Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

S M L O U V A č. 16/04 ^UJIP003V5XO

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě na rok 2004, uzavřená podle ust.§ 19
odst. 3 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dáJe jen smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený; Františkem Dohnalem, hejtmanem kraje
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu; 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. ČSAD Brno-město a.s.
Se sídlem: Košťálová 3/5, 602 00 Brno
zapsáno v OR KS v Bmě, oddíl B, vložka 1047
Zastoupena: na základě plné moci Ing. Tomášem Střelským, ředitelem společnosti
IČ:48533084
Bankovní spojení: Volksbank CZ, a.s., pobočka Brno
Č. účtu: 4020000030/6800

^ T'tu wmiUMJ.**. tv* vrrViMk «*f. oa Me—eewi* « ... ř

•i.--.

Účelem smlouvy je zabezpečení /.ikl.ulni dopi,i\in i-bNlu/iioMi v ii/i;iniinii ulundii kraje Vvsočiníi
provozováním veřejné linkové osobní dopra\v [kjjbslii/c jdio ú/enii link.uni \cK-|né linkové osobní
dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze číslo l'pifě"jén sniln\ni uvs.ili dopravy), klcrá jc
nedílnou součástí smlouvy, v roce 2004 ve smyslu ustanovení § 19 odst. 3^^^^c. 111/1994 Sb.. o
silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) a bližší úprava podmínek v lomlo
závazkovém vztahu.
ČI. II.
Předmět smlouvy
1. Předmětem smlouvy je:
a) závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost, jejíž rozsah byl stanoven
usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina č. 362/07/2003/ZK, dle čl. I smlouvy a
b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek stanovených
smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné služby ve veřejné linkové
osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona nejvýše ve výši uvedené v článku V, odst.
1 smlouvy, při respektování platebních podmínek stanovených v ěl. V smlouvy.

2. Smluvní rozsah dopravy;
a) pro období od 1. 1. 2004 do 11. 12. 2004 je dán přílohou č.l smlouvy
b) pro období od 12. 12. 2004 do 31. 12. 2004 se předpokládá stejný smluvní rozsah dopravy
jako do 11. 12. 2004.
c) Případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke smlouvě.

ČI. III.
Doba plnění závazku
Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004.
Doba plnění závazku veřejné služby je doba od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze:
a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy.

Č1.IV.
Výpověď smlouvy
1. Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho částí může vypovědět každá ze smluvních stran,
dopravce však pouze z důvodu neuhrazení skutečně prokázané ztráty podle čl. II, odst. 1, písm. b)
smiinivv objednatelem po uplynutí lhůt uvedených v čl. V, odst. 12 smlouvy, a to po předchozím
grojctliiáin' s objednatelem. Vypovědět smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně
7S diiú v případě vypovězení smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je
výpovědní Hnita nejméně 30 dnů.
2. Výpověiiiií iliůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně doručena
druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na úhradu ztráty prokázané ve smyslu či. V, odst. 1-11
smlouvy i /a dobu výpovědní lhůty, maximálně však do výše poměrné části výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy odpovídající již odjetému počtu kilometrů
smluvního rozsahu dopravy.

2
ČI. V.

Platební podmínky

1. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty podle vyhlášky č. 50/1998 Sb., o prokazatelné ztrátě
ve veřejné linkové osobní dopravě, předložený dopravcem je ve smyslu ust. §19b, odst. 2 zákona
součástí smlouvy a je připojen jako její příloha č. 2. Objednatel uhradí dopravci prokazatelnou
ztrátu vzniklou v celém smluvním období maximálně do výše tohoto odhadu, s ohledem na výši
finančních prostředků maximálně do částky 1 029 000,-Kč. Pokud však dopravce prokáže ztrátu
nižší, bude hrazena pouze do této výše.

2. V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy.

3. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady prokazatelné
ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část odpovídající snížení počtu km
smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému odhadu.

4. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel sníží výši úhrady
prokazatelné ztráty uvedenou v čl. V, odst. 1 smlouvy o poměrnou část odpovídající snížení počtu
km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému odhadu.

5. V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada prokázané ztráty
maximálně do výše poměrné části včl. V, odst.1 smlouvy uvedené výše úhrady prokazatelné
ztráty odpovídající již odjetým km smluvního rozsahu dopravy. Pokud objednatelem již ulirazená
prokazatelná ztráta byla vyšší než tato poměrná část ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů
od vyžádání objednatelem. Pokud objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty byla nižší
než tato poměrná část ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání
dopravcem.

6. Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále jen ztráta)
i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V, odst. 8-11 smlouvy bude
dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho účetních dokladů vždy za
kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II, odst. 1 smlouvy plněn, které předloží
objednavateli do 25. dne následujícího měsíce. V případě, že dopravcem do 25. 11. 2004
prokázaná ztráta bude nižší, než výše prokazatelné zti^áty dle čl. V, odst. 1 smlouvy, objednatel
uhradí dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc
listopad maximálně však do výše podle čl. V, odst, 1 smlouvy. V případě, že dopravcem do 15. 12.
2004 prokázaná ztráta bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl. V, odst. 1 smlouvy,
objednatel uhradí dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na
mč.síc prosinec maximálně však do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá tyto
/áloli_\ \ \ účtováním ztráty podle čl. V, odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla záloha poskytnuta.
Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poslcytnutá záloha, uhradí objednatel dopravci tento rozdíl
podle čl. \'. odst. 12, písm. a) smlouvy. Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha,
\ i'álí (.lopra\ ce objednateli tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování.

Souhrnná rekapitulace za celé smluvní období bude dopravcem předložena nejpozději
tio 28. 2. 2005, a to v souladu s čl.V, odst. 8-11 smlouvy.

8- Při prokazování skutečné výše ztráty bude dopravce postupovat podle platných účetních a
ccno\ vch předpisů a vycházet ze skutečných cen, nákladů, tržeb a jiných výnosů, jakož i jiných
skulcčnosii v tom období, za které je ztráta prokazována.

2i!ilU<-"čná výše ztráty bude dopravcem prokazována po jednotlivých linkách a spojích

Slučího rozsahu dopravy, s uvedením součtů za každou linku a za všechny linky. Pro jednotlivé

• ii\ etie dopravce za jednotlivé kalendářní měsíce tyto údaje:

• číslo linky
číslo spoje
délka spoje v km
počet dnů provozu spoje
ujeté km spoje celkem
skutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zisku)
celkové skutečné náklady spoje
skutečné tržby spoje na 1 km
celkové skutečné tržby spoje
jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy
účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)
kalkulovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem
kalkulovaný výsledek spoje
uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
uplatňovaný přiměřený zisk spoje celkem
uplatňovaná výše ztráty spoje celkem

K tomu dopravce vždy přiloží:
výkaz nákladů a tržeb z přepravní čirmosti za příslušný měsíc (příloha vyhl. č. 50/1998 Sb., o
prokazatelné ztrátě ve veřejné linkové osobní dopravě),
aktuáhií propočet maximáhií výše upraveného přiměřeného zisku (§ 2 a 3 vyhlášky č. 50/1998
Sb., o prokazatelné ztrátě ve veřejné linkové osobní dopravě), jeho podílu, připadajícího na 1
km v linkové autobusové dopravě provozované v příslušném měsíci a jeho části, připadající
na celý smluvní rozsah dopravy v příslušném měsíci,

Veškeré uvedené výkazy a údaje dopravce objednateli předá mimo fyzické podoby také elektronicl^
v souborech .xls formátu na vhodném přenosovém mediu.
Pro kontrolní účely dopravce předá objednateli také kopii databáze prodaných jízdenek za
prokazované období v souborech ,dbf formátu na vhodném přenosovém mediu.

10. Do prokazované ztráty nesmí být započteny ztráty, které dopravci vznikají provozováním jiných
linek či spojů, které nejsou předmětem této smlouvy.

11. V případě, že prokázání výše ztráty bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo nebude
obsahovat stanovené náležitosti, doplní dopravce na vyžádání objednatele potřebné podklady či
poskytne písemné vysvětlení, v případě nesprávnosti výši ztráty opraví.

12. ()bjednatel uhradí dopravci;
!i) na základě předložené faktury ztrátu uplatněnou podle předchozích odstavců čl. V za každý
měsíc doby plnění smluvního rozsahu závazku veřejné služby do 15 pracovních dnů ode dne
předložení správných a úplných podkladů ve smyslu článku V, odst. 6, 8 - 11 smlouvy, avšak
v souhrnu maximálně do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy.
b) v případě zájmu dopravce, na základě vystavené zálohové faktury zálohu na příslušný měsíc,
•- v termínu do 10 kalendářních dnů od obdržem' této faktuiy, vyjma měsíce listopadu a
prosince, a to nejvýše ve výši 1/10 částky podle čl. V, odst. 1 smlouvy, maximálně však do
7- výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá tuto zálohu vyúčtováním ztráty podle
čí. V, odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude
nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednavateli tento rozdíl do 15 pracovních dnů
od předložení tohoto vyúčtování.

13. Případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za kalendářní rok budou provedeny do
15. 4. 2005. V případě, že uhrazená ztráta bude vyšší než skutečná ztráta doložená souhrnnou
rekapitulací, vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl. V případě, že uhrazená ztráta bude nižší
než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl uhrazen objednatelem avšak
maximálně do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy.

14. Pokud by objednatelem v rámci kontroly financování dopravní obslužnosti bylo zjištěno, že na
základě nesprávných podkladů byla ve smluvním období uhrazena ztráta vyšší, než jaká dopravci
skutečně náležela, vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl do 15 pracovních dnů od obdržení
výzvy.

ČLVI.

Další ujednání

1. Na linkách a spojích, které jsou předmětem této smlouvy, může dopravce uplatňovat pouze jízdné
ve výši dle tarifu v souladu s platnou právní úpravu regulace jízdného, který jako příloha č. 3 je
nedílnou součástí této smlouvy.

2. V případě změny právní úpravy regulace jízdného bude uzavřen dodatek této smlouvy. Objednatel
si v tomto případě vyhrazuje právo změn v systému prokazování ztráty.

3. Dopravce se zavazuje;

a) vjoižívat všech svých reálných a účelných možností ke snížení ztráty a činit v tomto směru
potřebná opatření,

b) poskytnout objednateli ekonomické, technické a realizační posouzení opatření ke smzení
ztráty navržených mu tímto úřadem, a to ve lhůtě stanovené objednavatelem od obdržení
tohoto návrhu,

c) uskutečnit na základě výzvy objednavatele ve lhůtě v ní stanovené taková opatření ke snížení
ztráty, u nichž z uvedeného ekonomického, technického i realizačního posouzení bude patrno,
že jejich uskutečnění nebrání zvláště závažné důvody.

4. Objednatel se zavazuje považovat za obchodní tajemství skutečnosti obchodní či technické
povahy, s nimiž se seznámil při prokazovaní ztráty nebo při kontrole financování základní
dopravní obslužnosti a které mají být podle vůle dopravce písemně sdělené objednavateli
utajovány.

5 Kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů, tržeb a maximální možné výše přiměřeného zisku
bude provedena v souladu s "Metodickým pokynem k uplatnění vyhlášky Ministerstva dopravy
a spojů ČR ze dne 13. března 1998 č. 50/1998 Sb., o prokazatelné ztrátě ve veřejné linkové
dopravě", vydaným MDS ČR pod č.j. 19129/98-310, a jeho změnami.

l)o[)ra\cc /ujistí provádění kontroly správnosti vybírání jízdného a jeho odvodů a na vyžádání
ob jcdna\:iiclc zpřístupní protokoly z těchto kontrol.

1 l)opi :i\ce bude objednateli na vyžádání poskytovat část čtvrtletních statistických výkazů a ročního
vyka/u /a liiikovou dopravu - Doplňující údaje o ostatní pravidelné vnitrostátní autobusové
dopnu 0.
ČI. vn.

Sankce
1. Pokud dopravce nedodrží lhůty pro předkládám dokladů o prokazatehié ztrátě uvedené v čl. V.,

odst. 6, f - 11 této smlouvy, může objednatel uplatnit smluvm' pokutu ve výši do 1.000,- Kč za
každý i započatý den prodlení. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli do 15 dnů od obdržení
výzvy k její úhradě.

ČI. vra.

Závěrečná ustanovení
1. Dopravce potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem předmětu smlouvy, že jsou mu

známy veškeré technické a jiné podmínky nezbytné k realizaci, a že disponuje takovými
kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu smlouvy nezbytné.
2. Jakékoliv změny nebo doplnění této smlouvy mohou být prováděny pouze po dohodě obou
smluvních stran formou písemných dodatků vzestupně číslovaných, které se po podpisu
oprávněnými zástupci obou smluvních stran stanou nedílnou součástí této smlouvy.
3. Smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě vyhotovení obdrží
objednatel a jedno dopravce.
4. Práva a povinnosti z této smlouvy přecházejí na právní nástupce smluvních stran.
5. Práva a povinnosti smluvních stran výslovně touto smlouvou neupravené se řídí zákonem č.
111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcími předpisy a
ostatními obecně závaznými právními předpisy.
6. Smluvní strany prohlašují, že smlouva byla sepsána dle jejich pravé vůle, nikohv v tísni ani za
nápadně nevýhodných podmínek a svými podpisy stvrzují její platnost.
7. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou smluvních stran a
účinnosti 1.1. 2004.
8. Nedílnou součástí této smlouvy je;
Příloha č. 1 - Seznam linek a spojů veřejné linkové osobní dopravy, které jsou předmětem plnění

provozního závazku veřejné služby
Příloha č. 2 - Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2004
Příloha č. 3 - Tarif

V Jihlavě dne 1

Irantišek Dohnal Tomáš Střelský Ing.
Iicjiman kraje ředitel společnosti ČSAD Brno-mčsto a.s.

6
Rozsah dopravy - kilometry uietě podle schválených jízd nich řádů platných k 1.1. 2004 na území kraie Vysočina, není-li u konkrétní
linky a spoje uvedeno jinak pro období od 1.1. 2004 do 11.12. 2004

Číslo a název linky Čísla SDoiů Omezení

720010 Brno - Velká Bíteš - Velké Meziříčí - Jihlava 1, 3, 4, 6, 7, 8, 23
720060 Brno - Kunštát - Olešnice - Bystré u Poličky 1, 7, 12, 13, 16, 22, 33, 36
720230 Brno - Oslavany - Mohelno - Dukovany - Mor. Budějovice 2, 8, 10, 13, 19
720250 Brno - Jihlava - Pelhřimov - Tábor - Písek - Strakonice 8
720257 Brno - Hrotovice - moravské Budějovice - Jemnice - Dačice 1. 8
729401 Brno - Říčany - Domašov - Velká Bíteš 1,3,4,8,9,11,12,13,15,17,18,19,20,22,
23,24,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,
Zpracoval Ing. Hromek Josef 36,37,38.42

dne:
Příloha č. 2 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2004 byla
anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
ČSAD Brno-město. a.s. Košťálová 3/5, 602 00 Brno

CENÍK .JÍZDNÉHO L

(jízdnéJe in'edero v Kč)

• rifni kilometry obyč. jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2 tarifní kilometry obyč, jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2

0-2 4,00 2,00 1,50 101 - 110 94,00 47,00 31,00
3-4 6,00 3,00 1,50 111 -120 110,00 55,00 36,50
5-7 9,00 4,50 3,00 121 - 130 120,00 60,00 40,00
8-10 13,00 6,50 125,00 62,50 41,50
11-13 15,00 4,00 131 - 140 67,50 45,00
14-17 18,00 7,50 5,00 141 - 150 135,00 70,00 46,00
18-20 22,00 9,00 6,00 151 - 160 140,00 75,00 50,00
21 -25 24,00 11,00 6,50 161 - 170 150,00 80,00 53,00
26-30 28,00 12,00 8,50 171 -180 160,00 85,00 56,00
31-35 32,00 14,00 9,00 181 -190 170,00 90,00 60,00
36-40 36,00 16,00 191 -200 180,00 95,00 63,00
, 41-45 40,00 18,00 10,00 201 -210 190,00 100,00 66,00
46 - 50 42,00 20,00 11,50 211 -220 200,00 105,00 70,00
" 51-55 48,00 21,00 12,50 221 - 230 210,00 110,00 73,00
56-60 52,00 24,00 13,00 231 -240 220,00 115,00 76,00
61 - 70 58,00 16,00 120,00 80,00
71 -80 68,00 26,00 241 -250 230,00 125,00 83,00
31 - 90 78,00 29,00 17,00 251 - 260 240,00 130,00 87,00
88,00 34,00 19,00 261 -270 250,00 135,00 90,00
CO 39,00 22,00 271 -280 260,00
44,00 26,00 281 -290 270,00
I 29,00
oo

Z\l. jízdné 1 - děti od 6 do 15 let, pes, rodiče k návštěvě dětí v ústavech
/.vl. jízdné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Dětské jízdné na 10 jízd je 10-ti násobkem zvl.jízdného 1!!!

CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

Tari&í vzdálenost skupina A skupina, B skupina C
0 - 290 kra 8,00 10,00 14,00

iliupina A: patří zde zavazadla, která přesahují rozměry 20x30x50 cm a současné nepřesahují rozměry 50x60x80 cm
a hjnotnost 25 kg, dvoukolové dětské sedačky či kočárk>' a jeden pár lyží
skupina B: patří zde zavazadla, jejichž rozměry přesahují 50x60x80 cm a to i tehdy, přesaliuje-li jeden z uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahují-ii
hmotnost 50 kg

skupina C; patří zde velmi rozměrná zavazadla, jejichž rozměr}' přesahují 60x60x100 cm, a to i tehdy, přesahuje-li
"•. -Iv _ eden z uvedených rozměrů, i když podle hmotnosti náleží do jiné skupiny.
^;i'.;-/.idla, jejichž hmotnost přesahuje 50 kg, se nepřepravují.

. •.-.dla,, za která se neplatí dovozné:
•; d mají menší rozměr}' než 20x30x50 cm nebo zavazadla t\'aru válce, jehož déll<:a nepřesahuje 150 cm. a průmér
-••• nebo tvaru desky, jejíž rozměr nepřesahuje'80x100 cm a jejichž celková hmotnost současně nepřesahuje 25 kg,

: cé kočárlí}'pro děti, které jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P a vozil-:}' či tašlcy na kolečkách invalidů, držitelů

/JP/P '
)

Dodatek č. 1
ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle § 19 odst, 3
zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený: Františkem Dohnalem, hejtmanem kraje
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení.Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu; 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
ČSAD Brno-město a.s.
Se sídlem; Košťálová 3/5, 602 00 Brno
Zapsáno v OR KS V Brně, oddíl B, vložka 1047
Zastoupen: na základě plné moci Ing. Tomášem Střelským, ředitelem společnosti
IČ: 48533084
Bankovní spojení: Volksbank CZ, a.s., pobočka Brno
Č.účtu: 4020000030/6800
(dále jen dopravce)

ČI. I.

Smlouva o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obslužnosti na území kraje
Vysočina veřejnou linkovou osobní dopravou č. 16/04 uzavřená mezi smluvními stranami dne
1.1.2004 se mění následovně:

1) V označení smlouvy se slova „na rok 2004" ruší.

2) ČI. I. Účel smlouvy se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Účelem smlouvy je zabezpečení základní dopravní obslužnosti v územním obvodu
kraje Vysočina provozováním veřejné linkové osobní dopravy k obsluze jeho území
linkami veřejné linkové osobní dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze číslo 1 (dále
jen smluvní rozsah dopravy), která je nedílnou součástí smlouvy ve smyslu ustanovení §
19 odst. 3 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále
jen zákon) a bližší úprava podmínek v tomto závazkovém vztahu."

1
wm2^

/•/

3) Cl. II. Předmět smlouvy odst. 1, písm. a) se ruší a nahrazuje se novým, který zní:
„Závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost dle čl. I této smlouvy, jejíž
rozsah je vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva laaje
Vysočina a je vymezen přílohou této smlouvy. Rozsah základní dopravní obslužnosti
pro rok 2004 byl stanoven usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina č. 362/07/2003/ZK
a tvoří Přílohu č. 1 této smlouvy. O rozsahu základní dopravní obslužnosti na další rok
se smluvní strany zavazují uzavřít v souladu s příslušným usnesením Zastupitelstva
kraje Vysočina dodatek k této smlouvě"

4) Čl. II. Předmět smlouvy, odst. 2 se ruší a nahrazuje se novým, který zní:
„Smluvní rozsah dopravy:
a) pro období od 1. 1. 2004 do 11. 12. 2004 je dán přílohou č.l smlouvy
b) pro období od 12. 12. 2004 do 31. 12, 2004 se předpokládá stejný smluvní rozsah
dopravy jako do 11. 12. 2004
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke
smlouvě."

5) Čl. III. Doba plnění závazku se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Doba plnění závazku veřejné služby v rozsahu dle čl. II, odst. 2 písmeno a) a b) smlouvy
je stanovena od 1. 1. 2004 do 31. 12. 2004. Pro každý následující kalendářní rok se doba
plnění závazku veřejné služby stanovuje dodatkem smlouvy.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze:
a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy."

6) Čl. V. Platební podmínky, odst. 1 se ruší a nahrazuje novým, který zní:
,J^ředběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2004 zpracovaný podle vyhlášky
č. 50/1998 Sb., o prokazatelné ztrátě ve veřejné linkové osobní dopravě, předložený
dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 2 zákona součástí smlouvy a je připojen jako její
příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro každý následující rok
bude přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí dopravci prokazatelnou ztrátu
vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně do výše předběžného odborného
odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků maximálně do částky 1 029 000,- Kč
v roce 2004. V každém následujícím roce bude maximální částka stanovena dodatkem
smlouvy. Pokud vsak dopravce prokáže v příslušném kalendářním roce ztrátu nižší,
bude hrazena pouze do této výše.
Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na každý následující kalendářní rok
předloží dopravce nejpozději do 14ti dnů od stanovení rozsahu základní dopravní
obslužnosti území kraje Vysočina příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina."

7) Čl. V. Platební podmínky, odst. 6 se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále
jen ztráta) i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8 -
11 smlouvy bude dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle
jeho účetních dokladů vždy za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl.
n odst. 1 smlouvy plněn, které předloží objednavateli do 25. dne následujícího měsíce.
V případě, že dopravcem do 25. 11. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta

2
bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl, V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí
dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktu^ zálohu na měsíc
listopad maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy. V případě, že dopravcem
do 15. 12. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše
prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci do 10
pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc prosinec
příslušného kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.
Dopravce vypořádá tyto zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 6 smlouvy za
měsíc, na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než
poskytnutá záloha, uhradí objednatel dopravci tento rozdíl podle čl. V odst. 12 písm. a)
smlouvy. Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce
objednateli tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování."

8) Čl. V Platební podmínky, odst. 7 se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Souhrnná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena
nejpoz d ě j i d o 2 8 . 2 . n á s l e d u j í c í h o k a l e n d á ř n í h o r o k u , a t o v s o u l a d u s č l . V o d s t . 8 - 1 1
smlouvy."

9) Čl. V. Platební podmínky, odst. 13 se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za příslušný kalendářní rok budou
provedeny do 15. 4. následujícího kalendářního roku. V případě, že uhrazená ztráta bude
vyšší než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, vrátí dopravce objednavateli
zjištěný rozdíl. V případě, že uhrazená ztráta bude nižší než skutečná ztráta doložená
souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl uhrazen objednatelem avšak maximálně do výše
podle čl. V odst. 1 smlouvy."

či.n.

Závěrečná ustanovení
1) Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04 tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti.

2) Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

3) Dodatek č. 1 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem
smluvních stran.

4) Dodatek č. 1 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.

V Jihlavě dne 30. 4. 2004

František I^tinal eso
hejtWn Jďaje i<;
Tomáš Střelský Ing.
ředitel společnosti ČSAD Bmo-město a.s.

dopravce

3
DODATEK č. 2
ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle § 19 odst. 3 zákona
č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen smlouva)

Smluvní strany
1. Vysočina

kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený: Františkem Dohnalem, hejtmanem kraje
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení.Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
ČSAD Bmo-město a.s.
Se sídlem: Košťálová 3/5, 602 00 Brno
Zapsáno v OR KS V Brně, oddíl B, vložka 1047
Zastoupen: Prof.Ing. Petr Němeček, DrSc., předsedou představenstva
IČ: 48533084
Bankovní spojení: Volksbank CZ, a.s., pobočka Brno
Č.účtu: 4020000030/6800

(dále jen dopravce)

ČI. I.
Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku VIII, odst. 2 smlouvy č. 16/04 o závazku veřejné
služby ve veřejné linkové osobní dopravě (dále jen smlouva) dohodly na tomto dodatku kvýše
uvedené smlouvě:
Vyhláškou č. 365/2004 Sb., kterou se mění vyhláška č. 182/1991 Sb., kterou se provádí zákon o
sociálním zabezpečení a zákon České národní rady o působnosti orgánů České republiky v sociálním
zabezpečení, ve znění pozdějších předpisů, došlo s účinností od 1. 7. 2004 ke změně slevy jízdného
v pravidelných vnitrostátních spojích autobusové dopravy poskytované těžce zdravotně postiženým
občanům (průkaz ZTP a průkaz ZTP/P).
V důsledku výše uvedené změny se příloha č. 3 smlouvy - Tarif, přiložená dle článku VI, odst. 1
smlouvy, ruší a v souladu s ustanovením článku VI, odst. 2 smlouvy se nahrazuje novým tarifem
platným od 1. 7. 2004, který je přílohou č. 1 tohoto dodatku s označením „Tarif.

1
Cl. II.

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04 tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti.
2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle, nikoliv

v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
3. Dodatek č. 2 smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem

smluvních stran.
4. Dodatek č. 2 smlouvy je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě

vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.
5. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je:

Příloha č. 1 - Tarif

V Jihlavě dne 1. 7. 2004

// \

František Dohnáí Prof. Ing. Petr Němeček DrSc.
hejtman kraje předseda představenstva
ČSAD Bmo-město, a.s.
ÍTti-s Loh A. c.

ČSAD Bmo-město. a.s.. Košťálová 3/5. 602 00 Brno

CENÍK JÍZDNÉHO I.
Platí na níže uvedených linkách provozovaných ČSAD Brno-město, a.s.
Týká se línek: 720010, 720050, 720060, 720065, 720068, 720130, 720140, 720145, 720160,
720165, 720170, 720175, 720180, 720181, 720185, 720230, 720250, 720255, 720257, 720260,
720261, 720265, 720270, 720271, 720275, 720276, 720280, 720281, 720285,720290, 720295,

730630, 730650.

Platí 0(11. července 2004
(jízdné je uvedeno v Kč)

tarifní kilometry obyč. jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2 tarifní Icilometry obyč. jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2
0-2
3-4 4,00 2,00 1,00 101 -110 94,00 47,00 23,50
5-7 6,00 3,00 1,50 111 -120 110,00 55,00 27,50
8-10 9,00 4,50 2,00 121 -130 120,00 60,00 30,00
13,00 6,50 3,00 131 -140 125,00 62,50 31,50
11 -13 15,00 7,50 3,50 141 -150 135,00 67,50 33,50
14-17 18,00 9,00 4,50 151 -160 140,00 70,00 35,00
18-20 22,00 11,00 5,50 161 - 170 150,00 75,00 37,50
21 -25 24,00 12,00 6,00 171 -180 160,00 80,00 40,00
26-30 28,00 14,00 7,00 181 - 190 170,00 85,00 42,50
31 - 35 32,00 16,00 8,00 191 -200 180,00 90,00 45,00
36 - 40 36,00 18,00 9,00 201-210 190,00 95,00 47,50
41 -45 40,00 20,00 10,00 211 - 220 200,00 100,00 50,00
46-50 42,00 21,00 10,50 221 - 230 210,00 105,00 52,50
51 -55 48,00 24,00 12,00 231 - 240 220,00 110,00 54,00
56-60 52,00 26,00 13,00

61 -70 58,00 29,00 14,50

81-901 68,00 34,00 17,00
00o
91 -100 78,00
39,00 19,50
88,00
44,00 22,00

Zvi. jízdné 1 - děti od 6 do 15 let, pes, rodiče k návštěvě dětí v ústavech
Zvi. jízdné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Dětské jízdné na 10 jízd je 10-ti násobkem zvl.jízdného 1!!!

CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

Tarifní vzdálenost skupina A skupina B skupina C
0 - 290 km 8,00 10,00 14,00

skupina A: patří zde zavazadla, která přesahují rozměry 20x30x50 cm a současně nepřesahují rozměry 50x60x80 cm
a hmotnost 25 kg, dvoukolové dětské sedačky či kočárky a jeden pár lyží
skupina B: patří zde zavazadla, jejichž rozměry přesahují 50x60x80 cm a to i tehdy, přesahuje-li jeden z uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahuji-li
hmotnost 50 kg
skupina C: patří zde velmi rozměrná zavazadla, jejichž rozměry přesahují 60x60x100 cm, a to i tehdy, přesahuje-li
pouze jeden z uvedených rozměrů, i když podle hmotnosti náleží do jiné skupiny.
Zavazadla, jejichž hmotnost přesahuje 50 kg, se nepřepravují.

Zavazadla, za která se neplatí dovozné:
a) pokud mají menší rozměry než 20x30x50 cm nebo zavazadla tvaru válce, jehož délka nepřesahuje 150 cm a průměr
10 cm nebo tvaru desky, jejíž rozměr nepřesahuje 80x100 cm a jejichž celková hmotnost současně nepřesahuje 25 kg.

b) dětské kočárky pro děti, které jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P a vozíky či tašky na kolečkách invalidů, držitelů
ZTP a ZTP/P.

//?
m'dtí i. •*

DODATEK Č. 3
ke smlouvě č. 16/04

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený: Františkem Dohnalem, hejtmanem kraje
IČ; 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

ČI. L

Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku VIII, odst. 2 smlouvy č. 16/04 o závazku veřejné
služby ve veřejné linkové osobní dopravě (dále jen smlouva) dohodly na tomto dodatku kvýše
uvedené smlouvě;
Na základě ustanovení ČI. II odst. 10 a odst. 16 výměru MF č. 02/2004, kterým se mění seznam zboží
s regulovanými cenami vydaný výměrem MF č. 01/2004 (Cenový věstník částka 6/2004), se zavádí
s účinností od 1. září 2004 zvláštní jízdné pro žáky a studenty škol (žákovské jízdné).
V důsledku výše uvedené změny se příloha č. 3 smlouvy - Tarif, nahrazená přílohou č. 1 - Tarif,
dodatku č. 2 smlouvy, ruší a v souladu s ustanovením článku VI, odst. 2 smlouvy se nahrazuje novým
tarifem platným od 1. 9. 2004, který je přílohou č. 1 tohoto dodatku s označením „Tarif.

ČI. II.

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04 tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti.
2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné viilc. nikoli\

v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
3. Dodatek č. 3 smlouvy nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem

smluvních stran.
4. Dodatek č. 3 smlouvy je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě

vyhotovení obdrží objednatel a jedno dopravce.

ČSAD Br-o-n-wsío, a.s,
dopravní úsek - 2
Košťálová 3/ 5

802 00 BRNO
5. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je:
Příloha č. 1 - Tarif

V Jihlavě dne 1. 9. 2004

František Dohnal Prof.Ing. Petr Němeček, DrSc.,
hejtman kraje předseda představenstva
ČSAD Brno-město, a.s.
dopravce

ČSAD Br:io-rrws;o, ď
dopravní úsek • 7
Košfálová 3/ S

602 on fíRNC

ČSAD Brno-rnesto, a.

2 doprai/ni úsek - 2

Košťálová 3/ 5

602 00 BRNO
ČSAD Brno-město, a.s.. Košťálová 3/5. 602 00 Brno

CENÍK JÍZDNÉHO I. ^
Platí na níže uvedených linkách provozovaných ČSAD Brno-město, a.s.
Týká se linek: 720010, 720050, 720060, 720065, 720068, 720130, 720140, 720145, 720160,
720165, 720170, 720175, 720180,720181, 720185, 720230, 720250, 720255, 720257, 720260,
720261, 720265, 720270, 720271, 720275, 720276, 720280, 720281, 720285, 720290, 720295,

730630, 730650.

Platí od 1. září 2004
(jízdné je uvedeno v Kč)

tarifní kilometry obyč. jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2 tarifní kilometry obyč. jízdné zvi .jízdné zvi .jízdné 2

0-2 4,00 2,00 1,00 101 -110 94,00 47,00 23,50
3-4 6,00 3,00 1,50 111-120 110,00
5-7 9,00 4,50 2,00 121 -130 120,00 55,00 27,50
8-10 13,00 6,50 3,00 131 -140 125,00 60,00 30,00
11-13 15,00 7,50 3,50 141 -150 135,00
14-17 18,00 9,00 4,50 151 - 160 140,00 62,50 31,50
18-20 22,00 11,00 5,50 161 - 170 150,00
21-25 24,00 12,00 6,00 171 -180 160,00 67,50 33,50
26-30 28,00 14,00 7,00 181-190 170,00
31 -35 32,00 16,00 8,00 191 -200 180,00 70,00 35,00
36-40 36,00 18,00 9,00 201-210 190,00
41 -45 40,00 20,00 10,00 211-220 200,00 75,00 37,50
46-50 42,00 21,00 10,50 221 - 230 210,00
51-55 48,00 24,00 12,00 231 - 240 220,00 80,00 40,00
56-60 52,00 26,00 13,00
85,00 42,50
90,00 45,00
95,00 47,50

100,00 50,00
105,00 52,50
110,00 54,00

61 -70 58,00 29,00 14,50

71-80 68,00 34,00 17,00

00 78,00 39,00 19,50
!

CD
O

91-100 88,00 44,00 22,00

CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

Tariíhí vzdálenost skupina A skupina B skupina C
0 - 290 km 8,00 10,00 14,00

skupina A: patří zde zavazadla, která přesahují rozměry 20x30x50 cm a současně nepřesahují rozměry 50x60x80 cm
a hmotnost 25 kg, dvoukolové dětské sedačky či kočárky a jeden pár lyží
skupina B: patří zde zavazadla, jejichž rozměry přesahují 50x60x80 cm a to i tehdy, přesahuje-li jeden z uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahují-li
hmotnost 50 kg
skupina C: patří zde velmi rozměrná zavazadla, jejichž rozměry přesahují 60x60x100 cm, a to i tehdy, přesahuje-li
pouze jeden z uvedených rozměrů, i když podle hmotnosti náleží do jiné skupiny.
Zavazadla, jejichž hmotnost přesahuje 50 kg, se nepřepravují.

Zavazadla, za která se neplatí dovozné:
a) pokud maji menší rozměry než 20x30x50 cm nebo zavazadla tvaru válce, jehož délka nepřesahuje 150 cm a průměr
10 cm nebo tvaru desky, jejíž rozměr nepřesahuje 80x100 cm a jejichž celková hmotnost současně nepřesahuje 25 kg.

b) dětské kočárky pro děti, které jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P a vozíky či tašky na kolečkách invalidů, držitelů
ZTP a ZTP/P.

ČSAD Br : . ••T;ě3Ío a.s

dopra ni úsek -1
Košťálová 3/ 5
602 00 BRNO
4

ČSAD Brno-město. a.s.. Košťálová 3/5. 602 00 Bmo

CENÍK JÍZDNÉHO I. — zvláštní jízdné
Platí na níže uvedených linkách provozovaných ČSAD Brno-město, a.s.
Týká se linek: 720010, 720050, 720060, 720065, 720068, 720130, 720140, 720145, 720160,
720165, 720170, 720175, 720180,720181, 720185, 720230, 720250,720255,720257, 720260,
720261,720265, 720270,720271,720275, 720276, 720280, 720281, 720285, 720290, 720295,

730630,730650.

Platí od l.září 2004
(jízdné je uvedeno v Kč)

tarifní kilometry zvi .jízdné 3 zvi .jízdné 4 tarifní kilometry zvi .jízdné 3 zvi .jízdné 4
0-2 1,50
3-4 2,00 3,00 101 -110 35,00 70,50
5-7 3,00
8-10 4,50 4,50 111 -120 41,00 82,50
5,50
11-13 6,50 6,50 121 -130 45,00 90,00
14-17 8,00
18-20 9,00 9,00 131 -140 46,50 93,50
21 -25 10,50
26-30 12,00 10,50 141 -150 50,50 101,00
31-35 13,50
36-40 15,00 13,50 151 -160 52,50 105,00
41 -45 15,50
46-50 18,00 16,50 161 -170 56,00 112,50
51-55 19,50
56-60 21,50 18,00 171-180 60,00 120,00
61-70 25,50
71-80 29,00 21,00 181-190 63,50 127,50
81-90 33,00
91-100 24,00 191-200 67,50 135,00

27,00 201-210 71,00 142,50

30,00 211-220 75,00 150,00

31,50 221 - 230 78,50 157,50

36,00 231 - 240 82,50 165,00

39,00

43,50

51,00

58,50

66,00

Zvi. jízdné 3 - žáci/studenti denního studia ve věku do15 let'
Zvi. jízdné 4 — žáci/studenti denniho studia ve věku 15 - 26 let'

' žákovské jízdné se nepřiznává v linkách městské dopravy; pro linky zařazené do integrované dopravy končící
(začínající) na území města a provozované za hranice tohoto města se žákovské jízdné přiznává dovnitř města až do
místa přestupu na městskou dopravu. Nelze-li pro účely vyúčtování dotace na žákovské jízdné oddělit jízdy
prováděné městskou dopravou čistě na území města od jízd ve vnějších zónách/pásmech na jízdenlcy pro jednotlivou
jízdu, přiznává se žákovské jízdné pouze na časové jízdenky.

ČSAD Br lo-n-iěsío^ a.s
dopra I li úsek - ?-
Ko t nvi ' k obsluze jeho území linkami veřejťtc ilnko^c osobni
dopra\'j' a jejich spoji, aivedenými v příloze číslo 1 (dále jen smluvní rozsah doprav^), ktcra |''
nedílnou součástí smlouvy vc smyslu ustanovení § 19 odst. 3 zákona č. .111/1994 Sb.,|<) sihiiční •;ij

dopravě, vc znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) a bližší úprava podmínek v tomto z^v^áfevém £í i|;.

vztahu."

T&WirmíSy
1

60209"B1NO
2) Čl. II. Předmět smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Předmětem smlouvy je:
a) Závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost dle čl. I této smlouvy, jejíž rozsah je

vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina a je
vymezen přílohou této smlouvy. Rozsah základní dopravní obslužnosti pro rok 2005 byl
stanoven usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina č. 0063/01/2005/ZK a tvoří Přílohu č. 1
tohoto dodatku smlouvy. O rozsahu základní dopravní obslužnosti na další rok se smluvní
strany zavazují uzavřít v souladu s příslušným usnesením Zastupitelstva kraje V}'sočina dodatek
k této smlouvě a

b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek stanovených
smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné služby ve veřejné linlcové
osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona nejvýše ve výši uvedené v článku V, odst. i
smlouvy, při respelctování platebních podmínek stanovených v čl. V smlouvy.

2. Smluvní rozsali dopravy:
a) pro období od 1. 1. 2005 do 10. 12. 2005 je dán přílohou č.l tohoto dodatku smlouvy
b) pro období od 11. 12. 2005 do 31. 12. 2005 se předpokládá stejný smluvní rozsah dopravy
jako do 10. 12. 2005
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluwího rozsahu dopravj' budou řešeny formou dodatku ke smlouvě,'"

3) Čl. III. Doba plnění závazku, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Doba plnění závazku veřejné služby v rozsahu dle čl. II, odst. 2 písmeno a) a b) smlouvy je
stanovena od 1. 1. 2005 do 31. 12. 2005. Pro každý následující kalendářní rok se doba plnění
závazku veřejné služby stanovuje dodatkem smlouvy.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze:
a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopraw, Icterá je předmětem této smlouvy'."

4) Cl. IV. Výpověď smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho části může vypovědět každá ze smluvních stran,
dopravce však pouze z důvodu neulirazení skutečně prokázané ztráty podle čl. II, odst. 1, písm. b)
smlouvy objednatelem po uplynutí lhůt uvedených v čl. V, odst. 12 smlouvj', a to po předchozím
projednání s objednatelem. Vypovědět smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně
75 dnů v případě vypovězení smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je
výpovědní lhůta nejméně 30 dnů.

2. Výpovědní lhůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně doručena
druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na ůliradu ztráty prokázané ve smyslu čl. V, odst. 1-11
smlouvy i za dobu výpovědní lhůty, maximálně však do výše poměrné částí výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy odpovídající již odjetému počtu kilometrů
smluvního rozsahu dopravy."

2
5) Čl. V. Platební podmínky, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2005 zpracovaný podle nařízení vlády
č.493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní dopravě,
předložený dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 3 zákona součástí smlouvy a je připojen jako její
příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2005 je přílohou č. 2 tohoto
dodatku smlouvy. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro každý následující rok bude
přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou
v příslušném kalendářním roce maximálně do výše předběžného odborného odhadu, s ohledem
na výši finančních prostředků maximálně do částky 1 025 000,- Kč v roce 2005. V každém
následujícím roce bude maximální částka stanovena dodatkem smlouvy. Pokud však dopravce
prokáže v příslušném kalendářním roce ztrátu nižší, bude hrazena pouze do této výše.

2. V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy.

3. V případě snížení smluvního rozsahu doprav>' předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady prokazatelné
ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část odpovídající snížení počtu lan
smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému odhadu.

4. V případě snížerií smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel sníží výši úhrady
prokazatelné ztráty uvedenou v čl. V, odst. 1 smlouvy o poměrnou část odpovídající snížení počtu
km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému odhadu.

5. V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada prokázané ztráty
maximálně do výše poměrné části v čl. V, odst.1 smlouvy uvedené výše úhrady prokazatelné
ztráty odpovídající již odjetým km smluvního rozsahu dopravy. Pokud objednatelem již uhrazená
prokazatelná ztráta byla vyšší než tato poměrná část ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů
od vyžádání objednatelem. Pokud objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty bj'la nižší
než tato poměrná část ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání
dopravcem.

6. Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále jen ztráta)
i maximáhií možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8-11 smlouvy bude
dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho účetních dokladů vždy
za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II odst. 1 smlouvj' plněn, které
předloží objednavateh do 25. dne následujícího měsíce. V případě, že dopravcem do 25. 11.
příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle
čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení
zálohové faktury zálohu na měsíc listopad maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouv)',
V případě, že dopravcem do 15. 12. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší,
než výše prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uliradí dopravci
do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc prosinec příslušného
kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá tyto
zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla záloha poskytnuta.
Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poskytnutá záloha, ulu-adí objednatel dopravci tento rozdíl
podle čl. V odst. 12 písm. a) smlouvy. Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha,
vrátí dopravce objednateli tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování,

3
602 QO 'BIIMO
7. Souhrnná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena nejpozději
do 28. 2. následujícího kalendářního roloi, a to v souladu s čl.V odst, 8-11 smlouv)',

8. Při prokazování skutečné výše ztráty bude dopravce postupovat podle platných účetních
a cenových předpisů a vycházet ze skutečných cen, náldadů, tržeb a jiných výnosů, jakož i jiných
skutečností v tom období, za Icteré je ztráta prokazována.

9. Skutečná výše ztráty bude dopravcem prokazována po jednotlivých linkách a spojích
smluvního rozsahu dopravy, s uvedením součtů za každou linku a za všechny linky. Pro jednotlivé
spoje uvede dopravce za jednotlivé kalendářní měsíce tj^to údaje:
číslo linky
číslo spoje
déUca spoje v km
počet dnů provozu spoje
ujeté km spoje celkem
slíutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zislcu)
celkové skutečné náklady spoje
skutečné tržby spoje na 1 lan
celkové skutečné tržby spoje
jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy
účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)
uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 lan
vrplatňovaný kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem
uplatňovaný výsledek spoje
požadovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
požadovaný přiměřený zisk spoje celkem
požadovaný výše ztráty spoje celkem

K tomu dopravce vždy přiloží:

výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti za příslušný měsíc (příloha nařízení vlády
č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní dopravě),
- aktuální propočet maximální výše upraveného přiměřeného zisku (§ 2 a 3 nařízení vlády
č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní dopravě),
jeho podílu, připadajícího na 1 km v linkové autobusové dopravě provozované v příslušném
měsíci a jeho části, připadající na celý smluvní rozsali dopravy v příslušném měsíci,

Veškeré uvedené výkazy a údaje dopravce objednateli předá mimo fyzické podoby také
elelctronicky v souborech .xls formátu na vhodném přenosovém mediu.

Pro kontrolní účely dopravce předá objednateU kopii databáze prodaných jízdenek za prokazované
období v souborech .dbf formátu na vhodném přenosovém mediu.

V případě nepředvídatelné ztráty dat ze strany dopravce způsobené technickými závadami
a následnou nemožností poskytnout databázi jízdenek a tržeb spojů objednateli, dopravce předloží
v3Táčtování dle předběžného odborného odhadu se zohledněním aktuálních vlivů a se zohledněním
porovnání se stejným obdobím předchozího kalendářního roku.
10. Do prokazované ztráty nesmí být započteny ztráty, l<íeré dopravci vznikají provozováním jiných
hnek či spojů, Icteré nejsou předmětem této smlouv}^

11. V případě, že prokázání výše ztráty bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo nebude
obsahovat stanovené náležitosti, doplní dopravce na vyžádání objednatele potřebné podklady
či poskytne písemné vysvětlení, v případě nesprávnosti výši ztráty opraví.

12. Objednatel uhradí dopravci:

a) na základě předložené faktury ztrátu uplatněnou podle předchozích odstavců čl. V smlouvy za
každý měsíc doby plnění smluvního rozsahu závazku veřejné služby do 15 pracovních dnů
ode dne předložení správných a úplných podkladů ve smyslu článku V, odst, 6, 8 - 11
smlouvy, avšak v souhrnu maximálně do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy.

b) v případě zájmu dopravce, na základě vystavené zálohové faktury zálohu na příslušný měsíc,
v termínu do 10 kalendářních dnů od obdržení této faktury, vyjma měsíce hstopadu
a prosince, a to nejvýše ve výši 1/10 částky podle čl. V, odst. 1 smlouv}', maximálně však
do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá tuto zálohu vyúčtováním ztráty
podle čl. V, odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta
bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednavateli tento rozdíl do 15 pracovních
dnů od předložení tohoto vyúčtování.

13. Případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za příslušný kalendářní rok budou provedeny
do 15. 4. následujícího kalendářního roku. V případě, že uhrazená ztráta bude vyšší než skutečná
ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl. V případě, že
uhrazená ztráta bude nižší než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl
uhrazen objednatelem avšak maximálně do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.

14. Pokud by objednatelem v rámci kontroly financování dopravní obslužnosti bylo zjištěno, že
na základě nesprávných podkladů byla ve smluvním období uhrazena ztráta vyšší, než jaká
dopravci skutečně náležela, vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl do 15 pracovních dnů od
obdržerú výzvy."

6) Čl. VI. Další ujednání, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Na linkách a spojích, které jsou předmětem této smlouvy', může dopravce uplatňovat pouze jízdné
ve výši dle tarifu v souladu s platnou právní úpravu regulace jízdného, který jako příloha č. 3
je nedílnou součástí této smlouvy.

2. V případě změny právní úpravy regulace jízdného bude uzavřen dodatek této smlouvy. Objednatel
si v tomto případě vyhrazuje právo změn v systému prokazování ztrát}'.

3. Dopravce se zavazuje:

a) využívat všech svých reálných a účelných možností ke snížení ztráty a činit v tomto směru
potřebná opatření,

b) poskytnout objednateli ekonomické, technické a realizační posouzení opatření ke snížení ztráty
navržených mu tímto úřadem, a to ve lhůtě stanovené objednavatelem od obdržení tohoto
návrhu,

-7
5. Kallculace ekonomicky oprávněných nákladů, tržeb a maximální možné výše přiměřeného zisku
bude provedena v souladu s nařízením vlády č. 493/2004 Sb., Icterou se upravuje prokazatelná
ztráta ve veřejné linkové dopravě.

6. Dopravce zajistí provádění kontroly správnosti vybírání jízdného a jeho odvodů a na vyžádání
objednavatele zpřístupní protokoly z těchto kontrol.

7. Dopravce bude objednateli na vyžádání poskytovat část čtvrtletních statistických výkazů a ročního
výkazu za linkovou dopravu - Doplňující údaje o ostatní pravidelné vnitrostátní autobusové
dopravě."

7) ČI. VII. Sankce, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„1. Pokud dopravce nedodrží lhůty pro předkládání dokladů o prokazatelné ztrátě uvedené včl. V.,

odst. 6, 8-11 této smlouvy, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve v^'si do 1,000,- Kč
za každý i započatý den prodlení. Tuto polcutu uhradí dopravce objednateli do 15 dnů od obdržení
vj'zvy k její úhradě."

ČI. II.
Závěrečná ustanovení

1) Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04 tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti.

2) Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

3) Tento dodatek se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastnici činí nesporným, že již
před podpisem tohoto dodatlíu smlouvy dopravce zabezpečil objednateli závazek veřejné
služby v rozsahu dle předložené evidence.

4) Dodatek č. 4 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou
smluvních stran.

5) Dodatek č. 4 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nicliž dvě vyhotovení
obdrží objednavatel a jedno dopravce.

6) Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je :
Příloha č. 1 - Seznam linek a spojů veřejné linkové osobní dopravy, Icteré jsou předmětem
plnění závazku veřejné služby
Příloha č. 2 - Předběžný odborný odliad prokazatelné ztráty na rok 2005

V Jihlavě dnell .1 ..JI V Brně dne 1. března 2005

Miloš Vystrčil Ing, Jgín Dvonč
hejtman kraje/ ředitel společnosti TOURBUS, a.s
Příloha č. 1: Smluvní rozsah dopravy - kilometry ujeté podle schválených jízdních řádů platných k 1. 1. 2005 na území kraje Vysočina, iiení-3i u Konkrétni linky a spoj
uvedeno jinak,

pro období od 1.1.2005 do 10.12.2005:

Tourbus, a.s., Opuštěná 4, 602 00 Brno Spoje číslo:

Linka: Název linky; 1,2,3,6,7,8,23
Omezení: 1,7,12,13,16,22,33,36
2,8,10,13,19
720010 Brno-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jihlava 8
720060 Bmo-Kunštát-Olešnice-Bystré u Poličky 1,8
720230 Bmo-Oslavany-MoheIno-Dukovany,SkryjeJE-Mor.Budějovice 1,4,5,11,12,15,17,19,22,23,25,28,29,30,32,33,34,36,37,38,40,41,44,45,46,47,49,50,52
720250 Bmo-Jlhlava-Pelhřiniov-Tábor-Písek-Strakonice
720257 Bmo-Hrotovice-MoravskéBudějovice-Jemnice-Dačice
729401 Bmo-Říčany-Domašov-Velká Bíteš

lil. a.s,.

602 00 BkNO
Příloha č. 2 dodatku č. 4 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2005
byla anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
DODATEK č. 5
ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle ust.§ 19 odst. 3 zákon?
č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený; Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.úau: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Bmo
IČ: 48533076
zastoupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení: Volksbank Brno
Č.úau: 4020000030/6800
Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Bmě
(dále jen dopravce)

ČI. I.
Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku VHI, odst. 2 smlouvy ve znění dodatku č. 4
o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě (dále jen smlouva) dohodly na tomto
dodatku k výše uvedené smlouvě:
1) Smluvní rozsah dopravy stanovený v čl. II, odst. 2, písm. a) smlouvy se upravuje takto:
od 01.09.2005 se do řádku s čísehiým označením linky
- 720010 Bmo-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jihlava zařazuje spoj č. 26 dle platného jízdního řádu
k 01.09.2005.
- 720250 Bmo-Jihlava-Pelhřimov-Tábor-Písek-Strakonice zařazuje spoj č. 1 dle platného jízdního
řádu k 01.09.2005.

/
2) Předběžný odborný odhad
zvýšení prokazatehié ztráty na rok 2005 v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy dle ČI. I, odst.
1 tohoto dodatku předložený v souladu se zněním Cl. V, odst. 2 smlouvy je připojen jako příloha č. 1
tohoto dodatku.

3) Věta čtvrtá odst. 1 ČI. V Platební podmínky zní nově:
„Objednatel uhradí dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendámím roce
maximálně do výše předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků
maximálně do částky 1 125 000,- Kč v roce 2005.

ČI. II.
Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení smlouvy tímto dodatkem nedotčené zůstávají v platnosti.

2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle, nikoliv
v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

3. Tento dodatek se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastníci činí nesporným, že již před
podpisem tohoto dodatku smlouvy dopravce zabezpečil objednateh závazek veřejné služby v rozsahu
dle předložené evidence.

4. Dodatek č. 5 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou smluvních
stran.

5. Dodatek č. 5 je vyhotoven ve třech stejnopisech splatností originálu, z nichž dvě vyhotovení
obdrží objednavatel a jedno dopravce.

6. Nedíhiou součástí tohoto dodatku smlouvy je :
Příloha č. 1- Předběžný odborný odhad zvýšení prokazatelné ztráty na rok 2005 v důsledku zvýšení

smluvního rozsahu dopravy.

V Jihlavě dne d n e . . : 1f í . •

Miloš Vystrčil hig. Jan Dvonč
hejtman kraje ředitel společnosti
Příloha č. 1dodatku č. 5 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad zvýšení prokazatelné ztráty na
rok 2005 v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy byla anonymlzována z důvodu ochrany
obchodního tajemství.
DODATEK č. 6

ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle ust.§ 19 odst.
3 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený: Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení;Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Bmo
IČ: 48533076
zastoupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení: Volksbank Bmo
Č.účtu: 4020000030/6800
Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Brně
(dále jen dopravce)

ČI. I.

Smlouva o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obslužnosti na území kraje
Vysočina veřejnou linkovou osobní dopravou č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků,
uzavřená mezi smluvními stranami dne 1.1. 2004 se mění následovně:

1) ČI. I. Účel smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Účelem smlouvy je zabezpečení základní dopravní obslužnosti v územním obvodu kraje
Vysočina provozováním veřejné linkové osobní dopravy k obsluze jeho území linkami
veřejné linkové osobní dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze číslo 1 (dále jen smluvní
rozsah dopravy), která je nedílnou součástí smlouvy ve smyslu ustanovení § 19 odst. 3
zákona č. 111/1994 Sb.. o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon) a
bližší úprava podmínek v tomto závazkovém vztahu."

1
2) ČI. li. Předmět smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

1. Předmětem smlouvy je:
a) závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obsiužnost dle čl. I této smlouvy,
jejíž rozsah je vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva
kraje Vysočina a je vymezen přílohou této smlouvy. Rozsah základní dopravní
obslužnosti pro rok 2006 byl stanoven usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina
č. 0549/09/2005/ZK a tvoří Přílohu č. 1 tohoto dodatku smlouvy. O rozsahu
základní dopravní obslužnosti na další rok se smluvní strany zavazují uzavřít
v souladu s příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina dodatek k této
smlouvě a
b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek
stanovených smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné
služby ve veřejné linkové osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona
nejvýše ve výši uvedené v článku V, odst. 1 smlouvy, při respektování platebních
podmínek stanovených v čl. V smlouvy.

2. Smluvní rozsah dopravy:
a) pro období od 1. 1. 2006 do 9.12. 2006 je dán přílohou č.1 tohoto dodatku smlouvy
b) pro období od 10. 12. 2006 do 31.12. 2006 se předpokládá stejný smluvní rozsah
dopravy jako do 9. 12. 2006
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke
smlouvě."

3) Čl. III. Doba plnění závazku, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Doba plnění závazku veřejné služby v rozsahu dle čl. II, odst. 2 písmeno a) a b) smlouvy je
stanovena od 1. 1. 2006 do 31.12. 2006. Pro každý následující kalendářní rok se doba
plnění závazku veřejné služby stanovuje dodatkem smlouvy.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze:

a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy."

4) Čl. IV. Výpověď smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho části může vypovědět každá ze
smluvních stran, dopravce však pouze z důvodu neuhrazení skutečně prokázané ztráty
podle čl. II, odst. 1, písm. b) smlouvy objednatelem po uplynutí lhůt uvedených v čl.
V, odst. 12 smlouvy, a to po předchozím projednání s objednatelem. Vypovědět
smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně 75 dnů v případě vypovězení
smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je výpovědní lhůta
nejméně 30 dnů.

2
2. Výpovědní lhůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně
doručena druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na úhradu ztráty prokázané
ve smyslu čl. V, odst. 1-11 smlouvy i za dobu výpovědní lhůty, maximálně však
do výše poměrné části výše úhrady prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1
smlouvy odpovídající již odjetému počtu kilometrů smluvního rozsahu dopravy."

5) Čl. V. Platební podmínky, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2006 zpracovaný podle nařízeni
vlády č.493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě, předložený dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 3 zákona součástí smlouvy
a je připojen jako její příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok
2006 je přílohou č. 2 tohoto dodatku smlouvy. Předběžný odbomý odhad prokazatelné
ztráty pro každý následující rok bude přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí
dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně
do výše předběžného odbomého odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků
maximálně do částky 1 147 000,-Kč v roce 2006. V každém následujícím roce bude
maximální částka stanovena dodatkem smlouvy. Pokud však dopravce prokáže
v příslušném kalendářním roce ztrátu nižší, bude hrazena pouze do této výše.

Předběžný odbomý odhad prokazatelné ztráty na každý následující kalendářní rok
předloží dopravce nejpozději do 14ti dnů od stanovení rozsahu základní dopravní
obslužnosti území kraje Vysočina příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina.

2. V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy.

3. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odbomý odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.

4. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný
odhad sníženi prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel
sníží výši úhrady prokazatelné ztráty uvedenou v čl. V, odst. 1 smlouvy o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.

5. V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada
prokázané ztráty maximálně do výše poměmé části v čl. V, odst.1 smlouvy uvedené výše
úhrady prokazatelné ztráty odpovídající již odjetým km smluvního rozsahu dopravy.
Pokud objednatelem již uhrazená prokazatelná ztráta byla vyšší než tato poměrná část
ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů od vyžádání objednatelem. Pokud
objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty byla nižší než tato poměmá část
ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání dopravcem.
f

ft
6. Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále jen
ztráta) i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8-11
smlouvy bude dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho
účetních dokladů vždy za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II
odst. 1 smlouvy plněn, které předloží objednavateli do 25. dne následujícího měsíce.
V případě, že dopravcem do 25.11. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta
bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí
dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc
listopad maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy. V případě, že dopravcem
do 15. 12. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše
prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci
do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc prosinec
příslušného kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.
Dopravce vypořádá tyto zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 6 smlouvy za měsíc,
na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poskytnutá
záloha, uhradí objednatel dopravci tento rozdíl podle čl. V odst. 12 písm. a) smlouvy.
Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednateli
tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování.

7. Souhmná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena
nejpo z d ě j i d o 2 8 . 2 . n á s l e d u j í c í h o k a l e n d á ř n í h o r o k u , a t o v s o u l a d u s č l . V o d s t . 8 - 1 1
smlouvy.

8. Při prokazování skutečné výše ztráty bude dopravce postupovat podle platných účetních
a cenových předpisů a vycházet ze skutečných cen, nákladů, tržeb a jiných výnosů, jakož
i jiných skutečností v tom období, za které je ztráta prokazována.

číslo linky

číslo spoje

délka spoje v km

počet dnů provozu spoje

ujeté km spoje celkem

skutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zisku)

celkové skutečné náklady spoje

skutečné tržby spoje na 1 km

celkové skutečné tržby spoje

- jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy

- účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)

- uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 km

- uplatňovaný kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem

- uplatňovaný výsledek spoje

požadovaný přiměřený zisk spoje na 1 km

- požadovaný přiměřený zisk spoje celkem

požadovaný výše ztráty spoje celkem s

aiir

602 CO BlttíO
4
K tomu dopravce vždy přiloží:
- výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti za příslušný měsíc (příloha nařízení vlády

č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě),

- aktuální propočet maximální výše upraveného přiměřeného zisku (§ 2 a 3 nařízení
vlády č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové
osobní dopravě), jeho podílu, připadajícího na 1 km v linkové autobusové dopravě
provozované v příslušném měsíci a jeho části, připadající na celý smluvní rozsah
dopravy v příslušném měsíci,

Veškeré uvedené výkazy a údaje dopravce objednateli předá mimo fyzické podoby také
elektronicky v souborech .xls formátu na vhodném přenosovém médiu.

10. Do prokazované ztráty nesmí být započteny ztráty, které dopravci vznikají provozováním
jiných linek či spojů, které nejsou předmětem této smlouvy.

11. V případě, že prokázání výše ztráty bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo
nebude obsahovat stanovené náležitosti, doplní dopravce na vyžádání objednatele
potřebné podklady či poskytne písemné vysvětlení, v případě nesprávnosti výši ztráty
opraví.

12. Objednatel uhradí dopravci:

a) na základě předložené faktury ztrátu uplatněnou podle předchozích odstavců čl.
V smlouvy za každý měsíc doby plnění smluvního rozsahu závazku veřejné služby
do 15 pracovních dnů ode dne předložení správných a úplných podkladů ve smyslu
článku V, odst. 6, 8 -11 smlouvy, avšak v souhmu maximálně do výše podle čl. V,
odst. 1 smlouvy,

13. Případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za příslušný kalendářní rok budou
provedeny do 15. 4. následujícího kalendářního roku. V případě, že uhrazená ztráta bude
vyšší než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, vrátí dopravce objednavateli
zjištěný rozdíl. V případě, že uhrazená ztráta bude nižší než skutečná ztráta doložená
souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl uhrazen objednatelem avšak maximálně do výše
podle čl. V odst. 1 smlouvy.
d by ^ rámci kontroly objednatelem bylo zjištěno, že na základě nesprávných
'(j byla ve smluvnim období uhrazena ztráta vyšší, než jaká dopravci skutečně

,g(g vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl do 15 pracovních dnů od obdržení

výzvy."

ČI VI. Další ujednání, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

Na linkách a spojích, které jsou plíedmětem této smlouvy, může dopravce uplatňovat
pouze jízdné ve výši dle tarifu v souladu s platnou právní úpravu regulace jízdného, který
jako příloha č. 3 je nedílnou součástí této smlouvy.

V případě změny právní úpravy regulace jízdného bude uzavřen dodatek této smlouvy.
Objednatel si v tomto případě vyhrazuje právo změn v systému prokazování ztráty.

Dopravce se zavazuje;

a) využívat všech svých reálných a účelných možností ke snížení ztráty a činit v tomto
směru potřebná opatření,

b) poskytnout objednateli ekonomické, technické a realizační posouzení opatření ke
snížení ztráty navržených mu tímto úřadem, a to ve lhůtě stanovené objednavatelem
od obdržení tohoto návrhu,

c) uskutečnit na základě výzvy objednavatele ve lhůtě v ní stanovené taková opatření
ke snížení ztráty, u nichž z uvedeného ekonomického, technického i realizačního
posouzení bude patrno, že jejich uskutečnění nebrání zvláště závažné důvody

d) nejpozději db 10. kalendářního dne následujícího měsíce, počínaje lednem 2006,
měsíčně elektronicky nahrávat ve formátu:
„CSV (comma separated values) - záznamově orientovaný formát dat s oddělovači
(pole oddělena čárkou, záznamy odděleny středníkem a CRLF). Všechny údaje jsou
uvedeny v textovém tvaru (textová pole uzavřená ve znacích uvozovky nahoře).
Uvozovky uvnitř textu není třeba zdvojovat.
Soubory mohou být bez přípony nebo mít příponu TXT nebo CSV v případě jízdenek
z rezervačního systému AMS příponu XML"
do celostátního informačního systému (CIS) vedeného právnickou osobou CHAPS
spol. s r.o., všechny jízdenky vydané na území kraje Vysočina.

Objednatel se zavazuje považovat za obchodní tajemství skutečnosti obchodní či
technické povahy, s nimiž se seznámil v rámci provádění kontroly vyúčtování při
prokazovaní ztráty, a které mají být podle vůle dopravce písemně sdělené objednavateli
utajovány.

Kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů, tržeb a maximální možné výše
přiměřeného zisku bude provedena v souladu s nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterou
se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě.

Dopravce zajistí provádění kontroly správnosti vybírání jízdného a jeho odvodů a na
vyžádání objednavatele zpřístupní protokoly z těchto kontrol.
7. Dopravce bude objednateli na vyžádání poskytovat část čtvrtletních statistických výkazů
a ročního výkazu za linkovou dopravu - Doplňující údaje o ostatní pravidelné vnitrostátní
autobusové dopravě."

7) ČI. VII. Sankce, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Pokud dopravce nedodrží lhůty pro předkládání dokladů o prokazatelné ztrátě uvedené
v ČI. V., odst. 6, 8-11 této smlouvy, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve výši
do 1.000," Kč za každý i započatý den prodlení. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli
do 15 dnů od obdržení výzvy k její úhradě."

ČI. II.

Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků, tímto dodatkem
nedotčené zůstávají v platnosti.

2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

3. Tento dodatek se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastníci činí nesporným,
že již před podpisem tohoto dodatku smlouvy dopravce zabezpečil objednateli závazek
veřejné služby v rozsahu dle předložené evidence.

4. Dodatek č. 6 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou
smluvních stran.

5. Dodatek č. 6 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.

6. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je:
Příloha č. 1 - Seznam linek a spojů veřejné linkové osobní dopravy, které jsou
předmětem plnění závazku veřejné služby

Příloha č. 2 - Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2006

V Jihlavě dne Brně dne,,.. .f.;.
I ft I ._4__

Miloš Vystrčil • "j'- i Ing. Jan Dvonč
hejtman kraje ' r' n 1 ředitel společnosti
dopravce
• ••

ilT^' ^
y/

í
Příloha č. 1: Smluvní rozsah dopravy - kilometry ujeté podle schválených jízdních řádů platných k 1.1. 2006 na území kraje Vysočina, není-li u konkrétní linky a spoj)
uvedeno jinak,

pro období od 1.1.2006 do 9.12.2006:

Tourbus, a.s., Opuštěná 4,602 00 Brno

Linka: Název linky: Spoje číslo:
Omezení:
1,2,3,6,7,8,23
720010 Bmo-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jihlava 1,7,12,13,16,22,33,36
720060 Bmo-Kunštát-Olešnice-Bystré u Poličky 2,8,10,13,19
720230 Bnio-Oslavany-Mohelno-Dukovany,SkryjeJE-Mor.Budějovice 8
720250 Bmo-Jihlava-Pelhřimov-Tábor-Písek-Straiionice 1,8
720257 Bmo-Hrotovice-MoravskéBudějovice-Jemnice-Dačice 1,4,5,11,12,15,17,19,22,23,25,28,29,30,32,33, 34,36,37,38,40,41,44,45,46,47,49,50,52
729401 Brno-Říčany-Domašov-Velká Bítel
Příloha č. 2 dodatku č. 6 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2006
byla anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
Kíry/^f

DODATEK č. 7
ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle usí.§ 19 odst.
3 zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
Zastoupený; Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
IČ; 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Brno
IČ: 48533076
zastoupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení; Volksbank Brno
Č.účtu; 4020000030/6800
Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Brně
(dále jen dopravce)

ČI. I.

Smluvní strany se v souladu s ustanovením článku VIII, odst. 2 smlouvy č. 16/04, ve znění
pozdějších dodatků o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě (dále jen smlouva)
dohodly na tomto dodatku k výše uvedené smlouvě:

1) Smluvní rozsah dopravy stanovený v ČI. II, odst. 2, písm. a) smlouvy se upravuje takto;
od 01. 07.2006 se ruší řádek s číselným označením linky č. 720230 Bmo-Oslavany-
Mohelno-Dukovany-Mor. Budějovice dle platného jízdního řádu k 01. 07. 2006.

2) Předběžný odbomý odhad
snížení prokazatelné ztráty na rok 2006 v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy dle
ČI. I, odst. 1 tohoto dodatku předložený v souladu se zněním ČI. V, odst. 3 smlouvy je
připojen jako příloha č. 1 tohoto dodatku.

1
/

3) Věta čtvrtá odst. 1 ČI. V Platební podmínky zní nově:

„Objednatel uhradí dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce
maximálně do výše předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních
prostředků maximálně do částky 1 044 600,- Kč v roce 2006.

ČI. II.

Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků, tímto dodatkem
nedotčené zůstávají v platnosti.

2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek,

3. Dodatek č. 7 se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastníci činí nesporným, že
již před podpisem tohoto dodatku smlouvy dopravce zabezpečil objednateli závazek
veřejné služby v rozsahu dle předložené evidence.

4. Dodatek č. 7 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.

5. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je ;
Příloha č. 1 - Předběžný odborný odhad snížení prokazatelné ztráty na rok 2006
v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy.

12. 07. 2006 V Brně dne ioe(í?

V Jihlavě dne

Miloš Vystrčil Ing.Jan Dvonč
hejtman kraje ředitel společnosti
dopravce

602 00 Bmm

2
Příloha č. 1dodatku č. 7 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad snížení prokazatelné ztráty na
rok 2006 v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy byla anonymlzována z důvodu ochrany
obchodního tajemství.
DODATEK č. 8
ke smlouvě č. 16/04

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
k podpisu dodatku smlouvy pověřen; Václav Kodet, náměstek hejtmana
IČ; 708 90 749
Bankovní spojení;Volksbank CZ, a s., pobočka Jihlava
Č.účtu; 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Brno
IČ; 48533076
zastoupena; Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení; Volksbank Bmo
Č.účtu; 4020000030/6800
Zapiš do OR-oddil B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Brně
(dále jen dopravce)

ČI. I.
Smlouva o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obsíužnosti na území kraje
Vysočina veřejnou linkovou osobní dopravou č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků,
uzavřená mezi smluvními stranami dne 1. 1. 2004 se mění následovně;

1) ČI. I. Účel smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„Účelem smlouvy je zabezpečení základní dopravní obsíužnosti v územním obvodu kraje
Vysočina provozováním veřejné linkové osobní dopravy k obsluze jeho území linkami
veřejné linkové osobní dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze číslo 1 (dále jen smluvní

1
£sah dopravy), která je nedílnou součástí smlouvy ve smyslu ustanovení § 19 odst. 3
ákona č, 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon)
a bližší úprava podmínek v tomto závazkovém vztahu."

'* 2) ČI. II. Předmět smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní;

„1. Předmětem smlouvy je:
a) závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost dle čl. I této smlouvy,
jejíž rozsah je vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva
kraje Vysočina a je vymezen přílohou této smlouvy. Rozsah základní dopravní
obslužnosti pro rok 2007 byl stanoven usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina
č. 0576/09/2006/ZK a tvoří Přílohu č. 1 tohoto dodatku smlouvy, O rozsahu základní
dopravní obslužnosti na další rok se smluvní strany zavazují uzavřít v souladu
s příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina dodatek k této smlouvě a

b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek
stanovených smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné
služby ve veřejné linkové osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona
nejvýše ve výši uvedené v článku V, odst. 1 smlouvy, při respektování platebních
podmínek stanovených v čl. V smlouvy.

2. Smluvní rozsah dopravy:
a) pro období od 1. 1. 2007 do 8. 12. 2007 je dán přílohou č.1 tohoto dodatku smlouvy
b) pro období od 9. 12. 2007 do 31.12. 2007 se předpokládá stejný smluvní rozsah
dopravy jako do 8.12. 2007
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke
smlouvě."

3) Čl. III. Doba plnění závazku, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Doba plnění závazku veřejné služby v rozsahu dle čl. II, odst. 2 písmeno a) a b) smlouvy je
stanovena od 1. 1. 2007 do 31. 12. 2007. Pro každý následující kalendářní rok se doba
plnění závazku veřejné služby stanovuje dodatkem smlouvy.
Dřívější ukončení závazku je možné pouze:

a) písemnou dohodou obou smluvních stran,
b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,
c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy."

4) Čl. IV. Výpověď smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho části může vypovědět každá
ze smluvních stran, dopravce však pouze z důvodu neuhrazení skutečně prokázané
ztráty podle čl. II, odst. 1, písm. b) smlouvy objednatelem po uplynutí lhůt uvedených
v čl. V, odst. 12 smlouvy, a to po předchozím projednání s objednatelem. Vypovědět
smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně 75 dnů v případě vypovězení
smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je výpovědní lhůta
nejméně 30 dnů.

2
Výpovědní lhůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně
doručena druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na úhradu ztráty prokázané
ve smyslu čl. V, odst. 1-11 smlouvy i za dobu výpovědní lhůty, maximálně však
do výše poměrné části výše úhrady prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1
smlouvy odpovídající již odjetému počtu kilometrů smluvního rozsahu dopravy."

5) čl. V. Platební podmínky, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2007 zpracovaný podle Nařízení
vlády č.493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě, předložený dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 3 zákona součástí smlouvy
a je připojen jako její příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok
2007 je přílohou č. 2 tohoto dodatku smlouvy. Předběžný odborný odhad prokazatelné
ztráty pro každý následující rok bude přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí
dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně
do výše předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků
maximálně do částky 1 070 000,- Kč v roce 2007. V každém následujícím roce bude
maximální částka stanovena dodatkem smlouvy. Pokud však dopravce prokáže
v příslušném kalendářním roce ztrátu nižší, bude hrazena pouze do této výše.

2. V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy.

3. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku sníženi smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené včl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.

4. V případě snížení smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný odhad
snížení prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel sníží
výši úhrady prokazatelné ztráty uvedenou včl. V, odst. 1 smlouvy o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.

5. V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada
prokázané ztráty maximálně do výše poměrné části v čl. V, odst.1 smlouvy uvedené výše
úhrady prokazatelné ztráty odpovídající jíž odjetým km smluvního rozsahu dopravy.
Pokud objednatelem již uhrazená prokazatelná ztráta byla vyšší než tato poměrná část
ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů od vyžádání objednatelem. Pokud
objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty byla nižší než tato poměrná část
ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání dopravcem.

3
J Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále jen
ztráta) i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8 - 1 1
smlouvy bude dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho
účetních dokladů vždy za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II
odst. 1 smlouvy plněn, které předloží objednavateli do 25. dne následujícího měsíce.
V případě, že dopravcem do 25. 11. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta
bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí
dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc
listopad maximálně však do výše podle čl. V odst, 1 smlouvy. V případě, že dopravcem
do 15. 12. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše
prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci
do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc prosinec
příslušného kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.
Dopravce vypořádá tyto zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 6 smlouvy za měsíc,
na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poskytnutá
záloha, uhradí objednatel dopravci tento rozdíl podle čl. V odst. 12 písm. a) smlouvy.
Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednateli
tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování,

7. Souhrnná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena
nejp o z d ě j i d o 3 1 , 3 . n á s l e d u j í c í h o k a l e n d á ř n í h o r o k u , a t o v s o u l a d u s č l , V o d s t . 8 - 1 1
smlouvy.

číslo linky
číslo spoje
délka spoje v km
počet dnů provozu spoje
ujeté km spoje celkem
skutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zisku)
celkové skutečné náklady spoje
skutečné tržby spoje na 1 km
celkové skutečné tržby spoje
- jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy
účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)
uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
uplatňovaný kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem
uplatňovaný výsledek spoje
požadovaný přiměřený zisk spoje na 1 km
požadovaný přiměřený zisk spoje celkem
požadovaná výše ztráty spoje celkem

4
dopravce vždy přiloží;
. výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti za příslušný měsíc (příloha Nařízení vlády

č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě),
- aktuální propočet maximální výše upraveného přiměřeného zisku (§ 2 a 3 Nařízení
vlády č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové
osobní dopravě), jeho podílu, připadajícího na 1 km v linkové autobusové dopravě
provozované v příslušném měsíci a jeho části, připadající na celý smluvní rozsah
dopravy v příslušném měsíci.
Dopravce předloží do 35 dnů po ukončení příslušného kalendářního čtvrtletí statistický
výkaz MDS ČR Dop(MDS) 2-04 a Dop(MDS) 3-04.

Veškeré uvedené výkazy a údaje dopravce objednateli předá mimo fyzické podoby také
elektronicky v souborech .xls formátu na vhodném přenosovém médiu.

10. Do prokazované ztráty nesmí být započteny ztráty, které dopravci vznikají provozováním
jiných linek či spojů, které nejsou předmětem této smlouvy.

11. V případě, že prokázání výše ztráty bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo
nebude obsahovat stanovené náležitosti, doplní dopravce na vyžádání objednatele
potřebné podklady či poskytne písemné vysvětlení, v případě nesprávnosti výši ztráty
opraví.

12. Objednatel uhradí dopravci:

a) na základě předložené faktury ztrátu uplatněnou podle předchozích odstavců
ČI. V smlouvy za každý měsíc doby plnění smluvního rozsahu závazku veřejné
služby do 15 pracovních dnů ode dne předložení správných a úplných podkladů
ve smyslu článku V, odst. 6, 8 - 11 smlouvy, avšak v souhrnu maximálně do výše
podle ČI. V, odst. 1 smlouvy,

b) v případě zájmu dopravce, na základě vystavené zálohové faktury zálohu
na příslušný měsíc, v termínu do 10 kalendářních dnů od obdržení této faktury, vyjma
měsíce listopadu a prosince, a to nejvýše ve výši 1/10 částky podle čl. V, odst. 1
smlouvy, maximálně však do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá
tuto zálohu vyúčtováním ztráty podle čl. V, odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla
záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí
dopravce objednavateli tento rozdíl do 15 pracovních dnů od předložení tohoto
vyúčtování.
^2 případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za příslušný kalendářní rok budou
provedeny do 15. 5. následujícího kalendářního roku. V případě, že uhrazená ztráta bude
vyšší než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, vrátí dopravce objednavateli
zjištěný rozdíl. V případě, že uhrazená ztráta bude nižší než skutečná ztráta doložená
souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl uhrazen objednatelem avšak maximálně do výše
podle ČI. V odst. 1 smlouvy.

14. Pokud by objednatelem v rámci kontroly vyúčtování a státního odborného dozoru bylo
zjištěno, že na základě nesprávných podkladů byla ve smluvním období uhrazena ztráta
vyšší, než jaká dopravci skutečně náležela, vrátí dopravce objednavateli zjištěný rozdíl
do 15 pracovních dnů od obdržení výzvy."

6) ČI. VI. Další ujednáni, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Na linkách a spojích, které jsou předmětem této smlouvy, může dopravce uplatňovat
pouze jízdné ve výši dle tarifu v souladu s platnou právní úpravu regulace jízdného, který
jako příloha č. 3 je nedílnou součástí této smlouvy.

2. V případě změny právní úpravy regulace jízdného bude uzavřen dodatek této smlouvy.
Objednatel si v tomto případě vyhrazuje právo změn v systému prokazování ztráty.

3. Dopravce se zavazuje;

a) využívat všech svých reálných a účelných možností ke snížení ztráty a činit v tomto
směru potřebná opatření,

b) poskytnout objednateli ekonomické, technické a realizační posouzení opatření
ke snížení ztráty navržených mu tímto úřadem, a to ve lhůtě stanovené
objednavatelem od obdržení tohoto návrhu,

c) uskutečnit na základě výzvy objednavatele ve lhůtě v ní stanovené taková opatření
ke snížení ztráty, u nichž z uvedeného ekonomického, technického i realizačního
posouzení bude patrno, že jejich uskutečnění nebrání zvláště závažné důvody

d) nejpozději do 10. kalendářního dne následujícího měsíce elektronicky nahrávat ve
formátu:
„CSV (comma separated values) - záznamově orientovaný formát dat s oddělovači
(pole oddělena čárkou, záznamy odděleny středníkem a CRLF). Všechny údaje jsou
uvedeny v textovém tvaru (textová pole uzavřená ve znacích uvozovky nahoře).
Uvozovky uvnitř textu není třeba zdvojovat.
Soubory mohou být bez přípony nebo mít příponu TXT nebo CSV v případě jízdenek
z rezervačního systému AMS příponu XML"
do celostátního informačního systému (CIS) vedeného právnickou osobou CHAPS
spol. s r.o., všechny jízdenky vydané na území kraje Vysočina

e) umožnit objednateli výkon státního odborného dozoru v souladu s § 19b odst. 4
zákona a § 8 Nařízení vlády č. 493/2004 Sb. Objednatel si vyhrazuje právo
zabezpečení výše uvedeného státního odborného dozoru prostřednictvím
nezávislého auditora, který z pověření objednatele a jeho jménem státní odbomý
dozor provede.
f) vést podvojné účetnictví v souvislosti se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve
znění pozdějších předpisů (nikoli daňovou evidenci), a dále v rámci účetnictví
podrobnou analytickou evidenci údajů rozhodných pro stanovení předběžného
odborného odhadu prokazatelné ztráty a pro propočet skutečných ekonomicky
oprávněných nákladů, minimálně včlenění odpovídajícího výkazu nákladů a tržeb
pravidelné autobusové dopravy - viz příloha č. 2 smlouvy,

4. Objednatel se zavazuje považovat za obchodní tajemství skutečnosti obchodní či
technické povahy, s nimiž se seznámil při prokazovaní ztráty nebo v rámci kontrol
vyúčtování a státního odborného dozoru, a které mají být podle vůle dopravce písemně
sdělené objednavateli utajovány.

5. Ustanovení článku VI. odst.4 smlouvy se nevztahuje na poskytování informací, jež je
objednatel povinen poskytovat podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím.

6. Kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů, tržeb a maximální možné výše
přiměřeného zisku bude provedena v souladu s Nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterou
se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě.

7. Dopravce zajistí provádění kontroly správnosti vybírání jízdného a jeho odvodů a na
vyžádání objednavatele zpřístupní protokoly z těchto kontrol.

7) ČI. VII. Sankce, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
„1. Pokud dopravce nedodrží lhůty pro předkládání dokladů o prokazatelné ztrátě uvedené

v ČI. V., odst. 6, 8-11 této smlouvy, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve výši
do 1.000," Kč za každý i započatý den prodlení. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli
do 15 dnů od obdržení výzvy k její úhradě.
2. Nepředloží-li dopravce souhrnnou rekapitulaci dle článku V. odst. 7, může objednatel
uplatnit smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli
do 15 dnů od obdržení výzvy k její úhradě."

ČI. II.
Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků, tímto dodatkem
nedotčené zůstávají v platnosti.
2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
3. Tento dodatek se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastníci činí nesporným,
že již před podpisem tohoto dodatku smlouvy dopravce zabezpečil objednateli závazek
veřejné služby v rozsahu dle čl.l odstavce 2 tohoto dodatku smlouvy.

7
^ Dodatek č. 8 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou

smluvních stran. "

5 Dodatek č. 8 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.

6. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je ;

Příloha č. 1 - Seznam linek a spojů veřejné linkové osobní dopravy, které jsou
předmětem plnění závazku veřejné služby

Příloha č. 2 - Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2007

V Jihlavěidne 19. 02. Ž007 V Brně dne 28.12.2006

Václav Kodet Ing. Jan Dvonč
náměstek hejtmana ředitel společnosti
dopravce

' i ' .i

8
Pnlohač. 1: Smluvní rozsah dopravy - kilometry ujeté podle schválených jízdních řádů platných k 1.1. 2007 na území kraje Vysočina, není-Ii u konkrétní linky a spoj<
uvedeno jinak,

pro období od 1.1.2007 do 31.12.2007;

Tourbus, a.s., Opuštěná 4,602 00 Brno

Linka: Název linky: Spoje číslo:
Omezení:
1,2,3,6,7,8,23
720010 Bmo-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jihlava 1,7,12,13,16,22,33,36
720060 Bmo-Kunštát-Olešnice-Bystré u Poličky 8
720250 Bmo-Jihlava-Pelhřimov-Tábor-Písek-Strakonice 1,8
720257 Bmo-Hrotovice-Moravské Budějovice-Jemnice-Dačice 1,4,5,11,12,15,17,19,22,23,25,28,29,30,32,33,34,36,37,38,40,41,44,45,46,47,49,50,52
729401 Brno-Říčany-Domašov-Velká Bíteš

WS.
í JsastDna

602 00 Bllíi
Příloha č. 2 dodatku č. 8 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2007
byla anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
DODATEK č. 9

ke smlouvě č. 16/04

Smluvní strany m

1. Vysočina •%
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
k podpisu dodatku smlouvy pověřen: Václav Kodet, náměstek hejtmana
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Brno

:^IČ: 48533076
toupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti

Bankovní spojení: Volksbank Brno
Č.účtu: 4020000030/6800
•Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedenáT^ ským soudem v Brně
tdále jen dopravce)

a'b

''fm

Smluvní strany se v souladu s ustanovením 2 smlouvy č. 16/04, ve znění ;

pozdějších dodatků o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě (dále jen smlouva)

dohodly na tomto dodatku k výše uvedené smlouvě:
-). Smluvní rozsah dopravy stanovený v čl. II, odst. 2, písm. a) smlouvy se upravuje takto;
a) od 04.03.2007 do 31. 12. 2007 se ruší řádek s číselným označením linky č. 720060 Brno-
Kunštát-Olešnice-Bystré u Poličky dle platného jízdního řádu k 04.03.2007.

b) od 01.09.2007 do 31.12.2007 se nově zavádí spoje č. 5, 17. 37, 10, 24, 34, 48, linky
č. 729301 Bmo,Královo Pole-Lipůvka-Černá Hora-Lysice-Kunštát-Olešnice-Bystré dle"^'
platného jízdního řádu k 01.09.2007.

2. Předběžný odborný odhad
a) snížení prokazatelné ztráty na rok 2007 v důsledku snížení smluvního rozsahu
dopravy dle Čl. I, odst. 1, písm. a), tohoto dodatku předložený v souladu se zněním Čl. V,
odst. 3 smlouvy je připojen jako příloha č. 1 tohoto dodatku.

b) zvýšení prokazatelné ztráty na rok 2007 v důsledku zvýšení smluvního rozsahu
dopravy dle Čl. I, odst. 1, písm. b) tohoto dodatku předložený v souladu se zněním Čl. V,
odst. 2 smlouvy je připojen jako příloha č. 2 tohoto dodatku.

3. Věta čtvrtá odst. 1 Čl. V Platební podmínky zní nově „Objednatel uhradí dopravci
prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně do výše
předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků maximálně do
částky 1 013 700,- v roce 2007.

Čl. li.

Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků tímto dodatkem
nedotčené zůstávají v platnosti.

2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

4. Dodatek č. 9 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou
smluvních stran.

5. Dodatek č. 9 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednavatel a jedno dopravce.
i
/

6. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je ;
Příloha č. 1 - Předběžný odborný odhad snížení prokazatelné ztráty na rok 2007
v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy

Příloha č. 2 - Předběžný odborný odhad zvýšení prokazatelné ztráty na rok 2007
v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy

4 09. 2007

V Jihlavě dne V Brně dne. }9..?Jr.:.?í??.ř.

Václav Kodet Ing. Jan Dvonč
náměstek hejtmana ředitel společnosti
Příloha č. 1dodatku č. 9 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad snížení prokazatelné ztráty na
rok 2007 v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy byla anonymlzována z důvodu ochrany
obchodního tajemství.
Příloha č. 2 dodatku č. 9 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad zvýšení prokazatelné ztráty na
rok 2007 v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy byla anonymlzována z důvodu ochrany
obchodního tajemství.
DODATEK č. 10
ke smlouvě č. 16/04

o závazku veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě, uzavřené podle ust.§ 19 odst.
3 zákona č, 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen
smlouva)

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
k podpisu dodatku smlouvy pověřen: Václav Kodet, náměstek hejtmana
IČ; 708 90 749
Bankovní spojení:Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce.
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Brno
IČ: 48533076
zastoupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení; Volksbank Bmo
Č.účtu: 4020000049/6800
Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Brně
(dále jen dopravce)

ČI. I.

U dopravce od 01.08.2007 dochází ke změně čísla bankovního účtu, a to tak,
že č. účtu: 4020000030/6800 se mění na č. účtu: 4020000049/6800.

1
J

ČI. II.

Závěrečná ustanovení

1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků, tímto dodatkem
nedotčené zůstávají v platnosti.

2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,
nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.

4. Dodatek č. 10 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou
smluvních stran.

5. Dodatek č. 10 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotoveni obdrží objednavatel a jedno dopravce.

XV/ J,iMhlavě dne 05 11 MO? V Brně dne

Václav Kodet ředitel společnosti
náměstek hejtmana dopravce

TOURBUS.fcS
OPUSTEU 4

l e T 48533076

2
DODATEK č. 11
ke smlouvě č. 16/04

Smluvní strany

1. Vysočina
kraj se sídlem Žižkova 57, 587 33 Jihlava
zastoupený: Milošem Vystrčilem, hejtmanem kraje
k podpisu dodatku smlouvy pověřen; Václav Kodet, náměstek hejtmana
IČ: 708 90 749
Bankovní spojení;Volksbank CZ, a.s., pobočka Jihlava
Č.účtu: 4050005000/6800
(dále jen objednatel)

2. Dopravce,
Tourbus, a.s.
se sídlem Opuštěná 4, 602 00 Brno
IČ; 48533076
zastoupena: Ing. Janem Dvončem, ředitelem společnosti
Bankovní spojení: Voíksbank Brno
Č.účtu; 4020000049/6800
Zapiš do OR-oddíl B, vložka 1046 vedená Krajským soudem v Brně
(dále jen dopravce)

ČI. I.

1) ČI, I. Účel smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„Účelem smlouvy je zabezpečení základní dopravní obslužnosti v územním obvodu kraje
Vysočina provozováním veřejné linkové osobní dopravy k obsluze jeho území linkami
veřejné linkové osobní dopravy a jejich spoji, uvedenými v příloze č. 1 (dále jen smluvní
rozsah dopravy), která je nedílnou součástí smlouvy ve smyslu ustanovení § 19 odst. 3

1
zákona č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon)
a bližší úprava podmínek v tomto závazkovém vztahu."

2) ČI. II. Předmět smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zni:

„1. Předmětem smlouvy je:

a) závazek dopravce zabezpečit základní dopravní obslužnost dle čl. I této smlouvy, jejíž

rozsah je vždy stanoven na příslušný kalendářní rok usnesením Zastupitelstva kraje

Vysočina a je vymezen přílohou této smlouvy. Rozsah základní dopravní obslužnosti

pro rok 2008 byl stanoven usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina č.

0507/07/2007/ZK a tvoří Přílohu č. 1 tohoto dodatku smlouvy. O rozsahu základní

dopravní obslužnosti na další rok se smluvní strany zavazují uzavřít v souladu s

příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina dodatek k této smlouvě a

b) závazek objednatele ve smyslu ustanovení § 19b zákona a na základě podmínek

stanovených smlouvou uhradit dopravci prokazatelnou ztrátu ze závazku veřejné

služby ve veřejné linkové osobní dopravě ve smyslu ustanovení § 19b zákona

nejvýše ve výši uvedené v článku V, odst. 1 smlouvy, při respektování platebních

podmínek stanovených v čl. V smlouvy.

2. Smluvní rozsah dopravy:
a) pro období od 1. 1. 2008 do 13. 12. 2008 je dán přílohou č.1 tohoto dodatku smlouvy
b) pro období od 14. 12. 2008 do 31. 12. 2008 se předpokládá stejný smluvní rozsah
dopravy jako do 13. 12. 2008
c) na příslušný kalendářní rok bude stanoven dodatkem této smlouvy
d) případné změny smluvního rozsahu dopravy budou řešeny formou dodatku ke
smlouvě."

3) Čí. III. Doba plnění závazku, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Doba plnění závazku veřejné služby v rozsahu dle čl. II, odst. 2 písmeno a) a b) smlouvy je

stanovena od 1. 1. 2008 do 31. 12. 2008. Pro každý následující kalendářní rok se doba

plnění závazku veřejné služby stanovuje dodatkem smlouvy.

Dřívější ukončení závazku je možné pouze; ^

a) písemnou dohodou obou smluvních stran, '-

b) vypovězením této smlouvy některou ze smluvních stran,' -

c) zánikem oprávnění dopravce provozovat dopravu, která je předmětem této smlouvy."

4) Cl. IV. Výpověď smlouvy, se ruší a nahrazuje novým, který zní: lí

„1. Smlouvu v celém věcném rozsahu nebo v jeho části může Vypovědět každá
ze smluvních stran, dopravce však pouze z důvodu neuhrazení skutečně'prokázané
ztráty podle čl. II, odst. 1, písm. b) smlouvy objednatelem po uplynutí lhůt uvedených
v čl. V, odst. 12 smlouvy, a to po předchozím projednání s objednatelem. Vypovědět
smlouvu lze pouze písemně s výpovědní lhůtou nejméně 75 dnů v případě vypovězení
smlouvy dopravcem, v případě výpovědi smlouvy objednatelem je výpovědní lhůta
neméně 30 dnů.
Výpovědní lhůta počíná běžet následující den po dni, kdy byla výpověď prokazatelně
doručena druhé smluvní straně. Dopravce má nárok na úhradu ztráty prokázané
ve smyslu čl. V, odst. 1-11 smlouvy i za dobu výpovědní lhůty, maximálně však do výše
poměrné části výše úhrady prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy
odpovídající již odjetému počtu kilometrů smluvního rozsahu dopravy."

ČI V. Platební podmínky, se ruší a nahrazuje novým, který zni:

Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok 2008 zpracovaný podle Nařízení
vlády č.493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní
dopravě, předložený dopravcem je ve smyslu § 19b, odst. 3 zákona součástí smlouvy
a je připojen jako její příloha č. 2. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty pro rok
2008 je přílohou č. 2 tohoto dodatku smlouvy. Předběžný odborný odhad prokazatelné
ztráty pro každý následující rok bude přílohou příslušného dodatku. Objednatel uhradí
dopravci prokazatelnou ztrátu vzniklou v příslušném kalendářním roce maximálně
do výše předběžného odborného odhadu, s ohledem na výši finančních prostředků
maximálně do částky 1 100 000,- Kč v roce 2008. V každém následujícím roce bude
maximální částka stanovena dodatkem smlouvy. Pokud však dopravce prokáže v
příslušném kalendářním roce ztrátu nižší, bude hrazena pouze do této výše.

Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na každý následující kalendářní rok
předloží dopravce nejpozději do 14ti dnů od stanovení rozsahu základní dopravní
obslužnosti území kraje Vysočina příslušným usnesením Zastupitelstva kraje Vysočina.
V případě zvýšení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad zvýšení
prokazatelné ztráty v důsledku zvýšení smluvního rozsahu dopravy.
V případě snížení smluvního rozsahu dopravy předloží dopravce odborný odhad snížení
prokazatelné ztráty v důsledku snížení smluvního rozsahu dopravy a výše úhrady
prokazatelné ztráty uvedené v čl. V, odst. 1 smlouvy se snižuje o poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti původnímu odbornému
odhadu.
V případě snížení smluvního rozsahu dopravy výpovědí předloží dopravce odborný odhad
snížení prokazatelné ztráty nejpozději poslední den výpovědní lhůty a objednatel sníží
výši úhrady prokazatelné ztráty uvedenou v čl. V, odst. 1 smlouvy ď poměrnou část
odpovídající snížení počtu km smluvního rozsahu dopravy oproti puvodnímu odbornému
odhadu.
V případě dřívějšího ukončení závazku dle čl. III smlouvy náleží dopravci úhrada
prokázané ztráty maximálně do výše poměrné části v čl. V. odst.1 smlouvy uvedené výše
úhrady prokazatelné ztráty odpovídající již odjetým km smluvního rozsahu dopravy
Pokud objednatelem již uhrazená prokazatelná ztráta byla vyšší než tato poměrná část
ztráty, vrátí dopravce tento rozdíl do 15 dnů od vyžádání objednatelem. Pokud
objednatelem již uhrazená částka prokazatelné ztráty byla nižší než tato poměrná část
ztráty, doplatí objednatel tento rozdíl do 15 dnů od jeho prokázání dopravcem.
Skutečná výše nákladů a tržeb a skutečně uplatňovaná výše přiměřeného zisku (dále jen
ztráta) i maximální možná výše upraveného přiměřeného zisku podle čl. V odst. 8 - 1 1
smlouvy bude dopravcem prokazována objednateli podklady zpracovanými podle jeho
účetních dokladů vždy za kalendářní měsíc, v němž byl závazek dopravce podle čl. II
odst. 1 smlouvy plněn, které předloží objednateli do 25. dne následujícího měsíce.

,?»rT v-
v případě, že dopravcem do 25. 11. příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta

bude nižší, než výše prokazatelné ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí

dopravci do 10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc

listopad maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy. V případě, že dopravcem

do 15- 12- příslušného kalendářního roku prokázaná ztráta bude nižší, než výše

prokazatelně ztráty dle čl. V odst. 1 smlouvy, objednatel uhradí dopravci do

10 pracovních dnů ode dne předložení zálohové faktury zálohu na měsíc prosinec

příslušného kalendářního roku maximálně však do výše podle čl. V odst. 1 smlouvy.

Dopravce vypořádá tyto zálohy vyúčtováním ztráty podle čl. V odst. 6 smlouvy za měsíc,

na nějž byla záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude vyšší než poskytnutá

záloha, uhrádí objednatel dopravci tento rozdíl podle čl. V odst. 12 písm. a) smlouvy.

Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí dopravce objednateli

tento rozdíl do 10 kalendářních dnů od předložení tohoto vyúčtování.

7. Souhrnná rekapitulace za příslušný kalendářní rok bude dopravcem předložena

nejp o z d ě j i « d o 3 1 . 3 . n á s l e d u j í c í h o k a l e n d á ř n í h o r o k u , a t o v s o u l a d u s č l . V o d s t . 8 - 1 1

smlouvy.
8. Při prokazování skutečné výše ztráty bude dopravce postupovat podle platných účetních

a cenových předpisů a vycházet ze skutečných cen, nákladů, tržeb a jiných výnosů, jakož

i jiných skutečností v tom období, za které je ztráta prokazována.

9. Skutečná výše ztráty bude dopravcem prokazována po jednotlivých linkách a spojích

smluvního rozsahu dopravy, s uvedením součtů za každou linku a za všechny linky. Pro

jednotlivé spoje uvede dopravce za jednotlivé kalendářní měsíce tyto údaje:

číslo linky

číslo spoje

délka spoje v km

počet dnů provozu spoje

ujeté km spoje celkem

skutečné náklady spoje na 1 km (bez započtení přiměřeného zisku)

celkové skutečné náklady spoje

- skutečné tržby spoje na 1 km

- celkové skutečné tržby spoje

- jiné příjmy či výnosy spoje z provozování smluvního rozsahu dopravy ^

- účetní výsledek spoje (provozní ztrátu popř. zisk)

uplatňovaný přiměřený zisk spoje na 1 km

uplatňovaný kalkulovaný přiměřený zisk spoje celkem

uplatňovaný výsledek spoje

požadovaný přiměřený zisk spoje na 1 km

požadovaný přiměřený zisk spoje celkem

- požadovaná výše ztráty spoje celkem

K tomu dopravce vždy přiloží:

- výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti za příslušný měsíc (příloha Nařízení vlády

č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové osobní

dopravě), •

- aktuální propočet maximální výše upraveného přiměřeného zisku (§ 2 a 3 Najízení

vlády č.493/2004 Sb., kterou se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné ^linkové

osobní dopravě), jeho podílu, připadajícího na 1 km v linkové autobusové dopravě

4
provozované v příslušném měsíci a jeho části, připadající na celý smluvní rozsah
dopravy v příslušném měsíci,
Dopravce předloží do 35 dnů po ukončení příslušného kalendářního čtvrtletí statistický
výkaz MDS ČR Dop(MDS) 2-04 a Dop(MDS) 3-04.
Veškeré uvedené výkazy a údaje dopravce objednateli předá mimo fyzické podoby také
elektronicky v souborech .xls formátu na vhodném přenosovém médiu. V případě
nepředvídatelné ztráty dat ze strany dopravce způsobené technickými závadami
a následnou nemožností poskytnout databázi jízdenek a tržeb spojů objednateli,
dopravce předloží vyúčtování dle předběžného odborného odhadu se zohledněním
aktuálních vlivů a se zohledněním porovnání se stejným obdobím předchozího
kalendářního roku.
10. Do prokazované ztráty nesmí být započteny ztráty, které dopravci vznikají provozováním
jiných linek či spojů, které nejsou předmětem této smlouvy.
11. V případě, že prokázání výše ztráty bude obsahovat nesprávné či neúplné údaje nebo
nebude obsahovat stanovené náležitosti, doplní dopravce na vyžádání objednatele
potřebné podklady či poskytne písemné vysvětlení, v případě nesprávnosti výši ztráty
opraví.
12. Objednatel uhradí dopravci;
a) na základě předložené faktury ztrátu uplatněnou podle předchozích odstavců
ČI. V smlouvy za každý měsíc doby plnění smluvního rozsahu závazku veřejné
služby do 15 pracovních dnů ode dne předložení správných a úplných podkladů ve
smyslu článku V, odst. 6, 8 - 11 smlouvy, avšak v souhrnu maximálně do výše podle
ČI. V, odst. 1 smlouvy,
b) v případě zájmu dopravce, na základě vystavené zálohové faktury zálohu na
příslušný měsíc, v termínu do 10 kalendářních dnů od obdržení této faktury, vyjma
měsíce listopadu a prosince, a to nejvýše ve výši 1/10 částky podle čl. V, odst. 1
^ smlouvy, maximálně však do výše podle čl. V, odst. 1 smlouvy. Dopravce vypořádá
tuto zálohu vyúčtováním ztráty podle čl. V, odst. 6 smlouvy za měsíc, na nějž byla
záloha poskytnuta. Pokud prokázaná ztráta bude nižší než poskytnutá záloha, vrátí
dopravce objednateli tento rozdíl do 15 pracovních dnů od předložení tohoto
vyúčtování.
13. Případné úpravy úhrady vyplývající z rekapitulace za příslušný kalendářní rok budou
provedeny do 15. 5. následujícího kalendářního roku. V případě, že uhrazená ztráta bude
vyšší než skutečná ztráta doložená souhrnnou rekapitulací, vrátí dopravce objednateli
zjištěný rozdíl. V případě, že uhrazená ztráta bude nižší než skutečná ztráta doložená
souhrnnou rekapitulací, bude rozdíl uhrazen objednatelem avšak maximálně do výše
podle čl. V odst. 1 smlouvy.
14. Pokud by objednatelem v rámci kontroly vyúčtování a státního odborného dozoru bylo
zjištěno, že na základě nesprávných podkladů byla ve smluvním období uhrazena ztráta
vyšší, než jaká dopravci skutečně náležela, vrátí dopravce objednateli zjištěný rozdíl do
15 pracovních dnů od obdržení výzvy."

6) Čl. VI. Další ujednání, se ruší a nahrazuje novým, který zní:

„1. Na linkách a spojích, které jsou předmětem této smlouvy, může dopravce uplatňovat
pouze jízdné ve výši dle tarifu v souladu s platnou právní úpravu regulace jízdného, který

5
jako příloha č. 3 je nedílnou součástí této smlouvy. S účinností od 1.1.2008 se příloha
č. 3 smlouvy -Tarif ruší a nahrazuje novým tarifem, který je přílohou č. 3 tohoto dodatku s
označením „Tarif"
2. V případě změny právní úpravy regulace jízdného bude uzavřen dodatek této smlouvy.
Objednatel si v tomto případě vyhrazuje právo změn v systému prokazování ztráty.
3. Dopravce se zavazuje:
a) využívat všech svých reálných a účelných možností ke snížení ztráty a činit v

tomto směru potřebná opatření,
b) poskytnout objednateli ekonomické, technické a realizační posouzení opatření

ke snížení ztráty navržených mu tímto úřadem, a to ve lhůtě stanovené
objednatelem od obdržení tohoto návrhu,
c) uskutečnit na základě výzvy objednatele ve lhůtě v ní stanovené taková opatření
ke snížení ztráty, u nichž z uvedeného ekonomického, technického i realizačního
posouzení bude patrno, že jejich uskutečnění nebrání zvláště závažné důvody
d) nejpozději do 10. kalendářního dne následujícího měsíce elektronicky nahrávat
ve formátu:
„CSV (comma separated values) - záznamově orientovaný formát dat s oddělovači
(pole oddělena čárkou, záznamy odděleny středníkem a CRLF). Všechny údaje jsou
uvedeny v textovém tvaru (textová pole uzavřená ve znacích uvozovky nahoře).
Uvozovky uvnitř textu není třeba zdvojovat. Soubory mohou být bez přípony nebo mít
příponu TXT nebo CSV v případě jízdenek z rezervačního systému AMS příponu
XML"
do celostátního informačního systému (CIS) vedeného právnickou osobou CHAPS
spol. s r.o., všechny jízdenky vydané na území kraje Vysočina
e) umožnit objednateli výkon státního odborného dozoru v souladu s § 19b odst. 4
zákona a § 8 Nařízení vlády č. 493/2004 Sb. Objednatel si vyhrazuje právo
zabezpečení výše uvedeného státního odborného dozoru prostřednictvím
nezávislého auditora, který z pověření objednatele a jeho jménem státní odborný
dozor provede.
f) vést podvojné účetnictví v souvislosti se zákonem č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve
znění pozdějších předpisů (nikoli daňovou evidenci), a dále v rámci účetnictví
podrobnou analytickou evidenci údajů rozhodných pro stanovení předběžného
odborného odhadu prokazatelné ztráty a pro propočet skutečných ekonomicky
oprávněných nákladů, minimálně v členění odpovídajícího výkazu nákladů a tržeb
pravidelné autobusové dopravy - viz příloha č. 2 smlouvy.
4. Objednatel se zavazuje považovat za obchodní tajemství skutečnosti obchodní
či technické povahy, s nimiž se seznámil při prokazovaní ztráty nebo v rámci kontrol
vyúčtování a státního odborného dozoru, a které mají být podle vůle dopravce písemně
sdělené objednateli utajovány.
5. Ustanovení článku VI. odst.4 smlouvy se nevztahuje na poskytování informací, jež je
objednatel povinen poskytovat podle zákona 106/1999 Sb., o svobodném přístupu
k informacím.
6. Kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů, tržeb a maximální možné výše
přiměřeného zisku bude provedena v souladu s Nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterou
se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě.

6
1 Dopravce zajistí provádění kontroly správnosti vybírání jízdného a jeho odvodů
a na vyžádání objednatele zpřístupní protokoly z těchto kontrol.

7) ČI. VII. Sankce, se ruší a nahrazuje novým, který zní:
Pokud dopravce nedodrží lhůty pro předkládání dokladů o prokazatelné ztrátě uvedené
v ČI. V.. odst. 6, 8-11 této smlouvy, může objednatel uplatnit smluvní pokutu ve výši
do 1.000,- Kč za každý i započatý den prodlení. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli
do 15 dnů od obdržení výzvy k její úhradě.

2. Nepředloží-li dopravce souhrnnou rekapitulaci dle článku V. odst. 7, může objednatel
uplatnit smluvní pokutu až do výše 5.000,- Kč. Tuto pokutu uhradí dopravce objednateli
do 15 dnů od obdržení výzvy k její úhradě."

ČI. II.

Závěrečná ustanovení
1. Ostatní ustanovení smlouvy č. 16/04, ve znění pozdějších dodatků, tímto dodatkem

nedotčené zůstávají v platnosti.
2. Smluvní strany prohlašují, že tento dodatek uzavřely na základě pravé a svobodné vůle,

nikoliv v tísni ani za jinak jednostranně nevýhodných podmínek.
3. Tento dodatek se uzavírá s účinností ode dne podpisu. Přitom účastníci činí nesporným,

že již před podpisem tohoto dodatku smlouvy dopravce zabezpečil objednateli závazek
veřejné služby v rozsahu dle čl.l odstavce 2 tohoto dodatku smlouvy.
4. Dodatek č. 11 nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněným zástupcem obou
smluvních stran.
5. Dodatek č. 11 je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž dvě
vyhotovení obdrží objednatel a jedno dopravce.
6. Nedílnou součástí tohoto dodatku smlouvy je :
Příloha č. 1 - Seznam linek a spojů veřejné linkové osobní dopravy, které jsou
předmětem plnění závazku veřejné služby
Příloha č. 2 - Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok 2008
Příloha č. 3 - Tarif

2 6. 02. 2008 V Brně dne
//
V Jihlavě dne / //

Václav Kodet ..Wí/mf...
náměstek hejtmaha
/

Ing. Jan Dvonč
ředitel společnosti
Příloha č. 1: Smluvní rozsah dopravy - kilometry ujeté podle schválených jízdních řádů platných k 1. 1. 2()()S nu území kraje Vysočina, ncni-li u konkrétní lii
spoje uvedeno jinak,

pro období od 1.1.2008 do 31.12.2008:

Tourbus, a.s., Opuštěná 4, 602 00 Brno

Linka; Název linky: Spoje číslo; Omezení;
1,2,3,6,7,8,23
720010 Brno-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jihlava
720250 Brno-Jihlava-Pelhřimov-Tábor-Písek-Strakonice 5,10,17,24,34,37,48
720257 Brno-Hrotovice-Moravské Budějovice-Jemnice-Dačice 1,4,5,11,12,15,17,19,22,23,25,28,29,30,32,33, 34,36,37,38,40,41,44,45,46,47,49,50,52
729301 Brno-Lipůvka-Cerná Hora-Lysice-Kunštát-OIešnice-Bystré
729401 Brno-Říčany-Domašov-Velká Bíteš

míi.. 15 s
4 fWii-L,-1 •" •'
_

02 00BFJ^O ^

1
Příloha č. 2 dodatku č. 11 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok
2008 byla anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
/j^íi_bus
TOURBUS. a.s.. Opuštěná 4. 602 00 Brno. 543 163 421

CENÍK JÍZDNÉHO II.

Platí od 1. ledna 2008

(jízdné je uvedeno v Kč)

platí na vnitrostátních linkách č. 720230,720250, 720255, 720260, 720265, 720270,

720271, 720275, 720280, 720281, 720282, 720290, 720295

tariM Idlometry obyčejné jízdné zvi. jízdné 1 zvi. jízdné 2 zvi. jízdné 3 zvi. jízdné 4

0-2 7,00 3,50 1,50 2,50 5,00
3-4 10,00 5,00 2,50 3,50 7,50
5-7 14,00 7,00 3,50 5,00 10,50
8-10 17,00 8,50 4,00 6,00 12,50
11-13 20,00 10,00 5,00 7,50 15,00
14-17 24,00 12,00 6,00 9,00 18,00
18-20 27,00 13,50 6,50 9,50 20,00
21-25 31,00 15,50 7,50 11,00 23,00
26-30 34,00 17,00 8,50 12,50 25,50
31-35 40,00 20,00 10,00 15,00 30,00
36-40 42,00 21,00 10,50 15,50 31,50
41-45 48,00 24,00 12,00 18,00 36,00
46-50 52,00 26,00 13,00 19,50 39,00
51-60 58,00 29,00 14,50 21,50 43,50
56-60 65,00 32,50 16,50 24,00 48,50
61-70 70,00 35,00 17,50 26,00 52,50
71-80 82,00 41,00 20,50 30,50 61,50
81-90 88,00 44,00 22,00 33,00 66,00
91 -100 100,00 50,00 25,00 37,50 75,00
101 - 110 106,00 53,00 26,50 39,50 79,50
111 -120 122,00 61,00 30,50 45,50 91,50
121 - 130 132,00 66,00 33,00 49,50 99,00
131 - 140 140,00 70,00 35,00 52,50 105,00
141 -150 148,00 74,00 37,00 55,50 111,00
151 - 160 158,00 79,00 39,50 59,00 118,50
161 - 170 164,00 82,00 41,00 61,50 123,00
171 - 180 174,00 87,00 43,50 65,00 130,50
181 - 190 184,00 92,00 46,00 69,00 138,00
191 - 200 194,00 97,00 48,50 72,50 145,50
201-210 204,00 102,00 51,00 76,50 153,00
211-220 216,00 108,00 54,00 81,00 162,00
221 - 230 226,00 113,00 56,50 84,50 169,50
231 -240 236,00 118,00 59,00 88,50 177,00
241 - 260 246,00 123,00 61,50 92,00 184,50

Zvi. jízdné 1 - děti od 6 do 15 let, pes, rodiče k návštěvě dětí v ústavech
Zvi. jízdné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Zvi. jízdné 3 - žáci/studenti denního studia ve věku do 15-ti leť
Zvi. jízdné 4 - žáci/studenti denního studia ve věku 15 - 26 leť
CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

eTiiiifní vzdálenost skupina A skupina B skupina C
O - 290 km 8,00 10,00 14,00

skupina A: patři zde zavazadla, která přesahuji rozměry 20x30x50 cm a současně nepřesahují rozměry 50x60x80 cm
a hmotnost 25 kg, dvoukolové dětské sedačky či kočárky a jeden pár lyži
skupina B:patři zde zavazadla, jejicliž rozměrypřesahují 50x60x80 cm a toitehdy, přesahuje-lijeden z uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahují-li
hmotnost 50 kg
skupina C: patři zde velmi rozměrná zavazadla, jejichž rozměry přesahuji 60x60x100 cm, a to í tehdy, přesahuje-li
pouze jeden z uvedených rozměrů,ikdyž podle hmotností náleží do jiné skupiny.
Zavazadla, jejichž hmotnost přesahuje 50 Itg, se nepřepravují.

b) dětské kočárky pro děti, které jsoudržiteli průkazůZTP a ZTP/P a vozíky či tašky na kolečkáchinvalidů, držitelů
ZTPaZTP/P.

^ žákovské jízdné se nepřiznává v linkách městské dopravy; pro linky zařazené do integrované dopravy končící

(začínající) na ťizenu města a provozované za hranice tohoto města se žákovské jízdné přiznává dovnitř města až do

místa přestupu na městskou dopravu. Nelze-li pro účely vyúčtováni dotace na žákovské jízdné oddělit jízdy

prováděné městskou dopravou čistě na území města od jízd ve vnějších zónách/pásmech najížděni^ pro jednotlivou

jízdu, přiznává se žákovské jízdné pouze na časové jízdenky. Iji j \

' |\ \ \

TourbiiiV-s-
Opuštěná 4 \ @)

CENÍK JÍZDNÉHO I.

Platí od 1Jedna 2008

(jízdné je uvedeno v Kč)
platí na vnitrostátnícli linkách, neplatí na vnitrostátních linkách č. 720230,720240, 720250, 720255, 720260, 720265,

720270,720271, 720275, 720280, 720281, 720282, 720290, 720295

tarifiií kilometry obyčejné jfedné zvi. jízdné1 zvi. jfedné 2 zvi. jízdné 3 zvi. jízdné 4

0-2 6,00 3,00 1,50 2,00 4,50
3-4 9,00 4,50 2,00 3,00 6,50
5-7 12,00 6,00 3,00 4,50 9,00
8-10 16,00 8,00 4,00 6,00 12,00
11-13 19,00 9,50 4,50 7,00 14,00

14-17 22,00 11,00 5,50 8,00 16,50

18-20 25,00 12,50 6,00 9,00 18,50

21-25 28,00 14,00 7,00 10,50 21,00

26-30 32,00 16,00 8,00 12,00 24,00

31-35 36,00 18,00 9,00 13,50 27,00

36-40 40,00 20,00 10,00 15,00 30,00

41-45 42,00 21,00 10,50 15,50 31,50

46-50 45,00 22,50 11,00 16,50 33,50

51-60 51,00 25,50 12,50 19,00 38,00

56-60 55,00 27,50 13,50 20,50 41,00

61-70 62,00 31,00 15,50 23,00 46,50

71-80 72,00 36,00 18,00 27,00 54,00
81-90 83,00 41,50 20,50 31,00 62,00
91 - 100 100,00 50,00 25,00 37,50 75,00
101-110 106,00 53,00 26,50 39,50 79,50

111 - 120 122,00 61,00 30,50 45,50 91,50

121 - 130 132,00 66,00 33,00 49,50 99,00

131 - 140 140,00 70,00 35,00 52,50 105,00
141 - 150 148,00 74,00 37,00 55,50 111,00
151 - 160 158,00 79,00 39,50 59,00 118,50

161 -170 164,00 82,00 41,00 61,50 123,00
171-180 174,00 87,00 43,50 65,00 130,50
181 - 190 184,00 92,00 46,00 69,00 138,00

191-200 194,00 97,00 48,50 72,50 145,50
201-210 204,00 102,00 51,00 76,50 153,00
211-220 216,00 108,00 54,00 81,00 162,00
221 - 230 226,00 113,00 56,50 84,50 169,50
231 -240 236,00 118,00 59,00 88,50 177,00

241 - 260 246,00 123,00 61,50 92,00 184,50

Zvi, jízdné 1 - dětiod 6 do 15 let, pes, rodiče knávštěvě dětí v ústavech
Zvi. jízdné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Zvi. jízdné 3 - žáci/studenti dennílio studia ve věku do 15-ti leť
Zvi. jízdné 4 - žád/studenti denního studia ve věku 15 - 26 let^
CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

l iiviliií \ zdálenost skupina A skupina B skupina C
o - 290 km 8,00 10,00 14,00

sKiipina A: patří zde zavazadla, která přesahují rozměry 20x30x50 cm a současně nepřesahují rozměry 50x60x80 cm
;i hnioinoM. .25 kg, dvoukolové dětské sedačky či kočárky a jeden pár lyží
slviipíiii) B: patří zde zavazadla, jejicliž rozměry přesahují 50x60x80 cm a toitehdy, přesahuje-li jedenz uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahuji-li
hmotnost 50 kg
sltiipina C: patří zde velmi rozměrná zavazadla, jejicliž rozměry přesahují 60x60x100 cm, a to itehdy, přesahuje-li
pouze jeden z uvedených rozměrů,ikdyž podle hmotnosti náleží do jiné skupiny.
Zavazadla, jejichž hmotnost přesahuje SO kg, se nepřepravují.

b) dětské kočárky pro děti, které jsou držiteli priikazů ZTP a ZTP/P a vozíky či tašky na kolečkách invalidů, držitelů
ZTP a ZTP/P.

^ žákovské jízdné se nepřiznává v linkách městské dopravy; pro linky zařazené do integrované dopravy končící

(začínající) na území města a provozované za hranice tohoto města se žákovské jízdné přiznává dovnitř města až do

místa přestupu na městskou dopravu. Nelze-li pro účely vyúčtování dotace na žákovské jízdné cfi^dělit jízdy

prováděné městskou dopravou čistě naúzemí města odjízdve vnějších zónách/pásmech na jízdenky pro jednotlivou

jízdu, přiznává se žákovské jízdné pouze na časové jízdenky. ^•

Opu§tfiná 4
602 00 BŘNO
JiKJi: EHO IN mmMmm doi /řllHO liiWl • • r-. y.
*-:>

PSipiONOUKCV-

JBatenks . pQoeíasdn a&k!s«jfii Nep^'estuprn ^ 2áítfadnl •.••vÓůpřpvoď'" DO- a 101 v úseku, pro kiů.íý byla vydána.
Jfzdcrílo vydaná pro dva úseky,přat^ do vzdálenosSí
3 -,. • ••'l ;••• •;••. MťSiSríř- Čtvrtíůíní MůsiSrti uvnt-tn; fSIMI (JiíStíní
dvou useku cd rnísEa vydání, oba. OseKy se, j^tom
Nepísslupní . ; 2 1 u^k'^ 7 100-í-iQI 450 IQTCt 3700 2^ b40 225 • 540 260 :• 630 zdarma musi Dřekrýtfal míniináíně jednou zasíéviíOij. Oseky
10u+"G1+ 1 zona " 3G5 ••'•770 JSOU vv2nač.finy v j?2cn!rn i'ádu, JLtdenka n6pÍ3TÍ
3 2 úsekv'' 12' (•> o70 •• • • -1700 •• • .'•. 6300 390 1010 430 1250 220
100 neb v zonacíh lOů a 1G1 a nelze ji pc-uíii ani pro casrj
2 10 mtnut: .• TO-:' 7 iu0+l0t+2 2ony- . ÍÍ5U '. 2270 •:...-e!0o 335 • '. 'toio- 5íS5 1.400. •' 710 45C
2 laan' 930 pT./! ^jíávksmi, 2- nichí jedna ieSi vzóné
2 10 3 2300.. liIQ 2470' •' í . i01, a 10ani v koiribinad s rji'fti^p'atni {ixdenkoti'-
Př&šíupn! •*' . CíO minut • 15 rs>. 100-^101+ 32óny . 1020 • . • 2830' •'••' 5700 . 475 • • 1220: 725 ŽSSQ 12S0
•.•.••3. • 16... s
90 mrnut 21 1S, , 100^1-01+4'2or}y ••; í!SO ^350 ..•.•.••1140U 545 •••1.410 • -" 2970 . ^•5v> -NGDfesíupní. jízdeinka s časovou platností tío iQ
•4' •. a . .\
90 nítnui . ae . • • 3 lOCw-i{j1 + 5 zón ' • 1370 .3810 •.• la'XiQ 605 •1590 985 3450 '.'•• 1020 msnut v tramvajích, trolejbusech s aucobusfic^i, na
5 :íteie2i^fci píab" na vzdálenost 2 zastávek íežicídv
6- 120 minut . 32 ... i00-f"10,1.-í-S26n 154G 4310 1470Q - , . , 665, 178Q : .;.1lj5ý..; : . ..3020 • 1450 - 3950 11S0 ve stejné nebo sousedíd zóne maximciSně 30 mtnut
od asnačení.
120 minut • -V 100+101 -í-Tzión 1710 -•' 4790- 1630G. . 735 1960 : -• . 1245 • • 33S0 1630 4430 1370
"Cer.y ]i/.d«nek pra- dílě do 15 5^1 (fi- do dne, kíerý
7 150 minut 43'. 21 ra. lOÚ-i-lOI-f-S/ron -18S0- • 5250 leaoc 795 .'2140 137S 3T7& • 1800 " 4330 ••.• 1540
••^secnny >:ony ... 207u .5720 •••.'• •.•.•1950G 4160.' 1370 Dfbdoház! dni 15. narozenin], apoluza^razsdlo
•& • 1íjO minut .4a'': 24 • B55 2320 1505 54-30 1710 nespínujicí podmínky bezpiainé přepravy a psa.
V zónách 100 a 10'! v sramvsjiob. ti'oiejbu.-sec.h a
•S 1iáO minuí 54- 27 ••• •• PR^ MtMOftHNSřfSKeZONY případně 8 J£OfiC',. EK-,- trtS'rtOU TONOU autobusech jízdenka piad ! pra pfepravu jízoních
KOi.
•10 .• , iĎUmínui • •53 •",0. •. • ZákJednf : Deti•z.-. • Stud-antí"^ DOchodcr*'^

libovolný 130 i-nsnui 65'. 32 16 Pre zort, •Mésíoní: ČtvrtlsíRÍ , íiiéglání Cífc/lTřcij*.! Mes'cni Óívrtřmríř ••'Nepfeslupní íízdenky pí-o ' držitele prú)':iizu
ZTP nebo 2TP/P vydávané pouzů v auíobusedi
•/• •2 - . • . SO.minuí. •20 (JísSKCrva \1 úsekř 110 11G 250 1Í0 • 250 . s prov-ozním oznaráním .lOfl.a výžs. Jízdenky,
<2ón2 225)"" v remcísvé zónové 3 «^sovéplstnosťf plstí pouze,ve
Univerzální die 02fi3^ýaip^ř.' •: 94 4e 22G soo 25G spoji, v!á kterém byiy vydány.

: Unřyat^ni žákovská''^::.die ozhnačenýchpořf ?0 • 34-" .. • ÚseKOva ^l úss^}. , 220 - •nO"' - 110 " 110
?.ón.'23Snííbc74a)''^
''Cen''/ jízdenek pnj fiáky s siuúGiViy ve vfeku óo 15
úseková Í1usek)''- • .. • 'á„J - - • •ao" líiS •'•••'. 220 • " -
ííi. do drift, který předchází dni 15. narozenlii).
UsDívová (2 ústíkyl''* 3-30 - 140.' • 235 '.• . - -
I a •studenti požadující pfedpiaíní kupón pro [irié
' , ?^)aií •lllípill Ztevťwns V . 450 1260 •'•• 4500 • 17Q. ' . 4S0 • 340 '• •• S50 . 450 1260
vaúHáď ptssnoati zóny n^ž 100. 1C1. 225, 235 a 740 se při prvním
Ssony ' 670 laso • 5300 250'. SOO 500 ;. ••• 139G S70 'is-sa nákupu musí prokázat Žákovsícým prOkazerr;,
•4'26Ry,' S60 •- 2350 SiOO • : • 320 • 2350."".
JednodefHir'^ • v« vafcch 2ánádi 2^ hodin ISO .330 . .. : .£40 1770 ; : S5Q '-Ceny jízdenek gro žáky a sUjdenty ve věku od
15 dc 26 lei (íj. do dne, který .předchází dn? 26.
JedtKídennP'^ frji:nQíópy:1Q0-+i01- • -• 34 hodr... jsa 5 2on 1020 . •2S30 S700 330 1060. ;. • 2130 . ... 1020.- 2330
6.2on 1100 3330 1140G 440' • • • 125Q •"" ••... . .3330 narozenin). 2ád a sUíd^nti požadující předplatní
Jednodennr'''^ •.10O-MO1 • 24 hodin SO ..•.. ;••. . 1370 3810' . 13CC0 $'Í0 '•• 1430 SOO .'•••• 249Ů • "1190
/ zůn 1020 . 2^o0 1370 kupon pře jiné zwy než 1G0, 101, 225. 235 a 740
Tndenn! •. .'.'lOOf 101 ' "2 fiodin ISu se při pr/ním nákupu musí proKázsií Žákovakýrn

prDkasíjm.

Sedrfifdsnni . ••10Q'^"1Q1 7 dnů 250 8 zen . 1540 4310 147D0 570 1510 ' " 115ÍÍ.:'::• ..3240 1540 .;•; .•'.4310 "0?ny jí.zdeníik Dro pini- invařlciní.' a. síarobns
CtmaaváerHi! 1710 • 4700 • 16300 640.'. 12S0 ; 36da 1710 • . .4700 di'ichDdcS.
14 {lnu Qzcn 10L0 1SO00 1790 3370 1.390 .. .' .'.5290
300 e>?s^x : ' 1410 ..: "•^Ceny jisdenck pm osoby síaifJ 70 let s pre
10 son ima
Més!c;ni 00 33 dnů 500 00 doprovod dkete do 3let
0
Přesrapnf jízdenkypfodávarjó ufidičsv irsiVtVsHch,:.

íroletousech a autcbusecli s, číslem íínky msnéífrt

než 1C>Ú.

• Dne dc & tet (í|. oa,:tíne, Kteiy přeíichKcf dni . 6. žřva zviřc v uzavrene schran« s neoroDusli^vmrinfern. - PasisL'f2C nedo senáwr Psríameniu Cs&k-š reoubb.y. ásínj roční . Icupón pro s^nlopj v ce/tě 350 ''-'V nsipracovních dnách lze V>IÍŽÍI pro přeprsvj
jaona néíwpn.i raií-ka na KOleckacn. s'"I(li^e Ústóvníhí> SDÍÍÍÍLI L-rt. mawmólně d.vou osar •'Diť^^'"^h 15 ^ela tří détí do 15
-íirc. MU] nlrnc-2:6ny..'i00. 101, ji I2 >"!ne?n'' rrc^n ' C* ^ kJrtí ' fr !ef/?j. do dne, kierypi'fd nss' ár.i 15..narD2:anira}-
íA'-
v Ju''ít ^:íj jetííícto a téhož c i /j láins ' v zunách WQ a 101 v t Iť^Lusc^rí ••a > zikiadéprůtóiiSf'' S bezplatnýmkupón&syi •í t cl o ir-híu r
GůdílěíG.dovéku^íe? /•Jr.. •<. rr n jízdsni-ía platí. .• - číseíné. Tady 100
pf^ř-íivu -"p'-''J^'=Í®rfnoíiííedo£ .ob'jsech íi '^ravojn n f k 1. a? {?{;/ -ohách lOOa lOi j ÓP I 1 H Hj

" í-íu-ť I ?2,ad!c., kíenýffl' in- í-t ncř ťo iífci platné předpliStí 1 Ji r? t?. bespirfU ť. líf, do dílů, kUíiri' pře i 1. nari-zeninj.a gaoba uHífn ) it 3 výáft pro jizdíj .iLf-vJrci autobusovou iínkcsu

1 í rc2.;rr)ér'ů. kvádru 20 >: oO '.í 60 .cm preprdvovai.apoluza/a/dcSb u ^oio. stsi-si 70 lei (ij. včeíne ons /u. riaroTíSfíin). . v ús-eku. pro ktsrý by;a vydana,

nfsba tvaru desky, . jehc-ž rozměr r«>přes3huie • DržitelprumziÁ ZTP a ZTP/Pv iranwajictj.autobusech • Na.zátóadě prjkazky IDS JMK v aurtcbusech v zcrráai Jízdeníta pl-iíí p'Oa;£e, pf, současném předložení .
1Ú0 s' SO i(^5 cm, nfebo .tavařadío lyaru váics; jeho? 225. 235 a 74Ú osoba sta-rái 70, let (g. vceti*^ frine 70-
3 mjíeíbii^ch v.zónácn 100, vjI:. .225, 435 a ?40 a pJaíného Žákovského průkazu Z3 zviaštnícír,
Qtóí\'a oBpfesanuife. 15Q cm a .priimží' 10 cni, které naros^nin)-
piS íinkácřj i5 pfovoznirir QSFiaČer.řm ,1 99 í rnlmo ř«) dels B siuasr.rs' v ceně líiaO t^5 plsti podmínek slanoveaýcřt.Tamem íDS JMK.
- V auíobiissch v zóné 235 a na I'nce 220 Měsiské 2c?;-i 1GL* +.'í'J1 po dobu "12 mesicu 02 cata
ns r t u .b-ířB6' nebo uríiísiji iyto.HJny: v.oWcjc BSan&ka ve síu^fibnífn slí.-ínokroil. driáD; '•'^Jízdenku lze použši; j, jskc uzds^nku zsKísdrlí ,
prjKdzu nit r^zplatriO'Li pfepravu suKbii&y fnés.tsK Pii feno vy-iáni se rnu?! pfokásiai pisjriůu
!>0d 3f3n.iKa-_y ZTP/P, vcd-íc-.í tH-a,..inv3i(tíní s p i a U i G S t řd ! e |
tííipravy Siansko.. ' . ' 5DS JWri. K'JT:Ón ]«• pisír.ý POÚIQ pn
JísSujic? dllé, i-:-ítíen pár íy^.! vozík a dětský kí>i;árek. je dsííeSerr, ir^rjkasu.^TP/P ,irié;ri í^fedlaxsrí? pialné prúka;d\=2?.~.;>.Aa7r.\y-.''^-->J
•^íř- - '/'í'- ó'-
Příloha č. 1:
^^wS;ÍM

-A
Smluvní rozsah dopravy - kilomcti^' ujeté podle schválených jízdních řádů platných k 1.1.2010 na území kraje Vysočina, neni-li u konkrétní linky a

spoje uvedeno jinak,
pro období od 1.1.2010 do 31.12.2010:

Tourbus, a.s., Opuštěná 4,602 00 Brno

Linka: Název linky: Spoje číslo: Omezení:

720010 Bmo-Velká Bíteš-Velké Meziříčí-Jih lava 1,2,3,6,7,8,23
720250 Brno-Jíhlava-Pelhřimov-Tábor-Písek-Sírakonice 8
720257 Brno-Hrotovice-Moravské Budě]ovice-Jemnice-Dačice 3,8
729301 Brao-Lipůvka-Černá Hora-Lysice-Kunštát-OIešnice-Bystré 5,10,17,24,34,37,48
729401 Brno-Říčany-Domašov-Velká Bíteš 1,4,5,11,12,15,17,19,22,23,25,28,2930,32,33,34,36,37,38,40,41,44,45,46,47,49,50,52
Příloha č. 2 dodatku č. 14 smlouvy č. 16/04 Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty na rok
2010 byla anonymlzována z důvodu ochrany obchodního tajemství.
fřuXJHA d ,

TOURBUS. a.s.. Opuštěná 4. 602 00 Brno. 543 163 421

CENÍK JÍZDNÉHO I.
Platí od 1. ledna 2009

(jízdné je uvedeno v Kč)
1, t( na vnitrostátních linkách. Neplatí na vnitrostátních linkách č. 720230,720240, 720250, 720255, 720260, 720265,

720270,720271, 720275, 720280, 720281, 720282, 720290, 720295, 720010

„iliií kilometry obyčejné jízdné zvi. jízdné 1 zvi. Jízdné 2 zvi. jízdné 3 zvi. jízdné 4

'0-2 6,00 3,00 1,00 2,00 4,00
"3-4 9,00 4,00 2,00 3,00 6,00
-^T-7 12,00 6,00 3,00 4,00 9,00
"ii -10 16,00 8,00 4,00 6,00 12,00
^^-13 19,00 9,00 4,00 7,00 14,00
22,00 11,00 5,00 8,00 16,00
-"^-11 25,00 12,00 6,00 9,00 18,00

—^-20

- 21-25 28,00 14,00 7,00 10,00 21,00
26-30 32,00 16,00 8,00 12,00 24,00
36,00 18,00 9,00 13,00 27,00
^^1-35

O 40,00 20,00 10,00 15,00 30,00
f

^ " 4 L - 45 42,00 21,00 10,00 15,00 31,00

^ 46-50 45,00 22,00 11,00 16,00 33,00
51-60 51,00 25,00 12,00 19,00 38,00
55,00 27,00 13,00 20,00 41,00
' 56-60 62,00 31,00 15,00 23,00 46,00
61 - 70 72,00 36,00 18,00 27,00 54,00
83,00 41,00 20,00 31,00 62,00
^ 71 - 80 100,00 50,00 25,00 37,00 75,00

91 - 100
OO

1
O

101-110 106,00 53,00 26,00 39,00 79,00

111 -120 122,00 61,00 30,00 45,00 91,00

121 - 130 132,00 66,00 33,00 49,00 99,00

131-140 140,00 70,00 35,00 52,00 105,00

141 -150 148,00 74,00 37,00 55,00 111,00
151 -160 158,00 79,00 39,00 59,00 118,00
iňl-170 164,00 82,00 41,00 61,00 123,00

171 -180 174,00 87,00 43,00 65,00 130,00

181-190 184,00 92,00 46,00 69,00 138,00

191-200 194,00 97,00 48,00 72,00 145,00

201-210 204,00 102,00 51,00 76,00 153,00

211-220 216,00 108,00 54,00 81,00 162,00
221 -230 226,00 113,00 56,00 84,00 169,00
231 -240 236,00 118,00 59,00 88,00 177,00
241 -260 246,00 123,00 61,00 92,00 184,00

Zvi. jí/.dné 1- děti od 6 do 15 let, pes, rodiče k návštěvě dětí vústavech
Zvi. jí/dné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Zvi. jí/dné 3 - žáci/studenti denního studia ve věku do 15-ti leť
Zvi. jízdné 4 - žáci/studenti denního studia ve věku 15 - 26 leť
CENÍK DOVOZNÉHO ZA ZAVAZADLA

I nriiiií vzdálenost skupina A skupina B skupina C
'() - 290 km 8,00 10,00

skupina A; patří zde zavazadla,která přesahují rozměry 20x30x50 cm a současně nepřesahují rozměry 50x60x80 cm a
hiuotiuisl 25 kg, dvoukolové dětské sedačky čikočárky a jedenpár lyží
skupina II: patří zde zavazadla, jejichž rozměry přesahují 50x60x80 cm a to i tehdy, přesaliuje-li jeden z uvedených
rozměrů a současně nepřesahují rozměry 60x60x100 cm, která mají vyšší hmotnost než 25 kg a nepřesahují-li hmotnost
50 kg
skupina C: patří zde velmi rozměrná zavazadla, jejichž rozměrypřesahují 60x60x 100 cm, a toitehdy, přesahuje-li
pouze jeden z uvedených rozměrů,ikdyž podle hmotnosti náleží do jiné skupiny.
Zavazadla, Jejichž hmotnost přesahuje 50 kg, se nepřepravují.

Zaveizadla, za která se neplatí dovozné;
a) pokudmají menšírozměry než 20x30x50 cm nebo zavazadla tvaru válce, jehož délka nepřesahuje 150 cm a průměr
10 cm nebo tvaru desky, jejíž rozměr nepřesahuje 80x100 cm a jejichž celkováhmotnost současně nepřesahuje 25 kg.

b) dětské kočárky pro děti,které jsou držiteli průkazů ZTP a ZTP/P a vozíky či tašky na kolečkách invalidů, držitelů
ZTPaZTP/P.

' žákovské jízdné se nepřiznává v linkách městské dopravy; pro linky zařazené do integrované dopravy končící
(začínající) na území města a provozované za hranice tohoto města se žákovské jízdné přiznává dovnitř města až do
místa přestupu na městskou dopravu. Nelze-U pro účely vyúčtování dotace na žákovské jízdné oddělit jízdy prováděné
městskou dopravou čistě na území města od jízd ve vnějších zónách/pásmech na jízdenky pro jednotlivou jízdu,
přiznává se žákovské jízdné pouze na časové jízdenky.
^Tourbus

TOURBUS. a.s.. QpuStěná 4. 602 00 Bmo. 543 163 421

CENÍK JÍZDNÉHO IL

Platí od 1. ledna 2009

(jízdné je uvedeno v Kč)

platí navnitrostátních linkáchč. 720230,720250, 720255, 720260, 720265, 720270,

720271, 720275, 720280, 720281, 720282, 720290, 720295

tarifní kilometry obyčejné jízdné zvi. jízdné 1 zvi. jízdné 2 zvi. jízdné 3 zvi. jízdné 4

0-2 7,00 3,00 1,00 2,00 5,00
3-4 10,00 5,00 2,00 3,00 7,00
5-7 14,00 7,00 3,00 5,00 10,00
8- 10 17,00 8,00 4,00 6,00 12,00
11-13 20,00 10,00 5,00 7,00 15,00
14- 17 24,00 12,00 6,00 9,00 18,00
18-20 27,00 13,00 6,00 9,00 20,00
21 -25 31,00 15,00 7,00 11,00 23,00
26-30 34,00 17,00 8,00 12,00 25,00
31-35 40,00 20,00 10,00 15,00 30,00
36 - 40 42,00 21,00 10,00 15,00 31,00
41 -45 48,00 24,00 12,00 18,00 36,00
46-50 52,00 26,00 13,00 19,00 39,00
51-60 58,00 29,00 14,00 21,00 43,00
56-60 65,00 32,00 16,00 24,00 48,00
61-70 70,00 35,00 17,00 26,00 52,00
71 -80 82,00 41,00 20,00 30,00 61,00
81 -90 88,00 44,00 22,00 33,00 66,00
91 - 100 100,00 50,00 25,00 37,00 75,00
101 - 110 106,00 53,00 26,00 39,00 79,00
111 - 120 122,00 61,00 30,00 45,00 91,00
121 - 130 132,00 66,00 33,00 49,00 99,00
131 -140 140,00 70,00 35,00 52,00 105,00
141 -150 148,00 74,00 37,00 55,00 111,00
151 -160 158,00 79,00 39,00 59,00 118,00
161 - 170 164,00 82,00 41,00 61,00 123,00
171 - 180 174,00 87,00 43,00 65,00 130,00
181 -190 184,00 92,00 46,00 69,00 138,00
191-200 194,00 97,00 48,00 72,00 145,00
201 -210 204,00 102,00 51,00 76,00 153,00
211 -220 216,00 108,00 54,00 81,00 162,00
221 -230 226,00 113,00 56,00 84,00 169,00
231 -240 236,00 118,00 59,00 88,00 177,00
241 - 260 246,00 123,00 61,00 92,00 184,00

Zvi. jízdné 1- děti od 6 do 15 let, pes, rodiček návštěvě dětí v ústavech T-JT '• 7
Zvi. jízdné 2 - pro zdravotně postižené občany držitele průkazů ZTP a ZTP/P
Zvi. jízdné 3 - žáci/studenti denního studia ve věku do 15-ti leť jh 4
Zvi. jízdné 4 - žáci/studenti dennílio studia ve věku 15 - 26 leť

WVqo r,i

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 105625: závazek veřejné služby ve veřejné linkové osobní dopravě 16/04

Příloha 4394-1471429430.pdf