Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
SMLOUVA O DÍLO
č. objednatele: 05/14/2367/19
uzavřená podle § 2586 a násl. občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. (dále jen
„občanský zákoník“)
1. Smluvní strany
Objednatel: Město Třebíč
Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč
Mgr. Pavlem Krausem, vedoucím odboru správa majetku a
investic města, Městského úřadu v Třebíči (na základě čl. 17,
odst. 5, písm. k) organizačního řádu Městského úřadu
v Třebíči, účinného ode dne 01.01.2018, schváleného radou
města na 31. schůzi dne 28.12.2017.
IČ: 00290629
bank. spojení:
(dále jen „objednatel“)
Zhotovitel: Atelier R A W s. r. o.
zastoupený Doc. Ing. arch. Tomášem Rusínem, jednatelem společnosti
Doc. Ing. arch. Ivanem Wahlou, jednatelem společnosti
Domažlická 12, 612 00 Brno
IČ: 28299442
DIČ CZ 28299442
bankovní spojení
(dále jen „zhotovitel“)
2. Předmět díla
2.1. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje pro objednatele řádně vypracovat a
objednateli předat v rozsahu návrhu kašny dle vizualizace Revitalizace Karlova nám.
– varianty 11 a za podmínek sjednaných touto smlouvou dílo sestávající z těchto
částí (dále též „dílo“):
Část I
Projektová dokumentace pro společné povolení na akci: „Kašna na Karlově
nám. v Třebíči – východní část“.
Součástí této dokumentace bude mimo jiné:
- podzemní objekt pro technologii kašny;
- základová deska pod vlastní kašnu (statika);
- detail dláždění a odvodnění ve vymezeném prostoru kašny (navrhovaná přípojka
dešťových vod bude svedena do kanalizace a povolena v rámci PD Revitalizace
Karlova náměstí v Třebíči);
- vstupní otvory do technologické části kašny a akumulační nádrže;
- odvětrání technologie kašny;
- elektro přípojka pro vlastní kašnu (přípojka bude povolena v rámci PD Revitalizace
Karlova náměstí v Třebíči);
1
- kanalizační přípojka - samospádem do stávající kanalizace z bezpečnostního
přepadu akumulační jímky (přípojka bude povolena v rámci PD Revitalizace Karlova
náměstí v Třebíči);
- vodovodní přípojka pro vlastní kašnu (přípojka bude povolena v rámci PD
Revitalizace Karlova náměstí v Třebíči);
- technologie kašny (vybavení, prostupy apod.); . požadavky na úpravu vody, aby
nedocházelo k zanášení trysek a nežádoucímu znečisťování technologického
zařízení
- vlastní těleso kašny (statický posudek);
- technický postup případných oprav a výměny části vodovodního potrubí, trysek a
led osvětlení kašny.
Dále bude součástí projektové dokumentace výkaz výměr a rozpočet stavby.
Část II
Zajištění inženýrské činnosti – vyřízení a zajištění všech nezbytných stanovisek
pro vydání společného územního a stavebního povolení stavby (dále též „inženýrská
činnost“)
Část III
Projektová dokumentace pro provádění stavby na akci: „Kašna na Karlově
nám. v Třebíči – východní část“. Součástí této dokumentace bude mimo jiné:
- návrh ovládání vodního režimu a osvětlení kašny (PC, mobilní aplikace,
manuální ovládání apod.)
- prověření případných výrobců kašny (formou čestného prohlášení od případných
výrobců kašny, jež jsou schopni toto dílo zrealizovat).
2.2. Zhotovitel odpovídá podle § 159 stavebního zákona za správnost, celistvost, úplnost
a bezpečnost stavby, provedené podle jím zpracované projektové dokumentace a
proveditelnost stavby podle této dokumentace, jakož i za technickou a ekonomickou
úroveň projektu technologického zařízení včetně vlivů na životní prostředí.
2.3. Objednatel se zavazuje převzít řádně a dle této smlouvy provedené dílo a uhradit
cenu za jeho provedení.
2.5. Řádným provedením díla se rozumí splnění všech parametrů, uvedených ve vítězném
návrhu architektonicko-výtvarné soutěže a studii k tomuto návrhu, zejména
dostupnosti materiálů pro realizaci stavby, dodržení podmínek orgánů památkové
péče a nepřekročení rozpočtu stavby.
3. Způsob a rozsah vypracování díla
3.1. Projektová dokumentace bude obsahově zpracována v rozsahu znění všeobecně
závazných předpisů a technických norem, zejména zák. č. 183/2006 Sb., stavební
zákon, ve znění pozdějších předpisů, obsahově dle příl. č. 8, 13, vyhl. č. 499/2006
Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů, vyhl. č. 268/2009 Sb., o
technických požadavcích na stavby, ve znění pozdějších předpisů, vyhl.
č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové
používání staveb, požadavků objednatele a případných dalších dohod smluvních
stran na statutární úrovni – zakotvených do dodatku k této smlouvě.
2
Projektová dokumentace pro provádění stavby bude rovněž zpracována jako
dokumentace pro výběr zhotovitele stavby v souladu se zákonem č. 134/2016 Sb. o
zadávání veřejných zakázek a vyhláškou č. 169/2016 Sb. v platném znění. Z tohoto
důvodu nebudou ve výkresech, soupisech prací a položkových rozpočtech uváděni
konkrétní výrobci. Navržené výrobky budou specifikovány technickými popisy a
parametry. Soupis prací a rozpočet bude vyhotoven dle vyhlášky č. 169/2016 Sb.
v platném znění, elektronická podoba pak dle § 12 této vyhlášky.
Výkaz výměr projektové dokumentace pro provádění stavby bude obsahovat
vymezení druhu, jakosti a množství požadovaných prací, dodávek, činností a služeb
potřebných ke zhotovení stavby a bude podkladem pro zpracování nabídky na
dodávku stavby a pod popisem položky bude obsahovat podrobný postup výpočtu
množství měrných jednotek.
Projektová dokumentace musí být zhotovitelem vypracována v takové kvalitě,
aby dle ní mohla být v plném rozsahu realizována stavba, a aby v průběhu
realizace stavby nevyvstala nutnost provedení dalších prací, které nebyly
v projektové dokumentaci řešeny – tímto nejsou myšleny takové práce, které
zhotovitel ani při vynaložení veškeré péče nemohl předvídat (např. nezbytná reakce
na podloží).
Zhotovitel v rámci svého plnění dle této smlouvy, po projednání s objednatelem, dále
provede projednání stavby s dotčenými orgány a třetími osobami. Dále provede
zákres do katastrální mapy vč. napojení inženýrských sítí s nápojnými body.
Objednatel po dohodě se zhotovitelem zajistí provedení nezbytných průzkumů a
polohopisné a výškové zaměření místa stavby.
Zhotovitel provede zapracování oprávněných požadavků dotčených orgánů,
správců sítí a dalších zainteresovaných subjektů do projektové dokumentace.
3.2. Projektová dokumentace bude dodána takto:
Projektová dokumentace pro společné povolení (příloha č. 8 vyhl. č.
499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, ve znění pozdějších předpisů).
Projektová dokumentace pro provádění stavby (příloha č. 13 vyhl. č. 499/2006
Sb., o dokumentaci staveb ve znění pozdějších předpisů.)
O předání bude sepsán předávací protokol, podepsaný oprávněnými zástupci obou
smluvních stran (mimo jiné viz. čl. 5. odst. 5.2.). Pokud nebude projektová
dokumentace zpracována v členění a rozsahu výše uvedené vyhlášky, nebude
objednatelem převzata (jedná se o vadu díla).
Ve výkresech, výkazech výměr a položkových rozpočtech nebudou uváděni konkrétní
výrobci. Navržené výrobky budou specifikovány technickými popisy a parametry.
3.3. Projektová dokumentace bude členěna do stavebních objektů.
3.4. Projektová dokumentace bude v rámci smluvní ceny dodána:
- projektová dokumentace v 6 tištěných vyhotoveních, 1 x CD (výkresová část ve
formátu dwg. a pdf.)
- výkaz výměr, rozpočet ve 2 tištěných vyhotoveních, 1 x CD (ve formátu .xlsx)
3.5 V případě, že objednatel bude požadovat vícepráce nad rámec rozsahu projektové
dokumentace vymezené v této smlouvě budou tyto práce provedeny na základě
dodatku k této smlouvě, který musí být uzavřen před jejich zahájením. Pokud takové
práce zhotovitel provede bez dodatku smlouvy, uzavřeného před jejich zahájením,
má se za to, že tyto práce jsou součástí díla dle této smlouvy.
3.6 Zhotovitel je povinen svolávat pravidelné pracovní schůzky za účasti objednatele
k projednání postupu prací na díle a projednání veškerých záležitostí souvisejících
s realizací díla. Tyto pracovní schůzky budou zhotovitelem svolávány minimálně 1x
měsíčně a objednatel má právo přizvat si na schůzku zástupce úseku
památkové péče a zástupce NPÚ. Na pracovní schůzce vždy zhotovitel seznámí
3
objednatele se stavem rozpracovanosti díla a zajistí vytištěné podklady nezbytné
k projednání veškerých záležitostí souvisejících s realizací díla.
4. Spolupůsobení objednatele
4.1. Objednatel se zavazuje, že v nezbytně nutném rozsahu a mezích svých možností
poskytne zhotoviteli spolupráci při potřebě doplnění nebo upřesnění podkladů, pokud
jsou mu dostupné a jejichž potřeba případně vznikne při plnění této smlouvy.
4.2. Objednatel je povinen v případě dotazu zhotovitele obratem potvrdit přijetí
dotazu zaslaného el. poštou a dotaz zodpovědět nejdéle do 8 pracovních dní, pokud
rozsah odpovědi pro svoji náročnost nevyžaduje delší lhůtu. Pokud nebude tato lhůta
ani na výzvu zhotovitele dodržena, automaticky se úměrně prodlužuje termín předání
díla.
5. Čas a místo plnění, předání díla
5.1. Zhotovitel zahájí práce na díle ihned po uzavření této smlouvy a zavazuje se
provést dílo v celém rozsahu a bez vad a nedodělků je předat objednateli nejpozději:
5.2.
Část I – projektová dokumentace pro společné povolení do 28.02.2020
Část II – inženýrská činnost do 28.02.2020
Část III – projektová dokumentace pro provedení stavby do 31.05.2020
5.3. Dílo (jeho části I až III) je provedeno, je-li dokončeno a předáno. Na základě
dohody smluvních stran je pod pojmem „předáno“ rozuměno nejen předání díla
zhotovitelem objednateli, ale také převzetí díla objednatelem. Dnem převzetí díla
objednatelem umožňuje zhotovitel objednateli jeho užití. O předání a převzetí díla
(jeho částí I až III) bude pořízen písemný protokol, který bude potvrzený oběma
smluvními stranami. Objednatel převezme dokončené dílo (jeho části I až III)
s výhradami nebo bez výhrad (převezme-li objednatel dílo bez výhrad, nepřizná mu
soud právo ze zjevné vady díla, namítne-li zhotovitel, že právo nebylo uplatněno
včas).
5.4. Zhotovitel předloží objednateli 1 paré projektové dokumentace k písemnému
odsouhlasení, a to nejpozději 7 dnů před výše stanoveným datem pro provedení
projektové dokumentace. Nejpozději na konci této lhůty (tj. datum pro provedení
projektové dokumentace) prohlásí objednatel, zda projektovou dokumentaci přejímá
či nikoliv. V případě, že objednatel projektovou dokumentaci přejímá, sepíše se
protokol o předání a převzetí díla podepsaný zástupci obou stran, a to ve 2
stejnopisech. V případě, že objednatel odmítne projektovou dokumentaci (nebo jeho
část) převzít, sepíší obě strany nejpozději na konci této lhůty zápis, v němž uvedou
svá stanoviska a jejich odůvodnění a dohodnou se na náhradním termínu předání
díla objednateli, který je zhotovitel povinen dodržet.
Zhotovitel je oprávněn předat dílo (jeho části I až III) i v dřívějších termínech, než je
uvedeno v čl. 5 odst. 5.1. této smlouvy. V tom případě je objednatel povinen se
k projektové dokumentaci vyjádřit (viz v tomto odstavci výše) do 7 dnů od předložení
projektové dokumentace k odsouhlasení. Objednatel není oprávněn odmítnout převzít
dílo dodané bez vad a nedodělků.
4
5.5. Dílo bude zhotovitelem dodáno do sídla objednatele.
6. Cena díla a její úhrada
6.1. Cena díla je sjednána dohodou smluvních stran dle zák. č. 526/1990 Sb., o cenách,
ve znění pozdějších předpisů, jako cena pevná. V ceně díla jsou zahrnuty veškeré
práce a činnosti a náklady nezbytné ke splnění předmětu celého díla.
Cena díla:
Část díla Kč
Část I – projektová dokumentace pro společné povolení 80 000
Část II – inženýrská činnost 25 000
Část III – projektová dokumentace pro provedení stavby 90 000
Cena celkem bez DPH 195 000
DPH 21 % 40 950
Cena celkem včetně DPH 235 950
Cena celkem slovy: stodevadesátpěttisíc korun českých bez DPH 21 %
Hodinová sazba výkonu autorského dozoru činí Kč 600,00/hod . Podkladem pro
fakturaci autorského dozoru budou zápisy z kontrolních dnů a záznamy ve stavebním
deníku.
6.2. Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli cenu díla po řádném dokončení díla:
část I a část II bez vad a po jeho převzetí objednatelem na základě faktury
vystavené zhotovitelem.
část III bez vad a po jeho převzetí objednatelem na základě faktury vystavené
zhotovitelem.
6.3. Objednatel uhradí cenu za dílo po částech ve lhůtě do 14 dnů od vystavení faktury,
kterou je zhotovitel oprávněn vystavit až po převzetí příslušné části díla (tj. té části,
na kterou je faktura vystavena) objednatelem (celkem 2 faktury).
6.4. Zhotovitel je oprávněn předat a objednatel se zavazuje převzít řádně a bezvadně
provedené dílo (jeho části I až III) v dřívějším termínu, než jsou termíny předání dle
této smlouvy.
6.5. Faktura musí mít náležitosti daňového dokladu a musí obsahovat především:
Označení faktury a její číslo
Právní, či obchodní název a sídlo objednatele a zhotovitele
Předmět dodávky a den jejího plnění
Den odeslání faktury a datum její splatnosti
Označení banky a číslo účtu, na který má být placeno
Soupis provedených prací, které jsou fakturovány
Celkovou fakturovanou částku
Podpis a razítko zhotovitele.
Pokud bude faktura vykazovat nesrovnalosti, má objednatel právo ji vrátit ve lhůtě její
splatnosti zhotoviteli se žádostí o jejich odstranění. Nová lhůta splatnosti faktury běží
ode dne doručení opravené faktury objednateli.
5
7. Odpovědnost za vady
7.1. Zhotovitel je povinen dodat dílo bez vad a nedodělků. Zhotovitel především odpovídá
za kvalitu a úplnost díla a za vady, které má dílo v době jeho odevzdání objednateli
a za škody a vady vzniklé v budoucnu (skryté vady), tzn. před realizací stavby (např.
při výběru zhotovitele stavby), resp. při zjištění vad projektované dokumentace
zhotovitelem před zahájením stavby, při realizaci stavby a následně po zahájení
provozu stavby v důsledku neúplnosti díla nebo vad díla – projektové dokumentace
(jde o porušení povinnosti zhotovitele při zhotovení projektové dokumentace dle této
smlouvy).
Zhotovitel plně odpovídá ve smyslu ust. § 2630, odst. 1., pís b) občanského zákoníku
za vady stavby vázané na vady stavební dokumentace (projektové
dokumentace/díla).
7.2. Zhotovitel neodpovídá za vady, které byly způsobeny použitím podkladů převzatých
od objednatele nebo jsou přímo na stávajícím objektu a zhotovitel ani při vynaložení
veškeré péče nemohl zjistit jejich závadnost, případně na ni písemně upozornil
objednatele a ten na použití vadných podkladů písemně trval.
7.3. V případě jakékoli vady díla sjednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a
povinnost zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady. Zhotovitel se zavazuje
vady díla odstranit bez zbytečného odkladu po uplatnění písemné reklamace
Objednatele, nejpozději do 15 dnů po obdržení písemné reklamace vady díla.
V případě zjištění vad stavby jak při jejím provádění, tak při následném provozu,
v důsledku vad projektové dokumentace, která je předmětem této smlouvy, je
zhotovitel dále povinen nahradit objednateli takto vzniklou škodu, a to v plné výši.
7.4. Reklamaci vady díla je objednatel povinen uplatnit ihned po zjištění vady písemnou
formou na adrese zhotovitele uvedené v záhlaví této smlouvy a nebo také lze vadu
díla uplatnit do datové schránky zhotovitele. V oznámení vady musí být vada
popsána a musí v něm být uveden návrh podmínek objednatele k odstranění vady.
7.5. Zhotovitel také v plném rozsahu odpovídá za škody, které komukoli vzniknou
v důsledku vad jeho díla, dodaného dle této smlouvy.
7.6. Reklamaci vady stavby vázané na vady stavební dokumentace vady díla lze uplatnit
do 6 let ode dne převzetí řádně dokončeného díla objednatelem, přičemž i reklamace
odeslaná objednatelem zhotoviteli v poslední den této lhůty se považuje za včas
uplatněnou. Neuplatní-li objednatel reklamaci včas, soud mu práva z vadného plnění
nepřizná, namítne-li zhotovitel, že právo nebylo včas uplatněno.
7.7. Neodstraní-li zhotovitel reklamovanou vadu díla ani do 14 dnů po stanoveném
termínu, je objednatel oprávněn (zmocnění pro objednatele) pověřit odstraněním
vady díla jinou osobou dle svého výběru, o čemž zhotovitele vyrozumí. Veškeré takto
vzniklé náklady je povinen uhradit objednateli zhotovitel na základě faktury vystavené
objednatelem.
7.8. Opravené dílo nebo náhradní plnění musí rovněž být objednateli předáno způsobem
ujednaným v této smlouvě pro předání díla.
8. Smluvní pokuty
8.1. V případě prodlení objednatele s úhradou ceny díla dle faktury v souladu s touto
smlouvou vystavené zhotovitelem a doručené objednateli, má zhotovitel právo
vyúčtovat objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den
jeho prodlení.
8.2. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla (viz. čl. 5. odst. 5.1 a odst. 5.2. této
smlouvy), má objednatel právo vyúčtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč
(jedentisíc Kč) za každý den prodlení s provedením díla.
6
8.3. V případě prodlení zhotovitele s odstraněním vady díla má objednatel právo
vyúčtovat zhotoviteli za každou vadu, s jejímž odstraněním je zhotovitel v prodlení,
smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý den prodlení.
8.4. Další sankce mohou být ujednány přímo v textu této smlouvy. Je-li kdekoli v textu této
smlouvy pro konkrétní porušení povinnosti ujednána smluvní pokuta, smluvní strany
se tímto výslovně dohodly, že věřitel má rovněž právo na náhradu škody vzniklé
z porušení příslušné povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje. Na základě
dohody smluvních stran lze tedy vedle smluvní pokuty rovněž uplatnit náhradu škody
bez jakéhokoliv omezení.
8.5. Smluvní pokuty budou splatné do 30 dnů ode dne, kdy osoba, která je povinná
pokutu hradit, obdrží vyúčtování smluvní pokuty. Objednatel má právo započíst
zhotoviteli vyúčtovanou smluvní pokutu vůči platbě ceny díla.
9. Změny smlouvy
9.1 Objednatel se zavazuje, že přistoupí na změnu závazků ze smlouvy vyplývajících
v těchto případech:
a) změny rozsahu řešení oproti podkladům, předloženým pro zpracování cenové
nabídky
b) při změnách díla, požadovaných objednatelem
c) při změnách díla vynucených nepředvídatelnými okolnostmi, které nemohla
žádná ze smluvních stran svou činností ovlivnit.
Změny budou vždy řešeny písemným dodatkem k této smlouvě.
10. Licenční ujednání
Dílo (předmět této smlouvy) je zhotovitelem pro objednatele zhotovováno
na základě této smlouvy o dílo a je vlastnictvím objednatele od okamžiku jeho
převzetí objednatelem. Od tohoto okamžiku je objednatel oprávněn s dílem
volně, dle svého uvážení a bez omezení nakládat.
Objednatel je oprávněn použít dílo především pro účel vyplývající z této smlouvy,
zejména pro účely poskytnutí této dokumentace pro účel získání územního
rozhodnutí nebo jiného obdobného rozhodnutí na uvedenou stavbu a pro účely
veřejné prezentace projektové dokumentace občanům, pro účely oprav, úprav a
změn této dokumentace a všech stupňů navazujících projektových dokumentací, pro
účely rozvedení dokumentace v dalších stupních projektových dokumentací, pro
účely dalšího rozpracování a realizování dokumentace, pro účely oprav, úprav,
rekonstrukcí a změn souvisejících staveb, pro účely prezentace objednatele, to vše
vždy i prostřednictvím třetích osob.
Dále též další ustanovení této smlouvy (např. čl. 11. odst. 11.6. a odst. 11.8.).
Licence dle této smlouvy je poskytována jako výhradní.
11. Další smluvní ujednání
11.1. Bude-li dílo vykazovat vady, může objednatel postupovat ve smyslu § 2615 a násl.
občanského zákoníku. Zhotovitel odpovídá v plném rozsahu a bez omezení za
jakost/kvalitu provedeného díla, správnost a úplnost provedení díla, včetně jeho
funkčnosti. Zhotovitel rovněž bez jakéhokoli omezení odpovídá za veškeré škody,
které komukoli vzniknou v důsledku porušení povinností zhotovitele při zhotovování
díla (projektové dokumentace) dle této smlouvy.
11.2. Obě smluvní strany mají právo vůči smluvnímu partnerovi na náhradu škody, která
jim vznikne v souvislosti s jejich odstoupením od této smlouvy z důvodů porušení
smluvních povinností ze strany smluvního partnera.
11.3. Vlastnické právo k dílu přechází ze zhotovitele na objednatele okamžikem převzetí
kompletního, hotového díla objednatelem. Ke stejnému okamžiku přechází
na objednatele nebezpečí škody na díle.
7
11.4. Zhotovitel prohlašuje, že se plně seznámil s rozsahem a povahou díla, a že disponuje
takovými odbornými znalostmi a schopnostmi, které jsou k provedení díla nezbytné.
Zhotovitel provede dílo osobně, není-li ujednáno jinak, vždy však s maximální
odbornou péčí, vlastním nákladem, na vlastní nebezpečí a v obvyklé kvalitě.
Zhotovitel je povinen provést dílo tak, aby bylo úplné, a aby se dle něho mohla
v plném rozsahu realizovat stavba - bez jakýchkoli dalších prací, které by v průběhu
její realizace vyvstaly jako nutné pro zdárné provedení stavby a zhotovitel je měl a
mohl předvídat, v díle s nimi pracovat, počítat s nimi a zahrnout je do projektové
dokumentace a do rozpočtu stavby. Pokud se však nutnost provedení takových
dalších prací v průběhu realizace stavby projeví, je zhotovitel m. j. povinen
postupovat dle čl. 7. odst. 7.3. této smlouvy.
Zhotovitel je povinen akceptovat pokyny a požadavky objednatele. Zjistí-li však
zhotovitel, že pokyny nebo požadavky objednatele jsou nevhodné nebo chybné, je
povinen objednatele na tuto skutečnost ihned písemně upozornit a vyčkat jeho
stanoviska, jinak odpovídá za vzniklou škodu; to neplatí, nemohl-li zhotovitel
nevhodnost pokynů zjistit ani při vynaložení řádné odborné péče. Trvá-li objednatel
přes písemné upozornění zhotovitele na provedení nevhodného pokynu, je zhotovitel
oprávněn odstoupit od této smlouvy. Trvá-li objednatel přes písemné upozornění
zhotovitele na provedení nevhodného pokynu a zhotovitel pokynu vyhoví, nenese
jakoukoli odpovědnost za vady, či škody, nebo jiné újmy způsobené nevhodnými
pokyny, na jejichž provedení objednatel přes písemné upozornění trval.
11.5. Pokud by zhotovitel použil k provedení díla subdodavatele, odpovídá za jejich plnění
v plném rozsahu jako by je provedl sám. Smlouvu se subdodavatelem je zhotovitel
povinen uzavřít v souladu s touto smlouvou, za což plně odpovídá. Objednatel má
kdykoli právo na informaci o subdodavatelích a předložení smluv se subdodavateli –
pokud mu zhotovitel nevyhoví, poruší tuto smlouvu podstatným způsobem.
11.6. Tuto smlouvu lze předčasně, tj. před provedením díla (viz. čl. 5. této smlouvy),
ukončit písemným odstoupením jedné smluvní strany stanoví-li tak zákon nebo
z důvodu, že druhá smluvní strana poruší ustanovení této smlouvy podstatným
způsobem. Podstatné porušení smlouvy (nebo porušení smlouvy podstatným
způsobem – pro potřeby tohoto smluvního vztahu mají oba tyto pojmy stejný význam)
bude posuzováno ve smyslu ust. § 2002 odst. 1 občanského zákoníku a rovněž
v textu této smlouvy je uvedeno, co je mimo jiné za takové porušení smlouvy
považováno. Zhotovitel podstatným způsobem poruší tuto smlouvu např. v případě,
že bude v prodlení s provedením díla. Odstupuje-li jedna smluvní strana od této
smlouvy o dílo, je odstoupení účinné (pokud bylo odstoupeno oprávněně) ke dni
doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně (v tomto
písemném oznámení musí být mimo jiné uveden důvod odstoupení).
Zhotovitel je povinen v tomto případě vždy ihned učinit veškerá opatření
k minimalizaci škod, které by mohly v důsledku předčasného ukončení této smlouvy
vzniknout a o těchto ihned písemně uvědomit objednatele.
Smluvní strany se dohodly, že v případě předčasného ukončení smlouvy
odstoupením si smluvní strany ponechají již oprávněně přijaté plnění (tj. objednatel
řádně dodanou a jím převzatou část díla – pokud bylo dílo plněno po částech - a
zhotovitel úhradu za řádně dodanou a objednatelem převzatou část díla).
Pokud nastane tato situace a objednatel si ponechá již oprávněně převzatou část
díla, stává se tato část díla vlastnictvím objednatele ke dni předčasného ukončení
této smlouvy a objednatel je oprávněn s ní naložit dle svého uvážení jako s dílem
dodaným dle této smlouvy a dále je oprávněn zajistit její dopracování další osobou
(dle výběru a úvahy objednatele) bez jakýchkoli zásahů nebo bez jakýchkoli omezení
ze strany zhotovitele (k tomuto tímto dává zhotovitel výslovný souhlas).
11.7. Smluvní strany ujednaly, že objednatel není povinen převzít dílo s vadami.
Smluvní strany se výslovně dohodly, že zhotovitel je povinen dodat dílo
bez vad.
8
11.8. Zhotovitel není oprávněn poskytnout dílo jiným osobám než objednateli. Zhotovitel
není oprávněn realizovat totožná, nebo v podstatných znacích obdobná díla pro jiné
osoby. Při porušení této povinnosti je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve
výši ceny díla, které je předmětem této smlouvy. Pokud stavba nebude dle díla
realizována bez odkladu a dílo v průběhu času zastará tak, že bude s ohledem na
platnou právní úpravu nutné jeho doplnění nebo přepracování, dává tímto zhotovitel
výslovný souhlas k tomu, aby dílo aktualizovala, doplnila nebo přepracovala jakákoliv
osoba dle výběru a úvahy objednatele, a to bez jakýchkoli zásahů nebo bez
jakýchkoli omezení ze strany zhotovitele (k tomuto tímto dává zhotovitel výslovný
souhlas).
11.9. Výchozí podklady pro provedení díla nebo jejich kopie zůstávají uloženy v archivu
zhotovitele a ve vlastnictví objednatele a na žádost objednatele budou zhotovitelem
kdykoli objednateli ihned vydány. Zhotovitel je vázán mlčenlivostí a nesmí poskytnout
data a informace o díle nebo o výchozích podkladech a informacích třetím stranám
bez výslovného písemného souhlasu objednatele. Zhotovitel není oprávněn dílo,
informace o něm nebo podklady k němu jakkoli využít pro potřebu svoji nebo jiné
osoby.
11.10. Zhotovitel má právo používat informace, které získal nebo sám vytvořil v souvislosti
se zhotovením díla podle této smlouvy, a dílo samotné pouze k účelům z této
smlouvy vyplývajícím.
11.11. Zhotovitel je povinen být po celou dobu provádění díla a po celou dobu, kdy je
možné uplatnit odpovědnost za skryté vady díla (tzn. zejména vady, které se
projeví následně po předání díla před a při realizaci stavby a jejím provozu)
pojištěn v dostatečném rozsahu a v dostatečné výši a to především z titulu
odpovědnosti za škodu - pojištěním musí být pokryta především škoda způsobená
činností zhotovitele a škoda způsobená vadami díla. Tuto skutečnost je zhotovitel
povinen kdykoliv objednateli na jeho žádost doložit (především předložení platné
pojistné smlouvy). Za porušení kterékoliv této povinnosti zhotovitelem je objednatel
oprávněn zhotoviteli vyúčtovat (za každý případ porušení) smluvní pokutu ve výši
10.000 Kč, a to i opakovaně - pokud ze strany zhotovitele nedojde k nápravě.
Náklady na pojištění nese zhotovitel.
11.12. Zhotovitel není oprávněn jakkoliv přenést/převést/postoupit svá práva z této smlouvy
nebo celý tento smluvní vztah na jinou osobu. Pokud by zhotovitel toto ustanovení
porušil, poruší tuto smlouvu podstatným způsobem se všemi důsledky.
11.13. Zhotovitel je povinen ihned objednatele písemně informovat, pokud by na jeho straně
nastala některá z těchto skutečností:
- vstup zhotovitele do likvidace
- vstup zhotovitele do insolvenčního řízení nebo do jiného obdobného řízení
v rámci jeho úpadku
- zánik zhotovitele bez likvidace
- o jiných podstatných skutečnostech, které by mohly mít vliv na plnění této
smlouvy
a ve spolupráci s objednatelem řešit vzniklou situaci.
Pokud by zhotovitel toto ustanovení porušil, poruší tuto smlouvu podstatným
způsobem se všemi důsledky.
11.14. Zhotovitel je povinen provést a dodat dílo tak, aby bylo prosto práv dalších osob.
11.15. Při zpracování projektové dokumentace (díla) je zhotovitel povinen průběžně
spolupracovat s objednatelem a jeho požadavky zapracovávat do díla; ujednání odst.
11.4. tohoto čl. této smlouvy se použije obdobně, zejména jde-li o nevhodné pokyny
objednatele. Objednatel zhotoviteli projektovou dokumentaci průběžně odsouhlasuje
a seznamuje se s jejím obsahem, tak aby v konečném důsledku bylo dílo zpracováno
dle požadavků objednatele.
Za tímto účelem si smluvní strany sdělují tyto kontaktní osoby:
9
objednatele:
zhotovitele:
12. Čestné prohlášení zhotovitele, dohoda smluvních stran o možném způsobu
úhrady daně z přidané hodnoty
12.1 Zhotovitel tímto prohlašuje a zavazuje se, že včas, řádně a v plné výši přizná
(v daňovém přiznání k DPH) a uhradí DPH z plateb ceny díla, které mu budou
objednatelem zasílány na základě ustanovení této smlouvy, pokud nenastane situace
popsaná dále v odstavci 12.2. tohoto článku.
12.2 Smluvní strany se tímto dohodly, že objednatel je oprávněn se kdykoli rozhodnout
a uhradit za zhotovitele DPH, která bude v příslušné platné zákonné výši vypočtena
z plateb ceny díla dle této smlouvy, jeho místně příslušnému správci daně, aniž by byl
tímto správcem daně vyzván jako ručitel (viz ustanovení § 109 a zákona č. 235/2004
Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů).
Úhradu DPH objednatel správci daně provede současně s úhradou k ní příslušející
ceny díla zhotoviteli (platba ceny díla bude tedy snížena o DPH). O provedení úhrady
DPH správci daně za zhotovitele současně objednatel zhotovitele vyrozumí (postačí
elektronickou poštou na adresu: atelier@raw.cz. Dnem provedení úhrady na cenu
díla zhotoviteli a jí odpovídající DPH správci daně je závazek objednatele vůči
zhotoviteli na úhradu příslušné platby na cenu díla včetně DPH plně splněn.
Za okamžik úhrady ceny díla a DPH je považován okamžik odepsání příslušné částky
z účtu objednatele na účet zhotovitele nebo správce daně. V této souvislosti
zhotovitel sděluje, že jeho správcem daně pro platbu DPH je ke dni uzavření této
smlouvy: Finanční úřad Brno III, Šumavská 31, 663 49 Brno. Zhotovitel je povinen
ihned objednateli písemně sdělit změnu v jeho správci daně pro platbu DPH a rovněž
změnu výše uvedené adresy pro elektronickou poštu.
13. Závěrečná ujednání
13.1 Změny a doplňky této smlouvy musí být učiněny pouze písemně, formou dodatku
ke smlouvě, oboustranně podepsaného odpovědnými zástupci obou stran. Návrh
změn a doplňků může předložit kterákoliv ze smluvních stran. Dodatek ke smlouvě
musí být jako dodatek výslovně označen a průběžně číslován a musí bít vyhotoven
na jedné listině. Jiná změna smlouvy není přípustná.
13.2. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření. Obě smluvní strany prohlašují,
že došlo k dohodě o celém obsahu této smlouvy. Ustanovení § 1800 občanského
zákoníku se nepoužije. Smlouva nabývá účinnosti dnem jejího zveřejnění
v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti
některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (dále „zákon o registru
smluv“), v účinném znění.
13.3. Není-li konkrétní věc v této smlouvě řešena, budou se smluvní strany řídit zadávací
dokumentací objednatele na tuto veřejnou zakázku a nabídkou zhotovitele na tuto
veřejnou zakázku, kdy zadávací dokumentace objednatele je přednostní. Na právní
poměry touto smlouvou výslovně neupravené se vztahují ustanovení občanského
zákoníku a obecně v ČR platné právní předpisy, případně obchodní zvyklosti platné
v ČR.
Tento smluvní vztah se bez jakýchkoli výjimek a v plném rozsahu řídí pouze českým
právním řádem a případné spory z něho vzniklé budou řešeny před českými soudy a
dle českého právního řádu (nepůjde-li příslušnost soudu určit jinak, bude určena dle
sídla objednatele). Bude-li tato smlouva vyhotovena ve více jazykových verzích,
budou se smluvní strany řídit dle jejího provedení v českém jazyce.
10
13.4. Tato smlouva je vyhotovena ve třech exemplářích, z nichž jeden obdrží zhotovitel
a dva objednatel.
13.5. Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 – plná moc
13.6. V případě pochybnosti o doručení písemnosti související s tímto smluvním vztahem
zhotoviteli nebo pokud zhotovitel doručení takové písemnosti jakkoli zmaří, považuje
se taková písemnost za doručenou zhotoviteli v den, kdy bude vhozena do schránky
zhotovitele v místě sídla zhotovitele nebo uložena na poště nebo se jinak dostane do
sféry vlivu zhotovitele. Korespondenci lze také zhotoviteli zasílat do datové schránky.
13.7. Stane-li se konkrétní ustanovení této smlouvy pro rozpor se zákonem neplatným,
nezakládá tato skutečnost neplatnost celého tohoto smluvního vztahu, lze-li neplatné
ujednání od ostatního obsahu této smlouvy oddělit, aniž by byl dotčen smysl, nebo
účel této smlouvy. Smluvní strany dodatkem smlouvy takové ustanovení smlouvy
nahradí ustanovením novým, platným, pokud možno ve smyslu původní úpravy.
13.8. Smluvní strany se dohodly, že v případě zániku právního vztahu založeného touto
smlouvou zůstávají v platnosti a účinnosti i nadále ustanovení, z jejichž povahy
vyplývá, že mají zůstat nedotčena zánikem právního vztahu založeného touto
smlouvou (např. nárok na smluvní pokutu a na náhradu škody).
13.9. Osoba podepisující tuto smlouvu za zhotovitele prohlašuje, že je oprávněna tento
smluvní vztah uzavřít a podepsat, a že na straně zhotovitele byly splněny všechny
předpoklady a podmínky pro platné uzavření této smlouvy.
13.10. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva představuje dohodu o veškerých
stávajících vzájemných právech a povinnostech a neexistují žádné vedlejší náležitosti
či dohody, které by si smluvní strany ujednaly.
Pro případ, že smlouva není uzavírána za přítomnosti obou smluvních stran, platí, že
smlouva nebude uzavřena, pokud ji některý z účastníků podepíše s jakoukoli změnou
či odchylkou, byť nepodstatnou, nebo dodatkem, ledaže druhá smluvní strana
takovou změnu či odchylku nebo dodatek následně schválí.
13.11. Zhotovitel prohlašuje, že se seznámil se všemi ustanoveními této smlouvy (včetně
jejích příloh) a všechna tato ustanovení byla dobře čitelná a srozumitelná, a že před
uzavřením smlouvy využil možnosti dodatečného vysvětlení ustanovení návrhu
smlouvy ze strany objednatele. Zhotovitel neshledal, že by některé ustanovení bylo
pro zhotovitele zvláště nevýhodné, hrubě odporovalo obchodním zvyklostem nebo
zásadám poctivého obchodního styku.
13.12. Vystaví-li některá smluvní strana druhé smluvní straně potvrzení o splnění dluhu
splatného podle této smlouvy, představuje toto potvrzení jen doklad o splnění dluhu,
který je v potvrzení výslovně uveden. Smluvní strany si výslovně ujednávají, že
potvrzení o splnění dluhu splatného později automaticky nedokládá, že byl splněn i
dluh splatný dříve. Změní-li se po uzavření smlouvy okolnosti do té míry, že se plnění
podle smlouvy stane pro některou ze stran obtížnější, nemění to nic na její povinnosti
splnit dluh. Ustanovení druhé věty § 1764, ustanovení § 1765 a § 1766 občanského
zákoníku se nepoužijí.
13.13. Smluvní strany souhlasí s tím, aby výše uvedená smlouva byla uvedena v evidenci
smluv, vedené městem Třebíčí, která bude obsahovat údaje o smluvních stranách,
předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum jejího podpisu. Smluvní
strany výslovně souhlasí, že jejich osobní údaje uvedené v této smlouvě budou
zpracovány pro účely vedení evidence smluv. Dále prohlašují, že skutečnosti,
uvedené ve výše uvedené smlouvě, nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu §
504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku v platném znění, a udělují svolení
k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek.
13.14. Zhotovitel bere na vědomí a akceptuje, že tato smlouva bude objednatelem
zveřejněna v registru smluv dle zákona o registru smluv.
13.15. Dle § 41 zák. č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších změn a doplňků, se
uvádí následující doložka, která potvrzuje, že pro platnost této smlouvy jsou splněny
zákonem stanovené podmínky:
11
O uzavření tohoto smluvního vztahu rozhodl za příkazce Mgr. Pavel Kraus, vedoucí
odboru správy majetku a investic města, Městského úřadu v Třebíči, k rozhodnutí je
oprávněn (na základě čl. 17, odst. 5, písm. k) organizačního řádu Městského úřadu
v Třebíči, účinného ode dne 01.01.2018, schváleného radou města na 31. schůzi dne
28.12.2017.
Třebíči dne 11.11.2019 V Brně dne 15.11.2019
....................................... .........................................
Mgr. Pavel Kraus Doc. Ing. arch.Tomáš Rusín
jednatel
……………………………….
Doc. Ing. arch. Ivan Wahla
jednatel
12
Příloha č. 1
Smlouvy o dílo
na akci: „Kašna na Karlově nám. v Třebíči – východní část“, uzavřené mezi městem Třebíč
(jako objednatelem) a Atelier R A W s. r. o. (jako zhotovitelem), kdy tato smlouva je
u objednatele evidována pod číslem 05/14/2367/19
PLNÁ MOC
Město Třebíč, Karlovo nám. 104/55, 674 01 Třebíč, IČ: 00290629
zastoupené Ing. Pavlem Pacalem, starostou města
zmocňuje
Atelier R A W s. r. o., Domažlická 12, 612 00 Brno, IČ: 28299442
zastoupené Doc. Ing. arch. Tomášem Rusínem, jednatelem a
Doc. Ing. arch. Ivanem Wahlou, jednatelem
aby jej zastupovala ve věci projednávání s vlastníky nemovitostí dotčených stavbou,
s dotčenými orgány a správci sítí, a aby jej zastupovala ve stavebním řízení u Městského
úřadu Třebíč, odboru výstavby ve věci vydání společného územního a stavebního povolení
týkající se stavby
„Kašna na Karlově nám. v Třebíči – východní část“,
včetně přijímání písemností a stanovisek potřebných ke stavebnímu řízení. Platnost této
plné moci je stanovena do termínu nabytí právní moci společného územního a
stavebního povolení „Kašna na Karlově nám. v Třebíči – východní část“.
V Třebíči dne 11.11.2019
Zmocnitel
..………..………………….
Ing. Pavel Pacal
Zmocněnec Doc. Ing. arch. Tomáš Rusín a Doc. Ing. arch. Ivan Wahla zastoupení
zmocnitele v plném rozsahu přijímají.
V Brně dne 15.11.2019
Zmocněnec
……………………………. ……………………………….
Doc. Ing. arch. Tomáš Rusín Václavka, Třebíč Doc. Ing. arch. Ivan Wahla
13
14