Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA
O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍ POMOCI
Smluvní strany:
I. JUDr. Vladislav Bílek
advokát advokátní kanceláře v Klatovech,
se sídlem Klatovy, Čsl. legií 143/1,
IČO : 66227381
( dále jen "advokát" ) na straně jedné
a
2. Technické služby města Klatov, se sídlem 339 01 Klatovy, Sadová 362/ IV
ICO : 10394800, zastoupená ředitelem panem Jiřím Pourem
(dále jen "klient"), na straně druhé,
«£
uzavírají podle ustanovení $ 269 odst. 2 obchodního zákoníku, zákona č. 85/1996 Sb. , o
advokacii a vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif, tuto smlouvu o poskytování právní
pomoci:
Článek 1
Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je závazek advokáta poskytovat klientu právní pomoc v rozsahu
předmětu jeho činnosti, a to za podmínek dále stanovených.
Článek 2
Rozsah právní pomoci
/1/ Poskytováním právní pomoci v mimosporové agendě se pro účely této smlouvy rozumí
zejména:
a) poskytování informací, rad a konzultací při řešení problémů vzniklých při podnikání klienta
v oblasti právní, včetně problematiky v oblasti pracovněprávní, správní, občanskoprávní
b) sepisování písemností právního charakteru, především návrhů smluv a právních stanovisek,
c) účast při obchodních a jiných jednáních,
/2/ Poskytováním právní pomoci ve sporové agendě se pro účely této smlouvy rozumí
zejména:
a) sepisování písemných podání státním a jiným orgánům, především soudům,
») zastupování klienta pří jednání před státními a jinými orgány, především před soudy.
3/ Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Článek 3
Práva a povinnosti advokáta
1/ Při obstarávání právní pomoci se bude advokát řídit požadavky klienta.
2/ Advokát se zavazuje, že bude průběžně projednávat s klientem svůj postup při obstarávání
»rávní pomoci, a to v Čase, který advokát sjedná s klientem.
3/ Advokát se zavazuje, že oznámí všechny okolnosti, které zjistí při obstarávání právní
»omoci, jež mohou mít vliv na změnu požadavků klienta.
4/ Od požadavků klienta se advokát může odchýlit jen jestliže je to naléhavě nezbytné v
újmu klienta a advokát nemůže včas obdržet jeho souhlas.
5/ Advokát je povinen zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o nichž se dozví v
ouvislosti s poskytováním právní pomoci klientovi. Advokát nesmí údaje získané od klienta
ryužít pro sebe nebo pro jiné osoby, pokud by to bylo v rozporu se zájmy klienta. Tato
jovinnost trvá 1 po ukončení této smlouvy.
Článek 4
Práva a povinnosti klienta
1/ Klient má právo na ochranu svých práv a oprávněných zájmů, a na včasné a řádné
noskytování právní pomoci, v souladu s jeho potřebami a oprávněnými zájmy.
2/ Klient je povinen poskytovat advokátu včasné, pravdivé, úplné a přehledné informace,
xokud z jejich povahy nevyplývá, že je obstará sám, a současně mu předkládat veškerý
istinný materiál potřebný k řádnému poskytování právní pomoci.
Článek 5
Smluvní odměna
1/ Za poskytování právní pomoci, podle článku 2 odst. 2, bude klientu měsíčně účtována
dvokátem paušální částka ve výši 5.000,- Kč a DPH ve výši 5 % , a to zpětně za předchozí
něslo,
2/ Smluvní odměna je splatná na základě faktury vystavené advokátem a doručená klientu, a
3 vždy do 10. dne v měsíci na běžný účet advokáta vedený u Komerční banky, a.s. pobočka
Jatovy, číslo účtu: 64 147— 351 / 0100.
/5/ Advokátu náleží náhrada hotových výdajů účelně vynaložených v SOUvislosti s
poskytováním právní pomoci, zejména na soudní a jiné poplatky, úkony notáře, cestovní
výdaje, poštovné, telekomunikační poplatky, znalecké posudky a odborná vyjádření, překlady
Opisy a fotokopie. Tyto výdaje vynaložené jménem klienta budou advokátem fakturami
Clánek 6
Přechodná a závěrečná ustanovení
/1/ Klient uděluje advokátu k Zastupování podle předmětu smlouvy specifikovaného v článku
2 plnou moc v tomto rozsahu: .
rozhodce a sjednávat rozhodčí smlouvy, to vše j tehdy, když je podle právních předpisů
zapotřebí zvláštní plné moci. Tato plná moc je dána i v rozsahu práv a povinností podle
smluvních stran zrušit nebo písemně kteroukoliv se smluvních stran vypovědět, a to s
výpovědní lhůtou 3 měsíce, která počne běžet prvního dne následujícího kalendářního měsíce
po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
/3/ Advokát Je po nabytí účinnosti výpovědi povinen upozornit klienta na opatření potřebná k
zabránění hrozící škody,
/4/ Pokud není v této smlouvě stanoveno jinak, řídí se právní vztahy z ní vyplývající
příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku, zákona o advokacii a dalšími příslušnými
obecně platnými právními předpisy,
/5/ Tato smlouva Je vyhotovena ve dvou stejnopisech, po jednom pro každou ze smluvních
Stran.
/6/ Tato smlouva nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2000
V Klatovech dne 1. ledna 2000
advokát“ p" kloní ——
4 =. Pub SLUŽBY
7 1 DVOKÁTNEKANonráŘ KLATOV
(8 DVOKÁTNÍ KANCELÁŘ m |
JUDr. Vlfdislav Bílek n SADOVÁ 362
33911 KLAT
Ičo SLATOVY JV
Čsl. legií 143 "řdňan
339 01 Klatovy
DODATEK č. 1
ke smlouvě
o poskytování právní pomoci
Smluvní strany :
1. JUDr. Vladislav Bílek, advokát
se sídlem Klatovy , Čsl. legií 143/1., PSČ 339 G1
IČ: 66227381
DIČ: CZ5509200576
( dále jen „advokát “) na straně jedné
2. Technické služby města Klatov,
se sídlem v Klatovech, Sadová 364/IV., PSČ 339 01
IČ: 074942
DIČ: CZ00974942
zastoupeny ředitelem panem Jiřím Pourem,
(dále jen ,„klient“) na straně druhé
z
Shora uvedení účastníci uzavřeli dne 1. 1. 2000, s účinností od 1. 1. 2000 smlouvu o poskytování
právní pomoci, jejímž předmětem je závazek advokáta poskytovat klientovi právní pomoc v rozsahu
předmětu jeho činnosti za podmínek ve smlouvě uvedených.
Hi.
Věl. 5 odst. 1 se uvádí, že za poskytování právní pomoci podle čl. 2 odst. 2 bude klientovi měsíčně
advokátem účtována paušální částka ve výši 5.000,- Kč.
HI.
Účastníci této dohody se vzájemně dohodli na změně účtované paušální částky počínaje 1. 1.2007 a
to tak, že čl. 5 odst. I smlouvy o poskytování právní pomoci se mění a po doplnění zní takto :
/l/ Za právní pomoc poskytnutou dle článku 2 smlouvy se zavazuje klient zaplatit advokátovi
smluvní odměnu sjednanou podle ust. $ 3 a násl. vyhlášky č. 177/1996 Sb. v platném znění
v paušální výši Kč 9.000,- za každý měsíc. Ke všem plněním dle této smlouvy s výjimkou plnění
osvobozených podle zákona č. 588/1992 Sb., o dani z přidané hodnoty ve znění pozdějších předpisů
bude připočtena DPF v zákonné výši. V době podpisu smlouvy činí sazba DPH 19 %.
Ostatní ustanovení této smlouvy nejsou touto změnou dotčeny.
V.
Tento dodatek ke smlouvě o právní pomoci je vyhotoven ve dvou stejnopisech, po jednom pro
každou ze smluvních stran.
VI.
Takto upravená smlouva nabývá účinnosti dne 1. 1. 2007
chy.
V Klatovech dne 30. 1. 2007
(TECHNICKÉ SLUŽBY MĚSTA
KLATOV
„o SADOVÁ 3862, 339 11 KLATOVY IV.
IČO: 0749
i DIČ: ee M
m
I se