Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA o ÚČASTI NA ŘEŠENÍ PROJEKTU
(dálejen „Smlouva")
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku mezi smluvními stranami
Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
Řešitelské pracoviště: Fakulta materiálově-technologická
IČO: 61989100
Sídlo: 17. listopadu 2172/15, 708 00 Ostrava-Poruba
Zastoupena: prof. RNDr. Václavem Snášelem, CSc., rektorem
Bankovní spojení. Čú.—
(dále jen „Příjemce")
GALVA s. r. o.
IČO: 26291681
Sídlo: Na trávníku 414, 79607 Držovice, okr. Prostějov
Zastoupena: jednatelkou společností
Bankovní spojení, Č.ú.:
Zápis v obchodnim rejstříku vedeném u Krajského soudu v Brně, oddíl
C, vložka 42047
(dálejen „Další účastník projektu 1")
WANZL spol. s r. 0.
IČO: 41031709
Sídlo: 783 47 Hněvotín 333, okr. Olomouc
Zastoupenaz— jednatelem společnosti
Bankovní spojení, č.ú.: F
Zápis v obchodním rejstrí u ve enem u Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 1249
(dálejen „Další účastník projektu 2“)
(Další účastníci projektu 1 a 2 společně dálejen „Další účastnící projektu" nebojednotlivějako
„Další účastník projektu", Příjemce a Další účastníci projektu dále společně jako „Smluvní strany")
v souladu s § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění a zákonem
č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o
změně některých souvisejících zákonů
(zákon o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací), v účinném znění, dálejen „Zákon"
ČI. I.
Účel a předmět Smlouvy
Smluvní strany uzavírají tuto Smlouvu za účelem vzájemné spolupráce při podání návrhu projektu s
názvem „Inovativní technologie. uzavřeného cyklu cirkulace vody v procesu galvanického
pokovování a zpracování kovonosných odpadů — kalů a filtračních koláčů z provozu galvanovny"
(dále jako „Projekt"), který strany podávají společně do 1. veřejné soutěže, podprogram 2,
Programu na podporu aplikovaného výzkumu, experimentálního vývoje a inovací voblasti
životního prostředí — Prostředí pro život, vyhlášené Technologickou agenturou České republiky
(dále jen „Poskytovatel" či „TA ČR“), při jeho řešení a při zajištění následného využitíjeho výsledků.
Účelem této SmlOuvyje rovněž zajištění naplnění všech cílů Projektu a ochrana majetkových zájmů
Smluvní strany Vysoká škola báňská — Technická univerzita Ostrava, která je hlavním řešitelem
Projektu/hlavním příjemcem a je právně a finančně odpovědná za realizaci Projektu vůči
Poskytovateli. Smluvní strany sjednávají, že veškerá ujednání obsažená v této Smlouvě musí být
vykládána a naplňována takovým způsobem, aby byly naplněny cíle Projektu nebo závazky, které
má Příjemce vůči Poskytovateli.
Předmětem této Smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností Smluvních stran při realizaci
Projektu, zejména vymezení podmínek, za kterých bude Příjemcem poskytnuta část účelové
podpory Dalším účastníkům projektu, úprava práv a povinností Smluvních stran khmotnému
majetku nutnému křešení Projektu a nabytého během jeho realizace, adále úprava práv a
povinností k výsledkům Projektu a stanovení podmínekjejich využití.
Čl. 11.
Řešení Projektu
Za řízení Projektu je odpovědný Příjemce. Další účastníci projektu berou na vědomí, že povinnosti
vyplývající ze Smlouvy o poskytnutí podpory včetně Všeobecných podmínek pro Příjemce jsou
Závazné i pro Další účastníky projektu (zejména povinnosti specifikované v čl. 4 Všeobecných
podmínek), s výjimkou takových ustanovení, zjejichž povahy plyne, že se nemohou vztahovat na
Dalšího účastníka projektu. Další účastníci projektu se zavazují, každý jednotlivě, veškeré tyto
povinnosti plnit, případně Příjemci poskytovat za účelem jejich plnění veškerou potřebnou
součinnost.
Příjemce a Další účastníci projektu se podílí na činnostech v rámci řešení Projektu v souladu se
schváleným návrhem projektu/Závaznými parametry řešení projektu. Každý z nich si bude počínat
tak, aby deklarovaných výsledků a cílů Projektu bylo dosaženo. Smluvní strany se zavazují
dodržovat pravidla poskytnutí podpory a řídit se jimi, tj. postupovat v souladu s pravidly veřejné
podpory (GBER, Rámec pro státní podporu výzkumu, vývoje a inovací a další relevantní předpisy),
Smlouvou o poskytnutí podpory včetně Všeobecných podmínek Poskytovatelé a Závaznými
parametry řešení projektu, které jsou její přílohou, jakož i souvisejícími vnitřními předpisy
Poskytovatelé, přičemž Další účastníci projektu se zavazují plnit vůči Příjemci obdobně, jako ten
plní vůči Poskytovateli na základě Smlouvy o poskytnutí podpory.
Další účastník projektu se touto Smlouvou zavazuje Příjemci, že vrámci spolupráce na řešení
Projektu bude provádět ve stanovených termínech a ve stanoveném rozsahu úkony konkrétně
určené vZávazných parametrech řešení projektu, které jsou nedílnou součástí Smlouvy o
poskytnutí podpory, směřující k realizaci Projektu, popřípadě i další úkony nutné nebo potřebné
pro realizaci Projektu (dále jen „řešení části Projektu"). Příjemce se zavazuje převést na Dalšího
účastníka projektu Poskytovatelem určenou část finanční podpory za účelem jejího dalšího využití
k řešení věcné náplně části Projektu, na níž se Další účastník projektu podle schváleného návrhu
Projektu podílí, a to za podmínek dále stanovených touto Smlouvou.
Další účastník projektu je povinen realizovat řešení částí Projektu vsouladu stouto Smlouvou,
v souladu se Smlouvou o poskytnutí podpory uzavřenou mezi Příjemcem a Poskytovatelem včetně
jejích příloh, tak, aby bylo dosaženo účelu a splněny veškeré závazky ztéto Smlouvy a ze
schváleného návrhu Projektu vyplývající.
Roli interního aplikačního garanta, v rozsahu požadovaném závaznými podmínkami programu TA
ČR Prostředí pro život, podprogram 2, bude v rámci Projektu plnit společnost Wanzl, spol.s r.o.,
který současně prohlašuje, že se seznámil s povinnostmi a úkoly, které mají interní aplikační garanti
v rámci Projektu plnit, a zavazuje sejim dostát.
Čl.III.
Stanovena’ část účelové podpory pro Dalšího účastníka projektu
Příjemce je za předpokladu, že Další účastník projektu řádně plní závazky vyplývající ztéto
Smlouvy, zejména pak předloží ve stanovených termínech příslušné zprávy a jiné dokumenty
o postupu řešení části Projektu, je povinen poskytnout Dalšímu účastníkovi projektu stanovenou
část účelové podpory projednotlivé kalendářní roky na řešení části Projektu, a to ve výši stanovené
v Závazných parametrech řešení projektu, které jsou nedílnou součástí Smlouvy o poskytnutí
podpory.
Za předpokladu splnění podmínky stanovené v bodě l. tohoto článku Smlouvyje Příjemce povinen
převést ze svého bankovního účtu Dalším účastníkům projektu na jejich bankovní účty příslušné
části poskytnuté podpory do 14 dnů pojejím obdržení od Poskytovatele.
Příjemce poskytne Dalšímu účastníkovi projektu účelovou podporu na řešení části Projektu pro
příslušný kalendářní rok přímým převodem z bankovního účtu Příjemce na bankovní účet Dalšího
účastníka projektu, uvedený v záhlaví této Smlouvy.
Další účastník projektu je povinen použít poskytnutou účelovou podporu výlučně k úhradě
uznaných nákladů Projektu a výlučně v souladu sjejich časovým určením. Další účastník projektu je
dále povinen vést ojednotlivých poskytnutých částech podpory samostatnou účetní evidenci
vsouladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, vúčinném znění. Stanoví-li tak Příjemce či
Poskytovatel,je Další účastník projektu povinen předložit účetnictví týkající se Projektu k auditu.
V případě, že Další účastník projektu poruší některou ze svých povinností při realizaci Projektu a na
základě této skutečnosti nedojde k poskytnutí příslušné části podpory Poskytovatelem Příjemci
nebo dojde—li kopožděnému poskytnutí příslušné části podpory Poskytovatelem Příjemci
v důsledku rozpočtového provizoria podle zvláštního právního předpisu nebo vdůsledku aplikace
jiného právního předpisu, Příjemce neodpovídá Dalšímu účastníkovi projektu za škodu, která
vznikla Dalšímu účastníkovi projektu jako důsledek této situace.
Vpřípadě požadavku Poskytovatele na vrácení poskytnuté podpory je Další účastník projektu
povinen vrátit Příjemci způsobem a vtermínu stanoveném Příjemcem dotčenou část účelové
podpory.
ČI. IV.
Uznané náklady Projektu
Uznanými náklady Projektu se rozumí způsobilé náklady vynaložené na činnosti uvedené v ust. § 2
odst. 2 písm. l) Zákona, které Poskytovatel schválil a které jsou zdůvodněné. Specifikaci
způsobilých nákladů obsahuje rovněž Smlouva o poskytnutí podpory a Všeobecné podmínky,
tvořícíjejí nedílnou součást.
Výše uznaných nákladů na řešení části Projektu pro Dalšího účastníka projektu je stanovena v
Závazných parametrech řešení projektu, které jsou nedílnou součástí Smlouvy o poskytnutí
podpory.
O uznaných nákladech Projektu je Další účastník projektu povinen vést oddělenou evidenci
v souladu se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, v účinném znění.
ČI. v.
Hodnocení Projektu, předkládání zpráv
Za účelem ověření a zhodnocení postupu spolupráce Dalšího účastníka projektu na řešení Projektu
je Dalsí ucastník projektu povinen předložit Příjemci:
a) průběžné zprávy,
b) mimořádné zprávy,
c) závěrečnou zprávu,
d) výkazy uznaných nákladů Projektu,
e) další zprávy, pokud tak stanoví Poskytovatel
f) další zprávy, a to po předchozí domluvě Smluvních stran.
Průběžnou zprávou se rozumí zpráva o postupu řešení části Projektu Dalším účastníkem projektu,
případných odchylkách vobsahu řešení části Projektu a zpráva o dosažených výsledcích za
uplynulé období.
Průběžné zprávy je Další účastník projektu povinen předkládat Příjemci vždy nejpozději do
10 kalendářních dnů po skončení daného kalendářního roku řešení Projektu anebo do 10. dne
následujícího měsíce po ukončeníjíného období či etapy řešení projektu, nestanoví—li Poskytovatel
jinak, přičemž průběžná zpráva musí zahrnovat období daného kalendářního roku čijiné období
stanovené Poskytovatelem. Příjemce je oprávněn vyžádat si průběžnou zprávu i mimo tuto
pravidelnou roční periodicitu. Vtakovém případě je Další účastník projektu povinen předložit
průběžnou zprávu nejpozději do 30 kalendářních dnů od data, kdy si Příjemce průběžnou zprávu
vyžádal.
Mimořádnou zprávu předkládá Další účastník projektu na základě žádosti Příjemce, a to zejména
v případech podezření Poskytovatele na porušování povinností při realizaci Projektu.
Závěrečnou zprávou se rozumí zpráva o všech pracích, cílech, výsledcích a závěrech vyplývajících ze
spolupráce Dalšího účastníka projektu na řešení části Projektu, se shrnutím všech poznatků
z těchto úkonů vyplývajících, a to v takové formě, aby poskytla třetím osobám natolik dostatečnou
informaci o výsledcích, že mohou požádat o licenci na poznatky nebo o jiné oprávnění využívat
poznatky a jiné výsledky vyplývající ze spolupráce na řešení části Projektu. Jako součást závěrečné
zprávy je Další účastník projektu povinen Příjemci předložit podklady o celkových vynaložených
způsobilých nákladech Projektu.
Závěrečná zpráva musí zahrnovat celé období řešení Projektu a musí být Dalším účastníkem
projektu poskytnuta Příjemci do 20 kalendářních dnů po ukončení řešení části Projektu, a to i
v případě předčasného ukončení Projektu.
Výkazy uznaných nákladů Projektu se rozumí výkazy, které zachycují a prokazují čerpání uznaných
nákladů Dalším účastníkem projektu v souladu se schváleným návrhem projektu a touto Smlouvou.
Výkazy uznaných nákladů je Další účastník projektu povinen předkládat společně s každou
průběžnou zprávou, a to v termínech stanovených pro odevzdání průběžné zprávy podle bodu 3.
tohoto článku Smlouvy.
Zprávy uvedené v bodě 1. tohoto článku je Další účastník projektu povinen poskytovat Příjemci ve
dvojím tištěném a elektronickém vyhotovení, přičemž Další účastník projektu je povinen
respektovat pokyny Příjemce týkající se obsahu, struktury zpráv a lhůt pro jejich odevzdání a dále
pak předkládat zprávy v takové vhodné formě, aby zprávy mohly být Příjemcem nebo
Poskytovatelem publikovány.
Čl. v1.
Práva ke hmotnému majetku
Vlastníkem hmotného majetku, nutného křešení Projektu a pořízeného či vytvořeného během
jeho realizace, je Smluvní strana, jež předmětný hmotný majetek pořídila či vytvořila. Pokud došlo
k pořízení či vytvoření hmotného majetku společně více Smluvními stranami,je předmětný hmotný
majetek vjejich podílovém spoluvlastnictví, přičemž jejich podíl na vlastnictví hmotného majetku
se stanoví podle poměru finančních prostředků vynaložených příslušnými Smluvními stranami na
jeho pořízení či vytvoření.
Po dobu realizace a udržitelnosti Projektu nejsou Smluvní strany oprávněny bez souhlasu
Poskytovatele s hmotným majetkem podle odstavce 1. tohoto článku Smlouvy disponovat ve
prospěch třetí osoby, zejména pak nejsou oprávněny tento hmotný majetek zcizit, převést, zatížit,
pronajmout, půjčit či zapůjčit.
Hmotný majetek pořízený z poskytnuté účelové podpory na Projekt jsou Smluvní strany oprávněny
využívat pro řešení Projektu bezplatně.
Čl. vn.
Rízení vnesených práv
Za vnesená práva jsou považována taková autorská práva, práva průmyslového vlastnictví a know-
how, která mají Smluvní strany v dobé uzavření této Smlouvy nebo je získají později nezávisle na
řešení Projektu, aježjsou nezbytná pro řešení Projektu, příp.je jejich využití v rámci řešení Projektu
požadováno Smluvními stranami.
Pro vyloučení pochybností se uvádí, že vnesená práva náleží i nadále Smluvní straně, jež je jejich
vlastníkem nebo k nim vykonává majetková autorská práva. Smluvní strany mohou vnesená práva
ve vlastnictvíjiné Smluvní strany nutná či požadovaná pro řešení Projektu užívat bezplatně výlučně
pro potřeby Projektu a pouze po dobu jeho realizace. Kjiným účelům mohou Smluvní strany užívat
vnesená práva náležicijiné Smluvní straně pouze na základě předchozí písemné licenční smlouvy
za obvyklých tržních podmínek.
Předpokladem pro využití vnesených práv výše uvedeným způsobem je vždy soulad tohoto využití
s obecně závaznými právními předpisy, podmínkami programu Prostředí pro život TA ČR a
Projektu, jakož i stávajícími smluvními závazky Smluvní strany, jež tato vnesená práva poskytuje
k využití.
ČI. vm.
Práva k výsledkům Projektu
Výsledkem Projektu se pro účely této Smlouvy rozumí výsledky podle ust. § 2 odst. 2 písm. i)
Zákona, vzniklé samostatnou činností Dalšího účastníka projektu či Příjemce, nebo společným
spolupůsobením Příjemce a Dalšího/ch účastníka/ů projektu vrámci řešení Projektu (dále jen
„výsledek Projektu").
Smluvní strany se dohodly na tom, že předměty průmyslového vlastnictví (zejména technická
řešení) vzniklé při plnění úkolů v rámci Projektu jsou majetkem té Smluvní strany, jejíž pracovníci
toto průmyslové vlastnictví vytvořili. Smluvní strany si navzájem oznámí vytvoření předmětů
průmyslového vlastnictví a Smluvní strana, která je majitelem takového průmyslového vlastnictví,
nese náklady spojené s podáním přihlášek a vedením příslušných řízení za účelem získání
adekvátní průmyslově-právní ochrany.
Vznikne-Ii průmyslové vlastnictví při plnění úkolů v rámci Projektu spoluprací pracovníků více
Smluvních stran, je toto průmyslové vlastnictví ve spoluvlastnictví těchto Smluvních stran, přičemž
spoluvlastnické podíly budou určeny dle poměru jejich účasti na řešení Projektu, při zohlednění
finančních příspěvků stran, vynaložené pracovní kapacity, míry původcovské činnosti při jeho
vytváření apod. Smluvní strany si budou vzájemně nápomocny při přípravě podání přihlášek
kprůmyslově-právní ochraně, a to i zahraničních. Smluvní strany se v poměru jejich
spoluvlastnických podílů budou podílet na nákladech spojených s podáním přihlášek, vedením
příslušných řízení, jakož i udržováním udělené/zapsané ochrany, pokud se vkonkrétním případě
nedohodnoujinak.
Každá Smluvní strana je povinna zajistit si bez zbytečného odkladu vůči svým zaměstnancům, kteří
se podíleli na vytvoření výsledku Projektu/předmětu průmyslového vlastnictví, nebo vůči třetím
osobám, které se na vytvoření výsledků podílely na základě smluvního vztahu se Smluvní stranou
(dále společně jen „původci"), právo volného nakládání stakto vytvořeným výsledkem Projektu.
Nárok původce na 'odměnu za vytvoření výsledku Projektu je nákladem příslušné Smluvní strany,
která svůj nárok kvýsledku vůči původci uplatňuje.
Pokud práva kpředmětu průmyslového vlastnictví, který bude vytvořen při realizaci Projektu, náleží
vsouladu sustanoveními Smlouvy několika Smluvním stranám jako spoluvlastníkům, ovyužití
těchto práv rozhodnou všichni spoluvlastníci jednomyslně; žádný ze spoluvlastníků není oprávněn
využívat tato práva bez souhlasu ostatních spoluvlastníků, pokud se spoluvlastníci nedohodnou
vkonkrétním případě jinak. Nekomerční využívání předmětu průmyslového vlastnictví pro vlastní
výzkum, popř. výuku je možné i bez souhlasu ostatních spoluvlastníků. Smluvní strany se zavazují
vynaložit maximální úsilí o dohodu na využití práv z předmětu průmyslového vlastnictví.
Kplatnému uzavření licenční smlouvy je třeba souhlasu všech spoluvlastníků. K převodu práv
zpředmětu průmyslového vlastnictví na třetí osobu je zapotřebí jednomyslného souhlasu všech
spoluvlastníků. Kpřevodu podílu některého ze spoluvlastníků na jiného spoluvlastníka se souhlas
ostatních nevyžaduje. Na třetí osobu může některý ze spoluvlastníků převést svůj podíl jen
vpřípadě, že žádný ze spoluvlastníků nepřijme velhůtě jednoho měsíce písemnou nabídku
převodu. Ve zbývajících otázkách se vzájemné vztahy mezi spoluvlastníky řídí obecnými předpisy o
spoluvlastnictví (příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozdějších předpisů). Nedohodnou-Ii se spoluvlastníci vkonkrétním případě jinak, budou jakékoli
výnosy zvyužití předmětu průmyslového vlastnictví rozděleny mezi spoluvlastníky vpoměru jejich
spoluvlastníckých podílů k danému předmětu průmyslového vlastnictví.
Výše uvedené platí přiměřeně rovněž pro díla požívající ochrany dle zákona č. 121/2000 Sb., o
právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů
(autorský zákon), vytvořená při realizaci Projektu. Výkon autorských majetkových práv náleží té
Smluvní straně, jejíž pracovníci autorské dílo při realizaci Projektu vytvořili. Vpřípadě spoluautorství
pracovníků více Smluvních stran náleží výkon autorských majetkových práv všem těmto Smluvním
stranám. Vpodrobnostech se uplatní zákon č. 121/2000 Sb., autorský zákon.
Příjemce ručí Poskytovateli za právní nezávadnost Projektu. Z tohoto důvodu se prostřednictvím
této Smlouvy Další účastníci projektu Příjemci zaručují za to, že výsledky Projektu nebudou
zasahovat do práv k předmětům duševního vlastnictví nebo jiných práv třetích osob, a to pro
jakékoliv využití výsledků Projektu v České republice i v zahraničí.
Jakékoliv budoucí postoupení práv k výsledkům Projektu a využití výsledků Projektu bude
realizováno tak, aby byla dodržena pravidla vyplývající ze Smlouvy o poskytnutí podpory a
závazných podmínek programu Prostředí pro život TA ČR, ztéto Smlouvy, z ustanovení § 16
Zákona a pravidla pro oblast veřejné podpory vyplývající z legislativy Evropské unie. Smluvní strany
se zavazují, že práva kvýsledkům Projektu a práva na přístup knim budou mezi ně rozdělena tak,
aby byl náležitě respektován zákaz nepřímé státní podpory dle Sdělení Komise — Rámce pro státní
podporu výzkumu, vývoje a inovací 2014/C 198/01.
Smluvní strany se zavazují spolupracovat a poskytovat si vzájemně maximální součinnost k tomu,
aby k dosaženým výsledkům Projektu vytvořily Implementační plán a uzavřely Smlouvu/y o využití
výsledků. Při využití výsledků Projektu, při uzavírání smluv o postoupení práv k výsledkům Projektu
nebo poskytnutí práv k užívání výsledků Projektu se Smluvní strany zavazují postupovat dle
Implementačního plánu a Smlouvy o využití výsledků. V dalších otázkách souvisejících
sImplementačním plánem a Smlouvou o využití výsledků se uplatní článek 13 Všeobecných
podmínek a případně další relevantní ustanovení Všeobecných podmínek.
10. Smluvní strany se dohodly, že dílčí výsledky výzkumu mohou účastníci projektu využívat pro vlastní
potřebu.
Čl. IX.
Poskytování informací
Příjemce se zavazuje předávat Dalším účastníkům projektu veškeré informace o příslušné veřejné
soutěži a sdělovat jim veškerá opatření učiněná Poskytovatelem v souvislosti s podáním návrhu
Projektu, jakož i výstupy 2 komunikace mezi ním a Poskytovatelem. Další účastníci projektu
obdobně informují Příjemce, pokud bude probíhat mezi nimi a Poskytovatelem jakákoliv přímá
komunikace. Další účastnici projektu předají Příjemci veškeré požadované dokumenty a podklady
pro tvorbu návrhu Projektu v dostatečném předstihu tak, aby návrh Projektu mohl být podán v
soutěžní lhůtě.
Během realizace Projektu se Smluvní strany budou pravidelně informovat o průběhu jeho řešení a
neprodleně o všech skutečnostech, které jsou pro řešení Projektu podstatné. Za podstatné
skutečnosti se pro účely této Smlouvy považují skutečnosti, kterými nejsou běžné (každodenní)
činnosti, o kterých ostatní Smluvní strany s ohledem na povahu řešení Projektu předpokládají, že je
příslušná Smluvní strana provádí. Podstatnými skutečnostmi se rozumí také komunikace
s Poskytovatelem, zejména o předpokládaných kontrolách či hodnocení řešení Projektu.
Smluvní stranyjsou povinny vzájemně si oznamovat veškeréjích se týkající změny, zejména otom,
Že některá Smluvní strana přestala splňovat podmínky kvalifikace, dále změny veškerých
skutečností uvedených ve schváleném návrhu Projektu a jakékoliv další změny a skutečnosti, které
by mohly mít vliv na řešení a cíle Projektu nebo změnu údajů zveřejňovaných v Informačním
systému výzkumu, experimentálního vývoje a inovací. Smluvní strany se rovněž informují o
jakékoliv skutečnosti, která má nebo by mohla mít vliv na dodržení povinností stanovených ve
Smlouvě o poskytnutí podpory. Příjemce následně zašle Poskytovateli podle charakteru takové
změny oznámení o změně nebo žádost o změnu v souladu s příslušnými pravidly pro změnové
řízení.
Další účastník projektu je povinen poskytovat Příjemci v písemné podobě a ve formé stanovené
právními předpisy úplné, pravdivé a včasné informace o jím řešené části Projektu, zejména pak
informace a údaje o získaných poznatcích a jiných výsledcích Projektu určených právními předpisy
ke zveřejnění prostřednictvím Informačního systému výzkumu, experimentálního vývoje a inovací,
jakmile bylo takového výsledku Projektu dosaženo.
Další účastník projektu je povinen informovat Příjemce o uzavřených smlouvách s dodavateli a o
obsahu jejich plnění, přičemž Další účastník projektu je povinen originály takovýchto smluv
uchovávat.
Zveřejňuje-li Další účastník projektu informace o Projektu nebo o výsledcích Projektu je povinen
důsledně uvádět identifikační kód Projektu podle Centrální evidence projektů a dále tu skutečnost,
že výsledek Projektu byl získán za finančního přispění Poskytovatele vrámci účelové podpory
výzkumu, vývoje a inovací. Zveřejněním nesmí být ohroženy cíle Projektu ani dotčena nebo
ohrožena ochrana výsledků Projektu, jinak příslušný Další účastník projektu odpovídá Příjemci za
způsobenou škodu.
ČI. x.
Kontrola průběhu řešení Projektu
Příjemce je oprávněn kdykoliv v průběhu řešení části Projektu Dalším účastníkem projektu nebo i
po ukončení řešení — pokud je to relevantní (např. kontrola plnění Implementačního plánu),
provádět kontrolu hospodaření Dalšího účastníka projektu sposkytnutou účelovou podporou,
komplexní kontrolu výsledků Projektu, kontrolu plnění cílů Projektu, včetně kontroly účelnosti
čerpání a využití poskytnuté podpory, přičemž Další účastník projektu je povinen provádění kontrol
Příjemci umožnit.
Vzhledem k tomu, že Příjemce odpovídá Poskytovateli za veškerá porušení pravidel poskytnutí
podpory i Dalšími účastníky projektu, vyhrazuje si právo vystupovat vůči nim přiměřeně, jako
Poskytovatel vystupuje vůči němu, zejména může analogicky provádět kontroly a hodnocení ve
smyslu Všeobecných podmínek u Dalších účastníků projektu za účelem dohledu nad dodržováním
těchto pravidel. Za tímto účelem je Příjemce oprávněn zejména vstupovat do prostor Dalších
účastníků projektu, kde se uskutečňují činnosti v souvislosti s řešením Projektu, a _to
prostřednictvím svého pověřeného zástupce, nahlížet do účetnictví v souvislosti s řešením Projektu
a vyžadovat si písemné informace o postupu řešení. Příjemce upozorní na nedostatky, které při
kontrole zjistí, a příslušný Další účastník projektu je povinen bezodkladně, příp. v době stanovené
Příjemcem provést odpovídající opatření k nápravě.
ČI. x1.
Další povinnosti Dalšího účastníka projektu
Další účastník projektuje povinen vést oddělenou účetní evidenci pro Projekt. Prostředky na řešení
Projektu a nakládání s nimi musí být odděleno od ostatního majetku Dalšího účastníka projektu.
Tuto evidencije Další účastník projektu povinen uchovávat po dobu 10 let od poskytnutí účelových
finančních prostředků. Okamžikem poskytnutí účelových finančních prostředků se rozumí okamžik
uzavření Smlouvy o poskytnutí podpory. Při vedení této účetní evidence je Další účastník projektu
povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy, běžné účetní zvyklosti a příslušné závazné
podmínky uvedené vzásadách, pokynech, směrnicích nebo vjiných předpisech uveřejněných ve
Finančním zpravodaji Ministerstva financí, nebojiným obdobným závazným způsobem.
Další účastník projektu se zavazuje postupovat při nakládání s poskytnutými účelovými finančními
prostředky a smajetkem a prévy za né pořízenými vsouladu sobecně závaznými právními
předpisy týkajícími se hospodaření se státním majetkem (např. zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, zák. č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a
o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů).
Veškeré činnosti, na které je poskytována účelová podpora, musí směřovat k dosažení cílů a
výsledků Projektu, tj. vždy k naplnění účelu podpory. Další účastníci projektu jsou povinni svou
činností vytvořit předpoklady k tomu, aby těchto cílů a výsledků bylo dosaženo.
V případě, že nedojde k čerpání celé poskytnuté podpory v průběhu řešení Projektu, zavazuje se
Další účastník projektu vrátit nevyčerpanou část podpory zpět Příjemci. Další účastník projektu je
povinen převést nevyčerpanou část podpory na účet Příjemce nejpozději do 7 kalendářních dnů
poté, co se dozví, že tuto část z jakéhokoliv důvodu nevyužije, nebo poté, co byl Příjemcem k
jejímu vrácení vyzván. Takto vrácená podpora musí být připsána na účet Příjemce nejpozději do 10.
prosince roku, ve kterém končí řešení Projektu. Další účastník projektu je dále povinen vyúčtovat
poskytnutou podporu za celou dobu řešení Projektu a provést finanční vypořádání v souladu s
rozpočtovými pravidly.
Další účastník projektu se dále zavazuje postupovat v souladu sdokumentem Poskytovatele
„Pravidla pro publicitu projektů podpořených z prostředků TA ČR"; prokázat na výzvu
Poskytovatele či Příjemce, že splňuje povinnosti stanovené pravidly poskytnutí podpory, a to ve
lhůtě uvedené v této výzvě; poskytovat veškerou součinnost podle směrnice Poskytovatele ,,SME-
07 Změnová řízení projektů", zejména předkládat požadované informace a dokumenty ve
stanovených lhůtách tak, aby mohl být proces podle této směrnice řádně dokončen; v souladu s
článkem 9 Všeobecných podmínek vyčíslit a odvést Poskytovateli veškeré příjmy z Projektu a
nezamezovatjejich získávání.
Další účastník projektu je povinen umožnit Poskytovateli či jím pověřeným osobám provádět
komplexní kontrolu v rozsahu dle článku 19 Všeobecných podmínek a zpřístupnit svou účetní
evidenci související přímo či nepřímo s Projektem podle ustanovení § 8 odst. 1 Zákona, a to kdykoli
v průběhu řešení Projektu nebo do deseti let od ukončení účinnosti Smlouvy o poskytnutí podpory
a poskytnout při kontrole potřebnou součinnost, případně poskytnout veškerou potřebnou
součinnost Příjemci, pokud bude veřejnosprávní kontrola probíhat u Příjemce. Tímto ujednáním
nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy České republiky.
Další účastník projektu souhlasí se zveřejněním svých identifikačních údajů, výše poskytnuté
účelové podpory a závěrečné zprávy o řešení Projektu.
Další účastník projektu je povinen písemně informovat Příjemce o každé změně rozhodné pro
poskytování účelové podpory nejpozději do 4 kalendářních dnů ode dne, kdy se o změně
dozvěděl, zejména o změnějeho právní formy, zahájení insolvenčního řízení, likvidaci apod.
Další účastník projektu je povinen nakládat s účelovou podporou vsouladu s právními předpisy
správně, hospodárně, efektivně a účelně, přičemž je povinen dodržet maximální přípustný podíl
podpory Projektu zveřejných prostředků na uznaných nákladech Projektu.
10. Další účastník projektu se zavazuje řádně uchovávat veškeré dokumenty související s řešením
Projektu, a to nejméně po dobu 10 let od ukončení řešení Projektu.
11. Další účastník projektu je povinen poskytovat Příjemci veškerou potřebnou součinnost za účelem
splnění veškerých povinností, jež plynou Příjemci ze Smlouvy o poskytnutí podpory včetně
Všeobecných podmínek, a to i pokud nejsou tyto povinnosti v této Smlouvě výslovně uvedeny.
čl. XII.
Řízení Projektu, osoby odpovědné za řešení Projektu
Řešitelský tým tvoří osoby, které se významným způsobem podílejí na řešení Projektu a jsou v
pracovním poměru k Příjemci či Dalším účastníkům projektu. Smluvní strany jsou povinny předem
písemně oznámit změnu osoby odpovědné za řešeníjejich části Projektu.
Osobou odpovědnou za řešení a odbornou úroveň Projektu na straně Příjemceje prof. Ing. Jaromír
Drápala, CSc.
Osobou odpovědnou za řešení a odbornou úroveň Projektu na straně Dalšího účastníka
projektu lje Marina Reková MBA.
Osobou odpovědnou za řešení a odbornou úroveň Projektu na straně Dalšího účastníka projektu 2
je Ing. Jaroslav Švec.
Příjemce je zároveň koordinátorem Projektu, ztoho důvodu mu přísluší rozhodnutí o věcných a
časových prioritách Projektu, stanovování dílčích úkolů v rámci Projektu, navrhování nezbytných
změn, zajišťování přípravy zpráv předkládaných Poskytovateli na základě podkladů obdržených od
Dalších účastníků projektu a rozhodování o případných sporných otázkách. Rozhodnutí o
odborných otázkách Projektu budou Příjemcem učiněna po projednání se všemi Smluvními
stranami.
Čl. xm.
Odpovědnost a sankce
Další účastníci projektu berou na vědomí, že Příjemce je Poskytovateli právně a finančně
odpovědný za realizaci Projektu vsouladu se Smlouvou o poskytnutí podpory, podmínkami
programu Prostředí pro život TA ČR a obecné závaznými právními předpisy. Porušení některé z
povinností vyplývajících ze závazných podmínek Projektu Dalším účastníkem projektu má za
následek uplatnění příslušných sankčních ustanovení článku 5 Všeobecných podmínek vůči
Příjemci, včetně ustanovení o porušení rozpočtové kázně.
Další účastník projektu, který porušil povinnost vyplývající z této Smlouvy, ze závazných podmínek
Projektu či obecně závazných právních předpisů, je povinen Příjemci uhradit škodu/újmu, za níž
Příjemce odpovídá ve smyslu odst. 1 tohoto článku Smlouvy, a která Příjemci vznikla v důsledku
tohoto porušení. Za Příjemci vzniklou škodu/újmu je zejména považováno uhrazení jakékoli
sankce či jiného finančního postihu Příjemcem uložených mu ze strany Poskytovatele či jiného
orgánu, např. vpodobě odnětí či nevyplacení dotace či její části, odvodu za porušení rozpočtové
kázně apod., pokud kuložení takové sankce čijiného finančního postihu došlo vdůsledku porušení
povinnosti vyplývající ztéto Smlouvy, ze závazných podmínek Projektu či ustanovení obecně
závazných právních předpisů některým zDaIších účastníků projektu.
V případě porušení povinnosti plynoucí z této Smlouvy Dalším účastníkem projektu je Příjemce
současně oprávněn pozastavit poskytování účelové podpory danému Dalšímu účastníku projektu,
a to až do doby, kdy Další účastník projektu zjedná nápravu daného porušení. Toto opatření se
Příjemce zavazuje oznámit bezodkladně Poskytovateli.
Každá ze Smluvních stran odpovídá za škodu/újmu vzniklou ostatním účastníkům této Smlouvy i
třetím osobám, která vznikne porušením jejích povinností vyplývajících z této Smlouvy, ze
závazných podmínek Projektu, jakož i z ustanovení obecně závazných právních předpisů.
Další účastník projektu neodpovídá za škodu/újmu vzniklou konáním nebo opomenutím Příjemce
nebojiného Dalšího účastníka projektu.
ČI. XIV.
Mlčenlivost a ochrana důvěrných informací
Smluvní strany jsou obecně při plnění Smlouvy povinny postupovat vsouladu s Nařízením
Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochrané fyzických osob v
souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice
95/46/ES (obecné nařízení o ochrané osobních údajů), vúčinném znění („Nařízení"), jakož i
v souladu se související vnitrostátní legislativou.
Smluvní strany berou na vědomí, že v průběhu realizace Projektu jím mohou být za účelem plnění
povinností týkajících se realizace Projektu a plnění této Smlouvy předány osobní údaje
zaměstnanců jiné Smluvní strany, a to vrozsahu, který bude nezbytný pro naplnění daných
povinností. Smluvní strany se v této souvislosti zavazují, že předané osobní údaje zaměstnanců jiné
Smluvní strany použijí výhradně pro účely splnění daných povinností při realizaci Projektu a této
Smlouvy. Všechny Smluvní strany prohlašují, že jsou schopny poskytnout taková technická a
organizační opatření, aby ochrana předaných osobních údajů nezbytných kplnění povinností
týkajících se realizace Projektu a této Smlouvy splňovala požadavky příslušných právních předpisů,
tj. aby nemohlo dojít k náhodnému nebo protiprávnímu zničení, ztrátě, pozměnění,
neoprávněnému zpřístupnění nebo neoprávněnému přístupu kosobním údajům, jakož i kjejich
jinému zneužití. Smluvní strany mají s přihlédnutím ke stavu techniky, nákladům na provedení,
povaze, rozsahu, kontextu a účelům zpracování i k různě pravděpodobným a různě závažným
rizikům pro práva a svobody fyzických osob přijata náležitá technická a organizační opatření
k zajištění ochrany osobních údajů v souladu s Nařízením a související vnitrostátní legislativou.
Smluvní strany jsou povinny zachovávat mlčenlivost o všech důvěrných informacích, které jim
budou sděleny či jinak zpřístupněny v rámci spolupráce při řešení Projektu. Povinnost zachovávat
mlčenlivost o důvěrných informacích se vztahuje rovněž na informace obsažené v návrhu Projektu.
Smluvní strany jsou zejména povinny postupovat vždy tak, aby nebyly ohroženy výsledky a cíle
řešení Projektu, a/nebo ohroženo ' obchodní tajemství či jiné důvěrné informace ostatních
Smluvních stran.
Za důvěrné informace se pro účely této Smlouvy považují jakékoliv informace či data, jakkoliv
předaná nebo zpřístupněná mezi Smluvními stranami, která se přímo či nepřímo týkajíjakýchkoliv
činností Smluvních stran spojených s řešením Projektu, a informace představující obchodní
tajemství či jiné důvěrné informace Smluvních stran. Důvěrné informace současně nejsou veřejně
známé nebo dostupné, a lze o nich důvodně předpokládat, že na jejich utajení má zpřístupňující
strana zájem (dále společně jen „důvěrné informace").
Smluvní strany jsou povinny dodržovat mlčenlivost o důvěrných informacích. Mlčenlivostí se pro
účely této Smlouvy rozumí, že Smluvní strany nesmí důvěrné informace používat kjakýmkoliv
jiným účelům než k realizaci Projektu. Smluvní strany nesmí důvěrné informace jakýmkoliv
způsobem sdělovat či zpřístupňovat jakékoliv třetí osobě po částech ani vcelku, a zajistit, aby
nedošlo kúniku důvěrných informací. Smluvní strany se zavazují chránit tajnost důvěrných
informací vždy způsobem obvyklým pro ochranu obchodního tajemství tak, aby nedošlo kjejich
úniku a zneužití.
10
Povinnost mlčenlivosti se nevztahuje na informace, které jsou již veřejně známé nebo dostupné,
nebo které se po jejich poskytnutí stanou známými nebo dostupnými veřejnosti, s výjimkou
případů, kdy se tyto informace stanou veřejně známými v důsledku porušení povinnosti
mlčenlivosti některou Smluvní stranou. Za porušení povinnosti mlčenlivosti není považováno
zpřístupnění důvěrných informací soudům, státním zastupitelstvím, správním nebo obdobným
orgánům veřejné moci pro účely řízení u nich vedeného, ale pouze vpřípadě, jsou-li takové
informace poskytnuty těmto osobám za podmínek stanovených zákonem. Povinnost mlčenlivosti
se dále nevztahuje na poskytování důvěrných informací Poskytovateli, informací poskytovaných do
informačního systému Poskytovatele, a informací poskytovaných vsouladu se zákony a
podmínkami 1. veřejné soutěže programu TA ČR „Prostředí pro život" vypsaného Poskytovatelem.
Poskytnutí důvěrných informací třetí osobě je možné také v případě, že Smluvní strana, o jejíž
důvěrné informacejde, jejich poskytnutí předem písemně schválí.
Povinnost zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích trvá i po skončení platnosti této
Smlouvy. Smluvní strany mají právo na náhradu újmy způsobené jim porušením této dohody o
utajení a ochraně důvěrných informaci kterou koli ze Smluvních stran.
Čl. xv.
Doba trvání Smlouvy
Tato Smlouva je uzavírána na dobu určitou. Platnost Smlouvy je ukončena po třech (3) letech ode
dne zahájení řešení Projektu, pokud se Smluvní strany nedohodnou najejím prodloužení.
Smluvní strany se dohodly, že na využívání výsledků výzkumu projektu bude uzavřena nová
smlouva ve třetím roce řešení projektu s vymezením podílu na duševním vlastnictví.
Pokud některá Smluvní strana opakovaně neplní své povinnosti dané touto Smlouvou anebo se
dopustí hrubého porušení této Smlouvy, ostatní Smluvní strany započnou jednání s
Poskytovatelem o ukončení její účasti na řešení Projektu a případné náhradě, pokud tak bude s
ohledem na povahu Projektu a jeho řešení účelné a s ohledem na závažnost porušení možné.
Pokud bude taková změna ze strany Poskytovatele odsouhlasena, ostatní Smluvní strany od této
Smlouvy odstoupí a uzavřou novou Smlouvu o účasti na řešení projektu nebo dodatek k této
Smlouvě s případným novým Příjemcem či Dalším účastníkem projektu.
Žádná ze Smluvních stran nesmí bez písemného souhlasu všech ostatních Smluvních stran a bez
předchozího souhlasu Poskytovatele závazky vyplývající z této Smlouvy vypovědět popř. převést
tyto závazky na třetí osobu.
Cl. XVI.
Závěrečná ustanovení
Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky.
Smluvní vztahy touto Smlouvu výslovně neupravené se řídí příslušnými ustanoveními Zákona,
zákonem č. 89/2012 Sb„ občanským zákoníkem v účinném znění a dalšími příslušnými právními
předpisy.
Spory Smluvních stran vznikající z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou řešeny formou
občanského soudního řízení u místně a věcně příslušného soudu.
Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu všemi Smluvními stranami. Účinnosti nabývá
Smlouva dnem jejího uveřejnění v registru smluv na základě zákona č. 340/2015 Sb., s výjimkou
těch ustanovení, která stanoví práva a povinnosti Smluvním stranám v období během řešení
Projektu a v období následujícím, kdy tato nabývají účinnosti až v případě uzavření Smlouvy o
poskytnutí podpory nebo vydání Rozhodnutí o poskytnutí podpory k návrhu Projektu. Smluvní
strany si v této souvislostí potvrzují, že Smlouva neobsahuje žádné informace či údaje představující
obchodní tajemství ve smyslu § 504 občanského zákoníku a souhlasí tak s uveřejněním jejího
celého znění. Uveřejnění Smlouvy v registru smluv provede dle dohody Smluvních stran Příjemce.
11
5. Smlouva o poskytnutí podpory, která bude uzavřena mezi Poskytovatelem a Příjemcem, včetně
Závazných parametrů řešení projektu (schváleného návrhu Projektu), a Všeobecných podmínek
v aktuální verzi, budou všem Smluvním stranám přístupny v systému ISTA. Tyto dokumenty jsou
pro všechny Smluvní strany při realizaci Projektu závazné.
6. Změny a doplňky této Smlouvy mohou být prováděny pouze dohodou Smluvních stran,
a to formou písemných číslovaných dodatků k této Smlouvě.
7. Tato Smlouva je vyhotovena v šesti (6) vyhotoveních, z nichž každé má platnost originálu, přičemž
každá Smluvní strana obdrží dvě vyhotovení.
8. Smluvní strany prohlašují, že si Smlouvu přečetly a sjejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou
vůli prostou omylů, souhlasí. Zároveň prohlašují, že tato Smlouva není uzavírána vtísni nebo za
nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují své podpisy.
V Ostravě dne 16.9.2019 V Držovicích dne 16.9.2019
prof. RNDr. Václav Snášel, CSc., rektor jednatel společnosti Galva, sro.
za Příjemce za Dalšího účastníka l
V Hněvotíně dne 11.9.201
za Dalšího účastníka 2
POVĚŘENÍIAUTHORIZATION
prof. RNDr. Václav Snášel, CSc.,
rektor Vysoké školy báňské — Technické univerzity Ostrava! Rector of VŠB-Technical University of Ostrava
lČ/ID No.: 61989100
se sídlem/with registered office: Ostrava-Poruba, 17. listopadu 2172/15,
tímto pověřuje prorektora pro komercializaci a spolupráci s průmyslem,
hereby authorizes the Vice-Rector for Commercialization and Cooperation with Industry,
doc. Ing. Igora lvana, Ph.D 1983
datum narození/Date of birth Ostrava - Poruba
bytem/residing:
ve smyslu ust § 10 odst. 4 zákona č. 111/1998 Sb. o vysokých školách, ve znění pozdějších předpisů,
jednáním za rektora ve všech jemu svěřených právech a povinnostech, včetně případů, kdy rektor dle
zvláštních právních předpisů plní funkci statutárního orgánu, a to včetně těch právních jednání, ke kterým je
třeba písemné formy stím, že rektor výslovně pověřuje prorektora pro komercializaci a spolupráci
s průmyslem k podpisu takových právních jednání. '
In the meaning of the provisions of Sec. 10(4) of the Act no. 111/1998 Coll., on universities, to act on behalf
of the Rector and exercise all rights and obligations assigned to him. including the cases in which the Rector
acts as a governing body according to special legal regulations and including legal acts requiring a written
form, where at the Rector expressly authorizes the Vice-Rector for Commercialization and Cooperation with
Industry to make such legal acts. ,
Ostrava,11. 4. 2019 prof. RNDr. Václav Snášel, CSc.
Ostrava, Apr. 1 1, 2019 rektor/Rector
Pověření pňjimám
|h
doc. ng. gor van,
prorektor pro komercializaci a spolupráci s průmyslem
Vice-Rector for Commercialization and Cooperation with Industry
Prohlášení o pravosti podpisu
na listině nesepsané advokátem
Běžné číslo knihy o prohlášení o pravosti podpisu 000305/203/2019/C
Já, níže uvedená l—advokátka se sídlem _ Ostrava — Moravská
Ostrava, zapsaná v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod ev. č.-
prohlašuji, že tuto listinu přede mnou vlastnoručně v/ve 5 vyhotovení podepsal/a:
Prof. RNDr. Václav Snášel, CSc., RČ: trvale bytem: _ Olomouc,
jehož! jejíž totožnost jsem zjistila z cestov ’ o pasu c
Podepsaný advokát tímto prohlášením o pravosti podpisu nestvrzuje správnost ani pravdivost údajů
uvedených v této listině, ani její soulad s právními předpisy.
V Ostravě, dne 11.4.2019