Textová podoba smlouvy Smlouva č. 10692304: Dodatek č. 1 k rámcové smlouvě o poskytování služeb

                        DODATEK č. 1

           k rámcové smlouvě o poskytování služeb s jedním uchazečem ze dne 14.9.2016

Český rozhlas
zřízený zákonem č. 484/1991 Sb., o Českém rozhlasu
nezapisuje se do obchodního rejstříku
se sídlem Vinohradská 12, 120 99 Praha 2
zastoupený: Mgr. René Zavoral, generální ředitel
IČ 45245053, DIČ CZ45245053
bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., č. ú.: xxxxxxxxxxxxxx
zástupce pro věcná jednání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

                                          tel.: +420 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
                                          e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako „objednatel“)

a

Caledonian Launguages, s.r.o.
zapsaná v Obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 265281
se sídlem Na Florenci 1270/31, 110 00 Praha 1
zastoupený: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČ 05533465, DIČ CZ05533465
bankovní spojení: Česká spořitelna, a.s., č. ú. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
zástupce pro věcná jednání xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

                                          tel.: +420 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
                                          e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
(dále jen jako „poskytovatel“)

(dále společně jen jako „smluvní strany“)

  uzavírají v souladu s ustanovením článku VI. rámcové smlouvy o poskytování služeb s jedním
    uchazečem ze dne 14.9.2016, jejímž předmětem je „Výuka cizích jazyků v Praze“ (dále jen
                         „rámcová smlouva“), tento dodatek č. 1 (dále jen „dodatek“):

                                                         I. Účel dodatku

1. Objednatel a poskytovatel spolu uzavřeli dne 14.9.2016 rámcovou smlouvu o poskytování
    služeb výuky cizích jazyků v Praze na dobu 48 měsíců ode dne uzavření smlouvy a s limitem
    plnění ve výši 2.500.000,- Kč bez DPH.

2. S ohledem na to, že objednatel brzy vyčerpá limit plnění 2.500.000,- Kč bez DPH a potřebuje
    poptat další rozsah smlouvou sjednaných služeb, přičemž nová smlouva na základě
    probíhající veřejné zakázky zatím nebyla uzavřena, dohodly se smluvní strany na navýšení
    finančního limitu plnění o částku nepřevyšující 10 % původní hodnoty v souladu s ust. § 222,
    odst. 4 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.

                                                II. Změny rámcové smlouvy

1. Čl. I., odst. 1 rámcové smlouvy se mění a nově zní takto:

                                                                                                                                            1/2
    „Účelem této smlouvy je zajistit v letech 2016 až 2020, tj. po dobu 48 měsíců ode dne jejího
    uzavření poskytování níže specifikovaných služeb stanovených touto nebo dílčí smlouvou, až
    do výše předpokládaného finančního limitu 2.749.999,- Kč bez DPH.“

2. Čl. V., odst. 1 rámcové smlouvy se mění a nově zní nově takto:

     „Celková cena služeb dle této smlouvy nepřesáhne za dobu její účinnosti částku ve výši
    2.749.999,- Kč bez DPH.“

                                                  III. Závěrečná ustanovení

1. Tento dodatek nabývá platnosti dnem jeho podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti
    dnem jeho uveřejnění v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních
    podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o
    registru smluv), v platném znění. Uveřejnění dodatku v registru smluv zajistí objednatel.

2. Tento dodatek je vyhotoven ve třech stejnopisech s platností originálu, z nichž objednatel
    obdrží dva a poskytovatel jeden.

3. Ostatní ustanovení rámcové smlouvy zůstávají beze změn.

V Praze dne ………….…….         V Praze dne …………..………….
         Za Český rozhlas  Za Caledonian Languages, s.r.o.

………………………………..…….          …………………………………..

                                                            2/2