Textová podoba smlouvy - Hlídač státu.

Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud

SPRÁV A ŽELEZN I ČN Í
DOPRAVNÍ CESTY

Sm louva o poskytování služeb

Číslo sm lou v y obj e d n a t e le 6 2 5 2 0 / 2 0 1 9 - SŽD C- GŘ- O8
Číslo sm lou v y p osk yt ova t e le 2 0 1 9 - 1 5

uzavř ená podle ust anovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/ 2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozděj ších př edpisů ( dále j en „ Občansk ý zákoník" )

Objednatel: Správa že le zniční dopravní cesty, st át ní organiza ce
zapsaná v obchodním rej st říku v edeném Měst ským soudem v Praze pod sp. zn.
A 48384
Praha 1 - Nové Měst o, Dlážděná 1003/ 7, PSČ 110 00
I ČO 70994234, DI Č CZ70994234
Zastoupená I ng. Ale še m Krej čím , nám ěstkem GŘ pro ekonom iku

Posk yt ova t e l: KLI RO spol. s r.o.
zapsaná v obchodním rej st říku v edeném Měst ským soudem v Praze pod sp. zn.
C 97549
Kam enice, Kost elec u Křížků 20, PSČ 251 68
I ČO 271 17 405, DI Č CZ27117405
Bankovní spoj ení: XXX
Číslo účtu: XXX
Zastoupená Vladislavou Mikulášovou, jednatelkou

Tat o sm louv a j e uzavř ena na zák ladě v ýsledků zadávacího ř ízení v eř ej né zakázky s názvem
„ Úk lidové služby v obj ekt u GŘ SŽDC Křižíkova ", č.j. v eř ej né zakázky 51092/ 2019- SŽDC- GŘ-
0 8 ( dále j en „ veřej ná zakázka" ) . Jednot livá ust anovení t ét o Sm louvy t ak budou v yk ládána v
souladu se zadávacím i podm ínkam i v eř ej né zakázky.

1 Služby

1.1 Poskyt ovat el se zavazuj e pr ov ést na svůj náklad a nebezpečí pro Obj ednat ele Služby, j ež
zahrnuj í zhot ov ení Předm ět u služeb, posk yt nut í všech Souvisej ících plnění a př edání
Dokladů.

2 Předm ět služeb

2.1 Předm ět em služeb je: ^^

2.1.1 zaj išt ění pr av idelného úklidu v obj ekt u GŘ SŽDC Křižíkova. Pravidelný úklid j e

členěn na denní úklid a úklidové práce speciální a

2.1.2 zaj išt ění m im oř ádného úklidu v obj ekt u GŘ SŽDC Křižíkova.

2.1.3 Mim oř ádný úklid ( např. po m alování, po st avebních úpr avách apod.) , bude

posk yt ov at elem poskyt ov án v m ax im álním r ozsahu 100 hodin za dobu t r vání

t ét o Sm louvy , a t o na základě dílčích písem ných požadav ků Obj ednat ele.

Požadavek na m im oř ádný úklid nem usí být ze st r any Obj ednat ele za dobu

t rvání t ét o Sm louvy vůbec vznesen, t edy Obj ednat el se nezavazuj e k odebrání

t ét o část i př edm ět u služeb. Cena za m im oř ádný úklid bude sj ednána

hodinovou sazbou uvedenou v článku 3.3 t ét o Sm louvy a j e zahrnut a

v celk ov é ceně Předm ět u služeb.

1/ 7 Správa železniční dopravní cesty, st átní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/ 7, 110 00 Pr aha 1
zapsána v obchodním r ej st řík u v edeném Měst ským I Č: 709 94 234 DI Č: CZ 709 94 234
soudem v Pr aze, spisov á značk a A 48384 w w w .szdc.cz
2.2 Předm ět služeb j e blíže specifikován v př íloze č. 1 a 2 t ét o Sm louvy.
2.3 Jakost ani pr ov edení Předm ět u služeb není určeno v zor kem ani př edlohou.

3 Cena služeb

3.1. Celková cena př edm ět u služeb za zaj išt ění pr av idelného úklidu za období 12 m ěsíců (či.

3.1.1. * 12) a m im ořádného úklidu v m axim ální výši 100 odpracovaných hodin ( článek

3.1.2. * 100) činí:

Cena celkem bez DPH 1.153.844,00,- Kč.

Vý še DPH 21 % 242.307,24,- Kč.

Cena celkem vč. DPH 1.396.151,24,- Kč.

3.1.1. Měsíční cena př edm ět u služeb za zaj išt ění pr av idelného úklidu činí:

Cena celkem bez DPH 94.903,67,- Kč.

Vý še DPH 21 % 19.929,77,- Kč.

Cena celkem vč. DPH 114.833,44,- Kč.

3.1.2. Hodinov á sazba př edm ět u služeb za m im oř ádný úklid činí:

Cena celkem bez DPH 1.250,00,- Kč.

Výše DPH 21% 2 6 2 , 5 0 , - Kč.

Cena celkem vč. DPH 1.512,50,- Kč.

3.2. Fakt urace za prav idelný úklid bude pr ov áděna m ěsíčně za uplynulý m ěsíc poskyt ování

služeb, na základě fak t ur y vyst avené Poskyt ovat elem .

3.3. Fakt urace za m im oř ádný úklid bude pr ov áděna na základě fak t ur y vyst avené

Poskyt ovat elem , a t o vždy po vyst avení dílčích požadavků a odsouhlaseného počt u

odpracovaných hodin Obj ednat elem .

3.4. Poskyt ovat el bude pr ov ádět úklidové pr áce za použit í vlast ních úklidových čist ících a

desinfekčních pr ost ředků, ochranných pom ůcek a t echn ick éh o v ybav ení (např. vysavač,

št afle apod.) a zároveň j e pov inen zaj istit, aby používané čist ící pr ost ř edk y splňovaly

krit éria pro získání „ Ek označky EU" ( t ot o lze pr okázat I cer t ifik ací „ Ek ologick y šet rný

výr obek" , „ Mo d r ý anděl", „ Severská labuť" nebo r ov nocennou cert ifikací, popř. j iným

způsobem , ze kt erého bude splnění kritéria odpovídat ) .

4 Místo a doba plnění

4.1 Míst em plnění j e Kř ižíkova 552/ 2, Praha 8 - Karlín, PSČ 186 00
4.2 Sm louva se uzavírá na dobu určit ou 12 m ěsíců od t er m ínu zaháj ení plnění.
4.3 Ter m ín zaháj ení plnění: od účinnost i t ét o Sm louvy, nej dř ív e v šak od 1. 11. 2019

5 Záruční doba
5.1 Zár uční doba činí 24 m ěsíců.

6 Poddodavatelé a realizační tvm

6.1 Na pr ov edení Předm ět u služeb se nebudou podílet poddodav at elé.
6.2 Na pr ov edení Předm ět u služeb se budou podílet členové r ealizačního t ým u uvedení

v př íloze č. 3 t ét o Sm louvy.
6.3 Poskyt ovat el m ůže v pr ůběhu plnění Předm ět u služeb nahradit něk t er é osoby z osob,

uvedených v seznam u r ealizačního t ým u dle přílohy č. 3 t ét o Sm louvy , pouze po
př edchozím souhlasu Obj ednat ele na zák ladě písem né žádost i Poskyt ovat ele. V případě,
že Poskyt ovat el požádá o zm ěnu někt er ých členů r ealizačního t ým u uvedeného v př íloze
č. 3 t ét o Sm louvy , m usí t at o osoba, splňov at kvalifikaci požadov anou v zadávacím řízení.
Zm ěna osoby nepodléhá povinnost i uzavř ít dodat ek ke Sm louvě a pr oběhne na základě
písem ného souhlasu Obj ednat ele s t out o zm ěnou.

7 Další uj ednání

7.1 Poskyt ovat el pr ohlašuj e, že j e způsobilý k řádném u a v časném u pr ov edení Předm ět u
služeb a že disponuj e t akovým i kapacit am i a odborným i znalostm i, které j sou t řeba k
ř ádném u pr ov edení Předm ět u služeb.

2/ 7
7.2 Kont akt ním i osobam i sm luvních st ran j sou
7.3 7.2.1 za Obj ednat ele XXX, tel. XXX, em ail XXX,
7.4
7.5 7.2.2 za Posky t ovat ele XXX, tel. XXX, em ail XXX.
7.6
7.7 Poskyt ovat el pr ohlašuj e, že na posk yt ov ání služeb úklidu se budou podílet pouze osoby,
kt eré absolvov ali školení BOZP a PO u Obj ednat ele.
7.8 V případě zaj išt ění st ej nok r oj ov ého oblečení ze st r any Obj ednat ele v pr ůběhu plnění
7.9 Předm ět u služeb j e Poskyt ovat el povinen zaj ist it j ej ich používání.
7.10 Poskyt ovat el se zavazuj e, že nezpříst upní ani nepoužij e žádnou infor m aci, zej m éna
7.11 obchodní a osobní povahy, se kt erou se by se seznám il v souvislost i se
7.12 zaj išt ěním úklidových služeb v pr ost or ách Obj ednat ele.
7.13 Poskyt ovat el má pov innost v šechny osoby, kt eré užij e při zaj išt ění sj ednaného úklidu
7.14 pr ost or Obj ednat ele, zavázat pov innost í zachov áv at m lčenlivost o údaj ích požívaj ících
ochrany, které m aj í být v záj m u Správy železniční dopravní cesty, stát ní organizace
ut aj eny .
Zam ěst nanci Posky t ov at ele se zavazuj í, že budou za t r vání svého pr acov něpr ávního
vzt ahu k Obj ednav at eli i po j eho skončení zachov áv at m lčenlivost o všech
sk ut ečnost ech, kt eré zj ist í v souvislost i s v ýk onem práce, j ak ož i o v nit řních záležit ost ech
Obj ednat ele, o všech důvěr ných infor m acích dle § 276 odst . 3 zákona č. 262/ 2006 Sb.
zákoník práce, osobních údaj ů dle Nař ízení Evr opsk ého par lam ent u a Rady ( EÚ) č.
2016/ 679 o ochr aně fy zický ch osob v souvislost i se zpr acováním osobních údaj ů a o
volném pohybu t ěcht o údaj ů a t akové inform ace přim ěřeným způsobem zaj ist í proti
neopráv něném u př íst upu t ř et ích osob a zdr ží se v yužív ání t ak ový ch infor m ací j in ak než v
souvislost i s v ýk onem práce, t o v še v r ozsahu, v j ak ém by sdělení, zveř ej nění,
zpř íst upnění nebo v yužit í t ak ový ch infor m ací m ohlo být na új m u opr áv něným záj m ům
zam ěst nav at ele nebo osob s ním spoj ený ch, neurčí- li zam ěst navat el j inak.
Zam ěst nanci Posky t ov at ele se dále zavazuj í, že v případě, kdy se dozví o j ak ék oliv
skut ečnost i, kt erá by m ohla m ít negat ivní dopad na zabezpečení důvěr ných infor m ací
(vč. osobních údaj ů) , nepr odleně o t ét o skut ečnost i infor m uj í k ont akt ní osobu uvedenou
v článku 7.2.1 t ét o Sm louvy.
Pokud k t erýkoliv zam ěst nanec Posky t ovat ele por uší svou pov innost zachov áv at
m lčenlivost a post upy st anovené Obj ednat elem pro nak ládání s osobním i údaj i a
úm yslné por ušení infor m ací důvěr né povahy či obchodního t aj em st ví, odpovídá za t ak ové
por ušení Poskyt ovat el j ak o v případě, že by pov innost m lčenlivost i porušil sám.
Poskyt ovat el se zavazuj e nahr adit Obj ednat eli škodu, která v znik ne v důsledku por ušení
či. 7.3 až 7.9 t ét o Sm louvy ze st r any Poskyt ovat ele. Povinnost i a odpovědnost dopadaj í
na Posky t ovat ele i v případě, že škodu způsobil j eho zam ěst nanec ( člen realizačního
t ým u Poskyt ovat ele) .
Sm luv ní st rany berou na v ědom í, že t at o Sm louva podléhá uveřej nění v regist ru sm luv
podle zákona č. 340/ 2015 Sb., o zvlášt ních podm ínkách účinnost i něk t er ých sm luv,
uveřej ňování t ěcht o sm luv a o r egist ru sm luv, ve znění pozděj ších př edpisů ( dále j en
„ ZRS" ) , a současně souhlasí se zveřej něním údaj ů o ident ifikaci Sm luvních st ran,
předm ět u Sm louvy , j eho ceně či hodnot ě a dat u uzavř ení t ét o Sm louvy.
Zaslání Sm louvy správci regist ru sm luv k uveřej nění v regist ru sm luv zaj išťuj e obvykle
Obj ednat el. Nebude- li t at o Sm louva zaslána k uveřej nění a/ nebo uveřej něna
pr ost řednict vím r egist ru sm luv, není žádná ze Sm luv ních st ran opr áv něna požadov at po
druhé Sm luvní straně náhradu škody ani j iné új m y, která by j í v t éto souvislosti vznikla
nebo vzniknout mohla.
Sm luv ní st r any v ý slov ně pr ohlašuj í, že údaj e a další skut ečnost i uvedené v t ét o
Sm louvě, v yj m a část í označených ve sm yslu následuj ícího odst av ce t ét o Sm louvy,
nepovažuj í za obchodní t aj em st v í ve sm yslu ust anov ení § 504 Občanského zákoníku
( dále j en „ obchodní t aj em st ví" ) , a že se nej edná ani o infor m ace, kt eré nem ohou být
v r egist ru sm luv uveřej něny na základě ust anov ení § 3 odst . 1 ZRS.
Jest liže Sm luv ní st rana označí za své obchodní t aj em st ví část obsahu Sm louvy , která
v důsledku t oho bude pro účely uveřej nění Sm louvy v regist ru sm luv znečit elněna, nese
t at o Sm luvní st rana odpovědnost , pokud by Sm louva v důsledku t akového označení byla
uveřej něna způsobem odpor uj ícím ZRS, a t o bez ohledu na t o, která ze st ran Sm louvu
v r egist ru sm luv uveřej nila. S část m i Sm louvy, kt eré druhá Sm luv ní st rana neoznačí za
své obchodní t aj em st v í před uzavř ením t ét o Sm louvy, nebude Obj ednat el j ak o
s obchodním t aj em st vím nak ládat a ani odpov ídat za př ípadnou škodu či j inou új m u
t ak ový m post upem v zniklou. Označením obchodního t aj em st v í ve sm yslu př edchozí vět y
se rozum í dor učení písem ného oznám ení dr uhé Sm luv ní st r any Obj ednat eli obsahuj ícího
přesnou ident ifikaci dot čených část í Sm louvy v čet ně odův odnění, pr oč j sou za obchodní
t aj em st v í považovány. Druhá Sm luv ní st rana j e povinna v ýslov ně uvést , že infor m ace,
kt eré označila j ak o své obchodní t aj em st ví, naplňuj í současně všechny definiční znaky

3/ 7
7.15 obchodního t aj em st v í, t ak j ak j e v ym ezeno v ust anov ení § 504 občanského zákoníku,
7.16 a zavazuj e se nepr odleně písem ně sdělit Obj ednat eli skut ečnost , že t ak t o označené
infor m ace př est aly naplňovat znaky obchodního t aj em st ví.
Osoby uzavíraj ící t ut o Sm louvu za Sm luv ní st rany souhlasí s uveřej něním svých osobních
údaj ů, které j sou uvedeny v t ét o Sm louvě, spolu se Sm louvou v regist ru sm luv. Tent o
souhlas j e udělen na dobu neurčitou.
V případě posk yt nut í osobních údaj ů v rám ci plnění Sm luv ního vzt ahu se
Poskyt ovat el zavazuj e př ij m out v hodná t echnická a or ganizační opat ř ení podle Nař ízení
Evr opského par lam ent u a Rady ( EU) 2016/ 679 ze dne 27. dubna 2016 o ochr aně
fyzických osob v souvislost i se zpr acováním osobních údaj ů, kt eré se na něj j ak o na
Poskyt ovat el vzt ahuj í a plnění t ěcht o pov innost í na v yžádání doložit obj ednat eli.

8 Skončení sm luvního vztahu

8.1 Sm luv ní st r any j sou opr áv něny t ut o Sm louvu písem ně v ypov ědět bez uvedení dův odů v
3 m ěsíční v ý pov ědní lhůt ě. Vý povědní lhůt a začíná plynout od prvního dne m ěsíce
následuj ícího po dor učení výpovědi dr uhé Sm luv ní st raně.

8.2 Po dor učení výpov ědi j e Poskyt ovat el povinen učinit v ešker á opat ř ení pot řebná k t om u,
aby se zabr ánilo v zniku škody bezpr ost ředně hrozící Obj ednat eli nedokončením či
neposk yt nut ím služeb podle t ét o Sm louvy.

8.3 Obj ednat el j e opr áv něn t ut o Sm louvu písem ně v y pov ědět bez uvedení dův odu v 1
m ěsíční v ý pov ědní lhůt ě v případě podst at ný ch por ušení sm luvních pov innost í
v yplýv aj ících z t ét o Sm louvy. Vý pov ědní lhůt a začíná plynout od prvního dne m ěsíce
následuj ícího po dor učení výpovědi dr uhé Sm luv ní straně. Co se r ozum í podst at ným
por ušením sm luv ních pov innost í, upř esňuj e či. 8.4.1. t ét o Sm louvy.

8.4 St rany j sou opr áv něny odst oupit od t ét o Sm louvy v př ípadě podst at ného por ušení
sm luvních pov innost í nebo v př ípadech st anovených zákonem .
8.4.1 Za podst at né por ušení sm luvních pov innost í na st raně Posky t ovat ele se

považuj e zejména:

a) nepr ov ádí- li př edm ět t ét o Sm louvy v souladu se Sm louv ou a podk lady a
pokyny, kt eré j sou pro pr ov edení př edm ět u Sm louvy závazné, a Poskyt ovat el
přestože byl Obj ednat elem vyzván k plnění předm ět u Sm louvy řádným
způsobem a k odst r anění př ípadných vad vzniklých v adným plněním předm ět u
t ét o Sm louvy , t ak neprodleně neučinil;

b) pr acov ník Posky t ovat ele j e při výk onu služby dle t ét o Sm louvy pod vlivem
alkoholu, t ut o sk ut ečnost pr ok azuj í zam ěst nanci odbor u per sonálního
Obj ednat ele. Pracovníci Posky t ovat ele j sou povinni podrobit se zkoušce na
alkohol. Pokud se na v ýzvu zam ěst nanců odbor u per sonálního Obj ednat ele
zkoušce na alkohol nepodrobí, j edná se o podst at né por ušení pov innost í na
st raně Poskyt ovat ele;

c) pr acovníkovi Posky t ovat ele j e pr okázána krádež m aj et ku Obj ednat ele nebo
pokus o ni;

d) nepovolená m anipulace s výpočet ní technikou Obj ednat ele;
e) t ak ové por ušení pov innost í Posky t ovat ele, ze kt erého v znikla Obj ednat eli škoda

př esahuj ící část ku 2.000.000,- Kč;
f) bylo- li vůči Poskyt ovat eli zaháj eno ř ízení podle zák. č. 182/ 2006 Sb., o úpadku

a způsobech j eho řešení, v e znění pozděj ších př edpisů, není- li Obj ednat el
schopen plnit své povinnost i souvisej ící s plněním př edm ět u Sm louvy.
8.4.2 Za podst at né por ušení sm luvních pov innost í na st r aně Obj ednat ele se

považuje zejména:

a) nezaplat í- li opak ov aně Poskyt ovat eli za řádně pr ov edený př edm ět Sm louvy ,
b) bylo- li vůči Obj ednat eli zaháj eno ř ízení podle zák. č. 182/ 2006 Sb., o úpadku a

způsobech j eho řešení, ve znění pozděj ších př edpisů, není- li Obj ednat el
schopen plnit své povinnost i souvisej ící s plněním př edm ět u Sm louvy.
8.5 Odst oupení od Sm louvy m usí být písem né, j inak j e neplat né. Odst oupení j e účinné ode
dne, kdy bude doručeno druhé Sm luv ní st raně.
8.6 Po dor učení odst oupení od Sm louvy j e Poskyt ovat el povinen učinit v ešker á opat ř ení
pot řebná k t om u, aby se zabránilo v zniku škody bezpr ost ředně hr ozící Obj ednat eli
nedokončením služeb podle t ét o Sm louvy.
8.7 Okam žikem doručení oznám ení o odst oupení od t ét o Sm louvy zanikaj í všechna práva
a povinnost i Sm luvních st ran ze Sm louvy. Odst oupení od Sm louvy se v šak nedot ýká
nároku na náhradu škody v znik lé por ušením Sm louvy , ř ešení sporů mezi Sm luvním i
st ranam i a j iný ch ust anovení, která podle proj ev ené vůle Sm luv ních st ran nebo
v zhledem ke své pov aze m aj í t rv at i po ukončení t ét o Sm louvy.

9 Odpovědnost za škodu a poj ištění

9.1 Poskyt ovat el nese plnou odpov ědnost za j ak ouk oliv škodu nebo j inou új m u vzniklou
při r ealizaci zaj išťov aných Služeb nebo v důsledku por ušení pov innost í Posky t ovat ele
plynoucích mu ze Sm louvy anebo v př íčinné souvislost i s pr ov áděním zaj išťov aných
Služeb. Sm luv ní st rany v ý slov ně sj ednáv aj í, že Poskyt ovat el nese plnou odpov ědnost
za v znik lé škody při úklidu, v důsledku nepr ov edení úklidu a za v znik lé úr azy způsobené
nepr ov edením nebo pr ov áděním obj ednaných pr ací anebo v př íčinné souvislost i
s pr ov áděním úklidový ch pr ací dle Sm louvy. Poskyt ovat el j e povinen uhr adit Obj ednat eli
v eškeré způsobené škody, zej m éna škody ek ologick é, škody při poškození zařízení či
Míst plnění, v čet ně škod způsobených zam ěst nancům Obj ednat ele. Při zj išt ění vzniku
škody j ak ák oliv ze sm luvních st ran nepr odleně v y r ozum í dr uhou sm luv ní st ranu a obě
sm luv ní st r any sepíší o v znik lé škodě prot okol.

9.2 Poskyt ovat el se zavazuj e uhr adit Obj ednat eli škodu vzniklou na základě nespr áv ného
uplat nění DPH a vyst avení daňov ého dok ladu Poskyt ovat elem .

9.3 Vznik ne- li j ak ák oliv škoda či új m a ve sm yslu odst . 9.1 t ohot o článku, za kt erou dle
pr ávních př edpisů nese odpovědnost Obj ednat el, vznik á Obj ednat eli právo požadov at
po Poskyt ovat eli náhr adu odpov ídaj ící náhradě, kt erou m usel Obj ednat el uhr adit
poškozeném u.

9.4 Odpov ědnost za škodu a nár oky z ní v y plý v aj ící se ř ídí ust. § 2894 a násl. občanského
zákoníku. Hr adí se skut ečná škoda, j ej í výše není st ranam i om ezena. Škoda se hradí
v penězích nebo, j e- li to účelné, uvedením do př edešlého st avu podle v olby Obj ednat ele
v k onkr ét ním případě.

9.5 Sm luv ní st rany neodpovídaj í za pr odlení způsobené nepř edv ídat elný m i ok olnost m i nebo
př íčinam i ležícím i m im o j ej ich vliv v souladu s ust anovením § 2913 odst. 2 občanského
zákoníku. Za ok olnost v ylučuj ící odpov ědnost se považuj e př ekážka, j ež nast ala
nezávisle na vůli pov inné st rany a brání j í ve splnění j ej í povinnosti, j est liže nelze
rozum ně předpokládat , že by povinná strana t ut o překážku nebo j ej í následky odvrát ila
nebo př ekonala a dále, že by v době v zniku př ekážku př edvídala. Účinky v ylučuj ící
odpov ědnost j sou om ezeny v šak pouze po dobu, co t rvá př ekážka, s níž j sou t yt o
povinnost i spoj eny. V případě pr odlení dle t ohot o bodu Sm louvy t r v aj ícího déle než
1 ( j eden) m ěsíc, m ůže Obj ednat el v ypov ědět Obj ednáv ku na zaj išt ění Služeb do t é doby
neposkyt nutých nebo Sm louvu j ako celek, a to s okam žit ou účinnost í ke dni doručení
výpovědi druhé sm luvní straně.

9.6 Sm luv ní st rany se zavazuj í upozor nit dr uhou sm luv ní st ranu bez zby t ečného odk ladu na
v znik lé ok olnost i v ylučuj ící odpovědnost br ánící ř ádném u plnění t ét o Sm louvy. Sm luv ní
st rany se zavazuj í k v yv inut í m ax im álního úsilí k odv r ácení a př ek onání okolnost í
v y lučuj ících odpovědnost .

9.7 Za účelem v y loučení pochy bnost í sm luv ní st r any pot vr zuj í, že př edm ět em náhr ady škody
j sou i sankce v y m ěřené Obj ednat eli v důsledku por ušení pov innost í Posky t ovat ele
v yplýv aj ící mu ze Sm louvy či z obecně závazných pr ávních př edpisů, or gány v eř ej né
moci v čet ně orgánů dohledu a dozor u a t ak t o j im uhrazené.

Poj išt ění

9.8 Poskyt ovat el j e povinen m ít uzavř enou poj ist nou sm louvu, j ej ím ž př edm ět em j e poj išt ění
odpovědnost i za škodu způsobenou t ř et í osobě, ve výši poj ist ného plnění min.
1.000.000,- Kč za rok, a t o po celou dobu t r vání t ét o sm louvy.

9.9 Poskyt ovat el se zavazuj e nepr odleně oznám it Obj ednat eli př ípadné zm ěny Poj ist né
sm louvy, j inak Poskyt ovat el odpovídá za př ípadnou škodu, kt erá nesplněním t ét o
povinnost i v znikne Obj ednat eli nebo t ř et í osobě. Nesplnění t ét o povinnost i Poskyt ovat ele
j e důvodem pro odstoupení od Sm louvy ze strany Obj ednat ele.

10 Sankce

10.1 Poruší- li Poskyt ovat el svoj i pov innost zaj išťov at Služby ř ádně a včas nebo nebudou- li
Služby zaj išťov ány Posky t ovat elem v souladu s t out o Sm louvou, j e povinen Poskyt ovat el
zaplat it Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši 5.000,- Kč ( pět t isíck orunčeský ch) za každý
j ednot liv ý případ. V př ípadě opakov aného ( dva a více, v pr ůběhu šedesát i po sobě
10.2 j doucích kalendář ních dnů) por ušení j ak ék oliv z v ýše uvedených pov innost í
Posky t ovat elem , se Poskyt ovat el zavazuj e zaplat it Obj ednat eli sm luv ní pokut u
10.3 v ypočít anou dle t ohot o vzorce: výše pokut y za pr vní por ušení násobeno poř adovým
10.4 číslem por ušení povinnost i, m ax im álně v šak 50.000,- Kč ( padesát t isíck orunčesk ých)
10.5 za j ednot liv é por ušení povinnost i.
Neoznám í- li Poskyt ovat el zm ěnu Poj ist né sm louv y Obj ednat eli nebo doj de- li ke snížení
r ozsahu poj išt ění pod výši uvedenou v odst . 9.8 t ét o Sm louvy, či k úplném u ukončení
Poj ist né sm louvy, j e Posky t ovat el povinen uhr adit Obj ednat eli sm luvní pokut u v e výši
100.000,- Kč ^ st ot isíckorunčeských) , a t o za každý j ednot liv ý případ. Možnost odst oupení
od Sm louvy zůst ává nedotčena.
Sj ednáním sm luvních pokut není dot čeno právo Obj ednat ele na náhradu škody
a Poskyt ovat el se zaplacením sm luv ní pokut y nezbavuj e povinnost i posky t nout plnění, ke
kt erém u se Sm louvou zavázal. Poskyt ovat el pr ohlašuj e, že sm luv ní pokut y sj ednané v
t ét o Sm louvě pov ažuj e za př im ěřené vzhledem k pov innost em , k j ej ichž splnění se váží.
Povinnost zaplat it j ak ouk oliv sm luv ní pokut u vzniká Poskyt ovat eli do 30 ( třicet i) dnů od
dor učení výzvy Obj ednat ele Posky t ovat eli k zaplacení sm luv ní pokut y.
Poskyt ovat el se zavazuj e nedat do zást avy a nepost oupit své pohledáv ky a závazky
plynoucí ze Sm louvy t řet ím osobám bez př edchozího písem ného souhlasu Obj ednat ele.
V případě, že Poskyt ovat el por uší t ot o sm luv ní uj ednání, j e Poskyt ovat el povinen zaplat it
Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši 20 ( dvacet i) % z hodnot y zast av ené nebo
post oupené pohledávky, m inim álně v šak ve výši 5.000,- Kč ( pět t isíck or unčeský ch) .
Nárok Obj ednat ele na př ípadnou náhr adu škody v plné výši není v yplacením sm luv ní
pokut y dotčen.

11 Závěrečná uj ednání

11.1 Tat o Sm louva se řídí Obchodním i podm ínkam i ke Sm louvě o posk yt ov ání služeb ( dále j en
11.2 „ Obchodní podm ínky" ) . Odchylná uj ednání ve Sm louvě o posk yt ov ání služeb m aj í před

zněním Obchodních podm ínek přednost .
Poskyt ovat el pr ohlašuj e, že

11.2.1 se zněním Obchodních podm ínek se před podpisem t ét o Sm louvy seznám il,

11.2.2 v dostat ečném rozsahu se seznám il s veškerým i požadavky Obj ednat ele dle

t ét o Sm louvy, př ičem ž si není v ědom žádných př ekážek, kt eré by mu bránily

v poskyt nut í sj ednaného plnění v souladu s t out o Sm louvou.

11.3 Tat o Sm louva j e sepsána ve t řech v y hot ov eních, př ičem ž j edno v yhot ov ení obdrží
11.4 Poskyt ovat el a dvě v y hot ov ení Obj ednat el.
11.5 Vešker á práva a pov innost i Sm luvních st ran v y plý v aj ící ze Sm louvy o posk yt ov ání služeb
11.6 a Obchodních podm ínek se ř ídí českým právním řádem .
Sm luv ní v zt ahy neupr av ené Sm louvou o posk yt ov ání služeb a Obchodním i podm ínkam i
se ř ídí Občansk ým zákoník em a dalším i právním i předpisy.
Všechny spor y v znik aj ící ze Sm louvy o posk yt ov ání služeb a v souvislost i s ní budou dle
vůle Sm luv ních st ran r ozhodov ány soudy Česk é republiky, j ak ožt o soudy výlučně

příslušným i.
11.7 Sm louvu o posk yt ov ání služeb lze m ěnit pouze písem ným i dodat ky.
11.8 Poté, co Poskyt ovat el poprvé obdrží spolu se Sm louvou o posk yt ov ání služeb i Obchodní

podm ínky v písem né form ě, post ačí pro v eškeré další př ípady Sm luv o posk yt ov ání
služeb mezi Sm luvním i st r anam i pro t o, aby se Sm louva o posk yt ov ání služeb řídila
Obchodním i podm ínkam i, pokud Sm louva o posk yt ov ání služeb na Obchodní podm ínky
pouze odkáže, aniž by bylo t řeba Obchodní podm ínky činit fyzickou sou část í v yhot ov ení
Sm louvy o poskyt ov ání služeb, neboť Poskyt ovat eli j iž bude obsah Obchodních podm ínek
znám ý .
11.9 Pokud někt erá ust anov ení Obchodních podm ínek nebo j ej ich část nelze vzhledem
k povaze Předm ět u služeb obj ekt iv ně a zcela zřej m ě použít , pak z t ak ový ch ust anov ení
nebo j ej ich část í práva ani povinnost i Sm luv ním st r anám nevznikaj í.
11.10 Zv lášt ní podm ínky, na kt eré odk azuj e Sm louva o posk yt ov ání služeb, m aj í př ednost před
zněním Obchodních podm ínek, Obchodní podm ínky se užij í v r ozsahu, v j ak ém nej sou
v rozpor u s t ak ový m i zvlášt ním i podm ínkam i.
11.11 Tat o Sm louva nabývá plat nost i ok am žikem podpisu poslední ze Sm luvních st ran. Je- li
Sm louva uveřej ňována v regist ru sm luv, nabývá účinnost i dnem uveřej nění v regist ru

sm luv, j in ak j e účinná od ok am žiku uzavření.
Přílohy

1. Bližší specifikace předm ět u služeb

2. Met ráž Obj ekt ů

3. Seznam r ealizačního t ým u

V Praze dne 22. 10. 2019 V Praze dne 24. 10. 2019

I ng. Ale š Kre jčí v. r. V la disla va M ik ulášová v. r.

Za Objednatele Za Poskytovatele
I ng. Aleš Krej čí Vladislav a Mikulášová
nám ěst ek GŘ pro ekonom iku j ednat elk a

Tat o Sm louva byla uveřej něna pr ost řednict vím r egist ru sm luv dne ...
SPRÁVA ŽELEZNIČNÍ
DOPRAVNÍ CESTY

Příloha č. 1 Smlouvy o poskytování služeb

Bližší specifik a ce předm ětu služeb

Rozsah úklidových činnost í

Pravidelné úklidové práce

1) Denní úk lidové práce

Denně:
- v yt ír ání popř. v y sáv ání podlahov ých ploch kancelář í, zasedacích m íst nost í, vnit ř ních

schodišť a chodeb, sociálních zařízení a k uchyněk
- m yt í a desinfek ce sociálních zařízení, m yt í um y vadel, klozet ů, pisoárů, dřezů,

výlevek, popř. sprchový ch kout ů, lešt ění vodov odních ar m at ur a zrcadel
- zam et ání a v yt ír ání čist ících zón ve v chodech
- st írání prachu ze všech v olně př íst upných a dosažit elných náby t kov ých ploch (do

l, 6 m výšky)
- st ír ání prachu ze zábr adlí
- m ytí a lešt ění výt ahové kabiny včetně rámů
- v ypr azdňov ání odpadkový ch košů ( sm ěsný odpad) a v ynášení odpadu do určených

sběrných nádob
- v ypr azdňov ání nádob skar t ov acích př íst r oj ů ( papír) a v ynášení odpadu do určených

sběrných nádob
- v ypr azdňov ání nádob na t říděný odpad ( papír, plast y, sklo) a v ynášení t říděného

odpadu do určených sběrných nádob

Týdně:
- st ír ání ohm at ů nábyt ku a j eho lešt ění
- m ytí a lešt ění prosklených ploch dveří
- st írání prachu z obrazů a křesel
- st ír ání nečist ot a ohm at ů z v ypínačů osv ět lení
- st írání prachu z vnit ř ních ploch par apet ů ( m ezi okny)
- dezinfekční st ír ání k uchy ňsk ých linek
- mytí zábradlí
- st ír ání prachu z v ý počet ní t echnik y ( počít ače, t isk ár ny , kopírky, at d.)
- m ytí a čištění ost at ní techniky ( telefony, faxy, m ikrovlnné t rouby vně i uvnitř, vrchní

části sporáků a vařiče, atd.)
- st írání prachu z př enosný ch hasicích př íst roj ů a hydrant ový ch skř íní
- st írání prachu z obt ížně př íst upných m íst ( např. boční st ěny r adiát or ů úst ředního

vyt ápění) a špat ně dosažit elných náby t kov ých ploch ( nad l, 6 m výšky)
- vysávání čalouněného nábyt ku suchou cest ou a m ytí om yvat elných část í

k ancelář ských židlí a křesel
- m yt í ker am ických obk ladů sociálního zař ízení a kuchyněk, odst raňov ání m inerálních

nánosů a usazenin um y vadel, klozet ů, pisoárů, dřezů, v ýlevek , popř. sprchový ch
k out ů
- odst r aňov ání pavučin z v olně př íst upných a dost upných m íst

M ě síčn ě :
- mytí dveří z obou stran, včetně zárubní
- odst r aňov ání pavučin z t ěžko př íst upných m íst
- m ytí om y vat elných obk ladů stěn

Dle potřeby - hygienick ý servis:
- vým ěna sáčků do koše
- doplňování tekutého mýdla
- doplňov ání papír ový ch ručníků

2) Speciá ln í úk lidové práce

Pů l r o čn ě :
- m yt í oken včetně rám ů a v enkov ních parapet ů
- m yt í osv ět lov acích t ěles
- ot ření pot rubních rozvodů v zduchot echnik y, plynov odu a k abelových žlebů

elektroinst alace
- čišt ění koberců (m okrou cest ou)

Mim oř ádné úklidové práce
- blíže nespecifikované činnost i ( práce po st avebních úpr avách, m alování, m im oř ádné
požadavky na úklid a j iné)

Objednatel dále požaduje, abv:
- denní, t ýdenní a m ěsíční úk lidové pr áce byly pr ov áděny v časovém r ozpět í
od pondělí do pátku, a to vždy od 7: 00 do 16: 00 hodin,
- půlroční úklidové práce byly pr ov áděny během dnů pr acov ního klidu ( sobot a, neděle,
st át ní svát ky) , a to vždy po předchozí dohodě s kont akt ní osobou obj ednat ele,
- m im ořádné úklidové práce byly poskyt ovány na základě požadavku obj ednat ele dle
dílčích obj ednáv ek (v m ax im álním r ozsahu 100 hodin za dobu t r v ání sm luv ního
vzt ahu s t ím , že požadav ek ze st r any obj ednat ele na m im oř ádné úklidové práce
nem usí být v ůbec v znesen) v t er m ínech po dohodě s k ont akt ní osobou obj ednat ele, a
t o buď během dnů pr acov ního klidu ( sobot a, neděle, st át ní svát ky) nebo od pondělí
do pátku od 16: 00 hodin do 20: 00 hodin,
- poskyt ovat el prováděl úklidové pr áce za použit í v last ních úklidový ch čist ících a
dezinfekčních pr ost ř edků, ochranných pom ůcek a t echnick ého v y bavení ( např.
vysavač, štafle apod.) ,
- používané čist icí pr ost ř edk y splňov aly krit éria pro získání „ Ek označk y EU" ( to lze
pr ok ázat i cer t ifikací „ Ek ologick y šet rný výr obek ", „ Modr ý anděl", „ Sev ersk á labuť"
nebo rovnocennou cer t ifikací, popř. j iný m způsobem , ze kt erého bude splnění krit éria
odpovídat ) ,
- byly čist icí prostředky na požádání obj ednat ele ident ifikovat elné m inim álně svým
výrobcem a značkou použit ého prostředku,
- poskyt ovat el t řídil odpad,
- poskyt ovat el používal t am , kde j e t o m ožné, k oncent r ovaný v ý r obek (za účelem
snížení m nožst ví obalů) .
SPRÁVA ŽELEZNIČNÍ
DOPRAVNÍ CESTY

Příloha č. 2 Smlouvy o poskytování služeb

Bližší specifik a ce předm ětu služeb

Metráž objektu

i .p.p funk ce m ístnosti podlahová krytina m2

číslo lino 3,55
m ístnosti 129,7 m 2 - prům yslový beton, 72,5 m 2 -
lino 203,07
036 v ý t ah bet on 15,61
bet on 21,38
-101 centrální chodba bet on 5,66
sklad bet on 13,63
-102 kabelovna telem atika bet on 11,46
-103 sklad PO bet on 16,09
-104 sklad lino 52,70
-105 r ozv od ov n a bet on 2,96
-106 PRE lino 17,86
-107 zázem í správy budovy prům yslový beton 26,86
-108 schodišt ě zásobování lino 113,23
-109 zázem í správy budovy lino 21,47
-110 šatna dodavat elů ( cca) 15 m 2 - bet on, 245 m 2 - lino 26,01
-111 sklad nábytku lino 45,33
-112 chodba lino 13,31
-113 sklad nábytku lino 11,48
-114 dílna lino 43,58
-115 sv ař ov n a lino 24,50
-116 sklad bet on 8,49
-117 sklad bet on 24,09
-118 sklad nábytku bet on 41,09
-119 sklad bet on 37,51
-120 chodba bet on 9,36
-121 sklad bet on 13,28
-122 plynová kotelna bet on 7,19
-123 zadní schodišt ě bet on 6,78
-124 šatna dodavat elů bet on 11,12
-125 šatna dodavat elů dlažba 5,95
-126 sklep k ob er ec 18,43
-127 sklep prům yslový beton 14,80
-128 sociálka ( WC + sprcha) bet on 7,31
-129 chodba k ob er ec 7,53
-130 schodišt ě k ob er ec 50,41
-131 sklep k ob er ec 64,52
-132 sklad lino 6,01
-133 zasedací m íst nost - učebna
-134 zasedací m íst nost - učebna
-135 kuchyňka
-136

Správa železniční dopravní cest y, st átní organizace Sídlo: Dlážděná 1003/ 7, 110 00 Pr aha 1
zapsána v obchodním r ej st říku v edeném Měst ský m I Č: 709 94 234 DI Č: CZ 709 94 234
soudem v Pr aze, spisov á značka A 48384 w w w .szdc.cz
-137 sp i sov n a bet on 97,89
-137A sklad bet on 13,12
-138 schodišt ě - chodba bet on 7,86
-139 sklep bet on 41,76
-140 podchod. Sklep bet on 13,55
-141 sklad k ob er ec 3,40
-142 sociálka ( WC muži) dlažba 8,27
-143 sociálka (WC) dlažba 4,20
-144 sociálka ( WC ženy) dlažba 3,97
-145 PRE bet on 39,12
-146 sklad bet on 1,97
-150 schodišt ě prům yslový beton 19,49

l.N .P. funk ce m ístnosti podlahová krytina m2

číslo hlavní vstup, schodišt ě prům yslový beton 17,41
m ístnosti cent rální chodba prům yslový beton 255,31
hl. schodišt ě prům yslový beton 19,74
001 k an cel ář k ob er ec 25,51
002 k an cel ář k ob er ec 16,49
003 k an cel ář k ob er ec 27,45
004 p ř ed síň k ob er ec 2,13
005 k an cel ář k ob er ec 22,68
005A k an cel ář k ob er ec 15,11
006 k an cel ář k ob er ec 19,73
007 k an cel ář k ob er ec 18,19
008 p ř ed síň lino 14,62
009 k an cel ář k ob er ec 15,80
010 k an cel ář k ob er ec 28,63
011 zasedací m íst nost lino 78,22
012 k an cel ář k ob er ec 27,70
013 k an cel ář k ob er ec 17,76
014 k an cel ář k ob er ec 17,81
015 k an cel ář k ob er ec 46,72
016 k u ch y ň k a k ob er ec 35,96
017 k an cel ář k ob er ec 12,35
018 k an cel ář k ob er ec 13,32
020 t echnoloqická m íst nost lino 43,05
020A šat n a lino 27,01
020B chodba lino 13,66
021 k an celář k ob er ec 36,02
022 k an celář k ob er ec 17,42
022A předsíň šat ny lino 14,15
023 zadní schodišt ě bet on 23,44
024 k an cel ář k ob er ec 14,46
025 k an cel ář čtverce lino 8,14
026 spr ch y dlažba 25,40
027 komer. prostor k ob er ec 40,66
028 sociálka muži dlažba 9,68
029 sociálka ženy dlažba 7,19
030
031
032
033 úklidová komora dlažba 10,24
034 kolárna prům yslový beton 4,30
034a sklad vody prům yslový beton 5,58
035 k u ch y ň k a prům yslový beton 6,12
037 schodišt ě do l. P. P. prům yslový beton 14,80
038 k an cel ář k ob er ec 24,36
039 k an cel ář k ob er ec 27,27
040 k an cel ář k ob er ec 20,39
041 recepce - vrát nice lino 19,66
042 sociálka ( WC - m uži) dlažba 5,65
043 sociálka ( WC - ženy) dlažba 5,88

2 .N .P. podlahová krytina m2

číslo funk ce m ístnosti prům yslový beton 242,52
m ístnosti k ob er ec 32,21
k ob er ec 27,98
101 cent rální chodba k ob er ec 27,41
102 k an cel ář k ob er ec 17,17
103 k an cel ář k ob er ec 15,72
104 k ob er ec 20,18
105 k an cel ář k ob er ec 24,77
106 k an cel ář k ob er ec 18,42
107 k an cel ář k ob er ec 58,02
107A k an cel ář k ob er ec 27,05
108 k an cel ář k ob er ec 12,22
109 k ob er ec 26,91
110 k an cel ář k ob er ec 13,04
110A učebna k ob er ec 20,72
111 k an cel ář k ob er ec 16,06
112 k an cel ář k ob er ec 32,73
113 prům yslový beton 16,38
113A k an celář k ob er ec 15,51
114 k an celář prům yslový beton 8,34
115 k an cel ář k ob er ec 37,82
116 k an cel ář k ob er ec 31,34
117 dlažba 9,62
118 k an cel ář dlažba 9,94
118A zadní schodišt ě dlažba 7,42
119 k an cel ář prům yslový beton 6,11
120 šat n a prům yslový beton 7,77
121 zasedací m íst nost prům yslový beton 14,22
122 k an cel ář k ob er ec 41,62
123 k ob er ec 16,05
124 sociálka ( WC - m uži) k ob er ec 11,34
125 sociálka ( WC - ženy)
126
126A sklad
kuřárna
sklad papíru
k u ch y ň k a
k an cel ář
k an cel ář
k an cel ář
127 k an cel ář k ob er ec 13,01
k ob er ec 11,83
128 k an cel ář dlažba 5,76
dlažba 5,96
129 sociálka ( WC - m uži) prům yslový beton 19,75

130 sociálka ( WC - ženy) podlahová krytina m2

150 hlavní schodišt ě prům yslový beton 247,73
k ob er ec 16,33
3 .N .P. k ob er ec 28,13
k ob er ec 27,15
číslo funk ce m ístnosti k ob er ec 16,90
m ístnosti k ob er ec 15,20
k ob er ec 14,56
201 cent rální chodba k ob er ec 15,08
202 k an cel ář k ob er ec 16,19
203 k an cel ář k ob er ec 18,42
204 k an cel ář k ob er ec 17,43
204A k an cel ář k ob er ec 12,39
205 k an cel ář k ob er ec 15,78
205A k an cel ář k ob er ec 10,53
205B chodba k ob er ec 27,76
206 k an cel ář k ob er ec 12,24
207 k an cel ář k ob er ec 26,96
208 k an cel ář k ob er ec 12,89
209 k an cel ář k ob er ec 11,40
210 k an celář k ob er ec 25,50
211 k an celář k ob er ec 13,47
212 k an cel ář k ob er ec 17,50
213 šat n a prům yslový beton 16,16
214 k an cel ář k ob er ec 14,95
215 k an cel ář prům yslový beton 8,14
216 šat n a dlažba 12,02
217 k an cel ář dlažba 10,49
217A k an cel ář dlažba 7,80
218 k an cel ář k ob er ec 26,52
219 zadní schodišt ě k ob er ec 14,92
220 k an cel ář dlažba 10,31
221 k om or a dlažba 6,00
222 sociálka ( WC - m uži) prům yslový beton 6,66
223 sociálka ( WC - ženy) prům yslový beton 9,94
224 k ob er ec 25,33
225 úklidová komora k ob er ec 25,34
226 k an cel ář
227 šat n a
227A sp r ch a
228 chodba
229 kancelářský sklad
230 k u ch y ň k a
231 k an cel ář
k an cel ář
232 k an cel ář k ob er ec 27,71
232A k an cel ář k ob er ec 16,12
233 sociálka ( WC - m uži) dlažba 5,78
234 sociálka ( WC - ženy) dlažba 5,99
250 hlavní schodišt ě prům yslový beton 5,99

4 .N .P. podlahová krytina m2

číslo funk ce m ístnosti prům yslový beton 248,33
m ístnosti k ob er ec 15,47
k ob er ec 27,28
301 cent rální chodba k ob er ec 27,46
302 k an cel ář k ob er ec 16,80
303 k an cel ář k ob er ec 25,26
304 k an cel ář k ob er ec 20,01
305 k an cel ář k ob er ec 16,24
306 k an cel ář k ob er ec 11,87
306A k an cel ář dlažba 18,14
307 k an cel ář k ob er ec 19,38
308 k an cel ář k ob er ec 19,38
309 balkón k ob er ec 11,00
310 k an cel ář k ob er ec 27,03
311 k an cel ář k ob er ec 13,18
311A k an celář k ob er ec 27,03
312 k an celář k ob er ec 13,08
313 k an cel ář k ob er ec 21,33
314 k an cel ář k ob er ec 30,80
315 k an cel ář k ob er ec 16,87
316 k an cel ář prům yslový beton 16,16
317 k an cel ář k ob er ec 15,09
318 k an cel ář prům yslový beton 8,60
319 zadní schodišt ě dlažba 10,07
320 k an cel ář dlažba 17,81
321 k an cel ář k ob er ec 26,67
322 sociálka ( WC - m uži) k ob er ec 15,52
323 sociálka ( WC - ženy) k ob er ec 26,16
324 prům yslový beton 8,42
325 k an cel ář prům yslový beton 12,88
326 k an celář k ob er ec 25,37
327 k an celář k ob er ec 16,19
328 kancelářský sklad k ob er ec 28,88
329 k u ch y ň k a k ob er ec 12,97
330 k an cel ář k ob er ec 26,85
331 k an cel ář dlažba 5,84
332 k an cel ář
333 k an cel ář
334 k an cel ář
sociálka ( WC - m uži)
335 sociálka ( WC - ženy) dlažba 6,19
19,75
350 hlavní schodišt ě prům yslový beton

5 .N .P.

číslo funk ce m ístnosti podlahová krytina m2
m ístnosti
prům yslový beton 250,39
401 cent rální chodba k ob er ec 15,33
402 k an celář k ob er ec 27,06
403 k an celář k ob er ec 27,54
404 k an cel ář k ob er ec 17,38
405 k an cel ář k ob er ec 9,96
406 k an cel ář k ob er ec 45,28
407 zasedací m íst nost k ob er ec 27,10
408 k u ch y ň k a k ob er ec 19,51
409 k an cel ář k ob er ec 27,14
410 k an cel ář k ob er ec 27,08
411 k an cel ář k ob er ec 13,11
412 k an cel ář k ob er ec 27,03
413 k an cel ář k ob er ec 13,13
414 k an cel ář k ob er ec 21,28
415 k an cel ář k ob er ec 30,80
416 k an celář k ob er ec 16,77
417 k an celář prům yslový beton 16,11
418 zadní schodišt ě k ob er ec 15,09
419 k an cel ář k ob er ec 8,60
420 k an cel ář dlažba 10,69
421 sociálka ( WC - m uži) dlažba 7,66
422 sociálka ( WC - ženy) k ob er ec 11,57
423 k ob er ec 26,67
424 k an cel ář k ob er ec 15,43
425 k an cel ář k ob er ec 26,16
426 k an cel ář prům yslový beton 7,71
427 k an cel ář prům yslový beton 12,95
428 kancelářský sklad k ob er ec 25,40
429 k u ch y ň k a k ob er ec 15,97
429A k an cel ář k ob er ec 29,07
430 k an celář k ob er ec 12,97
431 k an celář k ob er ec 26,71
432 k an cel ář dlažba 5,88
433 k an cel ář dlažba 5,96
434 sociálka ( WC - m uži) dlažba 5,36
435 sociálka ( WC - ženy)

balkón

Vým ěr a všech skleněných v ýplní činí 5 200 m 2, okna j sou j ak plast ová t ak špalet ová.
Vým ěr a koberců k čišt ění činí 2 910 m 2.
Osv ět lovacích t ěles volně dost upných j e 124 ks.
Příloha č. 3 Smlouvy o poskytování služeb

PROFESNÍ ŽIVOTOPISY A SEZNAM REALIZAČNÍHO TÝMU

XXX - provozní manažerka

Pracovní zkušenosti v úklidových službách od roku 2015 na pozici provozní manažerka.
Vzdělání: SOUZ - dokončeno maturitou

XXX - technicky manažer

Pracovní zkušenosti v úklidových službách od roku 1991 - jako technický manažer, u společnosti KLIRO od roku
2012.
Vzdělám: Střední průmyslová škola stavební Praha - dokončeno maturitou

XXX - pracovnice úklidu

Pracovní zkušenosti v úklidových službách od roku 2014 na pozici pracovnice úklidu
Vzdělání: SOU - dokončeno výučním listem

XXX - pracovnice úklidu

Pracovní zkušenosti v úklidových službách od roku 2013 na pozici pracovnice úklidu
Vzdělání: SOU - dokončeno výučním listem

XXX - pracovnice úklidu

Pracovní zkušenosti v úklidových službách od roku 2015 na pozici pracovnice úklidu
Vzdělání: SOU - dokončeno výučním listem
SPRÁV A ŽELEZN I ČN Í
DOPRAVNÍ CESTY

Obchodní podm ínky ke Sm louvě o
poskytování služeb

OBSAH OBCH OD N Í CH POD M Í N EK

ČÁST 1 - ÚV OD N Í U STAN O V EN Í .................................................................................. 2
ČÁST 2 - N ÁVRH N A UZAV ŘEN Í SM LOUV Y O D Í LO ....................................................... 3
ČÁST 3 - DÍ LO .................................................................................................... ........ 3
ČÁST 4 - CE N A D Í L A ................................................................................................... 4
ČÁST 5 - ZM ĚN A CEN Y D Í L A ....................................................................................... 4
ČÁST 6 - PLATEBN Í P O D M Í N K Y .................................................................................. 5
ČÁST 7 - MÍ STO P LN ĚN Í ............................................................................................. 5
ČÁST 8 - D OBA PLN ĚN Í ..................................... .......................................................... 5
ČÁST 9 - PROV ÁD ĚN Í D Í LA......................................................................................... 6
ČÁST 10 - ZKUŠEBN Í P R O V O Z .................................................................................... 8
ČÁST 11 - PŘEPRAVA D Í LA ......................................................................................... 8
ČÁST 12 - PO D D O D AV ATELÉ....................................................................................... 9
ČÁST 13 - PŘED ÁN Í A PŘEVZETÍ D Í LA ........................................................................ 9
ČÁST 1 4 - V LASTN I CKÉ PRÁVO A N EBEZPEČÍ Š K O D Y ................................................ 11
ČÁST 15 - V AD Y PLN ĚN Í A Z Á R U K A ........................................................................... 11
ČÁST 16 - UPLATN ĚN Í PRÁV Z V AD N ÉH O PLN ĚN Í ...................................................... 12
ČÁST 17 - POD M Í N KY OD STRAN ĚN Í V A D ................................................................... 12
ČÁST 18 - P O JI ŠT ĚN Í ................................................................................................ 13
ČÁST 19 - D UŠEV N Í V LAST N I CT V Í ............................................................................. 13
ČÁST 2 0 - SA N K CE.................................................................................................... . 14
ČÁST 2 1 - OBECN Á OD POV ĚD N OST Z H O T O V I TELE..................................................... 15
ČÁST 2 2 - OD STOUPEN Í OD SM LOUV Y O D Í LO................................. .......................... 15
ČÁST 2 3 - OSTATN Í U JED N Á N Í .................................................................................. 16

1. Pro účely t ěcht o Obchodních podm ínek m aj í následuj ící slova v ýznam u nich uvedený:
1.1. Obča n sk ý z á k on ík - zákon č. 89/ 2012 Sb., občanský zákoník, ve znění
pozděj ších předpisů.
1.2. ZoD PH - zákon č. 235/ 2004 Sb., o dani z př idané hodnot y, ve znění pozděj ších
p ř ed p i sů .
1.3. ZoÚ - zákon č. 563/ 1991 Sb., o účet nict ví, ve znění pozděj ších předpisů.
1.4. SZ - zákon č. 183/ 2006 Sb., o územ ním plánování a st avebním řádu ( st avební
zákon) , ve znění pozděj ších předpisů.
1.5. ZZVZ - zákon č. 134/ 2016 Sb., o zadáv ání v eř ej ných zakázkách, ve znění
pozděj ších předpisů.
1.6. Obj e dn a t e l - Správa železniční dopr av ní cest y, st át ní or ganizace, I ČO
70994234, se sídlem Praha 1 - Nové Měst o, Dlážděná 1003/ 7, PSČ 110 00,
zapsaná v obchodním rej st říku v edeném Měst ským soudem v Praze pod sp. zn. A
48384.
1.7. Zhot ovit e l - osoba uvedená ve Sm louvě o dílo j ak o Zhot ovitel; t éž všechny
osoby, kt eré j sou ve Sm louvě o dílo uvedené na st r aně Zhot ovit ele, j e- li na
st r aně Zhot ov it ele v íce než j edna osoba.
1.8. Sm luvní strany - Obj ednat el a Zhot ovitel.
1.9. Sm lu vn í st ra na - Obj ednat el nebo Zhot ovit el dle sm yslu uj ednání.
1.10. N a bídk a - souhrn dok um ent ů, kt eré Zhot ovit el podal j ak o návrh do zadávacího
řízení, na j ehož zák ladě byla uzavř ena Sm louva o dílo.
1.11. Sm louva o dílo - sm louv a uzavř ená mezi Sm luv ním i st r anam i, která odk azuj e
na Obchodní podm ínky.
1.12. Ob ch odn í p od m ín k y - t ent o t ex t obchodních podm ínek.
1.13. Př e dm ě t díla - věc, která má být zhot ovena, nebo činnost s j iný m v ýsledkem ,
specifikovaná ve Sm louvě o dílo.
1.14. Sou vise j ící plnění - další plnění ( práce, dodávky, služby, činnost i a výkony) ,
která j e Zhot ovit el povinen dle Sm louvy o dílo poskyt nout v edle sam ot ného
pr ov edení Předm ět u díla.
1.15. Roz hodn u t í Obj e d na t e le - vešker á rozhodnut í, sdělení, souhlasy, pov olení či
j in é výsledky úkonů or gánů st át ní spr ávy, sam ospráv y či j iný ch subj ekt ů, kt eré
pro účely Díla nebo v souvislost i s ním získal nebo do doby dok ončení Díla získá
Obj ednat el a j ež Obj ednat el Zhot ovit eli předal nebo s nim iž se Zhot ovit el j inak
seznám il.
1.16. Roz hodn u t í Zh ot ovit e le - v ešker á rozhodnut í, sdělení, souhlasy, pov olení či
j in é v ýsledk y úkonů orgánů st át ní spr ávy, sam ospr áv y či j iný ch subj ek t ů, kt eré j e
Zhot ovit el povinen dle Sm louvy o dílo získat . Jak ékoliv Rozhodnut í Zhot ovit ele,
které není v českém j azyku, m usí být do českého j azyka přeloženo a překlad
m usí být úředně ověřen.
1.17. V e ř e j n op r á v n í podk la dy - souhrn Rozhodnut í Obj ednat ele a Rozhodnut í
Zhot ov it ele.
1.18. D ok la dy - v ešker é list iny, kt eré se v zt ahuj í k Předm ět u díla nebo Souv isej ícím u
plnění a kt eré j sou t řeba k j ej ich př ev zet í a užívání; v ešker á Rozhodnut í
Zhot ovitele; v eškeré další listiny, v yj m a Vý zv y k úhradě, které j e Zhot ovit el dle
Sm louvy o dílo povinen př edat Obj ednat eli. Všechny Doklady m usej í být
v českém j azy k u, nebo v pův odním j azy k u s př ek ladem do českého j azyk a, není-
II uvedeno j inak.
1.19. Dílo - souhr n v ešker ých plnění, která j e Zhot ovit el povinen pr ov ést za účelem
splnění Sm louvy o dílo; zahr nuj e zej m . pr ov edení Předm ět u díla, posk yt nut í či
pr ov edení Souv isej ícího plnění a dodání Dokladů.
1.20. Cena díla - cena za Dílo sj ednaná ve Sm louvě o dílo ( část ka bez DPH).
1.21. Výzva k úhradě - daňový doklad, j e- li Zhotovitel povinen dle ZoDHP uhradit
v souvislost i s pr ov edením Díla nebo j eho část i DPH, nebo fakt ura, pokud
1.22. Zhot ovit el v souvislost i s pr ov edením Díla nebo j eho část i není dle ZoDPH
1.23. povinen uhr adit DPH.
1.24. Více p r á ce - práce, dodávk y nebo služby nad r ám ec Sm louvy o dílo, na j ej ichž
pr ov edení se Sm luv ní st r any dohodnou po uzavř ení Sm louvy o dílo.
1.25. M é ně pr á ce - práce, dodávk y nebo služby v rám ci Sm louvy o dílo, na j ej ichž
1.26. v y pušt ění se Sm luv ní st r any dohodnou po uzavř ení Sm louvy o dílo.
1.27. Oba lový m a t e r iá l - palet y, dř ev ěné desky či j in é věci, kt eré slouží pro pot řeby
přepr avy nebo ochr any Předm ět u díla. Dle kont ext u Sm louvy o dílo se rozum í
1.28. Obalový m m at er iálem t éž j ednot liv ý kus palet y, dř ev ěné desky nebo j in é věci.
Přej ím ací ř íze n í - proces, při kterém Zhot ovitel předává a Obj ednat el
k ont roluj e a přebírá Dílo, nebo j e odm ít á.
Př e dá va cí pr ot ok ol - list ina osv ědčuj ící př edání a př ev zet í Díla nebo j eho část i,
j ej íž m inim ální náležit osti j sou uvedeny v část i Předání a př ev zet í Díla.
Zá r učn í doba - doba, do j ej íhož uplynut í j e Obj ednat el opr ávněn uplat ňovat
práva z vad plnění posk yt nut ého Zhot ov it elem na zák ladě Sm louvy o dílo;
Zár uční doba činí 24 m ěsíců.
TÚD C - Technická úst ředna dopravní cest y, organizační j ednot ka Obj ednat ele.

ČÁST 2 - N ÁVRH N A UZAV ŘEN Í SM LOUV Y O DÍ LO

2. Odp ov ěď Sm luv ní st r any na návrh na uzavř ení Sm louvy o dílo učiněný dr uhou Sm luv ní

stranou, která vym ezuj e obsah návrhu j iným i slovy nebo která obsahuj e j akékoliv, byť

nepodst at né, dodat ky , odchylky, v ý hr ady nebo om ezení není př ij et ím návrhu.

3. I pozdní př ij et í návrhu na uzavř ení Sm louvy o dílo má účinky v časného př ij et í, pokud

nav rhuj ící Sm luv ní st rana bez zbyt ečného odk ladu alespoň úst ně v y r ozum í dr uhou

Sm luv ní st ranu, že př ij et í považuj e za včasné, nebo pokud se začne chovat ve shodě

s návrhem.

4. Plyne- li z písem nosti, která v yj adř uj e př ij et í návrhu na uzavř ení Sm louvy o dílo, že byla

odeslána za t ak ový ch ok olnost í, že by došla nav rhuj ící Sm luv ní st raně včas, kdyby j ej í

přepr ava probíhala obv yk lý m způsobem , má pozdní př ij et í účinky v časného přij et í,

ledaže nav rhuj ící Sm luv ní st rana bez odk ladu v yr ozum í alespoň úst ně dr uhou Sm luv ní

st ranu, že pov ažuj e návrh za zaniklý.

5. Bez ohledu na j ak ék oliv ok olnost i nelze př ij m out návrh na uzavř ení Sm louvy o dílo t ak,

že se Sm luv ní st rana, j íž j e návrh určen, podle návrhu zachová.

6 . Odkáží- li Sm luvní strany v návrhu na uzavření Sm louvy o dílo i v přijetí návrhu

na ob ch odn í podm ínk y, k t er é si odp or u j í, j e Sm lou va o dílo př e st o u za vř e n a s

obsahem určeným v t om rozsahu, v j a k ém obchodní podm ínky nejsou v

rozporu; to platí i v případě, že to obchodní podm ínky vylučuj í. Vvloučí- li to

některá ze Sm luvních stran neipozděii bez zbyt ečného odkladu po vvm ěně

proievů vůle. Sm louva o dílo uzavřena není.

7. Sm louva o dílo m ůže být uzavř ena pouze v písem né podobě.

ČÁST 3 - DÍ LO

8. Zhot ovit el se zavazuj e pr ov ést na svůj náklad a nebezpečí pro Obj ednat ele Dílo a
Obj ednat el se zavazuj e Dílo př ev zít a zaplat it Zhot ovit eli Cenu díla a př íslušnou DPH,
bude- li Zhot ovit el povinen dle ZoDHP uhr adit v souvislost i s pr ov edením Díla nebo j eho
část i DPH.

9. Zhot ovit el j e povinen pr ov ést Dílo v j ak ost i, pr ov edení a způsobem uvedeným ve
Sm louvě o dílo a zároveň
9.1. v j ak ost i, pr ov edení a způsobem , j enž odpovídá v last nost em a způsobu, které
Zhot ovit el popsal nebo kt eré Obj ednat el očekával s ohledem na povahu Díla,
a t o v r ozsahu, ve kt erém není v rozpor u s j ak ost í, pr ov edením a způsobem
sj ednaným ve Sm louvě o dílo,
9.2. v j ak ost i, pr ov edení a způsobem , j enž se hodí k účelu v yplýv aj ícím u ze Sm louvy
o dílo a není- li v ní v yj ádř en pak k účelu, ke kt erém u se Dílo obv yk le používá, a
t o v r ozsahu, ve kt erém není v rozpor u s j ak ost í, pr ov edením a způsobem
sj ednaným ve Sm louvě o dílo,

9.3. v souladu s Veřej nopráv ním i podklady,
9.4. v souladu s požadav ky pr ávních př edpisů a př íslušný ch ČSN.
10. Je- li j ak ost či pr ov edení Předm ět u díla zároveň určeno vzor kem nebo př edlohou, m usí
Předm ět díla odpov ídat j ak ost í nebo pr ov edením vzorku nebo předloze. Liší- li se j ak ost
nebo pr ov edení ur čené ve Sm louvě o dílo a v zor ek nebo př edloha, r ozhoduj e Sm louva o
dílo. Ur čuj e- li Sm louva o dílo a v zor ek nebo př edloha j ak ost nebo pr ov edení rozdílně,
nikoliv v šak rozpor ně, m usí Předm ět díla odpovídat Sm louvě o dílo i vzor ku nebo
předloze.
11. Opat ř uj e- li Zhot ovit el v ěc za účelem j ej ího zpr acov ání při pr ov ádění Díla, j e povinen
opatřit věc novou, nepoužitou a neopotřebovanou.
12. Je- li součást í Díla pov innost Zhot ov it ele zaj ist it j ak ék oliv Rozhodnut í Zhot ovit ele, j e
Zhot ovit el povinen pr ov ést v ešker é činnost i, kt erých j e k získání př íslušného Rozhodnut í
Zhot ovitele třeba.

ČÁST 4 - CEN A D Í LA

13. Cena díla zahr nuj e v ešker é náklady Zhot ov it ele spoj ené se splněním j eho pov innost í
v yplý vaj ících ze Sm louvy o dílo a Obchodních podm ínek a zisk Zhot ovit ele.

14. Obj ednat el není povinen hr adit v souvislost i se Sm louvou o dílo žádné j in é finanční
část ky, než Cenu díla a př ípadně př íslušnou DPH, není- li uvedeno j in ak ( t ím není dot čeno
právo Zhot ov it ele na př ípadnou úhradu sm luv ní pokut y, úroků z prodlení, či j iný ch
sankcí, a právo na náhr adu škody způsobené Obj ednat elem ) .

15. Cena díla obsahuj e př edpok ládaný vývoj cen v st upních nákladů a př edpok ládané zvý šení
ceny v závislost i na čase plnění, a t o až do dok ončení Díla.

16. Je- li Zhot ovit el povinen dle ZoDHP uhradit v souvislost i s pr ov edením Díla nebo j eho
část i DPH, j e Obj ednat el povinen Zhot ovit eli t ak ovou DPH uhr adit v edle Ceny díla.

17. Cenu díla lze m ěnit pouze za podm ínek uvedených v část i Zm ěna ceny Díla ( viz ČÁST 5 -
Obchodních podm ínek) .

18. Konečné finanční částky na fakt urách/ daňových dokladech nesm í být zaokrouhlovány na
celé Kč. Obj ednat el nebude ak cept ovat zaok rouhlení a haléřové v yr ov nání v případě
uvedení na fakt uře/ daňovém dokladu nebude hradit.

ČÁST 5 - ZM ĚN A CEN Y DÍ LA

19. Zm ěna ceny díla j e m ožná pouze v případě
19.1. v íceprací nebo m éněprací,
19.2. zj ist í- li Zhot ovit el při kont role pr oj ek t ov é dok um ent ace př edané mu
Obj ednat elem v ady nebo j ej í nev hodnost či neúplnost , kt eré m aj í vliv na náklady
Z h ot ov it ele,
19.3. v j iný ch př ípadech j en pokud se na t om Sm luv ní st rany dohodnou.

20. V př ípadě v ícepr ací i m éněprací Zhot ovit el pr ov ede ocenění j ej ich soupisu j ednot k ový m i
cenam i položkov ého rozpočt u, j e- li ve Sm louvě o dílo zahrnut .

21. Pokud práce, dodávk y nebo služby nebudou v položkov ém r ozpočt u obsaženy nebo
položkov ý r ozpočet není v e Sm louvě o dílo zahrnut , užij e se pro j ej ich ocenění cena
obvyklá.

22. V př ípadě vad, nev hodnost i nebo neúplnost i pr oj ekt ové dok um ent ace, kt erou předal
Obj ednat el Zhot ovit eli, j e- li t ak ová pr oj ekt ová dok um ent ace součást í Sm louvy o dílo,
m aj í-li t ak ové vady, nev hodnost i nebo neúplnost i v liv na náklady Zhot ov it ele, post upuj í
sm luv ní st rany obdobně j ak o při oceňov ání v ícepr ací nebo m éněprací.

23. Zm ěnu Ceny díla lze pr ov ést j en uzavř ením dodat ku ke Sm louvě o dílo.
ČÁST 6 - PLATEBN Í POD M Í N KY

24. Obj ednat el neposk yt uj e zálohy.
25. Zhot ovit el v y účt uj e Obj ednat eli Cenu díla a př ípadnou DPH Vý zv ou k úhradě.
26. Cenu díla a př ípadnou DPH j e Obj ednat el povinen uhr adit Zhot ovit eli do 30 dnů ode dne

př ev zet í Díla; m á- li být dle Sm louvy o dílo pr ov eden t éž zk ušební provoz, pak do 30 dnů
ode dne úspěšného ukončení zkušebního pr ovozu, nast ane- li den sk ončení zk ušebního
provozu pozděj i než př ev zet í Díla Obj ednat elem .
27. Cena díla a př ípadná DPH j e uhr azena dnem j ej ich odepsání z bankovního účtu
Obj ednat ele.
28. Je- li Vý zv a k úhr adě fak t urou, m usí obsahov at náležit ost i účet ního dokladu dle §11 ZoÚ
a náležit osti st anovené v §435 Občanského zákoníku.
29. Je- li Vý zv a k úhr adě daňov ým dok ladem , musí obsahov at náležit osti daňov ého dokladu
dle §28 ZoDPH a náležit osti st anovené v §435 Občansk ého zákoníku.
30. Výzva k úhr adě m usí vždy obsahov at číslo Sm louvy o dílo, v čet ně uvedení uzavř ených
dodat ků, j ej í př ílohou m usí být v ždy j edno v y hot ov ení Prot okolu o př ev zet í pot vr zeného
Obj ednat elem . Ve výzvě k úhradě m usí být vždy uvedeny j ak o ident ifikace Obj ednat ele
nej m éně následuj ící údaj e:
Správa železniční doprav ní cest y, st át n í organizace
Dlážděná 1003/ 7, 110 00 Praha 1 - Nové Měst o
I ČO: 709 94 234
Obchodní rej st řík u Měst ského soudu v Praze, sp. zn. A 48384
31. Výzvu k úhradě j e Zhot ovitel povinen doručit Obj ednat eli ve dvou v yh ot ove ních
nej pozděj i 15 dnů před uplynut ím doby uvedené v odst avci 26 Obchodních podm ínek.
32. Splat nost Vý zv y k úhr adě m usí být st anovena t ak, aby nenast ala dříve, než uplyne doba
st anovená v odst avci 26 Obchodních podm ínek.
33. St anoví- li Vý zv a k úhr adě splat nost delší, než j e j ak o m inim ální st anovena v př edchozím
odst av ci, j e Obj ednat el opr ávněn uhr adit Cenu díla a př ípadnou DPH ve lhůt ě splat nost i
určené ve Výzvě k úhradě.
34. St ane- li se zhot ovit el nespolehlivý m plát cem nebo daňov ý dok lad zhot ov it ele bude
obsahov at číslo bankovního účt u, na kt erý má být plněno, aniž by bylo uvedeno ve
veř ej ném r egist ru spolehlivý ch účt ů, j e obj ednat el opr ávněn z finančního plnění uhradit
daň z př idané hodnot y přím o m íst ně a v ěcně př íslušném u správci daně zhot ovit ele.
35. Je- li ve Sm louvě o dílo v ýslov ně st anov eno, že Zhot ovit el bude př edáv at Obj ednat eli Dílo
po část ech, j e Zhot ovit el opr ávněn v yst av it Vý zv u k úhr adě př edáv ané část i Díla pot é,
co Obj ednat el př ev ezm e př íslušnou část Díla. Ust anov ení odst avců 26 - 33 Obchodních
podm ínek se užij í obdobně.
36. Ust anovení §2611, §2 62 0- 2 62 2 a §2624 Občanského zákoníku se neužij í.

ČÁST 7 - MÍ STO PLN ĚN Í

37. Zhot ovit el j e povinen př edat Obj ednat eli Dílo v m íst ě, j ež vyplýv á ze Sm louvy o dílo.
Nelze- li t ak t o m íst o př edání Díla zj ist it , vyzve Zhot ovit el Obj ednat ele, aby sdělil, ve
kt erém m íst ě má Zhot ovit el Obj ednat eli Dílo předat . Nesdělí- li Obj ednat el m íst o plnění
do 5 pr acovních dnů ode dne dor učení výzvy Zhot ovit ele, j e Zhot ovit el povinen Dílo
př edat Obj ednat eli v sídle Obj ednat ele.

ČÁST 8 - D OBA PLN ĚN Í

38. Zhot ovit el j e povinen zaháj it pr ov ádění Díla bez zby t ečného odk ladu po uzavř ení
Sm louvy o dílo.

39. Je- li součást í pov innost í Zhot ov it ele doprava Díla po j eho zhot ov ení do m íst a plnění
dle Sm louvy o dílo, j e Zhot ovit el povinen dopr av it Dílo do m íst a plnění v pr acov ní den
v době od 8 do 15 hodin. Dodá- li Zhot ovit el Dílo Obj ednat eli v j in é než uvedené době, j e
Obj ednat el opr áv něn odm ít nout Dílo př ev zít a není zároveň v pr odlení s př ev zet ím Díla.
Připadne- li konec sj ednané doby plnění na sobot u, neděli nebo svát ek, není Zhot ovit el
v pr odlení, dodá- li Dílo nej blíže následuj ící pr acov ní den v časovém rozm ezí dle t ohot o
odst av ce.
40. Není- li st anoveno j inak , j e Zhot ovit el povinen začít s plněním svých pov innost í vždy
bez zbyt ečného odkladu.
41. Zj ist í- li Zhot ovit el j ak ék oliv skut ečnost i, kt eré by m ohly m ít vliv na dobu plnění, j e
Zhot ovitel povinen bez zbytečného odkladu Obj ednat ele o t akových skut ečnostech
inf or m ovat .

ČÁST 9 - PROV ÁD ĚN Í DÍ LA

42. Zhot ovit el prov ede Dílo s pot řebnou péčí v uj ednaném čase a obst ar á vše, co j e k
pr ov edení Díla pot řeba.

43. Při pr ov ádění Díla post upuj e Zhot ovit el sam ost at ně, j e v šak vázán př ík azy Obj ednat ele
ohledně způsobu pr ov ádění Díla.

44. Zhot ovit el se zavazuj e brát v úvahu v eškeré upozor nění Obj ednat ele, t ý k aj ící se
r ealizace Díla a upozor ňuj ící na m ožné por ušov ání sm luv ních i právním i př edpisy
stanovených povinností Zhotovitele.

45. Zhot ovitel j e povinen upozornit Obj ednatele bez zbytečného odkladu na nevhodnou
povahu v ěcí př ev zat ých od Obj ednat ele nebo příkazů daných mu Obj ednat elem k
pr ov edení Díla, j est liže Zhot ovit el mohl t ut o nev hodnost zj ist it při v ynaložení odbor né
péče.

46. Překáží- li nevhodná věc nebo př íkaz v ř ádném pr ov ádění Díla, Zhot ovit el j e v nezbyt ném
r ozsahu př er uší až do v ým ěny věci nebo zm ěny příkazu; t r vá- li Obj ednat el na pr ovádění
Díla s použit ím př edané věci nebo podle daného příkazu, má Zhot ovit el právo požadovat ,
aby t ak Obj ednat el učinil v písem né form ě.

47. Doba st anovená pro dok ončení Díla se pr odlužuj e o dobu v yv olanou př er ušením
dle př edchozího odst avce.

48. Trvá- li Obj ednat el na pr ov ádění Díla s použit ím předané věci nebo podle daného příkazu
a zachová- li se Zhot ovit el podle t oho, nem á Obj ednat el práva z vady Díla v znik lé
pro nev hodnost věci nebo příkazu.
Harm onogram

49. Je- li dle Sm louvy o dílo v yžadov án Har m onogr am pr ov ádění Díla, j e Zhot ovit el povinen
j ej př edložit Obj ednat eli bez zbyt ečného odk ladu po uzavř ení Sm louvy o dílo, nej pozděj i
však do 10 dnů ode dne uzavř ení Sm louvy o dílo.

50. Zhot ovit el j e povinen udr žovat har m onogr am v ak t uálním st avu a v případě zm ěny vždy
předat Obj ednat eli bezodkladně akt ualizovaný harm onogram .
Kontrola provádění prací

51. Obj ednat el j e opr áv něn k ont r olov at pr ov ádění Díla. Zj ist í- li obj ednat el, že Zhot ovit el
pr ov ádí Dílo v rozpor u s pov innost m i v y plýv aj ícím i ze Sm louvy o dílo, Obchodních
podm ínek, Veř ej nopráv ních podkladů, právních př edpisů nebo př íslušných ČSN, j e
Obj ednat el opr áv něn dožadov at se t oho, aby Zhot ovit el odst r anil v ady v znik lé vadným
pr ov áděním a Dílo prováděl řádným způsobem . Jest liže t ak Zhot ovit el neučiní v
př im ěřené lhůt ě, j edná se o podst at né por ušení Sm louvy o dílo.

52. Zhot ovit el j e povinen písem ně v yzv at Obj ednat ele ke k ont role a pr ov ěření prací, kt eré v
dalším post upu budou zak ry t y nebo se st anou nepř íst upný m i. Zhot ovit el j e povinen
vyzvat Obj ednat ele nej m éně 3 pr acov ní dny před t er m ínem , v něm ž budou př edm ět né
práce zakr yt y nebo znepř íst upněny.

53. Před zakr yt ím nebo znepříst upněním prací j e Zhot ovit el povinen poř ídit podrobnou
fot odok um ent aci pr ací a př edat j i Obj ednat eli v digit ální podobě na CD nebo DVD nosiči
bez zbyt ečného odk ladu po poř ízení fot odok um ent ace.

54. Pokud se Obj ednat el ke k ont role přes v časné písem né v y zvání nedost aví, j e Zhot ovit el
opr ávněn př edm ět né pr áce zakrýt . Bude- li se v t om t o případě Obj ednat el dodat ečně
požadov at j ej ich odkr yt í, j e Zhot ovit el povinen t ot o odk r yt í pr ov ést na náklady
Obj ednat ele. Pokud se v šak zj ist í, že pr áce nebyly ř ádně pr ovedeny, nese v ešker é
náklady spoj ené s odk ryt ím prací, opr av ou chybného st avu a následným zakr yt ím
Zhot ov it el.
55. Obdobně bude- li Obj ednat el požadov at vyk onání zvlášt ních zkoušek nebo ov ěř ení
j ak ék oliv část i Díla z dův odu podezř ení, že t at o část Díla neodpovídá Sm louvě o dílo,
Obchodním podm ínkám , Veř ej nopr áv ním podkladům , právním př edpisům nebo
př íslušným ČSN, a bude- li zj išt ěno, že podezření bylo spr ávné, nese náklady spoj ené
s v yk onáním zkoušek nebo ověř ením Zhot ovit el.

56. Zhot ovitel j e povinen um ožnit výkon t echnického a aut orského dozoru.
Kontrolní dny

57. Pro účely kont roly pr ůběhu pr ov ádění Díla m ůže Obj ednat el nebo j ím pověř ená osoba
pr ov ést kont rolní dny v t er m ínech nezbyt ný ch pro ř ádné pr ov ádění kont roly.

58. Kont rolních dnů se zúčast ní zást upci Obj ednat ele př ípadně osob v yk onávaj ících funkci
t echnického dozoru a aut orského dozoru.

59. Zást upci Zhot ov it ele j sou povinni se kont rolních dnů zúčast ňovat . Zhot ovit el má právo
př izvat na kont rolní den své poddodav at ele podílej ící se v souladu se Sm louvou o dílo a
Obchodním i podm ínkam i na pr ov ádění Díla.

60. Kont r olní dny v ede Obj ednat el nebo j ím pov ěř ená osoba.
61. Obsahem k ont rolního dne j e zej m éna zpr áva Zhot ov it ele o post upu prací, kont rola

post upu prací, př ipom ínk y a podnět y osob v yk onávaj ících funkci t echnického a
aut or ského dozor u a st anov ení př ípadných nápr av ných opat ř ení a úkolů.
62. Obj ednat el nebo j ím pov ěř ená osoba poř izuj e z k ont rolního dne zápis, kt erý př edá všem
zúčast něným .
Dodržování zákazu požívání alkoholických nápojů a užívání j iných návykových
látek
63. Obj ednat el j e opr áv něn pr ov ádět u všech osob, kt eré Zhot ovit el používá při pr ov ádění
díla, kont rolu, zda t yt o osoby nej sou pod vliv em alkoholu nebo náv yk ové látky.
64. Kont rola bude pr ováděna dle Sm ěrnice SŽDC č. 120 Dodr žování zákazu kouření, požívání
alkoholick ých nápoj ů a užívání j iných náv yk ový ch lát ek, č.j. 36 503/ 2017- SŽDC- GŘ- 010
ze dne 3.11.2017, účinné od 7.11.2017 nebo dle j iného př edpisu, kt erý uvedenou
sm ěr nici př ípadně nahradí.
65. Vý še uvedená Sm ěr nice j e pro Zhot ov it ele a všechny osoby, kt eré Zhot ovit el používá při
pr ov ádění Předm ět u Díla závazná ok am žikem plat nost i a účinnost i Sm louvy o dílo.
Zhot ovit el a t ím i v šechny osoby, kt eré Zhot ovit el používá při pr ov ádění Předm ět u Díla,
se zavazuj í posky t nout Obj ednat eli v ešker ou součinnost v souladu s v ýše uvedenou
sm ěrnicí.

Dodržování podm ínek stanovisek příslušných orgánů a organizací
66. Zhot ovit el se zavazuj e dodržet při pr ov ádění Díla v ešker é podm ínky v y plý vaj ící

z Veř ej nopráv ních podkladů.
67. Pokud nesplněním t ěcht o podm ínek v znik ne Obj ednat eli škoda, j e Zhot ovit el povinen

nahradit škodu v plném rozsahu, ledaže pr okáže, že škodě nem ohl zabr ánit ani v případě
v ynaložení v eškeré m ožné péče, kterou na něm lze spravedlivě požadovat .
Použité m ateriály a výrobky
68. Zhot ovit el se zavazuj e a odpovídá za t o, že při realizaci Díla nepoužij e žádný m at eriál, o
kt erém j e v době j eho užit í znám o, že j e škodlivý. Pokud t ak Zhot ovit el učiní, j e povinen
na v yzv ání Obj ednat ele pr ov ést nápravu, př ičem ž v eškeré náklady s t ím spoj ené nese
Zhot ov it el.
69. Zhot ovit el se zavazuj e, že k r ealizaci Díla nepoužij e m at er iály, kt eré nem aj í požadovanou
cer t ifikaci či př edepsaný pr ůvodní doklad, j e- li t o pro j ej ich použit í nezbyt né podle
Sm louvy o dílo, Obchodních podm ínek, Veř ej nopráv ních podkladů, pr ávních př edpisů
nebo př íslušný ch ČSN. Cer t ifik ace a pr ůvodní dok lady Zhot ov it ele použit ých m at eriálů
j sou součást í Dokladů.
Čá st e čn é plně ní
70. Nabízí- li Zhot ovit el Obj ednat eli část ečné plnění Předm ět u díla, aniž by část ečné plnění
bylo v ý slov ně sj ednáno ve Sm louvě o dílo, není Obj ednat el povinen část ečné plnění
přij m out . Přij m e- li Obj ednat el část ečné plnění, j e Zhot ovit el povinen nahradit Obj ednat eli
zvý šené náklady způsobené mu část ečným plněním .
Ostatní ujednání

7/ 17
71. Vícepráce lze pr ov ést a m éněpráce nepr ov ést až pot é, co budou v ícepr áce nebo
m éněpráce dohodnut y v čet ně zm ěn Ceny díla dodat kem ke Sm louvě o dílo. Provede- li
Zhot ovit el v ícepr áce v rozpor u s t ím t o odst av cem , ponese náklady na ně ze svého.

72. Doj de- li k j ak ém uk oliv úrazu při pr ov ádění Díla nebo při činnost ech souvisej ících s
pr ov áděním Díla j e Zhot ovit el povinen zabezpečit v y šet ř ení úrazu a sepsání př íslušného
záznam u. Obj ednat el j e povinen poskyt nout Zhot ovit eli nezbyt nou součinnost .

73. Žádný z podkladů, kt eré Zhot ovit el převzal od Obj ednat ele v souvislost i s Dílem ani
žádný Doklad není Zhot ovit el opr áv něn bez př edchozího písem ného svolení Obj ednat ele
užít k j iný m účelům , než j e pr ov edení Díla, zej m éna j e nesm í poskyt nout t ř et ím osobám .

74. Zhot ovit el j e povinen při pr ov ádění Díla post upov at v součinnost i s př ípadným i j iný m i
dodavat eli Obj ednat ele, a to dle pokynů udělených Obj ednatelem a nebudou- li pokyny
uděleny, post upov at t ak, aby um ožnil ost at ním dodavat elům v co nej vět ší m íře plnit
j ej ich závazky.

75. Obj ednat el se zavazuj e posk yt ov at Zhot ovit eli součinnost při pr ov ádění Díla v rozsahu
a způsobem , ve kt erém lze t ut o součinnost po Obj ednat eli spr avedlivě požadovat . Bude-
II Zhot ovit elem požadov ána po Obj ednat eli j ak ákoliv součinnost dle př edchozí vět y, j e
Zhot ovit el povinen Obj ednat ele k j ej ím u posk yt nut í s dost at ečný m př edst ihem vyzvat a
ve výzvě ji dostatečně specifikovat .

76. Zhot ovit el na sebe přebírá nebezpečí zm ěny ok olnost í ve sm yslu §1765 Občansk ého
zák on ík u .

77. Ust anovení §1912, §2595 Občansk ého zákoníku se neužij í.

ČÁST 10 - ZKUŠEBN Í PROVOZ

78. Ust avení t ét o část i se užij í v př ípadě, že ze Sm louvy o dílo nebo z pov ahy Předm ět u díla
vyplývá, že má být proveden zkušební provoz.

79. Zk ušebním pr ovozem se pr ověř uj e, zda Předm ět díla j e za př edpok ládaný ch pr ovozních
a v ýr obních podm ínek schopen dosahov at výk onů ( par am et rů) v kvalit ě a m nožst ví
st anovených Sm louvou o dílo, Obchodním i podm ínkam i, Veř ej nopr áv ním i podklady,
pr ávním i předpisy a příslušným i ČSN.

80. Zk ušební provoz j e Zhot ovit el povinen pr ov ést před př edáním Díla Obj ednat eli, do doby
úspěšného pr ov edení zkušebního provozu není Dílo dokončeno.

81. Zk ušební provoz m usí t r v at m inim álně 48 hodin, nest anov í- li Veř ej nopr áv ní podklady,
pr ávní předpisy nebo př íslušné ČSN j inak.

82. Zhot ovit el se zavazuj e v pr ůběhu zk ušebního provozu nepr odleně odst r aňov at v ešker é
vady, kt eré bude Př edm ět díla vykazovat .

83. Zk ušební provoz bude úspěšně pr oveden, nebude- li Předm ět díla k posledním u dni doby
st anovené pro zkušební pr ov oz v y k azov at v ady br ánící j eho užívání.

84. Bude- li k posledním u dni doby zkušebního pr ovozu Př edm ět díla v y k azov at vady br ánící
užívání, prodlužuj e se délka t r vání zkušebního provozu o dobu dle dohody Sm luvních
stran, j inak o 24 hodin.

85. Úspěšné pr ov edení zk ušebního provozu j e podm ínkou př evzet í díla Obj ednat elem .

ČÁST 11 - PŘEPRAV A DÍ LA

86. Ust avení t ét o část i se užij í v případě, j e- li Dílo po svém zhot ov ení za účelem př edání
Obj ednat eli přepravováno.

87. Je- li dle Sm louvy o dílo nebo zvy klost í t ř eba Předm ět díla zabalit , Zhot ovit el Předm ět díla
zabalí dle Sm louvy o dílo; není- li uj ednání o balení Předm ět u díla ve Sm louvě o dílo, pak
dle zvyklostí, a není- li j ich, pak způsobem pot řebným pro uchování Předm ět u díla a j eho
och r an u .

88. Jest liže Zhot ovit el označí Obalový m at eriál nej pozděj i do doby př ev zet í Předm ět u díla
Obj ednat elem j ak o vrat ný, a t o přím o na Obalovém m at eriálu, v Dokladech nebo j iným
zřej m ým způsobem , ze kterého bude zřej m é, který Obalový m at eriál j e vrat ný, j e
Obj ednat el opr áv něn př edat Zhot ovit eli při př edáv acím ř ízení ( viz ČÁST 13 - Obchodních
podm ínek) st ej né m nožst ví Obalového m at eriálu t éhož dr uhu a sr ov nat elného nebo
nižšího st upně opot řebení. V r ozsahu př edání Obalového m at er iálu Obj ednat elem
Zhot oviteli dle předchozí vět y zaniká právo Zhot ovitele na vrácení Obalového m ateriálu.
89. V rozsahu, v něm ž Obj ednat el nevrát í vrat ný Obalový m at eriál Zhot oviteli dle
př edchozího odst av ce, j e Zhot ovit el opr ávněn Obj ednat eli v yúčt ovat zálohu na vr at ný
Obalový m ateriál. Výše zálohy nesm í přesáhnout dvoj násobek pořizovací ceny Obalového
m at er iálu.
90. Doposud nevrácený vrat ný Obalový m at eriál j e Obj ednat el povinen na vlast ní náklady
doprav it do sídla Zhot ovit ele, a t o nej pozděj i do j ednoho roku od př ev zet í Předm ět u díla
Obj ednat elem . Obj ednat el j e oprávněn nahradit nevrácený vrat ný Obalový m at eriál
Obalový m m at er iálem st ej ného druhu a sr ovnat elného nebo nižšího st upně opot řebení.
Bez zbyt ečného odk ladu po př ev zet í v r áceného Obalového m at er iálu nebo j eho náhr ady
Zhot ovit elem , j e Zhot ovitel povinen vrát it Obj ednat eli zaplacenou zálohu na vrat ný
Obalový m at eriál. Nevrát í- li Obj ednat el dosud nev rácený vrat ný Obalov ý m at eriál nebo
Obalový m at eriál st ej ného druhu a srovnat elného nebo nižšího st upně opot ř ebení ani do
dvou let od př ev zet í Předm ět u díla Obj ednat elem , st ává se nev rácený vrat ný Obalový
m at eriál v last nict vím Obj ednat ele a složená záloha se st ává v last nict vím Zhot ovit ele.
91. Pokud Zhot ovit el Předm ět díla Obj ednat eli odesílá pr ost řednict vím dopravce, um ožní
Zhot ovitel Obj ednat eli uplat nit práva z přepravní sm louvy vůči dopravci, pokud o to
Obj ednat el Zhot ovitele požádá.
92. Pokud Zhot ovit el Předm ět díla Obj ednat eli odesílá pr ost ř ednict v ím dopravce, j e
Zhot ovit el povinen zaj ist it dopravu u dopr av ce t ak, aby Předm ět díla byl dodán
Obj ednat eli v době uvedené v odst avci 39 Obchodních podm ínek.
93. Je- li t ř eba pr ov ést v yložení Předm ět u díla z doprav ního pr ost ředku, j e v yložení povinen
provést Zhot ovitel na své náklady.
94. Je- li Obj ednat el v pr odlení s př ev zet ím Předm ět u díla, uchová j ej Zhot ovit el, m ůže- li s
ním nakládat , pro Obj ednat ele způsobem př im ěřeným okolnost em . Převzal- li Obj ednat el
Předm ět díla, kt erý zam ý šlí odm ít nout , uchová j ej způsobem př im ěřeným okolnost em .
Sm luvní st rana, kt erá uchováv á Předm ět díla pro druhou Sm luv ní st ranu, má právo na
náhradu účelně v ynaložený ch nákladů spoj ených s uchováním Předm ět u díla, nem ůže j ej
v šak za účelem zaj išt ění svého práva na úhr adu nákladů zadržet .

ČÁST 12 - POD D OD AVATELÉ

95. Zhot ovit el j e opr áv něn pov ěř it prov edením část i Díla t ř et í osobu - poddodavat ele.
Zhot ovit el odpovídá za činnost poddodav at ele t ak, j ak o by činnost prováděl sám.

96. Zhot ovit el j e opr áv něn pov ěř it prov edením část i Díla poddodav at ele pouze, pokud
j e poddodav at el uveden v př íloze Sm louvy o dílo.

97. Zhot ovit el se zavazuj e, že poddodav at elé splní v šechny povinnost i v yplýv aj ící Zhot ovit eli
ze Sm louvy o dílo, a t o př im ěřeně k pov aze a r ozsahu poddodávky.

98. Zhot ovitel se zavazuj e, že poddodavat elé, kterými prokazoval splnění kvalifikace v
zadávacím řízení, se budou podílet na pr ov edení př íslušné v ěcně v ym ezené část i Díla v
r ozsahu dle Nabídky Zhot ovit ele.

99. Zhot ovit el j e opr áv něn zm ěnit poddodav at ele pouze s př edchozím písem ným souhlasem
Obj ednat ele. Obj ednat el vydá písem ný souhlas se zm ěnou do 10 dnů od dor učení žádost i
Zhot ovitele. Obj ednat el souhlas se zm ěnou nevydá, pokud
99.1. pr ost řednict vím původního poddodav at ele Zhot ovit el v zadávacím řízení
pr okazoval kvalifikaci a nový poddodav at el nebude m ít st ej nou či v y šší kvalifikaci
j ako původní nahrazovaný poddodavat el nebo
99.2. po Obj ednat eli nelze spravedlivě požadovat , aby s t akovou zm ěnou souhlasil.

ČÁST 13 - PŘED ÁN Í A PŘEVZETÍ DÍ LA

100. Záv azek Zhot ov it ele pr ov ést Dílo j e splněn j eho dok ončením a př evzet ím Díla
Obj ednat elem , včetně převzetí veškerých Dokladů.
101. Součást í Dokladů j e dle povahy a char akt er u Díla t éž
101.1. dodavat elská v ýr obní a dílenská dok um ent ace,
102. 101.2. at est y, zár uční list y, pr ohlášení o shodě všech věcí, j ež byly použit y při pr ov ádění
103.
104. Díla,
105. 101.3. zápisy a osv ědčení o všech př edepsaných zkoušk ách, m ěř eních,
106. 101.4. dok um ent y osv ědčuj ící pr ůběh zkušebního provozu,
107. 101.5. ser visní plán, návod k obsluze a návod k použit í část í Díla,
101.6. dok lady o zabezpečení likv idace odpadů v souladu s právním i př edpisy,
108. 101.7. fot odok um ent ace z pr ůběhu pr ov ádění Díla, zej m éna fot odok um ent ace prací
109.
110. a konst rukcí, kt eré byly dalším post upem pr ací zakr yt é nebo j inak
111. znepř íst upněné,
V případě, že Sm louva o dílo, Obchodní podm ínky, Veř ej nopr áv ní podklady, právní
předpisy nebo př íslušné ČSN př edepisuj í pr ov edení zkoušek, revizí, at est ů a m ěř ení či
zaj išt ění pr ohlášení o shodě t ý kaj ících se Díla, j e Zhot ovit el povinen zaj ist it j ej ich
úspěšné pr ov edení před př edáním Díla Obj ednat eli.
Obj ednat el Dílo př ev ezm e za př edpokladu, že pr ov edení Díla odpovídá Sm louvě o dílo,
Obchodním podm ínkám , Veř ej nopr áv ním podkladům , právním př edpisům a příslušným
ČSN, j e dok ončeno ( plně funkční) , a j e pr ost é vad s výj im k ou oj edinělých dr obných vad,
kt eré sam y o sobě ani ve spoj ení s j iným i nebr ání užívání Díla funkčně nebo est et icky,
ani j eho užívání podst at ný m způsobem neom ezuj í.
Splnění podm ínek pro př edání Díla bude ov ěř eno v rám ci př ej ím acího řízení. Zhot ovit el
j e povinen písem ně v yzvat Obj ednat ele k př evzet í Díla ( zaháj ení př ej ím acího řízení) .
Přej ím ací ř ízení bude Obj ednat elem zaháj eno do 5 pr acovních dnů po obdr žení písem né
výzvy Zhotovitele.
Obj ednat el j e opr áv něn př izvat k účast i v př ej ím acím ř ízení i j iné osoby, j ej ichž účast
pokládá za nezbyt nou.
O pr ůběhu př ej ím acího ř ízení bude Zhot ovit elem pořízen zápis s ident ifik ací vad Díla,
pokud budou v pr ůběhu př ej ím acího ř ízení zj išt ěny. Zápis bude použit j ak o podklad pro
zpr acov ání Předávacího pr ot okolu. Zpr acov ání návrhu Předávacího prot ok olu zaj ist í
Zhot ov it el.
Předávací prot okol obsahuj e
107.1. v ýslov ný souhlas Obj ednat ele s př ev zet ím Díla
107.2. dat um př ev zet í Díla,
107.3. pr ohlášení Obj ednat ele, zda přebírá Dílo bez v ýhr ad, nebo s výhradam i,
107.4. soupis zj išt ěných vad nebr ánících ř ádném u užívání Díla,
107.5. dohodnuté lhůty k odst ranění zj ištěných vad nebo jiná opatření (byla-li
dohodnuta),
107.6. soupis Dokladů př edaných Zhot ovit elem Obj ednat eli.
Obj ednat el př ev ezm e Dílo bez v ýhr ad, j e- li v př edáv acím ř ízení zj išt ěno, že Dílo j e prost é
vad.
Převezm e- li Obj ednat el Dílo s výhradam i, post upuj í Sm luv ní st r any dále obdobně
dle ust anovení odst av ců 138 - 152 Obchodních podm ínek, př ičem ž pro odst ranění vad
platí doba sj ednaná v Předávacím pr ot okolu, j in ak doba 15 dní od oboust r anného
podpisu Předávacího pr ot okolu a za reklam aci se pov ažuj e ident ifikace vad uvedená v
Předávacím pr ot okolu podepsaném Obj ednat elem .
V př ípadě, že Obj ednat el Dílo nepř ev ezm e, bude mezi Sm luv ním i st r anam i sepsán
záznam s uvedením dův odu nepřev zet í Díla a s uvedením st anov isek Sm luv ních st ran.
Zpracování záznam u zaj istí Zhot ovitel.
V př ípadě nepř ev zet í Díla Sm luvní st rany sj ednaj í lhůt u pro odst ranění zj išt ěných vad.
Nebude- li vada odst r aněna ve lhůt ě sj ednané, j in ak do 15 dní, j e Obj ednat el opr ávněn
zaj ist it odst ranění vady j inou odborně způsobilou osobou na náklady Zhot ovit ele.
Vešk er é náklady v znik lé Obj ednat eli v souvislost i s odst raněním vady způsobem dle
předchozí vět y j e Zhot ovitel povinen Obj ednat eli uhradit . Zhot ovitel j e povinen ve
st anovené lhůt ě odst r anit v ady i v případě, kdy podle j eho názoru za v ady neodpovídá.
Náklady na odst r anění v t ěcht o spor ných př ípadech nese až do v y j asnění nebo do
v yř ešení rozpor u Zhot ovit el. Po odst r anění vad v yzve Zhot ovit el Obj ednat ele k zaháj ení

10/ 17
112. náhradního př ej ím acího ř ízení, kt eré Obj ednat el zaháj í bezodk ladně, nej pozděj i do 2
113. pr acov ních dnů od obdr žení v ýzvy Zhot ovit ele.
114. Podpisem Předávacího pr ot okolu nebo záznam u o nepřev zet í Díla j e př ej ím ací ř ízení
u k on čen o.
115. Pro průběh náhradního př ej ím acího ř ízení se užij í ust anov ení odst avců 103 - 112
Obchodních podm ínek obdobně.
Připoušt í- li t o povaha Předm ět u díla, a není- li sj ednán zkušební provoz, má Obj ednat el
právo, aby byl Předm ět díla před ním př ek ont r olován nebo aby byly př edv edeny j eho
f u n k ce.
Ustanovení §1921, §2112, §2605 odst. 2, §2606, §2609, §2618 a §2629 Občansk ého
zákoníku se neužij í.

ČÁST 1 4 - V LASTN I CKÉ PRÁVO A N EBEZPEČÍ ŠKOD Y

116. Vlast nick é právo k Dílu náleží od počát ku Obj ednat eli.
117. Vlast nické právo k dodávkám m at eriálu a j iných hm ot ných m ovitých věcí nabývá
Obj ednat el ok am žikem j ej ich zapr acov ání do Díla, učiněním součást í Díla nebo
118. j ak ý m k oliv funkčním , est et ickým či j iný m spoj ením s Dílem .
119. Vlast nick é právo k j ak ék oli dok um ent aci v zt ahuj ící se k Dílu, kt erá není aut or ský m dílem ,
120. nabývá Obj ednat el ok am žikem j ej ího v yhot ovení.
Je- li v last ník em Díla nebo j eho část i v souladu s §1083 a §1084 Občansk ého zákoníku
121. v last ník pozem ku, užij í se ust anovení odst av ců 116 a 117 přim ěřeně.
122. Nebezpečí škody na Díle nese Zhot ovit el, na Obj ednat ele př echází ok am žikem
oboust r anného podpisu Předávacího prot okolu. Pokud nebyly s Předm ět em díla předány
123. zároveň t éž všechny Doklady, nese Zhot ovit el nebezpečí škody na dosud nepředaných
Dokladech až do j ej ich převzet í Obj ednat elem .
Náklady nut né k odst r anění škody na Díle v znik lé v době, kdy nebezpečí škody nese
Zhot ovit ele, hradí Zhot ovit el v plném r ozsahu a t yt o nák lady nem aj í vliv na Cenu díla.
Šk ody na Díle v znik lé v době, kdy nebezpečí škody nese Zhot ovit ele, j e povinen
Zhot ovit el odst ranit v součinnost i s Obj ednat elem j ak o v last ník em poškozené věci a dle
j eho pokynů.
Ust anovení §2599 Občanského zákoníku se neužij í.

ČÁST 15 - V AD Y PLN ĚN Í A ZÁRUKA

124. Zhot ovit el se zavazuj e, že Dílo bude v ok am žiku j eh o př ev zet í Obj ednat elem v yhov ovat
125. všem požadav kům na dílo st anoveným Sm louvou o dílo, Obchodním i podm ínkam i,
126. Veř ej nopr áv ním i podklady, pr ávním i př edpisy a př íslušný m i ČSN.
127. Zhot ovit el se zavazuj e, že Dílo bude v y hov ovat t éž plnění nabídnut ém u Zhot ovit elem
128. v Nabídce.
Dílo m usí být pr ost é všech fak t ick ých a pr ávních vad. Plnění má pr ávní vadu, pokud
129. k něm u uplat ňuj e právo t řet í osoba.
130. Zhot ovit el se zavazuj e ( posk yt uj e Obj ednat eli záruku) , že Dílo a v eškeré j eho část i si po
celou dobu od okam žiku j eho převzetí Obj ednat elem , až do uplynut í Záruční doby
zachová v last nost i st anovené v odst av cích 124 - 126 Obchodních podm ínek.
Zár uční doba začíná běžet dnem př ev zet í Díla Obj ednat elem , nebo j eho poslední část i,
j e- li Dílo dodáváno po část ech, nebo ode dne úspěšného ukončení zkušebního provozu,
j e- li dle Sm louvy o dílo vyžadov án a nast ane- li ok am žik úspěšného ukončení zkušebního
provozu pozděj i než ok am žik př ev zet í Díla, resp. j eho poslední část i.
Dílo má vady ( Zhot ov it el plnil v adně) , j est liže při př evzet í Obj ednat elem nebo kdykoliv
od př ev zet í Obj ednat elem do konce Zár uční doby nebude m ít v last nost i st anov ené v
odst av cích 124 - 126 Obchodních podm ínek.
Obj ednat el má práva z v adného plnění i v případě, j edná- li se o vadu, kt erou musel
s v ynaložením obv yk lé pozor nost i poznat j iž při uzavř ení Sm louvy o dílo.
131. Obj ednat el nem á práva z v adného plnění, způsobila- li vadu po př echodu nebezpečí škody
na věci na Obj ednat ele v něj ší událost . To neplat í, způ sob il-li vadu Zhot ovit el nebo
132. j ak ákoliv t ř et í osoba, j ej ím ž pr ost řednict vím plnil své pov innost i v yplýv aj ící ze Sm louvy o
133. dílo.
Zhot ovit el neodpovídá za v ady spočív aj ící v opot ř ebení Předm ět u díla, kt eré j e obv yk lé
134. u v ěcí st ej ného nebo obdobného druhu j ak o Předm ět díla.
Zhot ovit el odpovídá za v ady spočív aj ící v opot ř ebení Předm ět u díla, ke kt erém u do konce
Zár uční doby v zhledem k požadav kům Sm louvy o dílo, Obchodních podm ínek,
Veř ej nopráv ních podkladů, pr ávních př edpisů a př íslušných ČSN na j ak ost a pr ovedení
Předm ět u díla nem ělo doj ít.
Zhot ovit el nenese odpovědnost za v ady způsobené Obj ednat elem nebo t řet ím i osobam i,
ledaže Obj ednat el nebo t akové osoby post upovaly v souladu s Doklady nebo pokyny,
které obdrželi od Zhot ovitele.

ČÁST 16 - UPLATN ĚN Í PRÁV Z V AD N ÉH O PLN ĚN Í

135. Odpov ídá- li Zhot ovit el za v ady Díla, má Obj ednat el práva z v adného plnění.
136. Obj ednat el j e oprávněn vady reklam ovat u Zhot ovit ele j akým koliv způsobem ,
137. prefer ovaná j e písem ná form a. Zhot ovit el j e povinen př ij et í r eklam ace bez zbyt ečného
138. odkladu písem ně pot vrdit . V r eklam aci Obj ednat el uvede popis vady nebo uvede, j ak se
vada proj evuj e.
139. Vada j e uplat něna v čas, j e- li písem ná form a rek lam ace odeslána Zhot ovit eli nej pozděj i
140. v poslední den Zár uční doby. Připadne- li konec Zár uční doby na sobot u, neděli nebo
141. svát ek, j e vada včas uplat něna, j e- li písem ná form a r eklam ace odeslána Zhot ovit eli
142. nej blíže následuj ící pr acov ní den.
143. Má-li Předm ět díla v ady, za kt eré Zhot ovit el odpovídá, má Obj ednat el právo
138.1. na odst ranění vady dodáním nového Předm ět u díla nebo j eho část i bez vady,

pokud to není vzhledem k povaze vady zcela zřej m ě nepřim ěřené, nebo dodání
chyběj ící část i Předm ět u díla,
138.2. na odst ranění v ady opr av ou Předm ět u díla nebo j eho část i,
138.3. na př im ěřenou slevu z Ceny díla, nebo
138.4. odst oupit od Sm louvy o dílo.
Obj ednat el j e opr áv něn požadov at odst ranění vad dodáním nového Předm ět u díla nebo
j eho části bez vady, v y sky t la- li se st ej ná vada po j ej í opravě opět ovně, nebo nem ůže- li
Obj ednat el ř ádně užívat Př edm ět díla nebo j eho část pro v ět ší počet vad.
Obj ednat el j e oprávněn nároky dle odst avce 138 kom binovat , j e- li to vzhledem
k okolnost em m ožné. Obj ednat el není opr ávněn k om binovat nároky, kt eré si navzáj em
odpor uj í ( např. dodání nové část i Předm ět u díla a zároveň slevy z Ceny díla na t ut éž část
Předm ět u díla) .
Obj ednat el sdělí Zhot oviteli volbu nároku z vady v reklam aci, nebo bez zbyt ečného
odkladu po r eklam aci. Provedenou v olbu nem ůže Obj ednat el zm ěnit bez souhlasu
Zhot ovit ele; to neplat í, žádal- li Obj ednat el opr avu vady, kt erá se ukáže j ako
neopr av it elná.
Nesdělí- li Obj ednat el Zhot ovit eli, j ak é právo si zvolil ani bez zbyt ečného odk ladu pot é, co
j ej k t om u Zhot ovitel vyzval, m ůže Zhot ovitel odst ranit vady podle své volby opravou
nebo dodáním nového Předm ět u díla nebo j eh o části; volba nesm í Obj ednat eli způsobit
nepřim ěřené náklady.
Obj ednat el má nárok na náhradu nákladů účelně vynaložených v souvislosti
s oznám ením vad Zhot ovit eli.

ČÁST 17 - POD M Í N KY OD STRAN ĚN Í V AD

144. Pokud Obj ednat el požaduj e v reklam aci odst ranění vady, j e Zhot ovit el povinen
neprodleně po obdržení reklam ace zahájit činnost i vedoucí k odst ranění reklam ované
145. vady. Pokud Obj ednat el v reklam aci uvede, že se j edná o havárii, j e Zhot ovit el povinen
146. zaháj it odst raňování vady nej pozděj i do 48 hodin po obdržení reklam ace.
Zhotovitel j e povinen odstranit Obj ednatelem reklam ovanou vadu nej pozděj i do 30 dnů
147. ode dne oznám ení vady Zhot ovit eli. Jde- li o vadu označenou Obj ednat elem v r eklam aci
148. j ak o havarij ní, j e Zhot ovit el povinen odst ranit vadu nej pozděj i do 5 dnů.
Nezaháj í- li Zhot ovit el činnost i v edoucí k odst ranění v ady do 10 dnů od oznám ení vady
149. Zhot ovit eli, nebo nebude- li vada odst raněna ve lhůt ě dle př edcházej ícího odst avce,
150. j e Obj ednat el oprávněn
151. 146.1. zaj ist it odst ranění vady j inou odborně způsobilou právnickou nebo fyzickou
152.
153. osobou na účet Zhot ovitele,
146.2. požadov at slevu z Ceny díla, nebo
146.3. od Sm louvy o dílo odst oupit .
Veškeré náklady vzniklé Objednat eli v souvislosti s odst ranění vady způsobem dle
př edchozího odst av ce j e Zhot ovit el povinen Obj ednat eli uhradit .
Zhot ovit el j e povinen odst ranit vadu bez ohledu na t o, zda j e uplatnění vady opráv něné
či nikoli. Prokáže- li se však kdykoli pozděj i, že uplat nění vady Obj ednat elem nebylo
opr ávněné, tj. že Zhot ovit el za vadu neodpovídal, j e Obj ednat el povinen uhradit
Zhot ovit eli v ešker é j ím účelně v ynaložené náklady v souvislost i s odst raněním vady.
Obj ednat el j e povinen poskyt nout Zhot oviteli součinnost nezbyt nou k odst ranění vady.
Do odst ranění v ady nem usí Obj ednat el plat it dosud nezaplacenou část Ceny díla a
př ípadnou př íslušnou DPH odhadem př im ěřeně odpovídaj ící j eho právu na slevu.
Při dodání nového Předm ět u díla nebo j eho část i v r át í Obj ednat el Zhot ovit eli na náklady
Zhot ov it ele Předm ět díla nebo j eho část pův odně dodanou.
Týká- li se vada Dokladů nebo j iného plnění poskyt nutého Zhot ovitelem dle Sm louvy o
dílo než Předm ět u díla, užij í se ust anovení odst av ců 135 - 151 obdobně.
Ustanovení §1917- 1924, §2099- 2101, §2103 - 2117, §2165 - 2172, §2618 a §2629
Občansk ého zákoníku se neužij í.

ČÁST 18 - POJI ŠTĚN Í

154. Ust anovení t ét o část i se užij í v př ípadě, že ze Sm louvy o dílo vyplývá, že Zhot ovit el j e
155. povinen být poj ištěn pro případ odpovědnost i za škodu způsobenou při výk onu činnost i.
Zhot ovit el j e povinen m ít ode dne zaháj ení pr ov ádění Díla, nej pozděj i v šak do 15 dnů
156. od uzavř ení Sm louvy o dílo, až do uplynut í Zár uční doby uzavř enou poj ist nou sm louvu
o poj išt ění odpovědnost i za škodu způsobenou Zhot ovit elem při výkonu činnost i t řet ím
157. osobám s lim it em poj ist ného plnění pro 1 poj ist nou událost v e výši odpov ídaj ící Ceně
158. díla.
159. Zhot ovit el j e povinen př edložit Obj ednat eli uzavř enou poj ist nou sm louvu dle t ét o části
nebo odpovídaj ící poj ist ku nej pozděj i do 15 dnů ode dne uzavř ení Sm louvy o dílo a dále
kdykoli v pr ůběhu pr ov ádění Díla nebo t r vání Zár uční doby do 10 dnů ode dne, kdy
k t om u byl Obj ednat elem vyzván. V případě zm ěn v poj išt ění j e Zhot ovit el povinen
bezodk ladně t yt o zm ěny oznám it Obj ednat eli a př edložit dok um ent y dok ládaj ící t yt o
zm ěny.
Zhot ovit el se zavazuj e, že v šichni poddodav at elé, kt eří se budou podílet na pr ov edení
Díla, budou nej m éně po dobu pr ov ádění poddodáv ky poj išt ěni pro případ škody
způsobené poddodav at elem při výkonu činnost i t řet ím osobám s lim it em poj istného
plnění pro 1 poj ist nou událost m inim álně ve výši odpovídaj ící ceně poddodávky.
Por ušení j ak ékoli pov innost i Zhot ov it ele dle t ét o část i j e podst at ný m por ušením Sm louvy
o dílo.
Náklady na poj išt ění nese Zhot ovit el, j sou zahr nut y v Ceně díla.

ČÁST 19 - D UŠEV N Í V LASTN I CTV Í

160. Zhot ovit el j e povinen při pr ov ádění Díla post upov at t ak, aby při pr ov ádění Díla ani
následným užíváním Díla Obj ednat elem nedošlo k por ušení práv dušev ního vlast nict ví.
161. Bude- li v souvislost i s Dílem , j ak k oliv dot čeno právo k dušev ním u v last nict ví, j e
Zhot ovitel povinen upravit veškeré právní vzt ahy s osobam i, kterým taková práva
162. náležej í nebo j ež j sou oprávněny j e vykonávat , t ak, aby zam ezil vznášení j akýchkoli
163. oprávněných nároků t ěcht o osob ve vzt ahu k Obj ednat eli.
164. Zhot ovit el t ím t o poskyt uj e Obj ednat eli opr áv nění k výk onu práva dušev ního v last nict ví
( licenci nebo podlicenci) ke v šem plněním posk yt nut ým Obj ednat eli při pr ov ádění Díla,
165. kt eré j sou nebo budou př edm ět em dušev ního v last nict v í a ke kt erým j e opr áv něn t ak ové
oprávnění poskyt nout . Oprávnění Zhot ovitel poskyt uj e
161.1. bezúplatně,
161.2. j ak o nevýhr adní,
161.3. z hlediska časov ého a územ ního v r ozsahu neom ezeném ,
161.4. z hlediska v ěcného r ozsahu ( způsobu užit í) t ak, že opr av ňuj e Obj ednat ele ke

všem znám ým způsobům užití,
161.5. bez m nožst evního om ezení.
Obj ednat el není povinen opr áv nění využít .
Obj ednat el j e opr áv něn opráv nění t v ořící součást licence nebo podlicence poskyt nout
nebo t éž post oupit t ř et í osobě zcela nebo zčást i.
Zhot ovit el se zavazuj e, že na žádost Obj ednat ele aut or nebo aut oři aut or ského díla,
j ež j e součást í nebo př íslušenst vím Díla, udělí Obj ednat eli bez zby t ečného odkladu
bezúplatně právo
164.1. upr av it či j in ak zm ěnit označení aut or a,
164.2. aut or ské dílo nebo j eho název upr av it či j in ak m ěnit ,
164.3. aut or ské dílo s j ak ý m k oliv j iný m aut or ský m dílem spoj it či zařadit do díla

sou b or n éh o.
Žádný v ýsledek činnost i pr ov edené na zák ladě Sm louvy o dílo nebo v souvislost i s ní,
kt erý j e př edm ět em dušev ního v last nict ví, není Zhot ovit el opr áv něn bez př edchozího
písem ného svolení Obj ednat ele užít k j iný m účelům , než j e pr ov edení Díla, zej m éna j e
nesm í posky t nout t ř et ím osobám .

ČÁST 2 0 - SAN KCE

166. Poruší- li Zhot ovit el pov innost pr ov ést Dílo ve sj ednané době, j e Zhot ovit el povinen
167. uhr adit Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši 0,5 % z Ceny díla za každý den prodlení.
168. Poruší-li Obj ednat el pov innost zaplat it Cenu díla ve sj ednané době, j e povinen uhr adit
169. Zhot ovit eli zákonný úr ok z pr odlení ve výši dle pr ávních předpisů.
Poruší- li Zhot ovit el pov innost odst ranit vadu Díla ve sj ednané době, j e povinen uhradit
170. Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši 0,5 % z Ceny díla za každý den pr odlení až do
171. odst ranění vady. Jde- li o vadu, kt erou Obj ednat el označil v reklam aci j ak o havárii, j e
Zhot ovit el povinen uhr adit sm luv ní pokut u ve dv oj násobné výši.
Poruší- li Zhot ovit el pov innost nepost oupit žádnou svou pohledáv ku za Obj ednat elem
v yplýv aj ící ze Sm louvy o dílo a/ nebo por uší zákaz zřídit zást av ní právo k pohledáv ce, byť
by t ak ové post oupení a/ nebo zřízení zást av ního práva bylo neplat né či neúčinné, j e
Zhot ovit el povinen uhr adit Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši 10 % z nom inální hodnot y
post oupené a/ nebo zast av ené pohledávky, v čet ně hodnot y př ípadného př íslušenst v í ke
dni účinnost i post oupení vůči post upníkovi.
Poruší- li Zhot ovit el j ak ék oliv j in é povinnost i v yplýv aj ící ze Sm louvy o dílo, Obchodních
podm ínek nebo Veř ej nopr áv ních podkladů než pov innost i, na kt eré se v zt ahuj e sm luv ní
pokut a dle t ét o část i, j e Zhot ovit el povinen uhr adit Obj ednat eli sm luv ní pokut u ve výši
5% z Ceny díla za každý j ednot liv ý př ípad por ušení povinnost i.
Poruší- li Zhot ovit el nebo osoba, kt erou Zhot ovit el používá při pr ov ádění díla j ak ouk oliv
pov innost st anovenou Sm ěr nicí SŽDC č. 120 Dodr žování zákazu kouření, požívání
alkoholick ých nápoj ů a užívání j iný ch náv yk ový ch látek, č.j. 36 503/ 2017- SŽDC- GŘ- 010
ze dne 3.11.2017, účinnou od 7.1.1.2017 v rám ci Obj ednat elem pr ov áděné k ont roly na
základě výše uvedené sm ěrnice j e Obj ednat el oprávněn na základě posouzení
souvisej ících okolnost í, uplat nit vůči Zhot ovit eli sankci až do výše 100 000,- Kč za každý
j ednot liv ý případ.
172. Zaplacení sm luvní pokut y nezbavuje Zhotovitele povinnost i splnit dluh sm luvní pokut ou
173. u t v r zen ý .
Obj ednat el j e oprávněn požadovat náhradu škody a nem aj et kové új m y způsobené
por ušením pov innost i, na kt erou se v zt ahuj e sm luv ní pokut a, v plné výši.

ČÁST 2 1 - OBECN Á OD POV ĚD N OST ZH OTOV I TELE

174. Zhot ovit el j e povinen po dobu plnění pov innost í ze Sm louvy o dílo chránit m aj et ek
175. Obj ednat ele i t řet ích osob před j eho poškozením , znehodnocením , zničením a zt r át ou a
post upov at t ak, aby neom ezoval práva osob nad m íru nezbyt nou k pr ov ádění Díla.
176. Způsobí- li Zhot ovit el v souvislost i s Dílem nebo por ušením svých pov innost í
177. v yplý vaj ících ze Sm louvy o dílo, Obchodních podm ínek, Veř ej nopráv ních podkladů,
pr ávních př edpisů a př íslušný ch ČSN j ak ouk oli új m u Obj ednat eli nebo t řet ím osobám , j e
178. povinen nahradit Obj ednat eli škodu a nem aj et kov ou új m u, v čet ně př ípadných sankcí
udělených Obj ednat eli or gány st át ní spr ávy, j ej ichž př íčinou bylo por ušení sm luvních
pov innost í Zhot ovit ele, a j de- li o új m u způsobenou t ř et ím osobám , j e povinen
způsobenou új m u na vlast ní náklady bezodkladně odčinit.
Új m ou se pro účely Obchodních podm ínek r ozum í zej m . j ak ékoliv poškození,
znehodnocení, či znečišt ění v ěcí nebo pr ost or nebo j ej ich j iná nežádoucí zm ěna a
j ak ék oliv neopr áv něné om ezení práv Obj ednat ele nebo t řet ích osob.
Zhot ovit el odpovídá za j ak ék oli por ušení svých pov innost í st anovených Sm louvou o dílo,
Obchodním i podm ínkam i, Veř ej nopr áv ním i podklady, právním i př edpisy a příslušným i
ČSN a j e povinen uhradit v eškeré pokut y udělené mu př íslušným i or gány st át ní spr ávy
v souvislost i s pr ov áděním Díla ze svého, ledaže mu byla pokut a udělena v souvislost i
s r espek t ováním příkazu Obj ednat ele, prot i kt erém u uplat nil písem nou v ýhradu a na
j ehož splnění Obj ednat el t rval anebo v souvislost i s užit ím Obj ednat elem opat ř ené věci,
na j ej íž nev hodnost Obj ednat ele písem ně upozornil a Obj ednat el na j ej ím užit í trval.
Povinnost i k náhr adě új m y způsobené por ušením svých pov innost í ze Sm louvy o dílo,
Obchodních podm ínek , Veř ej nopr áv ních podkladů, pr ávních př edpisů a př íslušný ch ČSN
se Zhot ovit el vůči Obj ednat eli zpr ost í, pr ok áže- li, že mu ve splnění povinnost i zabr ánila
m im oř ádná nepř edv ídat elná a nepř ek onat elná př ek ážk a vznik lá nezávisle na j eh o vůli.
Překážka vznik lá z osobních pom ěrů Zhot ov it ele nebo vznik lá až v době, kdy byl
Zhot ovit el s plněním povinnost i v pr odlení, ani př ekážka, kt erou byl Zhot ovit el povinen
překonat , j ej však pov innost i k náhradě nezprost í.

ČÁST 2 2 - OD STOUPEN Í OD SM LOU V Y O DÍ LO

179. Poruší- li Sm luv ní st rana Sm louvu o dílo podst at ný m způsobem , m ůže druhá Sm luv ní
180. st rana písem nou form ou od Sm louvy o dílo odst oupit.
Podst at né j e t ak ové por ušení pov innost i, o něm ž Sm luv ní st rana por ušuj ící Sm louvu o
181. dílo j iž při uzavř ení Sm louvy o dílo v ěděla nebo m usela vědět , že by druhá Sm luv ní
182. st rana Sm louvu o dílo neuzavř ela, pokud by t ot o por ušení př edv ídala, nebo j e- li por ušení
povinnost i ve Sm louvě o dílo nebo v Obchodních podm ínkách j ak o podst at né označeno;
v ost at ních př ípadech se má za t o, že por ušení podst at né není.
Podst at ným por ušením Sm louvy o dílo j e t éž pr odlení Zhot ov it ele a Obj ednat ele
s plněním pov innost í v yplýv aj ících Zhot ovit eli a Obj ednat eli ze Sm louvy o dílo o v íce než
30 dní.
Obj ednat el j e opr áv něn od Sm louvy o dílo odst oupit t éž
182.1. z dův odů uvedených v část i Předání a př ev zet í Díla ( viz ČÁST 13 - Obchodních

podm ínek) ,
182.2. nabylo- li právní moci r ozhodnut í o nař ízení ex ek uce vůči Zhot ovit eli j ak o

pov inném u,
182.3. ocit ne- li se Zhot ovit el ve st avu úpadku nebo hr ozícího úpadku,
182.4. j est liže Zhot ovitel nebo jeho poddodavat el, nebo z j ej ich pokynu j akákoliv osoba,

nabídne nebo poskyt ne j ak ék oliv osobě úplat ek nebo j in ý m aj et kov ý či j iný
183. pr ospěch za účelem získ ání neopráv něného pr ospěchu nebo v ýhody v souvislost i
184. s Dílem nebo j eho pr ováděním ,
185. 182.5. uvedl- li Zhot ovit el v Nabídce infor m ace nebo doklady, kt eré neodpovídaj í
186. skut ečnost i a m ěly nebo m ohly m ít v liv na v ý sledek řízení,
187. 182.6. st anoví- li t ak Sm louvy o dílo.
Sm luv ní st rana m ůže od Sm louvy o dílo odst oupit , pokud z chování dr uhé Sm luv ní st r any
188. nepochybně v yplyne, že por uší Sm louvu o dílo podst at ným způsobem , a nedá- li na výzvu
oprávněné Sm luvní strany přim ěřenou j ist ot u.
189. Jakm ile Sm luv ní st rana opr áv něná odst oupit od Sm louvy o dílo oznám í dr uhé Sm luv ní
190. st raně, že od Sm louvy o dílo odst upuj e, nebo že na Sm louvě o dílo set rváv á, nem ůže
volbu j iž sam a změnit.
191. Zakládá- li pr odlení Sm luv ní st r any nepodst at né por ušení j ej í povinnost i ze Sm louvy o
dílo, m ůže druhá Sm luv ní st r ana od Sm louvy o dílo odst oupit pot é, co pr odlév aj ící
Sm luvní st rana svoj i povinnost nesplní ani v dodat ečné přim ěřené lhůtě, kterou j í druhá
Sm luv ní st rana poskyt la v ý slov ně nebo mlčky.
Oznám í- li Sm luv ní st r ana Sm luv ní st r aně pr odlév aj ící, že j í určuj e dodat ečnou lhůt u k
plnění a že j í lhůt u j iž nepr odlouží, plat í, že m arným uplynut ím t ét o lhůt y od Sm louvy o
dílo odst oupila.
Poskyt la- li Sm luv ní st r ana Sm luv ní st r aně pr odlévaj ící nepř im ěř eně krát kou dodat ečnou
lhůt u k plnění a odst oupí- li od Sm louvy o dílo po j ej ím uplynut í, nast ávaj í účinky
odst oupení t epr v e po m arném uply nut í doby, kt erá m ěla být pr odlév aj ící Sm luv ní st raně
poskyt nut a j ako přim ěřená. To plat í i t ehdy, odstoupila- li Sm luvní st rana od Sm louvy o
dílo, aniž by pr odlév aj ící Sm luv ní st r aně dodat ečnou lhůt u k plnění poskyt la.
Plnil- li Zhot ovit el zčást i, m ůže Sm luv ní st rana od Sm louvy o dílo odst oupit j en ohledně
nesplněného zbyt ku plnění. Nem á- li v šak část ečné plnění pro Obj ednat ele význam , m ůže
Obj ednat el od Sm louvy o dílo odst oupit ohledně celého plnění. Odst oupil- li od
nesplněného zbyt ku plnění Zhot ovit el, j e Obj ednat el opr áv něn odst oupit od splněné části
Sm louvy o dílo, nem á- li část ečně plnění pro Obj ednat ele význam .
Zav azuj e- li Sm louva o dílo Zhot ov it ele k opakov ané činnost i nebo k post upném u dílčím u
plnění, m ůže Obj ednat el od Sm louvy o dílo odst oupit j en s účinky do budoucna. To
neplat í, nem aj í- li j iž přij at á dílčí plnění sam a o sobě pro Obj ednat ele význam .
Sm luv ní st r any se dohodly, že doj de- li k odst oupení od Sm louvy o dílo j en ohledně
nesplněného zbyt ku plnění, užij í se na splněnou část plnění obdobně všechna ust anov ení
Sm louvy o dílo a Obchodních podm ínek t ý k aj ící se př edání a př ev zet í Díla, př ičem ž
př ej ím ací ř ízení Sm luv ní st rany zaháj í nej pozděj i do 3 pr acovních dnů ode dne
odst oupení od Sm louvy o dílo, a dále v šechna ust anovení Sm louvy o dílo a Obchodních
podm ínek o právech a pov innost ech Sm luvních st ran, kt eré j sou Sm luv ní st any povinny
plnit v době ode dne př ev zet í Díla Obj ednat elem , t edy zej m . ust anovení o vadách Díla.
Ust anovení §1977, §2 00 2- 2 00 3 Občansk ého zákoníku se neužij í.

ČÁST 2 3 - OSTATN Í UJED N ÁN Í

192. Čá st e čn é plně ní
Ust anovení Sm louvy o dílo a Obchodních podm ínek plat í obdobně t éž pro část i Díla,
193. provádí- li Zhot ovit el Dílo v souladu se Sm louvou o dílo po část ech, není- li uvedeno j inak.
194. Postoupení, započtení
195. Zhot ovit el není opr áv něn post oupit žádnou svou pohledáv ku za Obj ednat elem v yplýv aj ící
ze Sm louvy o dílo nebo v znik lou v souvislost i se Sm louvou o dílo.
196. K pohledáv ce za Obj ednat elem v yplýv aj ící se Sm louvy o dílo nebo v znik lé v souvislost i se
Sm louvou o dílo nesm í být zřízeno zást av ní právo.
Zhot ovitel není oprávněn provést j ednost ranné započt ení žádné své pohledávky
za Obj ednat elem v yplýv aj ící ze Sm louvy o dílo nebo vznik lé v souvislost i se Sm louvou o
dílo na j ak ouk oliv pohledáv ku Obj ednat ele za Zhot ovit elem .
Obj ednat el j e opráv něn prov ést j ednost ranné započt ení j ak ék oliv své splat né i nesplat né
pohledáv ky za Zhot ovit elem v y plý v aj ící ze Sm louvy o dílo nebo vznik lé v souvislost i
197. se Sm louvou o dílo ( zej m . sm luv ní pokut u) na j ak ouk oliv splat nou či nesplat nou
pohledávku Zhot ov it ele za Obj ednat elem .
198. M lče n liv ost
199. Zhot ovit el j e povinen zachov áv at m lčenlivost o všech skut ečnost ech a infor m acích, které
200. j sou obsažené ve Sm louvě o dílo a dále o všech skut ečnost ech a infor m acích, kt eré mu
byly v souvislost i se Sm louvou o dílo nebo j ej ím plněním , j ak k oliv zpř íst upněny, př edány
201. či sděleny, nebo o nichž se j ak k oliv dozvěděl, v yj m a t ěch, kt eré j sou v okam žiku, kdy se
202. s nim i Zhot ovit el seznám il, pr ok azat elně veř ej ně příst upné, nebo t ěch, kt eré se bez
203. zav inění Zhot ov it ele v eř ej ně př íst upným i st anou. Zhot ovit el nesm í t ak ové skut ečnost i a
204. infor m ace použít v rozpor u s j ej ich účelem , nesm í j e použít ve pr ospěch svůj nebo t ř et ích
205. osob a nesm í j e použít ani v nepr ospěch Obj ednat ele. Povinnost i dle t ohot o odst av ce j e
Zhot ovit el povinen zachov áv at i po zániku závazku ze Sm louvy o dílo, vyj m a případů,
kdy se t ak ové skut ečnost i a infor m ace st anou pr ok azat elně v eř ej ně př íst upné bez
zav inění Zhot ovit ele. Povinnost i dle t ohot o odst av ce se nev zt ahuj í na případy, kdy j e
Zhot ovitel povinen zveřej nit t akové skutečnosti nebo inform ace na základě povinnost i
uložené mu pr áv ním př edpisem nebo r ozhodnut ím or gánu veř ej né moci.
Poskyt ování inform ací
Vzhledem k v eř ej nopr áv ním u char akt er u Obj ednat ele Zhot ovit el v ý slov ně pr ohlašuj e,
že j e s t out o skut ečnost í obeznám en a souhlasí se zveřej něním Sm louvy o dílo v čet ně
Obchodních podm ínek v r ozsahu a za podm ínek vy plý v aj ících z př íslušný ch pr ávních
p ř ed p i sů .
Kon t r ola
Zhot ovit el si j e vědom , že j e ve sm yslu §2 písni, e) zákona č. 320/ 2001 Sb., o finanční
kont role ve v eř ej né správě a o zm ěně někt er ých zákonů, ve znění pozděj ších př edpisů,
povinen spolupůsobit při výkonu finanční k ont roly a zavazuj e se finanční kont rolu st rpět .
Je- li Dílo z j ak ék oliv část i financováno z pr ost ř edk ů Evr opsk é unie, j e Zhot ovit el povinen
200.1. st r pět v ešker é kont roly v y plý v aj ící z režim u financov ání Díla z pr ost ř edků

Evr opské unie,
200.2. poskyt nout při t akových kont rolách veškerou nezbyt nou součinnost,
200.3. ar chiv ovat vešker ou dok um ent aci t ýk aj ící se Sm louvy o dílo po dobu st anovenou

pravidly, j im iž se řídí financování Díla z pr ost ř edk ů Evr opské unie.
Ja zyk
Ve všech záležit ost ech souvisej ících se Sm louvou o dílo budou zást upci Sm luv ních st ran
kom unikovat v českém j azyce. Všichni zást upci m usí plynně český j azy k ovládat . Jest liže
český j azy k plynně neovládaj í, j sou povinni na nák lady své Sm luv ní st rany zaj ist it , aby
byl po celou dobu v záj em né osobní kom unikace k dispozici kvalifikov aný t lum očník.
Form a, označe ní času
Písem nou form ou ( podobou) se rozum í list ina podepsaná opr áv něnou osobou Sm luv ní
strany nebo em ail podepsaný zaručeným elektronickým podpisem oprávněné osoby
Sm luv ní strany.
Je- li ve Sm louvě o dílo nebo Obchodních podm ínkách uvedena lhůt a nebo doba počít ané
podle dnů, m ěsíců nebo let, rozum í se t ím v ždy k alendářní den, m ěsíc nebo rok, není- li
uvedeno jinak.
Re f e r e n ce
Zhot ovit el j e opr áv něn uvádět Dílo a j m én o Obj ednat ele j ako referenci na svou činnost
pouze s př edchozím písem ným souhlasem Obj ednat ele.
Salvatorní klauzule
Je- li nebo st ane- li se někt er é oddělit elné ust anov ení Sm louvy o dílo nebo Obchodních
podm ínek neplat né, neúčinné či nev ym ahat elné, nedot ýká se t at o sk ut ečnost ost at ních
ust anovení. Sm luv ní st rany se zavazuj í nahradit t ak ové ust anovení j iný m ust anovením ,
kt eré svým obsahem a sm yslem bude nej více odpov ídat obsahu a sm yslu ust anovení
n ah r azov an éh o.

17/ 17
Ověřovací doložka změny datového formátu dokumentu podle § 69a zákona č. 499/2004 Sb.
Doložka číslo: 467288
Původní datový formát: application/pdf
UUID původní komponenty: 48f9e398-c99d-4f5c-a09e-47fb2f327209
Jméno a příjmení osoby, která změnu formátu dokumentu provedla:
Systém ERMS (zpracovatel dokumentu Eliška JIRKOVÁ)
Subjekt, který změnu formátu provedl: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace
Datum vyhotovení ověřovací doložky: 01.11.2019 13:45:22

Textová podoba smlouvy Smlouva č. 10606663: Smlouva o poskytování služeb - úklidové služby v objektu GŘ SŽDC

Příloha 62520-2019-SŽDC-GŘ-O8_Sml o poskyt.sl._24.10.2019.pdf

Přinášíme vám miliony informací na jednom místě.