Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
VĚZEŇSKÁ SLUŽBA ČESKÉ REPUBLIKY
Věznice Stráž pod Ralskem
Máchova 260, poštovní přihrádka 10, 471 27 Stráž pod Ralskem
Tel.: 487 878 111, Fax: 487 878 211, ISDS: tusd42j
VÁŠ DOPIS č. j.:
ZE DNE:
NAŠE č. j.: VS-122028-34/ČJ-2018-801350 NEN
VYŘIZUJE: xxxxxxxxxxxxxx
TELEFON: xxxxxxxxxx
FAX: xxxxxxxxxx
E-MAIL: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ve Stráži pod Ralskem dne 28. 8. 2019
Výzva k podání nabídky
na veřejnou zakázku malého rozsahu podle § 31 zák. č. 134/2016 Sb.,
o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“) na služby
s názvem
„Stráž pod Ralskem – návštěvní místnosti“
Výkon technického dozoru stavebníka
Výkon činnosti koordinátora BOZP při práci na staveništi
(dále jen „výzva“)
I.
Zadavatel
Česká republika, Vězeňská služba České republiky se sídlem: Soudní 1672/1a, 140 67
Praha 4, Věznice Stráž pod Ralskem, za níž jedná na základě pověření generálního ředitele
ze dne 19. března 2019, pod č. j. VS-27072-29/ČJ-2016-800020-SP, vrchní rada, plk. Mgr.
Ladislav Blahník, ředitel Věznice Stráž pod Ralskem.
Předmět plnění zakázky je určen pro organizační jednotku:
Adresa věznice: Vězeňská služba ČR, Věznice Stráž pod Ralskem, Máchova 260,
471 27 Stráž pod Ralskem
IČO: 00212423
DIČ: CZ00212423, není plátcem DPH v hlavní činnosti
Kontaktní osoby: xxxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxx
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxx
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxx tel.: xxxxxxxxxxx
e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
II.
Předmět plnění veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky je výkon technického dozoru stavebníka (TDS) potřebného
pro realizaci investiční akce zadavatele s názvem „Stráž pod Ralskem – návštěvní
místnosti“ ve střeženém prostoru areálu Věznice Stráž pod Ralskem.
Dále je předmětem veřejné zakázky i zajištění činnosti koordinátora BOZP při práci na
staveništi vč. potřebných souvisejících činností a zhotovení potřebné dokumentace.
Technický popis objektu
Stávající objekt č. 6 (administrativní budova OVT), v jehož části budou probíhat úpravy
místností, byl vybudován v roce 1973. Jedná se o nepodsklepený jednopodlažní objekt, který
je tvořen administrativní částí OVT a oddílem L – ubytovnou pro odsouzené. Část objektu je
již ve zhoršeném technickém stavu. V prostorech, kde budou opravovány vnitřní místnosti a
měněny dispozice, jsou v havarijním stavu téměř všechny rozvody, zatéká zde střechou,
stěny jsou špatně izolovány.
Budoucí nově postavený objekt mezi objektem č. 5 (ubytovna č. 1) a objektem č. 6
(administrativní budova OVT) bude montovanou stavbou, která bude složená z propojených
obytných buněk a bude umístěna na pevném betonovém základu. V objektu bude zřízena
návštěvní místnost s kapacitou pro cca 20 odsouzených a místnost pro vychovatele.
Situační plán objektů tvoří přílohu č. 4 této výzvy, fotodokumentace tvoří přílohu č. 5 této
výzvy.
Popis způsobu řešení akce
1) Stavba nového objektu:
Navrhujeme nově postavený objekt na přilehlém pozemku u objektu č. 6 – montovanou
stavbu složené z propojených obytných buněk, která bude umístěna na pevném betonovém
základu. Z důvodu svažitého terénu budou v prostoru vycházkového dvoru oddílu L
odebrány vrchní vrstvy stávajícího povrchu. Ve spodní části bude provedena betonová
podezdívka ze ztraceného bednění. Samotná stavební plocha v rozsahu cca 12 m x 9 m bude
tvořena štěrkovými vrstvami postupným hutněním a betonovou základovou deskou. Na
takto vytvořenou plochu bude usazena sestava několika obytných buněk tvořících celkově
dvě místnosti (v jednom objektu) s účelem užívání „návštěvní místnost pro odsouzené“ a
„místnost pro vychovatele“. Objekt bude mít rozměr max. 2,6 m x 9 m x 12 m (v x š x d) a
bude se jednat o montovanou stavbu složenou z propojených obytných buněk, která bude
umístěna na pevném betonovém základu. Dodané obytné buňky budou v provedení
dvouplášťové konstrukce, bude tedy již zajištěno zateplení střechy i obvodových stěn.
Střecha celého objektu bude plochá. Z důvodů dodržení požárních předpisů bude nový
objekt umístěn minimálně 2 m od nejbližší sousední budovy (sousední objekt č. 6 –
administrativní budova OVT a sousední objekt č. 5 – ubytovna č. 1). Z páteřního rozvodu
přilehlého objektu č. 6 bude do tohoto nového objektu provedeno napojení přívodu topení
zemním vedením, v objektu bude proveden rozvod topného media do radiátorů. Obdobným
způsobem bude z objektu č. 6 přivedena elektrická energie pro světelný i zásuvkový okruh.
Z objektu č. 6 bude též proveden přívod teplé a studené vody, z nového objektu bude naopak
vyvedeno odpadní potrubí do objektu č. 6. Pro potřeby návštěv i odsouzených bude sloužit
sociální zařízení v přilehlém objektu č. 6. V novém objektu bude v návštěvní místnosti
instalována kamera napojená zemním vedením z objektu č. 5.
2) Úprava části objektu č. 6:
V části objektu č. 6, kde jsou nyní ubytováni odsouzení, budou provedeny stavební úpravy a
dojde ke změně účelu užívání většiny místností. Bude rozšířeno hygienické zařízení tak, aby
sloužilo zvlášť zaměstnancům, zvlášť odsouzeným v době návštěv a také zvlášť samotným
návštěvám. Dále zde dojde k vytvoření celkem čtyř kanceláří pro zaměstnance OVT, denní
místnosti pro dozorce OVT a dvou návštěvních místností pro návštěvy rodin s dětmi. Budou
2
provedeny nové vnitřní rozvody vody a kanalizace, přestavba elektrického rozvaděče a nové
elektroinstalační rozvody a to jak pro běžný tak i nouzový (agregátový) rozvod. Budou
provedeny některé nové příčky z plynosilikátových materiálů a sníženy stropy kazetovými
podhledy s vestavěnými LED svítidly. Dále bude provedena oprava omítek stěn, výměna
podlahových krytin, obkladů, dlažeb apod. V obou místnostech určených pro návštěvy
odsouzených rodinami s dětmi budou instalovány kamery zapojené do kvadrátoru vč.
napájení. Bude provedena nová izolační střešní krytina.
Veškeré práce budou prováděny za plného provozu administrativní části objektu č. 6.
Požadované práce od dodavatele (příkazníka)
1. Výkon TDS v období před realizací stavby
- činnosti uvedené v čl. II. odst. 3 bodu 3.1. návrhu příkazní smlouvy
2. Výkon TDS v období průběhu realizace stavby
- výkon TDS od zahájení vlastní realizace stavby do dokončení vlastní realizace
stavby
- činnosti uvedené v čl. II. odst. 3 bodu 3.2. návrhu příkazní smlouvy
3. Výkon TDS v období po dokončení realizace stavby
- výkon TDS od dokončení vlastní realizace stavby do úspěšné kolaudace stavby
- činnosti uvedené v čl. II. odst. 3 bodu 3.3. návrhu příkazní smlouvy
4. Činnost koordinátora BOZP
- činnost koordinátora BOZP v přípravné fázi stavby (např. vypracování plánu
bezpečnosti a ochrany při práci na staveništi - plánu BOZP, atd.)
- činnost koordinátora BOZP v realizační fázi stavby (např. vypracování a zajištění
odeslání oznámení OIP bude-li třeba, případné aktualizace plánu BOZP, atd.)
- činnost dle ustanovení zákona č. 309/2006 Sb. ve znění pozdějších předpisů a dle
prováděcích předpisů, zejména nařízení vlády č. 591/2006 Sb.
- vypracování ostatní potřebné dokumentace, zápisů, atd.
- odborná podpora a součinnost při jednáních se zhotovitelem stavby, s dotčenými
orgány, s organizacemi a s jinými dotčenými osobami v záležitostech BOZP
- kontrola dodržování plánu BOZP na staveništi zhotovitelem stavby
Dále případná ostatní související potřebná činnost
- např. zabezpečení, organizace a účast na veškerých jednáních s dotčenými orgány,
organizacemi a jinými dotčenými osobami, která souvisí s prováděním stavby
- svolávání kontrolních dnů
- spolupráce s pracovníky projektanta zabezpečující autorský dozor
- příprava a spolupráce vedoucí k úspěšné kolaudaci stavby, účast na kolaudačním
řízení, atd.
Vše včetně cestovních nákladů
III.
Doba a místo plnění veřejné zakázky
Předpokládaný termín výkonu TDS a koordinátora BOZP:
od účinnosti příkazní smlouvy – do splnění předmětu příkazní smlouvy
Předpokládaný termín samotné realizace výstavby návštěvních místností (vč. úspěšné
kolaudace):
červenec 2020 - listopad 2020
3
Místem plnění je střežený prostor areálu Věznice Stráž pod Ralskem:
Objekt č. 6 administrativní budova OVT stavební parcela č. 819
Pozemek vycházkový dvůr oddílu L pozemek č. 1002/6
Adresa: Máchova 260, 471 27 Stráž pod Ralskem, katastrálním území Stráž pod Ralskem,
zapsáno na listu vlastnictví č. 56.
IV.
Režim vstupu a pohybu ve věznici
Cizí osoby jsou na požádání příslušníka povinny předložit doklad totožnosti. Před vstupem
do střeženého prostoru areálu věznice si uložit na určené místo střelné zbraně, mobilní
telefony, chytré hodinky tzv. „smartwatch“, komunikátory, záznamová zařízení, notebook a
jinou výpočetní techniku, kromě stanovených výjimek, předložit zavazadla k prohlídce,
podrobit se prohlídce detekčním rámem, nebo ručním detektorem kovů, případně osobní
prohlídce. V opačném případě nebude vstup do střeženého prostoru areálu věznice umožněn.
Osoby se musí na pokyn příslušníka podrobit orientační dechové zkoušce na alkohol.
Osobám je zakázán vstup do střeženého prostoru, pokud budou pod vlivem alkoholu, drog
nebo jiných omamných látek.
Všechny osoby procházející vstupy do objektů věznice se řídí pokyny příslušníků, popřípadě
pokyny jim nadřízených funkcionářů. Dále jsou povinny umožnit prohlídku vozidla
při vjezdu a výjezdu.
Při vstupu do střežené části věznice je nutné nejméně dva dny předem nahlásit
kontaktní osobě, uvedené v čl. I. a), jméno, příjmení, datum narození a číslo
občanského průkazu nebo jiného dokladu totožnosti osoby, která bude vstupovat do
střežených prostor věznice.
V.
Kvalifikace
Splnění kvalifikace ve vztahu k České republice prokáže účastník tak, že v nabídce předloží:
1) Základní kvalifikaci předložením čestného prohlášení. Vzor čestného prohlášení
tvoří přílohu č. 6 této výzvy.
2) Profesní kvalifikační předpoklady doložením:
výpisu z obchodního rejstříku či jiné evidence, pokud je v ní zapsán (výpis z
obchodního rejstříku nesmí být starší 3 měsíců ke dni podání nabídky); podává-li
nabídku fyzická osoba nezapsaná v obchodním rejstříku, či jiné evidenci, nahradí
výpis z obchodního rejstříku, nebo jiné evidence čestným prohlášením o tom, že v
tomto rejstříku zapsána není,
dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu
odpovídajícím předmětu zakázky, zejména dokladu prokazujícího příslušné
živnostenské oprávnění,
doklad osvědčující odbornou způsobilost projektanta nebo osoby, jejímž
prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje, a to osvědčením o autorizaci
vydaným dle Zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů
a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě,
v platném znění.
(Pokud dodavatel nebude autorizovanou osobou v ČKAIT, předloží Dohodu o
4
spolupráci, kterou bude mít uzavřenou s autorizovanou osobou. V Dohodě o
spolupráci bude uveden rozsah činnosti autorizované činnosti)
osvědčení prokazující úspěšné zkoušky a získání odborné způsobilosti dle Zákona č.
309/2006 Sb., vydané v souladu s ustanovením §8 Nařízení vlády č. 592/2006 Sb.,
o podmínkách akreditace a provádění zkoušek odborné způsobilosti osoby, která pro
dodavatele zabezpečuje výkon činnosti koordinátora BOZP. Dále bude předložena
informace, o jaké se jedná postavení odborně způsobilé osoby vůči dodavateli - např.
Dohoda o spolupráci s uvedením rozsahu činnosti koordinátora BOZP.
3) Technickou kvalifikaci doložením:
seznamu alespoň 2 realizovaných prací podobného charakteru (tzn. výkonu TDS)
provedených dodavatelem za posledních 5 let s celkovou uhrazenou cenou alespoň
jedné ze zakázek ve výši alespoň 100 000,- Kč s DPH.
Účastník předkládá doklady k prokázání kvalifikace v prosté kopii.
Vybraný dodavatel je povinen nejpozději při podpisu smlouvy o dílo předložit originály
nebo ověřené kopie dokladů prokazujících požadovanou kvalifikaci.
VI.
Požadavky na zpracování nabídkové ceny
Cena musí být v nabídce uvedena jako: celková cena předmětu zakázky v Kč bez DPH,
sazba DPH v %, částka DPH v Kč a celková cena v Kč včetně DPH.
Cenovou nabídku uchazeč uvede formou oceněného výkazu výměr, jehož nevyplněná
předloha tvoří přílohu č. 2 této výzvy.
Cena uvedená v nabídce bude stanovena jako definitivní a nepřekročitelná a bude obsahovat
veškeré náklady dodavatele spojené s řádným provedením veřejné zakázky. Cena může být
měněna, jen je-li dodavatel plátcem DPH a upraví-li v průběhu platnosti smlouvy obecně
závazný předpis výši DPH; pro tento případ bude účtována DPH k příslušným zdanitelným
plněním ve výši stanovené novou právní úpravou a odměna bude upravena písemným
dodatkem smlouvy podepsaným oběma smluvními stranami.
Ve všech dokumentech nabídky, kam uchazeč nabídkovou cenu uvádí (krycí list nabídky,
výkaz výměr, návrh příkazní smlouvy) musí být tato cena uvedena vždy jednotně ve stejné
výši a se stejným počtem desetinných míst (cena v Kč bez DPH, částka DPH v Kč, cena
v Kč včetně DPH).
VII.
Prohlídka místa plnění
Prohlídka místa plnění se bude konat dne 3. 9. 2019 v 10:00 hod. a 5. 9. 2019 v 10:00 hod.
(účastník si vybere termín, který mu více vyhovuje). Dotazy vznesené při prohlídce budou
včetně odpovědí zveřejněny v elektronickém nástroji NEN. Osoby účastnící se prohlídky se
řídí pravidly uvedenými v čl. IV. této výzvy.
Prohlídka místa plnění je velmi doporučená k řádnému vypracování cenové nabídky
dle požadavků objednatele, není však povinná.
5
VIII.
Kritéria pro posouzení a hodnocení nabídek
Hodnotícím kritériem je ekonomická výhodnost nabídky, která bude hodnocena podle
celkové nejnižší nabídkové ceny s DPH v Kč za provedení předmětu plnění uvedeného
v čl. II. této výzvy. Jako nejvhodnější bude vybrána nabídka účastníka, která po posouzení a
kontrole splnění požadavků zadavatele bude obsahovat nejnižší nabídkovou cenu v Kč s
DPH. Ostatní nabídky budou seřazeny v pořadí dle výše nabídkové ceny.
Zadavatel si vyhrazuje právo posoudit nabídky z hlediska splnění podmínek uvedených v
této výzvě až po hodnocení nabídek. Zadavatel si dále vyhrazuje právo posoudit pouze
nabídku vybraného dodavatele.
Účastníci budou o výsledku hodnocení nabídek vyrozuměni.
IX.
Požadavky na zpracování nabídky, lhůta pro podání nabídky
Cenová nabídka bude doručena v uzavřené neprůhledné obálce s uvedenou zpáteční adresou
a následujícím označením:
„Veřejná zakázka - Stráž pod Ralskem – návštěvní místnosti - TDS
NEOTEVÍRAT“
Nabídka musí být podána v českém jazyce v listinné formě alespoň v jednom vyhotovení.
Musí obsahovat krycí list dle přílohy č. 1 výzvy, vyplněný výkaz výměr dle přílohy
č. 2 výzvy - včetně cen za jednotlivé položky (v Kč bez DPH i s DPH), doplněný a
podepsaný návrh příkazní smlouvy oprávněnou osobou dle přílohy č. 3 výzvy, doklady
prokazující splnění kvalifikace dle čl. V. výzvy.
Řazení listů nabídky je následující (doporučené)
vyplněný a podepsaný krycí list nabídky dle přílohy č. 1 výzvy,
oceněný výkaz výměr dle přílohy č. 2 výzvy,
doplněný návrh příkazní smlouvy (žlutě formátovaný text) dle přílohy č. 3 výzvy
podepsaný osobou oprávněnou jednat za účastníka (v případě podpisu návrhu
smlouvy jinou osobou – např. zástupcem, bude v nabídce přiložena také oprávněnou
osobou podepsaná plná moc pro tuto osobu),
doklady k prokázání splnění kvalifikace dle čl. V. výzvy.
Při nepředložení požadovaných dokumentů může být nabídka uchazeče vyřazena a uchazeč
vyloučen.
Nabídka musí být doručena nejpozději do 9. 9. 2019 do 12:00 hod. a to:
osobně do podatelny Věznice Stráž pod Ralskem, Máchova 260, 471 27
Stráž pod Ralskem, v pracovních dnech v době od 8:30 hod. do 14:00 hod.
poštou nebo kurýrem na adresu zadavatele: Vězeňská služba ČR, Věznice
Stráž pod Ralskem, Máchova 260, 471 27 Stráž pod Ralskem
6
X.
Platební podmínky
Dílo bude uhrazeno na základě dvou dílčích faktur, které budou vystaveny vždy po dílčím
předání a převzetí díla (služby) a po od zadavatele (příkazce) odsouhlasení závěrečné zprávy
vystavené dodavatelem (příkazníkem).
První faktura bude vystavena po ukončení přípravné fáze před zahájením samotné
realizace stavby, tzn. po ukončení výkonu TDS v období před realizací stavby a po ukončení
činnosti koordinátora BOZP potřebné před realizací stavby (např. zhotovení plánu BOZP).
Druhá faktura bude vystavena po úspěšné kolaudaci stavby.
Obchodní a platební podmínky jsou uvedeny v textu návrhu příkazní smlouvy, který tvoří
přílohu č. 3 výzvy. Účastník do závazného návrhu příkazní smlouvy doplní pouze
zadavatelem požadované údaje, ostatní údaje není oprávněn měnit.
XI.
Ostatní podmínky
Uchazeči jsou svými nabídkami vázáni po dobu 120 kalendářních dnů. Tato lhůta začíná
běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek.
Zadavatel nabídky ani jejich části dodavatelům nevrací a náklady na jejich vyhotovení
a doručení jdou k tíži uchazeče.
Zadavatel si vyhrazuje právo všechny předložené nabídky odmítnout.
Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoliv do okamžiku uzavření smlouvy s vybraným
uchazečem poptávkové řízení zrušit, a to z jakéhokoli důvodu nebo i bez uvedení důvodu.
Zadavatel si vyhrazuje právo upřesnit tuto výzvu, a to buď na základě žádosti zájemců o její
vyjasnění, nebo z vlastního podnětu; toto upřesnění zadavatel oznámí všem zájemcům
prostřednictvím elektronického nástroje NEN na adrese: https://nen.nipez.cz/.
Podrobné informace o elektronickém nástroji NEN včetně informací o registraci dodavatele
naleznete v dokumentech dostupných na internetové adrese https://nen.nipez.cz, zejména v
sekci „Informace pro uživatele“ v podsekcích „Provozní řád“ a „Uživatelské příručky“
https://nen.nipez.cz/UzivatelskeInformace/UzivatelskePrirucky. Příručka pro registraci
dodavatele „ZZVZ – Dodavatel“. Příručka pro dodavatele na zašifrování nabídek „Příručka
pro dodavatele – šifrované podání nabídky“. Doporučujeme dodavateli, aby sledoval
aktuálnost těchto příruček na uvedeném odkazu.
U veřejné zakázky s vítěznou nabídkovou cenou 100 000,- Kč bez DPH a více zadavatel
zkontroluje, zda má vítězný účastník ve sbírce listin obchodního rejstříku (dále jen „sbírce
listin“) uveřejněny účetní závěrky, pokud je vítězný účastník v obchodním rejstříku zapsán,
a to alespoň za poslední 3 roky uplynulé před více než 12 měsíci. Nebudou-li ve sbírce listin
uveřejněné účetní závěrky alespoň ve výše stanoveném rozsahu a nezjedná-li vítězný
účastník v zadavatelem stanovené lhůtě nápravu, nebude s vítězným účastníkem uzavřena
smlouva. Vítězný účastník existující po dobu kratší než 3 roky je povinen ve sbírce listin
uveřejňovat účetní závěrky pouze za dobu své existence před více než 12 měsíci.
Toto poptávkové řízení se řídí zákonem č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek jen
pokud je to v něm nebo v této výzvě výslovně uvedeno.
Vítězný účastník je povinen v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., zákon o registru smluv, do 5
kalendářních dnů od oznámení výsledku veřejné zakázky zadavateli prostřednictvím
elektronické pošty doručit nabídku v elektronické podobě ve formátu word, excel.
7
Přílohy výzvy akce „Stráž pod Ralskem – návštěvní místnosti“ – TDS, KBOZP:
příloha č. 1 – krycí list nabídky
příloha č. 2 – nevyplněný výkaz výměr
příloha č. 3 – návrh příkazní smlouvy
příloha č. 4 – situační plán
příloha č. 5 – fotodokumentace
příloha č. 6 – čestné prohlášení
vrchní rada
plk. Mgr. Ladislav BLAHNÍK
ředitel věznice
8