obdobně. Objednatel bere na vědomí, že Pořady musí být
v souladu s platnými právními předpisy ČR, zejména zákonem č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy,
zákonem č. 23 1/200 l Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání.
S) Poskytovatel se zavazuje (s ohledem na ustanovení článku 5 této Smlouvy) Pořady nepředat ani
nezpřístupnit bez souhlasu Objednatele žádné třetí osobě (mimo odvysílání Pořadů dle této Smlouvy) a
zavazuje se učinit všechna nezbytná opatření, aby žádná třetí osoba nemohla užít hmotně zachycené
výsledky činnosti Poskytovatele dle této Smlouvy.
6) Objednatel odpovídá Poskytovateli za právní a faktickou bezvadnost podkladů pro výrobu a odvysílání
Pořadů, čímž se rozumí, že nebudou neoprávněnč zasažena autorská práva třetích osob, jakož ani jiná práva
a oprávněné zájmy třetích osob, a nebudou ani porušeny obecně závazné právní předpisy, a že všechny
finanční nároky vyplývající z užití autorských děl poskytnutých Objednatelem budou ke dni předání
podkladů pro přípravu a vysílání pořadu Objednatelem uspokojeny. V případě, že vznikne Poskytovateli
újma v důsledku právních vad podkladů pro přípravu a vysílání Pořadů, zavazuje se Objednatel tuto újmu
v pInC výši nahradit.
7) Poskytovatel si vyhrazuje právo v případě nutnosti (z technických důvodů) změnit dohodnutý termín
vysílání Pořadů. Změna termínu vysílání Pořadu bude vždy neprodleně omámena Objednateli.
Článek 5
Oprávnění k výkonu práva užít Pořad (ve smyslu autorského díla)
l) Poskytovatel se zavazuje uzavřít nejpozději před zahájením výroby příslušného dílu Pořadu všechny
příslušné smlouvy s hostem, moderátorem a dalšími tvůrčími i netvůrčími osobami podílejícími se na
výrobč Pořadu, vyjma osob zaj ištčných v souladu s ustanovením článku 4 této Smlouvy Objednatelem.
2) Poskytovatel se zavazuje získat od všech hostů, vyjma osob zajištěných v souladu s ustanovením článku 4
této Smlouvy Objednatelem, moderátorů a tvůrčích osob oprávnění k užití Pořadů, a to vcelku nebo jeho
libovolných částí, následujícími způsoby užití:
a) oprávnění Pořad zaznamenat na prvotní zvukový záznam a oprávnění užit zaznamenaný Pořad při
užití zvukového záznamu ve stejném rozsahu a stejným způsobem (analogicky), jak je upraveno
v tomto článku;
b) oprávnění k rozmnožování zaznamenaného Pořadu za účelem zpřístupňování Pořadu prostřednictvím
tčchto rozmnoženin;
C) oprávnění ke sdělování zaznamenaného Pořadu veřejnosti podle § 18 a násl. autorského zákona, tj. k
jeho zpřístupňování v nehmotné podobě, a to všemi způsoby, zejména:
d) k živému provozování a k jeho přenosu
stránka 3 z 6
.l
e) k provozování ze záznamu a k jeho přenosu,
f) k vysílání rozhlasem, a to vcelku nebo po částech, a to libovolnč často, a k přenosu rozhlasového
vysílání,
g) k provozování rozhlasového vysílání,
h) ke zpřístupňování beze změny či v upravené podobě způsobem, že kdokoli může mít k němu přistup na
místě a v čase podle své vlastní volby, zejména počítačovou nebo obdobnou sítí.
3) Poskytovatel touto Smlouvou udčluje Objednateli oprávnění k užití Pořadů, včetně jejich obsahu (vyj ma
obsahu tvořícího vystoupení osob jednajících jménem Objednatele, k němuž si Objednatel obstará licenci
sám) jejich zpřístupňováním (i nepřetržitým, či opakovaným) v rámci internetových stránek Objednatele.
Oprávněni podle odstavce l je poskytováno:
a) jako výhradní s tím, že Poskytovatel je však nadále oprávněn Pořady sám užívat, ale zavazuje se
neudělit jiné osobě souhlas k užití Pořadů,
b) na dobu trvání majetkových autorských práv k obsahu Pořadu, resp. práv výrobce Pořadu jako
zvukového záznamu,
C) pro území celosvětové,
d) bez práva oprávnění k užití Pořadu postoupit na třetí osoby či udělit podlicenci.
článek 6
Ukončení Smlouvy, sankce
l) Poruší-li Poskytovatel své závazky týkající se zařazení Pořadu do vysílání Rádia Impuls, je Objednatel
oprávněn požadovat po Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1.000 KČ za každé jedno neodvysílání Pořadu
dle dohodnutého schématu. Smluvní pokutu není Objednatel oprávněn požadovat, pokud k prodlení či
neodvysílání pořadu dojde z důvodů na štranC Objednatele, zejména opožděného dodání témat k výběru,
neposkytnutí podkladů ke zpracování a kontaktních osob včetně jejich nesoučinnosti.
2) Každá ze Smluvních stran je dále oprávněna od této Smlouvy odstoupit, poruší-li druhá Smluvní strana
podstatným způsobem závazky z této Smlouvy a vadný stav neodstraní ani v dodatečně poskytnuté
vzhledem k okolnostem přiměřené lhůtě nebo poruší-li závazky z této Smlouvy opakovaně. Poskytnutí
dodatečné přiměřené lhůty k odstranění nedostatku plnění není třeba, pokud by oprávněná Smluvní strana
s ohledem na povahu věci nemohla mít na opožděném plnění zájem. Odstoupeni je možné pouze zcela
v rámci celého cyklu Pořadu. Účinky odstoupení nastanou doručením písemného oznámení o odstoupení.
Bylo-li na odstoupením zrušenou Smlouvu již plněno nebo zůstává-li část Smlouvy podle vůle oprávněné
Smluvní strany v platnosti, Smluvní strany se vzájemně vypořádají podle příslušných zákonných
ustanovení.
3) Objednatel má právo tuto Smlouvu vypovědět i bez udání důvodu. Objednatel je v takovém případě
povinen uhradit Poskytovateli veškeré náklady, které mu dle této Smlouvy vznikly do doby výpovčdi
Smlouvy. výpověď' je účinná okamžikem jejího doručení poskytovateli.
4) V případě ukončení platnosti Smlouvy dle tohoto článku se neuplatní sankce (storno poplatky) dle
Všeobecných obchodních podmínek.
5) V případě prodlení Objednatele s úhradou splatné faktury je povinen uhradit Poskytovateli zákonný úrok
z prodlení.
článek 7
Závěrečná ustanovení
l) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Ve vztahu k účinnosti smlouvy
smluvní strany berou na včdomí a výslovně prohlašují, že jsou jim známy účinky Zákona o registru smluv
(zák. č. 340/2015 Sb., o registru smluv) ve vztahu k účinnosti této smlouvy. Příslušné uveřejnění dle Zákona
o registru smluv zajistí Objednatel, při plné součinnosti ze strany Poskytovatele. Smlouva tak nabývá
účinnosti po jejím uveřejněni v registru smluv.
2) Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrálni evidenci smluv (CES),
která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označeni této
smlouvy/dohody, datum jejího podpisu a text této smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti
uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3) Smluvní strany souhlasí s poskytnutím informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Plnění z této Smlouvy je zahrnuto pod obecné výjimky
uvedené v § 29 zákona Č.I34/2016 Sb., v platném znění.
4) Veškeré změny a dodatky této Smlouvy mohou být učiněny pouze písemně po vzájemné dohodě obou
Smluvních stran. Toto ustanovení platí i pro změny Všeobecných obchodních podmínek v částech
neupravených touto Smlouvou, kdy nelze provést jednostrannou úpravu Všeobecných obchodních
podmínek.
5) V záležitostech touto Smlouvou neupravených se vztahy ze Smlouvy vzniklé řídí Autorským zákonem a
Občanským zákoníkem.
6) V případě, že se kterékoli ustanovení této Smlouvy stane z jakéhokoliv důvodu neúčinné nebo neplatné,
nebude to mít za následek neplatnost či neúčinnost této Smlouvy. Příslušné neplatné či neúčinné ustanovení
se Smluvní strany zavazují nahradit takovým platným a účinným ustanovením, jehož věcný obsah bude
shodný nebo co nejvíc podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl Smlouvy zůstal zachován.
7) Mezi stranami bude platit za ujednané, že dnem doručení písemnosti se bude rozumět 2. den následující po
dni odeslání písemné zprávy na adresu sídla uvedenou v záhlaví smlouvy, popř. na adresu uvedenou v
oznámeni o změně sídla smluvní strany, které bude písemnost adresována. Každá ze smluvních stran má
povinnost neprodleně vyrozumčt druhou stranu o jakýchkoli změnách v údajích uvedených v záhlaví této
smlouvy; porušení této povinnosti nebude na újmu té straně, která toto porušení nezavinila.
8) Tato Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá Smluvní strana obdrží po dvou
vyhotoveních. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č.l a 2 - Všeobecné obchodní podmínky vysílání
reklamy na Rádiu Impuls a vzorový mediaplán. Smluvní strany prohlašují, že ustanovení této Smlouvy mají
přednost před ustanoveními Všeobecných obchodních podmínek. Pro případ rozporu mezi textem Smlouvy
a Všeobecnými obchodními podmínkami platí ustanovení ve Smlouvě.
9) Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu na základě své svobodné a vážně mínčné vůle, s vědomím právních
důsledků z ní plynoucích, na důkaz čehož připojují.
l,n' stránka 5 z 6
l"
.':"
l'
U
Seznam příloh:
Příloha č. l: Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls
Příloha č. 2: vzorový měsíční mediaplán vysílání Pořadů
V Praze dne: 11.1.2019
V Praze dne: 11.1.2019
Ing. jiří Hrabák BCA. Hana Mastrini
LONDA spol. S r.o. Vedoucí Odboru hejtmanky
Petr Mindžak Středočeský kraj
LONDA spol. S r.o.
ľ
.
Název kampaně: 0219 Tipy pro vás Termín od 05.02.19 do 28.02.19 Cena za výrobu spotu: 0,00 KČ
Název objednatele: Stredočeský k'aj PřiráZka(") Sleva (-)' [%] -84,51%
D6lka 25 " Forma cash 'v
RIMPR 22 23 2- Brutto
KČ/SPOT W 0,00 KČ
1 035 OOO 0,00 KČ
1 035 čas 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 6 "17 18 19 20 21 25 26 27 28 Celkem 0,00 KČ
5 040 100 800,00 KČ
5 040 00-05 hod. O 79 200,00 KČ
3 960 75 600,00 Kč
3 780 05-06 hod, O 0,00 KČ
3 240 0,00 KČ
855 06-09 hod O 0,00 KČ
675 255 600,00 Kč
09-12 hod 5 5 S S 20
5 5
12-15 hod, 5 5 S 5 20
15-18 hod. 5 5 20
18-19 hod O
19-22 hod O
22-24 hod. _ O
O OO O 5 5 5 OO OO 555OOOO 5S 5 O555OOO 60
Podpis objednatele: Objednatel (klient) kód OKRUH Počet spotů: 60
Rádio Impuls Brutto cena 255 600,00 KČ
Podpisem této objednávky současně srvrzujeme svůj Název stredocě8Ĺcý kraj Netto cena 39 583,33 KČ
souhlas se Všeobecnými obchodními podmínkami výroba spotu
dostupnými na wwwjmpu/s cz Kontakt 0,00 KČ
Součet celkem bez DPH
Ulice lč. Dodavatel DPH 21%
Celkem včetně DPH
MěStD Název LONDA spol. s r.o. Platba
Poznámka:
PSC Kontakt Pavel Janda 39 583,33 KČ
Tel. Ulice l č. Na příkopě 859/22 8 312,50 Kč
IČO 70891095 Město 110 00 Praha 1 - Nové Město 47 895,83 KČ
DIČ IČO 49241931, zapsaná v OR u ms v Pze odd. Cl 20283 příkazem v
kontakt klient Konta kt 777743642, pavel.janda@impuls.cz sektor
Všeobecné obchodní podmínky vysňání reklamy na Rádiu Impuls
1. Preambule 7.5. Reklamní spoty jsou vysílány v souladu s platným Ceníkem. Nejkratší délka
Všeobecné obchodní podmínky vysäání reklamy na Rádiu Impuls upravují a deňnujÍ spotu činí 5 sec. Skutečná délka spotu se v případě překročení dohodnuté stopáže
právní vztahy mezi provozovatelem Rádia Impuls, obchodní společnosti LONDA spol. při vyúčtováni zaokrouhluje směrem k nejbližší delší stopáži, při zachováni minimálnI
s r. o. se sídlem Praha 1 - Nové Město, Na příkopě 859/22, PSČ 110 00 IČ:
zúčtovatelné jednotky 5 sec.
49241931, DIČ: CZ49241931, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským 7.6. Objednatel si může jednu reklamní kampaň objednat v maximálně třech
lokálních odpojeních najednou. Má-li objednatel zájem o vÍce než tři odpojeni v jedné
soudem v Praze, oddíl C, vložka 20283 (dále také ,,LONDA") a objednateli reklamy, kampani, musí si objednat kampaň nacionálni.
jiné prezentace či jiných forem obchodních sděleni (dále také společně jen
,prezentace") na Rádiu Impuls (dále také .objednatel"). 7.7. V případě, že prezentace bude využívat prvky umožňujÍcÍ sledovánI chováni
2. Právni režim uživatele (cookies apod.) či zpracovávajici osobní údaje, je objednatel plně
Reklamní kampaň na Rádiu Impuls je realizována na základě uzavřené smlouvy odpovědný za soulad takovéto reklamy s právními předpisy, zejména zákonem č.
(písemné objednávký či mediaplánu) za dále uvedených podmínek. Právni vztahy se 101/2000 Sb. a zákonem 127/2005 Sb. a je správcem takových údajů. Tím není
řidI právním řádem české republiky, především občanským zákoníkem. dotčeno právo LONDY využívat ji sbírané údaje samostatně či zcela zakázat použiti
takových prvků.
3. Přijetí a potvrzeni objednávky 7.8. Objednatel se výslovně zavazuje nepředávat k šIřenI prezentaci na hazardní
Objednávku/mediaplán prezentace přijímá londa na adrese Ortenovo nám. 15a, hry provozované bez základního povolení podle zákona č. 186/2016 Sb., o
Praha 7 - Holešovice. LONDA na základě požadavků objednatele zpracuje závaznou hazardních hrách či předpisů jej nahrazujÍcÍch.
nabídku. Závazná nabídka je platná po dobu 5-ti pracovních dnů, nejdéle však do 7.9. Objednatel se zavazuje na své náklady a nebezpečí řádně a v zákonem
13.00 hod. třetího pracovního dne předcházejÍcÍho prvnímu plánovanému dni stanovených lhůtách splnit povinnosti týkající se uzavřené smlouvy (o dílo) stanovené
vysňáni, není-li v ní či dále stanoveno jinak. PoNrdI-li objednatel předloženou nabídku zákonem č. 340/2015 Sb., bude-li se tento zákon v daném případě aplikovat.
bezvýhradně a v termínu podle předchozí věty, vzniká oboustranný závazek k V případě, že tento zákon umožňuje vyloučit ze zveřejněni některé části smlouvy či
realizaci prezentace. Realizací se rozumí odvysňánI prezentace. informace, objednatel takové části smlouvy či informace ze zveřejnění výouči.
4. Náležitosti objednávky Objednatel se zavazuje přistupovat k obsahu této smlouvy jako ke svému
4.1. Objednávka musí obsahovat údaje stanovené LONDOU, zejména přesné obchodnímu tajemství. stejné platí pro jiné zákony upravujÍcÍ zveřejňováni informací,
označení objednatele požadujiciho zveřejněni prezentace. Obsahové náležitosti zejména zákon č. 247/1995 Sb. a další volební zákony.
objednávky je LONDA oprávněna stanovit také prostřednictvím závazného formuláře. 7.10. Objednatel odpovídá za právni přípustnost obsahu prezentace a veškerých
podkladů k prezentaci. LONDA si vyhrazuje právo:
4.2. objednávka musí být doručena LONDĚ s takovým časovým předstihem, aby
mohla být přijata a potvrzena ve lhůtách podle ČI. 3. LONDA není povinna pňjmout · nReaudvyeřepjrnoit rperkelzaemnuta, cis, kdtoebrráýmjei v mrorzapvoyrunsebporávsneímzi ápjmřeydpiLsOy,NKDoYdexaemosroebklasmnyi
objednávku. Nepřijme ji zejména tehdy, bude-li objednatelem požadovaná prezentace
v rozporu s právními předpisy, s dobrými mravy nebo se zájmy londy a osob s ní spo|upracujÍcÍch,
spolupracujÍcÍch. · apnoodnleymvnoílerbenkílcahmyzái kjionnéůprneezbeontapcreezteýnkatajIccei ,sektveorálebnepsopldňoubjeu vdoallešbínípokžaamdpaavnkěy
5. Změna, zrušení objednávky
5.1. Jakoukoli změnu či zrušeni objednávky (částečné nebo úplné) lze provést pouze voIebních zákonů
pÍsemnou formou. za změnu či zrušení objednávky účtuje LONDA storno poplatek, a
· neuveřejnit prezentaci, která by mohla poškodit jméno, pověst nebo
to: poslechovost rozhlasového programu,
do 3 dnů před zahájením reklamní kampaně - 30 % ceny kampaně
méně než 3 dny před zahájením kampaně - 50 % ceny kampaně · neuveřejnit prezentaci, která by navozovala dojem zpravodajské nebo
5.2. Bude-li vysilánI zastaveno z podnětu objednatele po zahájeni vysíláni publicistické informace,
prezentace, je objednatel povinen zaplatit LONDĚ částku odpovidajÍcÍ již odvysílané
· neuveřejnit prezentaci, jejíž technická kvalita neodpovídá standardu běžně
části prezentace a storno poplatek ve výši 50 % ceny stornované části kampaně. používanému v rádiích, (standardem se rozumí nás|edujÍcÍ možnosti dodáni
5.3. Pokud bude reklamní kampaň přesunuta v době kratší než 3 dny před začátkem spotu: E-mail,CD),
kampaně a později stornována, je objednatel povinen uhradit LONDĚ smluvní pokutu - formáty *.MP3 - s doporučenými parametry Sample rate 44,1kHz a datový tok
256000b/s-stereo, s minimálními parametry Sample rate 44,1kHz a datový
ve výši 50% ceny stornované kampaně. tok 128000b/s-stereo
5.4. V případě jiné prezentace než reklamní kampaně je objednatel povinen uhradit -formát *.WAV - Sample rate 44,1kHz, 16bit PCM - stereo
LONDĚ storno poplatek ve výši 50 % ceny a veškeré náklady s touto objednávkou
· provést v rámci výroby prezentace potřebné změny v textu (formálního, nikoliv
spojené. obsahového charakteru) v zájmu maximálně profesionálního zpracování
6. Cena
6.1. Cena je stanovena na základě Ceníku LONDA (dále jen nCeník") a je prezentace.
účtována v českých korunách. Aktuálně platný ceník je k dispozici na webové stránce 7.11. LONDA neodpovídá:
http://www imp|j!s&Mnfo/rek|ama-v-radiu-impuls/. K výsledné ceně je připočítávána
daň z přidané hodnoty podle právních předpisů. Právo LONDY na změnu ceny je · za správnost údajů a není povinna zkoumat, zda jimi nejsou porušována práva
vyhrazeno. třetích osob,
6.2. V případě změny ceníku reklamního vysúáni Rádia Impuls se cena řIdí · za případné nároky vypĹývajÍcÍ z právních předpisů o ochraně autorských práv a
ceníkem platným v den potvrzeni písemné objednávky prezentace.
jiných práv k nehmotným statkům u spotů dodaných objednatelem,
6.3. V níže definovaných případech jsou účtovány k základni ceně spotu příplatky: · za včasné odvysÍIání reklamních spotů v případě, že objednatel nedodá LONDĚ
za každou citaci prvního jiného klienta v jednom spotu - 20 % z ceníkové ceny
za každou citaci druhého a dalšího jakéhokoli jiného klienta - 10 % z ceníkové ceny spoty ve lhůtě stanovené v a. 7.1.
za umÍstěnÍ v přesně požadovaném čase a místě v breaku - 20 % z ceníkové ceny 8. Odpovědnost
jiným klientem se rozumí osoba, která není objednatelem prezentace. Přesným LONDA se zavazuje, že prezentace bude odvysílána podle potvrzené objednávky.
umIstěnIm se rozumí bližší určení času odvysÍ|áni v daném reklamním breaku Pokud dojde z vážných technických, organizačních nebo jiných důvodů na straně
LONDY k neodvysÍláni (části) prezentace, LONDA se zavazuje odvysílat tuto její část
v rámci stanoveného časového pásma. v náhradním terminu ve stejném cenovém pásmu. Tento náhradní termín musí být
6.4. V nás|edujÍcÍch případech jsou k ceně spotu dle platného ceníku účtovány objednatelem předem odsouhlasen. V případě zásahu vyšší moci je LONDA zbavena
přirážky: odpovědnosti za plnění objednávek a odpovědnosti za škodu.
9. Platební a fakturační podmínky
· za umístění na 1. nebo posledním místě v breaku - 20 % z ceníkové ceny 9.1. V případě první objednávky uhradí objednatel 100 % ceny prezentace platbou
předem. Objednatel je povinen uhradit fakturované částky ve lhůtách jejich splatnosti
· za umÍstění v samostatném reklamním bloku - 100 % z ceníkové ceny stanovených na každé z vystavených faktur. V případě prodlen( s úhradou ceny nebo
6.5. Cena jiné formy prezentace, než je reklama, je stanovována individuálně, její části je objednatel povinen zaplatit LONDĚ úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné
případně podle zvláštního ceníku..
7. Práva a povinnosti smluvních stran částky za každý den prodlení.
7.1. Objednatel je povinen dodat LONDĚ před zahájením prezentace hotový 9,2. Prodlení objednatele s úhradou faktury na sjednané plněni delší než 5 dnů je
reklamní spot, a to nejpozději do 13 hod. třetího pracovního dne předcházejÍcÍho dni podstatným porušením smluvních ujednání a zakládá právo LONDY bez dalšího od
zahájení reklamní kampaně. V případě jiné prezentace, než je reklamní spot, je uzavřené smlouvy jednostranně odstoupit a to i ohledně všech budoucích plněni.
objednatel povinen dodat LONDĚ potřebné podklady pro její přípravu a zpracováni LONDA neodpovídá za jakoukoli majetkovou ani nemajetkovou újmu, která by tím
nejpozději pět pracovních dni přede dnem zahájeni prezentace. V případě větší mohla objednateli vzniknout.
časové náročnosti přípravy bude nejzazší termín dodáni podkladů včas stanoven 9.3. Faktury pro zahraniční objednatele se vystavuji obvykle v EUR. Připouští se
započteni pohledávek v různých měnách, přičemž pro tyto účely bude použit kurz
LONDOU. uvedený v předchozí větě. Započteni se vždy řídl českým právem.
7.2. V případě, že objednatel nedodá reklamní spoty v termínech uvedených 10. Řešení sporů
v předchozím odstavci, je LONDA oprávněna nezařadit reklamní spoty objednatele Spory, které nebudou mezi smluvními stranami vyřešeny smírnou cestou, tj. jednáním
do vysI(ání. Porušením povinnosti uvedené v předchozím odstavci objednatelem oprávněných zástupců smluvních stran, budou předkládány k rozhodnutí věcně a
(včasné nedodáni hotových spotů), nevzniká objednateli právo na poskytnuti místně přís|ušnému soudu podle sídla LONDA.
náhradního termínu pro odvysňání daných reklamních spotů. LONDA je oprávněna
požadovat od objednatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 50 % ceny dle potvrzené 11. Ochrana informací
Smluvní strany se zavazuji zachovávat v tajnosti informace získané při vzájemné
objednávky objednatele. spolupráci, které by mohly poškodit druhou stranu nebo přinést smluvní straně nebo
7.3. Objednatel je povinen předat LONDĚ společně s každou prezentací (spotem) třetí osobě neoprávněný prospěch. Cenové podmínky se vždy považuji za důvěrnou
souhrnnou informaci obsahujÍcI název užitého hudebního díla, jména všech jeho informaci, ohledně niž bude zachovávána mlčenlivost.
autorů, včetně autorů zhudebněných textů a stopáž hudebního díla (,,rodný list 12. Odchylné dohody
spotu"). Formuláře jsou k dispozici na pracovišti LONDY. Nesplnkh objednatel Dohody, které se liší od těchto podmínek, je možné sjednat pouze písemnou formou.
povinnost podle první věty včas, je LONDA oprávněna prezentaci neodvysílat. Takováto odchylná ujednání mají přednost před těmito podmínkami.
LONDA je oprávněna požadovat od objednatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 50
% ceny dle potvrzené objednávky objednatele. 13. Nevyžádaná obchodní sdělení
Smluvní strany souhlasí s tím, aby jim druhá smluvní strana zasíla1a na jejich
7.4. Neposkytne-li objednatel společnosti LONDA reklamní spot dle ČI. 7.1, může elektronickou adresu nevyžádaná obchodní sdělení, na jejich adresu nevyžádaný
LONDA na žádost objednatele zajistit výrobu reklamniho spotu. Takováto výroba direct mail a kontaktovala jej prostřednictvím nevyžádaného telemarketingu s
musí být objednána nejméně ve stanoveném předstihu lO-ti pracovních dnů před nabídkami týkajÍcÍmÍ se produktů, obchodu a služeb vlastních i ostatních společností
prvním vysiláním reklamního spotu. Kratší termín pro výrobu spotu je možné lvořicich se smluvní stranou holding nebo se smluvnl stranou majetkově propojených.
dohodnout jedině samostatnou dohodou smluvních stran, a to zpravidla za expresní Tento souhlas je udělován na dobu neurčitou a nezaniká skončením smluvního
příplatek ve výši až 100 % ceny výroby spotu. Cena za výrobu spotu bude stanovena
individ#|ně podle náročnosti výroby a použitých hudebních děl. Cena za poskytnuti vztahu.
práy f;ce zvukového záznamu je stanovena platným ceníkem.
l
14. Závěrečná ustanovení 14.10. V případě, že vznikne rozpor mezi ustanoveními smlouvy a Všeobecnými
14.1. LONDA v žádném případě neodpovídá za škody, které nebyly z její strany obchodními podmínkami vyMání reklamy na Rádiu Impuls má příslušná smlouva
zaviněny úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, a za škody způsobené okolnostmi přednost před těmito podmínkami. Vztahy neupravené těmito všeobecnými
vy|učljjÍcÍmi odpovědnost, mimořádnými a nepředvIdatelnými překážkami vzniklými obchodními podmínkami nebo smlouvou se řIdi přislušnými ustanoveními zákona č.
nezávisle na její vůli anebo vyšší moci (za vyšší moc se podle dohody stran vždy 89/2012, občanského zákoníku, v platném znění a dalšími souvisejíchni právními
považuje např. stávka, výluka, válka a omezeni plynoucí z válečného stavu, předpisy s tím, že se vylučuje užití ust. §§ 1799, 1800, 1805 odst. 2, 1950, 1952 odst,
teroristické útoky, povstání, působeni přirodních sil, požár apod.). LONDA není 2, 1995 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanského zákoníku a použití norem kolizních.
povinna hradit škodu jiné osobě než objednateli. Ostatní zde sjednaná omezeni
odpovědnosti tím nejsou dotčena. Tyto Všeobecné obchodní podmínky vysňání reklamy na Rádiu Impuls jsou platné od
14,2. LONDA tímto informuje každého objednatele - fyzickou osobu, který ji poskytl 1. 2. 2017.
svoje osobní údaje ke zpracováni, o jeho právech vyp|ývajÍcÍch ze zákona č.
101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění (dále jen Zákon"), tj.
zejména o tom, že poskytnuti těchto údajů je dobrovolné, že zadavatel má právo
přístupu k nim, a že má právo na odstranění závadného stavu, na jejich blokováni,
provedeni opravy, doplněni nebo likvidaci a má právo pří porušení zákona se obrátit
na Úřad pro ochranu osobních údajů s žádosti o zajištěni nápravy, jakož i o dalších
právech vyp|ývajÍcÍch z §§ 11 a 21 tohoto zákona.
Pokud by vznikly odůvodněné pochybnosti o platební schopnosti objednatele či
pokud by objednatel byl v prodlení s úhradou jakékoliv splatné faktury LONDA (byť
vystavené na základě jiné smlouvy), je LONDA podle své volby oprávněna:
a) odstoupit od smlouvy,
b) přerušit poskytování plněni anebo
C) vázat poskytnuti dalších plněni (včetně plněni již objednaného) na platbu
předem.
LONDA není povinna přerušeni poskytování plněni podle pÍsm. b) objednateli
oznámit.
14.3. Ukončeni smlouvy mezi LONDA a objednatelem právním jednáním musí být
provedeno písemně.
14.4. Pokud by u objednatele byly dány jakékoliv důvody, jež by mohly založit
zákonné ručení či jinou odpovědnost LONDA za daňové povinnosti objednatele, je
objednatel povinen o takových skutečnostech LONDA bezodkladně písemně
informovat.
14.5. Odstoupení od smlouvy mezi objednatelem a LONDA má vždy účinky ex nunc.
sjednává se prodlouženI subjektivní promlčecí lhůty pro pohledávky vzniklé mezi
smluvními stranami ze 3 na 4 roky. To neplatí pro pohledávky na náhradu škody.
Jakékoliv reklamní nabídky LONDA formou reklamy a informace uvedené v jejich
cenIcIch a nebo katalozích se nepovažuji za nabídku na uzavřeni smlouvy.
Veškeré nabídky na uveřejněni reklamy učiněné LONDA mohou být odvolány i ve
lhůtě určené pro jejich přijetí.
14.6. Objednatel bere na vědomí, že smluvní vztah s LONDA ho neopravňuje
k označováni jeho výrobků nebo jejich částí jménem, ochrannou známkou, názvem
produktu LONDA nebo jiným obdobným způsobem, není-li výslovně sjednáno jinak.
LONDA je oprávněna započíst jakoukoliv svoji splatnou pohledávku vůči objednateli
proti pohledávkám objednatele za LONDA a to bez ohledu na to, zda jsou tyto
pohledávky splatné či nikoliv a bez ohledu na měnu nebo právni vztah, z nějž vznikly.
14.7. LONDA může tyto Všeobecné obchodní podmínky v přiměřeném rozsahu
změnit a to zejména v případě:
a) změn v jednotlivých médiích, které by měly vliv na reklamní formáty,
b) zavedení nových reklamnIch formátů či médii,
c) změny rozsahu či doby šíření jednotlivých médii či jejich zrušení nebo
nahrazeni jinými,
d) změny licenčních podmínek jednotlivých médii,
e) změny či zrušeni právních předpisů, vydání nových právních předpisů či
změny výkladu přIslušných právních předpisů
f) změn cen jednotlivých reklamních formátů,
g) změn cenové úrovně na trhu,
h) změny výkladu příslušných právních předpisů, nebo
i) nepředvídatelných zrněn na trhu.
Změna bude oznámena objednateli podle volby LONDA buď odesláním příslušné
informace a úplného znění změny podmínek ve vhodném formátu (např. .pdf nebo
.html) na kontaktní e-mailovou adresu objednatele či písemným oznámením.
Takováto změna vstupuje mezi LONDA a konkrétním objednatelem v platnost
uplynutím lhůty 45 dni ode dne oznámení změny. V případě, že objednatel nebude se
změnou souhlasit, je oprávněn vypovědět příslušnou smlouvu ve lhůtě podle
předchozí věty s výpovědní dobou 30 dni. V případě, kdy objednatel uplatní toto své
právo na výpověď, není takovéto předčasné ukončeni smlouvy považováno za
porušení smlouvy ze strany objednatele a objednateli nezaniká ani se neomezuje
právo na sjednané slevy (ledaže by toto právo zaniklo nebo bylo (mohlo být)
omezeno z jiných důvodů na straně objednatele). V případě, kdy objednatel nevyužije
svého práva na výpověď smlouvy, platí, že se změnou souhlasí.
LONDA si však vyhrazuje právo přijmout takovou změnu VOP, s níž nebude spojeno
právo objednatele na výpověď smlouvy za předpokladu, že takovouto změnou bude
objednatel vázán pouze v případě, kdy s ní bude souhlasit.
14.8. V případě, že dojde mezi LONDA a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského
sporu z kupní smlouvy nebo ze smlouvy o poskytováni služeb, který se nepodaří
vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení
takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů,
kterým je
Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát - odděleni ADR
Štěpánská 15, 120 00 Praha 2
E-mail: adr@coi.cz , Web: adr.coi.cz
14.9. Spotřebitel může v případě smluv uzavíraných on-line využít rovněž platformu
pro řešeni sporů online, Která je zřízena Evropskou komisi na adrese
http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Smž3/b1d'01'7
Smlouva o nákupu vysílacího času a dodání programu
Smluvní strany:
LONDA spol. S r.o.
Se sídlem: Na příkopě 859/22, Nové Město, 110 00 Praha l
Zapsaná v OR u MS v Praze oddíl C, vložka 20283
Zastoupená: Ing. Jiřím Hrabákem, zplnomocněným jednatelem a Petrem Mindžakem, finančním ředitelem
Korespondenční adresa (provozovna): Rádio Impuls, Ortenovo nám. l Sa, 170 00 Praha 7
IČO: 49241931
DIČ: CZ49241931
Číslo účtu:478442553/0300
(dále jen ,, Poskytovatel ")
a
Středočeský kraj
se sídlem Zborovská l l, 150 21 Praha 5
IČO: 70891095, DIČ CZ70891095
zastoupený: BcA. Hanou Mastrini, vedoucí Odboru hejtmanky
číslo bankovního účtu 4440009090/6000, PPF banka a.s.
(dále jen ,,Objednatel")
(společně dále také jen ,,Smluvní strany")
uzavírají v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 a § 2358 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále
jen ,,Občanský zákoník"), a § 75 a násl. zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících
s právem autorským a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,Autorský zákon") tuto
smlouvu.
Článek l
Předmět Smlouvy
l ) Poskytovatel je ve smyslu zákona č. 23 1/200 l Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o
změně dalších zákonů, ve znční pozdčjších předpisů (dále jen ,,Zákon"), provozovatelem rozhlasového
vysílání šířeného prostřednictvím pozemních vysílačů na základě rozhodnutí Rady o uděleni licence pod sp.
zn. RU/194/98/1904 ze dne 9. 6. 1998 a transformační licence pod sp. zn. 2011/255/FOL/LON č. j.
FOL/I368/201 l ze dne 19. 4. 20 ll. Poskytovatel provozuje rozhlasové vysílání pod názvem Rádio Impuls.
2) Předmětem této Smlouvy je závazek Poskytovatele poskytnout Objednateli ve smyslu ustanovení § l písm.
S) Zákona níže uvedené příspěvky pořadu s názvem ,,Tipy pro vás aneb co nevíte o kraji Středočechů",
které budou Objednatelem v souladu s touto Smlouvou vyrobeny a zařazeny do programu vysílání Rádia
Impuls (dále jen ,,Pořad" či ,,Pořady") a dále závazek Objednatele odvysílat sponzorské odkazy
Poskytovatele ve sjednaném rozsahu a poskytnout Poskytovateli oprávnění k užití Pořadů v rozsahu
sjednaném touto Smlouvou.
3) Poskytovatel zajistí výrobu a odvysílání pravidelného Pořadu ,,Tipy pro vás aneb co nevíte o kraji
Středočechů" včetně odvysílání sponzorských vzkazů Objednatele v Pořadu v zákonném rozsahu ve znění:
,,Tento pořad vám přináší Středočeský kraj", resp. ,,Tento pořad vám přinesl Středočeský kraj"
4) Předmětem této Smlouvy je dále postoupení oprávnění k užití Pořadů a předmětů autorskoprávní ochrany
obsažených v Pořadech k jejich užití v rozsahu, způsobem a za podmínek stanovených Smlouvou
Poskytovatelem Objednateli.
5) Předmětem této Smlouvy je dále závazek Objednatele zaplatit Poskytovateli za podmínek v této Smlouvě
uvedených sjednanou cenu (dále také jen ,,Cena").
stránka l z 6
1
l
6) Smlouva je realizovaná v souladu s ust. § 29 písm. i), bod 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných
zakázek, ve znční pozdějších předpisů, a spočívá v nákupu vysílacího času nebo dodání programů, která je
zadávána provozovatelům televizního nebo rozhlasového vysílání nebo poskytovatelům audiovizuálních
mediálních služeb na vyžádání.
článek 2
Cena, platební podmínky
l) Celková mediální hodnota za plnění dle této Smlouvy činí 3.067.200 KČ bez DPH. Poskytovatel poskytuje
Objednateli realizační slevu 20 %, slevu za opakováni 24,5 % a objemovou slevu 40 %. Celková cena za
plnění dle této Smlouvy tak činí 475.000 KČ bez DPH, tedy 574.750 KČ včetně DPH.
Uvedená cena v sobě zahrnuje veškeré plněni dle této Smlouvy. Cenu je možné překročit pouze v případě,
že ode dne počátku účinnosti této smlouvy do okamžiku uskutečnění zdanitelného plnění podle této
smlouvy dojde ke změnám sazeb DPH nebo k jiným změnám daňových předpisů, majících vliv na odměnu.
Jiné podmínky pro překročení odměny se nepřipouští.
2) Podkladem pro úhradu odměny bude faktura, která bude mít náležitosti daňového dokladu dle § 29 zákona
č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen ,,faktura") a bude
v jednom originále doručena do sídla Objednatele. Lhůta splatnosti faktury je dohodou stanovena na 14
kalendářních dnů, ode dne jejího doručení Objednateli.
3) Poskytovatel vystaví fakturu za jednotlivá dílčí zdanitelná plnění (kterými se rozumí plnění za kalendářní
měsíc) dle této smlouvy do patnácti dnů ode dne uskutečnění zdanitelného plnění. Dnem uskutečnění
zdanitelného plnění pro účely daně z přidané hodnoty se rozumí vždy poslední kalendářní den měsíce, ve
kterém Poskytovatel Objednateli plnění poskytne. Není-li stanoveno jinak, všechny ceny se rozumí bez
DPH a budou navýšeny o DPH v zákonné výši.
4) Objednatel je oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit druhé smluvní štranC bez
zaplacení k provedení opravy v těchto případech:
a) nebude-li faktura obsahovat některou povinnou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtována odměna,
b) bude-li DPH vyúčtována v nesprávné výši.
Ve vrácené faktuře Objednatel vyznačí důvod vrácení. Poskytovatel provede opravu vystavením nové
faktury. Vrátí-li Objednatel vadnou fakturu Poskytovatel, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Celá
lhůta splatnosti běží opět ode dne doručení novč vyhotovené faktury Objednateli.
článek 3
Termíny plnění
Poskytovatel se zavazuje provádět plnění dle Smlouvy průběžně dle dohody s Objednatelem v období od l.
února 2019 do 31. ledna 2020.
článek 4
Závazky Smluvních stran, specifikace Pořadů
l) Pořady se budou tzv. předtáčet po telefonu, případně podle možností ve studiu Rádia Impuls, Ortenovo
námčstí ISa, Praha 7 nebo v sídle Středočeského kraje. Tématem Pořadů budou informace o
pamětihodnostech a cílech pro návštěvníky ve Středočeském kraji a další informace a aktuality ze
Středočeského kraje. Návrh možných témat Pořadů poskytne Poskytovateli Objednatel vždy nejpozději do
IS. dne kalendářního měsíce pro následující kalendářní měsíc. výběr témat Pořadů je na Poskytovateli,
který má redakční odpovědnost za vysílání Rádia Impuls a Objednatel tímto prohlašuje, že plně respektuje
nezávislost Poskytovatele jakožto provozovatele vysílání Rádia Impuls. Témata Pořadů pro příslušný
kalendářní mčsíc sdělí Poskytovatel Objednateli vždy nejpozději první den kalendářního měsíce. Pořady
budou Poskytovatele vysílány vždy v regionálním vysílání pro Středočeský kraj 4 týdny v měsíci tak, že
každý týden bude 3x vysílán jeden díl Pořadu v délce 125 sec. vzorový mčsíční mediaplán vysílání Pořadů
je přílohou č. 2. této smlouvy. V případě obsazenosti reklamních breaků v uvedených časových pásmech je
Poskytovatel oprávněn umístit Pořad do nejbližšího volného časového pásma.
2) Objednatel ke každému Poskytovatelem určenému tématu Pořadu dodá Poskytovateli podklad pro
zpracování a kontaktní osobu Středočeského kraje, na kterou se může Poskytovatel obrátit s žádostí o
vyjádření a případně zajistí její součinnost.
3) Výroba Pořadu Poskytovatelem v sobě mimo jiné zahrnuje i:
a) zajištění hostů do Pořadu včetně případné úhrady jejich odměn za vystoupení v Pořadu,
b) zajištění moderátora nebo moderátorů do Pořadu včetně úhrady jejich odměn za moderování
v Pořadu,
C) natočení hlavičky pořadu ve studiu Poskytovatele.
4) Smluvní strany se dohodly, že před zařazením Pořadu do programu vysílání Rádia Impuls, je Poskytovatel
povinen poskytnout Objednateli, resp. osobám vystupujícím v Pořadech jménem Objednatele právo na
autorizaci. Objednatel je povinen sdčlit Poskytovateli do 3 dnů od předání každého dílu Pořadu, zda s ním
souhlasí, či nikoli. Po marném uplynutí uvedené lhůty jsou tvrzení Objednatele v konkrétním dílu Pořadu
považována za schválená. Objednatel je oprávněn ve lhůtě výše uvedené požadovat odůvodněnou úpravu či
odůvodněné přepracování předmětného dílu Pořadu tak, aby odpovídal sdělením Objednatele, resp.
sdělením příslušných osob vystupujícím jménem Objednatele. Pro schvalování a případné přepracování
upraveného Pořadu se výše uvedené užije obdobně. Objednatel bere na vědomí, že Pořady musí být
v souladu s platnými právními předpisy ČR, zejména zákonem č. 40/1995 Sb., o regulaci reklamy,
zákonem č. 23 1/200 l Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání.
S) Poskytovatel se zavazuje (s ohledem na ustanovení článku 5 této Smlouvy) Pořady nepředat ani
nezpřístupnit bez souhlasu Objednatele žádné třetí osobě (mimo odvysílání Pořadů dle této Smlouvy) a
zavazuje se učinit všechna nezbytná opatření, aby žádná třetí osoba nemohla užít hmotně zachycené
výsledky činnosti Poskytovatele dle této Smlouvy.
6) Objednatel odpovídá Poskytovateli za právní a faktickou bezvadnost podkladů pro výrobu a odvysílání
Pořadů, čímž se rozumí, že nebudou neoprávněnč zasažena autorská práva třetích osob, jakož ani jiná práva
a oprávněné zájmy třetích osob, a nebudou ani porušeny obecně závazné právní předpisy, a že všechny
finanční nároky vyplývající z užití autorských děl poskytnutých Objednatelem budou ke dni předání
podkladů pro přípravu a vysílání pořadu Objednatelem uspokojeny. V případě, že vznikne Poskytovateli
újma v důsledku právních vad podkladů pro přípravu a vysílání Pořadů, zavazuje se Objednatel tuto újmu
v pInC výši nahradit.
7) Poskytovatel si vyhrazuje právo v případě nutnosti (z technických důvodů) změnit dohodnutý termín
vysílání Pořadů. Změna termínu vysílání Pořadu bude vždy neprodleně omámena Objednateli.
Článek 5
Oprávnění k výkonu práva užít Pořad (ve smyslu autorského díla)
l) Poskytovatel se zavazuje uzavřít nejpozději před zahájením výroby příslušného dílu Pořadu všechny
příslušné smlouvy s hostem, moderátorem a dalšími tvůrčími i netvůrčími osobami podílejícími se na
výrobč Pořadu, vyjma osob zaj ištčných v souladu s ustanovením článku 4 této Smlouvy Objednatelem.
2) Poskytovatel se zavazuje získat od všech hostů, vyjma osob zajištěných v souladu s ustanovením článku 4
této Smlouvy Objednatelem, moderátorů a tvůrčích osob oprávnění k užití Pořadů, a to vcelku nebo jeho
libovolných částí, následujícími způsoby užití:
a) oprávnění Pořad zaznamenat na prvotní zvukový záznam a oprávnění užit zaznamenaný Pořad při
užití zvukového záznamu ve stejném rozsahu a stejným způsobem (analogicky), jak je upraveno
v tomto článku;
b) oprávnění k rozmnožování zaznamenaného Pořadu za účelem zpřístupňování Pořadu prostřednictvím
tčchto rozmnoženin;
C) oprávnění ke sdělování zaznamenaného Pořadu veřejnosti podle § 18 a násl. autorského zákona, tj. k
jeho zpřístupňování v nehmotné podobě, a to všemi způsoby, zejména:
d) k živému provozování a k jeho přenosu
stránka 3 z 6
.l
e) k provozování ze záznamu a k jeho přenosu,
f) k vysílání rozhlasem, a to vcelku nebo po částech, a to libovolnč často, a k přenosu rozhlasového
vysílání,
g) k provozování rozhlasového vysílání,
h) ke zpřístupňování beze změny či v upravené podobě způsobem, že kdokoli může mít k němu přistup na
místě a v čase podle své vlastní volby, zejména počítačovou nebo obdobnou sítí.
3) Poskytovatel touto Smlouvou udčluje Objednateli oprávnění k užití Pořadů, včetně jejich obsahu (vyj ma
obsahu tvořícího vystoupení osob jednajících jménem Objednatele, k němuž si Objednatel obstará licenci
sám) jejich zpřístupňováním (i nepřetržitým, či opakovaným) v rámci internetových stránek Objednatele.
Oprávněni podle odstavce l je poskytováno:
a) jako výhradní s tím, že Poskytovatel je však nadále oprávněn Pořady sám užívat, ale zavazuje se
neudělit jiné osobě souhlas k užití Pořadů,
b) na dobu trvání majetkových autorských práv k obsahu Pořadu, resp. práv výrobce Pořadu jako
zvukového záznamu,
C) pro území celosvětové,
d) bez práva oprávnění k užití Pořadu postoupit na třetí osoby či udělit podlicenci.
článek 6
Ukončení Smlouvy, sankce
l) Poruší-li Poskytovatel své závazky týkající se zařazení Pořadu do vysílání Rádia Impuls, je Objednatel
oprávněn požadovat po Poskytovateli smluvní pokutu ve výši 1.000 KČ za každé jedno neodvysílání Pořadu
dle dohodnutého schématu. Smluvní pokutu není Objednatel oprávněn požadovat, pokud k prodlení či
neodvysílání pořadu dojde z důvodů na štranC Objednatele, zejména opožděného dodání témat k výběru,
neposkytnutí podkladů ke zpracování a kontaktních osob včetně jejich nesoučinnosti.
2) Každá ze Smluvních stran je dále oprávněna od této Smlouvy odstoupit, poruší-li druhá Smluvní strana
podstatným způsobem závazky z této Smlouvy a vadný stav neodstraní ani v dodatečně poskytnuté
vzhledem k okolnostem přiměřené lhůtě nebo poruší-li závazky z této Smlouvy opakovaně. Poskytnutí
dodatečné přiměřené lhůty k odstranění nedostatku plnění není třeba, pokud by oprávněná Smluvní strana
s ohledem na povahu věci nemohla mít na opožděném plnění zájem. Odstoupeni je možné pouze zcela
v rámci celého cyklu Pořadu. Účinky odstoupení nastanou doručením písemného oznámení o odstoupení.
Bylo-li na odstoupením zrušenou Smlouvu již plněno nebo zůstává-li část Smlouvy podle vůle oprávněné
Smluvní strany v platnosti, Smluvní strany se vzájemně vypořádají podle příslušných zákonných
ustanovení.
3) Objednatel má právo tuto Smlouvu vypovědět i bez udání důvodu. Objednatel je v takovém případě
povinen uhradit Poskytovateli veškeré náklady, které mu dle této Smlouvy vznikly do doby výpovčdi
Smlouvy. výpověď' je účinná okamžikem jejího doručení poskytovateli.
4) V případě ukončení platnosti Smlouvy dle tohoto článku se neuplatní sankce (storno poplatky) dle
Všeobecných obchodních podmínek.
5) V případě prodlení Objednatele s úhradou splatné faktury je povinen uhradit Poskytovateli zákonný úrok
z prodlení.
článek 7
Závěrečná ustanovení
l) Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Ve vztahu k účinnosti smlouvy
smluvní strany berou na včdomí a výslovně prohlašují, že jsou jim známy účinky Zákona o registru smluv
(zák. č. 340/2015 Sb., o registru smluv) ve vztahu k účinnosti této smlouvy. Příslušné uveřejnění dle Zákona
o registru smluv zajistí Objednatel, při plné součinnosti ze strany Poskytovatele. Smlouva tak nabývá
účinnosti po jejím uveřejněni v registru smluv.
2) Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrálni evidenci smluv (CES),
která je veřejně přístupná a která obsahuje údaje o smluvních stranách, číselné označeni této
smlouvy/dohody, datum jejího podpisu a text této smlouvy. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti
uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu § 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský
zákoník a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
3) Smluvní strany souhlasí s poskytnutím informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Plnění z této Smlouvy je zahrnuto pod obecné výjimky
uvedené v § 29 zákona Č.I34/2016 Sb., v platném znění.
4) Veškeré změny a dodatky této Smlouvy mohou být učiněny pouze písemně po vzájemné dohodě obou
Smluvních stran. Toto ustanovení platí i pro změny Všeobecných obchodních podmínek v částech
neupravených touto Smlouvou, kdy nelze provést jednostrannou úpravu Všeobecných obchodních
podmínek.
5) V záležitostech touto Smlouvou neupravených se vztahy ze Smlouvy vzniklé řídí Autorským zákonem a
Občanským zákoníkem.
6) V případě, že se kterékoli ustanovení této Smlouvy stane z jakéhokoliv důvodu neúčinné nebo neplatné,
nebude to mít za následek neplatnost či neúčinnost této Smlouvy. Příslušné neplatné či neúčinné ustanovení
se Smluvní strany zavazují nahradit takovým platným a účinným ustanovením, jehož věcný obsah bude
shodný nebo co nejvíc podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl Smlouvy zůstal zachován.
7) Mezi stranami bude platit za ujednané, že dnem doručení písemnosti se bude rozumět 2. den následující po
dni odeslání písemné zprávy na adresu sídla uvedenou v záhlaví smlouvy, popř. na adresu uvedenou v
oznámeni o změně sídla smluvní strany, které bude písemnost adresována. Každá ze smluvních stran má
povinnost neprodleně vyrozumčt druhou stranu o jakýchkoli změnách v údajích uvedených v záhlaví této
smlouvy; porušení této povinnosti nebude na újmu té straně, která toto porušení nezavinila.
8) Tato Smlouva se vyhotovuje ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každá Smluvní strana obdrží po dvou
vyhotoveních. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č.l a 2 - Všeobecné obchodní podmínky vysílání
reklamy na Rádiu Impuls a vzorový mediaplán. Smluvní strany prohlašují, že ustanovení této Smlouvy mají
přednost před ustanoveními Všeobecných obchodních podmínek. Pro případ rozporu mezi textem Smlouvy
a Všeobecnými obchodními podmínkami platí ustanovení ve Smlouvě.
9) Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu na základě své svobodné a vážně mínčné vůle, s vědomím právních
důsledků z ní plynoucích, na důkaz čehož připojují.
l,n' stránka 5 z 6
l"
.':"
l'
U
Seznam příloh:
Příloha č. l: Všeobecné obchodní podmínky vysílání reklamy na Rádiu Impuls
Příloha č. 2: vzorový měsíční mediaplán vysílání Pořadů
V Praze dne: 11.1.2019
V Praze dne: 11.1.2019
Ing. jiří Hrabák BCA. Hana Mastrini
LONDA spol. S r.o. Vedoucí Odboru hejtmanky
Petr Mindžak Středočeský kraj
LONDA spol. S r.o.
ľ
.
Název kampaně: 0219 Tipy pro vás Termín od 05.02.19 do 28.02.19 Cena za výrobu spotu: 0,00 KČ
Název objednatele: Stredočeský k'aj PřiráZka(") Sleva (-)' [%] -84,51%
D6lka 25 " Forma cash 'v
RIMPR 22 23 2- Brutto
KČ/SPOT W 0,00 KČ
1 035 OOO 0,00 KČ
1 035 čas 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 6 "17 18 19 20 21 25 26 27 28 Celkem 0,00 KČ
5 040 100 800,00 KČ
5 040 00-05 hod. O 79 200,00 KČ
3 960 75 600,00 Kč
3 780 05-06 hod, O 0,00 KČ
3 240 0,00 KČ
855 06-09 hod O 0,00 KČ
675 255 600,00 Kč
09-12 hod 5 5 S S 20
5 5
12-15 hod, 5 5 S 5 20
15-18 hod. 5 5 20
18-19 hod O
19-22 hod O
22-24 hod. _ O
O OO O 5 5 5 OO OO 555OOOO 5S 5 O555OOO 60
Podpis objednatele: Objednatel (klient) kód OKRUH Počet spotů: 60
Rádio Impuls Brutto cena 255 600,00 KČ
Podpisem této objednávky současně srvrzujeme svůj Název stredocě8Ĺcý kraj Netto cena 39 583,33 KČ
souhlas se Všeobecnými obchodními podmínkami výroba spotu
dostupnými na wwwjmpu/s cz Kontakt 0,00 KČ
Součet celkem bez DPH
Ulice lč. Dodavatel DPH 21%
Celkem včetně DPH
MěStD Název LONDA spol. s r.o. Platba
Poznámka:
PSC Kontakt Pavel Janda 39 583,33 KČ
Tel. Ulice l č. Na příkopě 859/22 8 312,50 Kč
IČO 70891095 Město 110 00 Praha 1 - Nové Město 47 895,83 KČ
DIČ IČO 49241931, zapsaná v OR u ms v Pze odd. Cl 20283 příkazem v
kontakt klient Konta kt 777743642, pavel.janda@impuls.cz sektor
Všeobecné obchodní podmínky vysňání reklamy na Rádiu Impuls
1. Preambule 7.5. Reklamní spoty jsou vysílány v souladu s platným Ceníkem. Nejkratší délka
Všeobecné obchodní podmínky vysäání reklamy na Rádiu Impuls upravují a deňnujÍ spotu činí 5 sec. Skutečná délka spotu se v případě překročení dohodnuté stopáže
právní vztahy mezi provozovatelem Rádia Impuls, obchodní společnosti LONDA spol. při vyúčtováni zaokrouhluje směrem k nejbližší delší stopáži, při zachováni minimálnI
s r. o. se sídlem Praha 1 - Nové Město, Na příkopě 859/22, PSČ 110 00 IČ:
zúčtovatelné jednotky 5 sec.
49241931, DIČ: CZ49241931, zapsanou v obchodním rejstříku vedeném Městským 7.6. Objednatel si může jednu reklamní kampaň objednat v maximálně třech
lokálních odpojeních najednou. Má-li objednatel zájem o vÍce než tři odpojeni v jedné
soudem v Praze, oddíl C, vložka 20283 (dále také ,,LONDA") a objednateli reklamy, kampani, musí si objednat kampaň nacionálni.
jiné prezentace či jiných forem obchodních sděleni (dále také společně jen
,prezentace") na Rádiu Impuls (dále také .objednatel"). 7.7. V případě, že prezentace bude využívat prvky umožňujÍcÍ sledovánI chováni
2. Právni režim uživatele (cookies apod.) či zpracovávajici osobní údaje, je objednatel plně
Reklamní kampaň na Rádiu Impuls je realizována na základě uzavřené smlouvy odpovědný za soulad takovéto reklamy s právními předpisy, zejména zákonem č.
(písemné objednávký či mediaplánu) za dále uvedených podmínek. Právni vztahy se 101/2000 Sb. a zákonem 127/2005 Sb. a je správcem takových údajů. Tím není
řidI právním řádem české republiky, především občanským zákoníkem. dotčeno právo LONDY využívat ji sbírané údaje samostatně či zcela zakázat použiti
takových prvků.
3. Přijetí a potvrzeni objednávky 7.8. Objednatel se výslovně zavazuje nepředávat k šIřenI prezentaci na hazardní
Objednávku/mediaplán prezentace přijímá londa na adrese Ortenovo nám. 15a, hry provozované bez základního povolení podle zákona č. 186/2016 Sb., o
Praha 7 - Holešovice. LONDA na základě požadavků objednatele zpracuje závaznou hazardních hrách či předpisů jej nahrazujÍcÍch.
nabídku. Závazná nabídka je platná po dobu 5-ti pracovních dnů, nejdéle však do 7.9. Objednatel se zavazuje na své náklady a nebezpečí řádně a v zákonem
13.00 hod. třetího pracovního dne předcházejÍcÍho prvnímu plánovanému dni stanovených lhůtách splnit povinnosti týkající se uzavřené smlouvy (o dílo) stanovené
vysňáni, není-li v ní či dále stanoveno jinak. PoNrdI-li objednatel předloženou nabídku zákonem č. 340/2015 Sb., bude-li se tento zákon v daném případě aplikovat.
bezvýhradně a v termínu podle předchozí věty, vzniká oboustranný závazek k V případě, že tento zákon umožňuje vyloučit ze zveřejněni některé části smlouvy či
realizaci prezentace. Realizací se rozumí odvysňánI prezentace. informace, objednatel takové části smlouvy či informace ze zveřejnění výouči.
4. Náležitosti objednávky Objednatel se zavazuje přistupovat k obsahu této smlouvy jako ke svému
4.1. Objednávka musí obsahovat údaje stanovené LONDOU, zejména přesné obchodnímu tajemství. stejné platí pro jiné zákony upravujÍcÍ zveřejňováni informací,
označení objednatele požadujiciho zveřejněni prezentace. Obsahové náležitosti zejména zákon č. 247/1995 Sb. a další volební zákony.
objednávky je LONDA oprávněna stanovit také prostřednictvím závazného formuláře. 7.10. Objednatel odpovídá za právni přípustnost obsahu prezentace a veškerých
podkladů k prezentaci. LONDA si vyhrazuje právo:
4.2. objednávka musí být doručena LONDĚ s takovým časovým předstihem, aby
mohla být přijata a potvrzena ve lhůtách podle ČI. 3. LONDA není povinna pňjmout · nReaudvyeřepjrnoit rperkelzaemnuta, cis, kdtoebrráýmjei v mrorzapvoyrunsebporávsneímzi ápjmřeydpiLsOy,NKDoYdexaemosroebklasmnyi
objednávku. Nepřijme ji zejména tehdy, bude-li objednatelem požadovaná prezentace
v rozporu s právními předpisy, s dobrými mravy nebo se zájmy londy a osob s ní spo|upracujÍcÍch,
spolupracujÍcÍch. · apnoodnleymvnoílerbenkílcahmyzái kjionnéůprneezbeontapcreezteýnkatajIccei ,sektveorálebnepsopldňoubjeu vdoallešbínípokžaamdpaavnkěy
5. Změna, zrušení objednávky
5.1. Jakoukoli změnu či zrušeni objednávky (částečné nebo úplné) lze provést pouze voIebních zákonů
pÍsemnou formou. za změnu či zrušení objednávky účtuje LONDA storno poplatek, a
· neuveřejnit prezentaci, která by mohla poškodit jméno, pověst nebo
to: poslechovost rozhlasového programu,
do 3 dnů před zahájením reklamní kampaně - 30 % ceny kampaně
méně než 3 dny před zahájením kampaně - 50 % ceny kampaně · neuveřejnit prezentaci, která by navozovala dojem zpravodajské nebo
5.2. Bude-li vysilánI zastaveno z podnětu objednatele po zahájeni vysíláni publicistické informace,
prezentace, je objednatel povinen zaplatit LONDĚ částku odpovidajÍcÍ již odvysílané
· neuveřejnit prezentaci, jejíž technická kvalita neodpovídá standardu běžně
části prezentace a storno poplatek ve výši 50 % ceny stornované části kampaně. používanému v rádiích, (standardem se rozumí nás|edujÍcÍ možnosti dodáni
5.3. Pokud bude reklamní kampaň přesunuta v době kratší než 3 dny před začátkem spotu: E-mail,CD),
kampaně a později stornována, je objednatel povinen uhradit LONDĚ smluvní pokutu - formáty *.MP3 - s doporučenými parametry Sample rate 44,1kHz a datový tok
256000b/s-stereo, s minimálními parametry Sample rate 44,1kHz a datový
ve výši 50% ceny stornované kampaně. tok 128000b/s-stereo
5.4. V případě jiné prezentace než reklamní kampaně je objednatel povinen uhradit -formát *.WAV - Sample rate 44,1kHz, 16bit PCM - stereo
LONDĚ storno poplatek ve výši 50 % ceny a veškeré náklady s touto objednávkou
· provést v rámci výroby prezentace potřebné změny v textu (formálního, nikoliv
spojené. obsahového charakteru) v zájmu maximálně profesionálního zpracování
6. Cena
6.1. Cena je stanovena na základě Ceníku LONDA (dále jen nCeník") a je prezentace.
účtována v českých korunách. Aktuálně platný ceník je k dispozici na webové stránce 7.11. LONDA neodpovídá:
http://www imp|j!s&Mnfo/rek|ama-v-radiu-impuls/. K výsledné ceně je připočítávána
daň z přidané hodnoty podle právních předpisů. Právo LONDY na změnu ceny je · za správnost údajů a není povinna zkoumat, zda jimi nejsou porušována práva
vyhrazeno. třetích osob,
6.2. V případě změny ceníku reklamního vysúáni Rádia Impuls se cena řIdí · za případné nároky vypĹývajÍcÍ z právních předpisů o ochraně autorských práv a
ceníkem platným v den potvrzeni písemné objednávky prezentace.
jiných práv k nehmotným statkům u spotů dodaných objednatelem,
6.3. V níže definovaných případech jsou účtovány k základni ceně spotu příplatky: · za včasné odvysÍIání reklamních spotů v případě, že objednatel nedodá LONDĚ
za každou citaci prvního jiného klienta v jednom spotu - 20 % z ceníkové ceny
za každou citaci druhého a dalšího jakéhokoli jiného klienta - 10 % z ceníkové ceny spoty ve lhůtě stanovené v a. 7.1.
za umÍstěnÍ v přesně požadovaném čase a místě v breaku - 20 % z ceníkové ceny 8. Odpovědnost
jiným klientem se rozumí osoba, která není objednatelem prezentace. Přesným LONDA se zavazuje, že prezentace bude odvysílána podle potvrzené objednávky.
umIstěnIm se rozumí bližší určení času odvysÍ|áni v daném reklamním breaku Pokud dojde z vážných technických, organizačních nebo jiných důvodů na straně
LONDY k neodvysÍláni (části) prezentace, LONDA se zavazuje odvysílat tuto její část
v rámci stanoveného časového pásma. v náhradním terminu ve stejném cenovém pásmu. Tento náhradní termín musí být
6.4. V nás|edujÍcÍch případech jsou k ceně spotu dle platného ceníku účtovány objednatelem předem odsouhlasen. V případě zásahu vyšší moci je LONDA zbavena
přirážky: odpovědnosti za plnění objednávek a odpovědnosti za škodu.
9. Platební a fakturační podmínky
· za umístění na 1. nebo posledním místě v breaku - 20 % z ceníkové ceny 9.1. V případě první objednávky uhradí objednatel 100 % ceny prezentace platbou
předem. Objednatel je povinen uhradit fakturované částky ve lhůtách jejich splatnosti
· za umÍstění v samostatném reklamním bloku - 100 % z ceníkové ceny stanovených na každé z vystavených faktur. V případě prodlen( s úhradou ceny nebo
6.5. Cena jiné formy prezentace, než je reklama, je stanovována individuálně, její části je objednatel povinen zaplatit LONDĚ úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné
případně podle zvláštního ceníku..
7. Práva a povinnosti smluvních stran částky za každý den prodlení.
7.1. Objednatel je povinen dodat LONDĚ před zahájením prezentace hotový 9,2. Prodlení objednatele s úhradou faktury na sjednané plněni delší než 5 dnů je
reklamní spot, a to nejpozději do 13 hod. třetího pracovního dne předcházejÍcÍho dni podstatným porušením smluvních ujednání a zakládá právo LONDY bez dalšího od
zahájení reklamní kampaně. V případě jiné prezentace, než je reklamní spot, je uzavřené smlouvy jednostranně odstoupit a to i ohledně všech budoucích plněni.
objednatel povinen dodat LONDĚ potřebné podklady pro její přípravu a zpracováni LONDA neodpovídá za jakoukoli majetkovou ani nemajetkovou újmu, která by tím
nejpozději pět pracovních dni přede dnem zahájeni prezentace. V případě větší mohla objednateli vzniknout.
časové náročnosti přípravy bude nejzazší termín dodáni podkladů včas stanoven 9.3. Faktury pro zahraniční objednatele se vystavuji obvykle v EUR. Připouští se
započteni pohledávek v různých měnách, přičemž pro tyto účely bude použit kurz
LONDOU. uvedený v předchozí větě. Započteni se vždy řídl českým právem.
7.2. V případě, že objednatel nedodá reklamní spoty v termínech uvedených 10. Řešení sporů
v předchozím odstavci, je LONDA oprávněna nezařadit reklamní spoty objednatele Spory, které nebudou mezi smluvními stranami vyřešeny smírnou cestou, tj. jednáním
do vysI(ání. Porušením povinnosti uvedené v předchozím odstavci objednatelem oprávněných zástupců smluvních stran, budou předkládány k rozhodnutí věcně a
(včasné nedodáni hotových spotů), nevzniká objednateli právo na poskytnuti místně přís|ušnému soudu podle sídla LONDA.
náhradního termínu pro odvysňání daných reklamních spotů. LONDA je oprávněna
požadovat od objednatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 50 % ceny dle potvrzené 11. Ochrana informací
Smluvní strany se zavazuji zachovávat v tajnosti informace získané při vzájemné
objednávky objednatele. spolupráci, které by mohly poškodit druhou stranu nebo přinést smluvní straně nebo
7.3. Objednatel je povinen předat LONDĚ společně s každou prezentací (spotem) třetí osobě neoprávněný prospěch. Cenové podmínky se vždy považuji za důvěrnou
souhrnnou informaci obsahujÍcI název užitého hudebního díla, jména všech jeho informaci, ohledně niž bude zachovávána mlčenlivost.
autorů, včetně autorů zhudebněných textů a stopáž hudebního díla (,,rodný list 12. Odchylné dohody
spotu"). Formuláře jsou k dispozici na pracovišti LONDY. Nesplnkh objednatel Dohody, které se liší od těchto podmínek, je možné sjednat pouze písemnou formou.
povinnost podle první věty včas, je LONDA oprávněna prezentaci neodvysílat. Takováto odchylná ujednání mají přednost před těmito podmínkami.
LONDA je oprávněna požadovat od objednatele zaplacení smluvní pokuty ve výši 50
% ceny dle potvrzené objednávky objednatele. 13. Nevyžádaná obchodní sdělení
Smluvní strany souhlasí s tím, aby jim druhá smluvní strana zasíla1a na jejich
7.4. Neposkytne-li objednatel společnosti LONDA reklamní spot dle ČI. 7.1, může elektronickou adresu nevyžádaná obchodní sdělení, na jejich adresu nevyžádaný
LONDA na žádost objednatele zajistit výrobu reklamniho spotu. Takováto výroba direct mail a kontaktovala jej prostřednictvím nevyžádaného telemarketingu s
musí být objednána nejméně ve stanoveném předstihu lO-ti pracovních dnů před nabídkami týkajÍcÍmÍ se produktů, obchodu a služeb vlastních i ostatních společností
prvním vysiláním reklamního spotu. Kratší termín pro výrobu spotu je možné lvořicich se smluvní stranou holding nebo se smluvnl stranou majetkově propojených.
dohodnout jedině samostatnou dohodou smluvních stran, a to zpravidla za expresní Tento souhlas je udělován na dobu neurčitou a nezaniká skončením smluvního
příplatek ve výši až 100 % ceny výroby spotu. Cena za výrobu spotu bude stanovena
individ#|ně podle náročnosti výroby a použitých hudebních děl. Cena za poskytnuti vztahu.
práy f;ce zvukového záznamu je stanovena platným ceníkem.
l
14. Závěrečná ustanovení 14.10. V případě, že vznikne rozpor mezi ustanoveními smlouvy a Všeobecnými
14.1. LONDA v žádném případě neodpovídá za škody, které nebyly z její strany obchodními podmínkami vyMání reklamy na Rádiu Impuls má příslušná smlouva
zaviněny úmyslně nebo z hrubé nedbalosti, a za škody způsobené okolnostmi přednost před těmito podmínkami. Vztahy neupravené těmito všeobecnými
vy|učljjÍcÍmi odpovědnost, mimořádnými a nepředvIdatelnými překážkami vzniklými obchodními podmínkami nebo smlouvou se řIdi přislušnými ustanoveními zákona č.
nezávisle na její vůli anebo vyšší moci (za vyšší moc se podle dohody stran vždy 89/2012, občanského zákoníku, v platném znění a dalšími souvisejíchni právními
považuje např. stávka, výluka, válka a omezeni plynoucí z válečného stavu, předpisy s tím, že se vylučuje užití ust. §§ 1799, 1800, 1805 odst. 2, 1950, 1952 odst,
teroristické útoky, povstání, působeni přirodních sil, požár apod.). LONDA není 2, 1995 odst. 2 zákona č. 89/2012, občanského zákoníku a použití norem kolizních.
povinna hradit škodu jiné osobě než objednateli. Ostatní zde sjednaná omezeni
odpovědnosti tím nejsou dotčena. Tyto Všeobecné obchodní podmínky vysňání reklamy na Rádiu Impuls jsou platné od
14,2. LONDA tímto informuje každého objednatele - fyzickou osobu, který ji poskytl 1. 2. 2017.
svoje osobní údaje ke zpracováni, o jeho právech vyp|ývajÍcÍch ze zákona č.
101/2000 Sb. o ochraně osobních údajů v platném znění (dále jen Zákon"), tj.
zejména o tom, že poskytnuti těchto údajů je dobrovolné, že zadavatel má právo
přístupu k nim, a že má právo na odstranění závadného stavu, na jejich blokováni,
provedeni opravy, doplněni nebo likvidaci a má právo pří porušení zákona se obrátit
na Úřad pro ochranu osobních údajů s žádosti o zajištěni nápravy, jakož i o dalších
právech vyp|ývajÍcÍch z §§ 11 a 21 tohoto zákona.
Pokud by vznikly odůvodněné pochybnosti o platební schopnosti objednatele či
pokud by objednatel byl v prodlení s úhradou jakékoliv splatné faktury LONDA (byť
vystavené na základě jiné smlouvy), je LONDA podle své volby oprávněna:
a) odstoupit od smlouvy,
b) přerušit poskytování plněni anebo
C) vázat poskytnuti dalších plněni (včetně plněni již objednaného) na platbu
předem.
LONDA není povinna přerušeni poskytování plněni podle pÍsm. b) objednateli
oznámit.
14.3. Ukončeni smlouvy mezi LONDA a objednatelem právním jednáním musí být
provedeno písemně.
14.4. Pokud by u objednatele byly dány jakékoliv důvody, jež by mohly založit
zákonné ručení či jinou odpovědnost LONDA za daňové povinnosti objednatele, je
objednatel povinen o takových skutečnostech LONDA bezodkladně písemně
informovat.
14.5. Odstoupení od smlouvy mezi objednatelem a LONDA má vždy účinky ex nunc.
sjednává se prodlouženI subjektivní promlčecí lhůty pro pohledávky vzniklé mezi
smluvními stranami ze 3 na 4 roky. To neplatí pro pohledávky na náhradu škody.
Jakékoliv reklamní nabídky LONDA formou reklamy a informace uvedené v jejich
cenIcIch a nebo katalozích se nepovažuji za nabídku na uzavřeni smlouvy.
Veškeré nabídky na uveřejněni reklamy učiněné LONDA mohou být odvolány i ve
lhůtě určené pro jejich přijetí.
14.6. Objednatel bere na vědomí, že smluvní vztah s LONDA ho neopravňuje
k označováni jeho výrobků nebo jejich částí jménem, ochrannou známkou, názvem
produktu LONDA nebo jiným obdobným způsobem, není-li výslovně sjednáno jinak.
LONDA je oprávněna započíst jakoukoliv svoji splatnou pohledávku vůči objednateli
proti pohledávkám objednatele za LONDA a to bez ohledu na to, zda jsou tyto
pohledávky splatné či nikoliv a bez ohledu na měnu nebo právni vztah, z nějž vznikly.
14.7. LONDA může tyto Všeobecné obchodní podmínky v přiměřeném rozsahu
změnit a to zejména v případě:
a) změn v jednotlivých médiích, které by měly vliv na reklamní formáty,
b) zavedení nových reklamnIch formátů či médii,
c) změny rozsahu či doby šíření jednotlivých médii či jejich zrušení nebo
nahrazeni jinými,
d) změny licenčních podmínek jednotlivých médii,
e) změny či zrušeni právních předpisů, vydání nových právních předpisů či
změny výkladu přIslušných právních předpisů
f) změn cen jednotlivých reklamních formátů,
g) změn cenové úrovně na trhu,
h) změny výkladu příslušných právních předpisů, nebo
i) nepředvídatelných zrněn na trhu.
Změna bude oznámena objednateli podle volby LONDA buď odesláním příslušné
informace a úplného znění změny podmínek ve vhodném formátu (např. .pdf nebo
.html) na kontaktní e-mailovou adresu objednatele či písemným oznámením.
Takováto změna vstupuje mezi LONDA a konkrétním objednatelem v platnost
uplynutím lhůty 45 dni ode dne oznámení změny. V případě, že objednatel nebude se
změnou souhlasit, je oprávněn vypovědět příslušnou smlouvu ve lhůtě podle
předchozí věty s výpovědní dobou 30 dni. V případě, kdy objednatel uplatní toto své
právo na výpověď, není takovéto předčasné ukončeni smlouvy považováno za
porušení smlouvy ze strany objednatele a objednateli nezaniká ani se neomezuje
právo na sjednané slevy (ledaže by toto právo zaniklo nebo bylo (mohlo být)
omezeno z jiných důvodů na straně objednatele). V případě, kdy objednatel nevyužije
svého práva na výpověď smlouvy, platí, že se změnou souhlasí.
LONDA si však vyhrazuje právo přijmout takovou změnu VOP, s níž nebude spojeno
právo objednatele na výpověď smlouvy za předpokladu, že takovouto změnou bude
objednatel vázán pouze v případě, kdy s ní bude souhlasit.
14.8. V případě, že dojde mezi LONDA a spotřebitelem ke vzniku spotřebitelského
sporu z kupní smlouvy nebo ze smlouvy o poskytováni služeb, který se nepodaří
vyřešit vzájemnou dohodou, může spotřebitel podat návrh na mimosoudní řešení
takového sporu určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů,
kterým je
Česká obchodní inspekce
Ústřední inspektorát - odděleni ADR
Štěpánská 15, 120 00 Praha 2
E-mail: adr@coi.cz , Web: adr.coi.cz
14.9. Spotřebitel může v případě smluv uzavíraných on-line využít rovněž platformu
pro řešeni sporů online, Která je zřízena Evropskou komisi na adrese
http://ec.europa.eu/consumers/odr/