Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
Reg. č. 0669.2018
Smluvní strany, tj.
ČPP Transgas s.p., IČ 00002674, DIČ CZ00002674, se sídlem 101 00 Praha 10 - Vršovice,
Kodaňská 1441/46, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl
ALX, vložka 117, zastoupený ředitelem ing. Václavem Černým
(dále jen „pronajímatel“)
a
DOTRANS s.r.o., IČ 29296986, DIČ CZ29296986, se sídlem 679 04 Adamov, Neumannova
437/2, zastoupený jednatelem Vladimírem Osičkou
(dále jen „nájemce“)
Uzavřely podle ustanovení §2302 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném
znění (dále jen „OZ“) tento
Dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu prostor sloužících
k podnikání
I.
Smluvní strany shodně konstatují a činí nesporným, že dne 31.8.2018 uzavřel nájemce smlouvu
s pronajímatelem o nájmu prostor na adrese Brno, U Svitavy 8/3 zapsané na listu vlastnictví č.
1499, katastr. území Zábrdovice, obec Brno, okres Brno – město, u Katastrálního úřadu pro
Jihomoravský kraj, katastr. pracoviště Brno - město.
II.
V odstavci 1.2. se dosavadní text nahrazuje v následujícím znění:
1.2. Specifikace prostor sloužících k podnikání
a) kancelář č.11 v objektu A … 20,0 m2
b) kancelář č.11a v objektu A … 10 m2
c) parkovací místo č. 23
(dále jen prostory)
Výše uvedené prostory budou takto pronajímány od 1.11. 2019.
Odstavec 5.2. se nahrazuje následujícím způsobem
Nájemné za prostory:
a) uvedené v odst.II. 1.2. písm. a) bylo vzájemnou dohodou smluvních stran stanoveno na
1.838,-Kč (slovy tisícosmsettřicetosm korun českých) měsíčně,
b) uvedené v odst.II. 1.2. písm. b) bylo vzájemnou dohodou smluvních stran stanoveno na
919,-Kč (slovy devětsetdevatenáct korun českých) měsíčně,
c) uvedené v odst.II. 1.2 písm. c) bylo vzájemnou dohodou smluvních stran stanoveno na
4.252,-Kč (slovy čtyřitisícedvěstěpadesátdva korun českých) měsíčně,
Celkem nájemné za prostory : … 2.757,- Kč
Celkem nájemné za parkování: … 4.252,- Kč
Celkem za služby: … 250,- Kč
Ke všem výše uvedeným cenám bude připočítáno DPH v platné výši.
Výše uvedené nájemné bude fakturováno s platností od 1.11. 2019.
V ostatním zůstává smlouva beze změny.
III.
Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu smluvními stranami a účinnosti dnem
1. 11. 2019.
V Brně dne _____________ V Praze dne _____________
_______________________ _______________________
nájemce pronajímatel
2