Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ř
iVDi ei uiDi i i uni iH
MHMPXPCSVOML
Stejnopis č. A
SMLOUVA O ŘÍZENÍ PROJEKTU PŘÍPRAVY
KONCEPCE VEŘEJNÉHO OSVĚTLENÍ
HL. M. PRAHY
uzavřená mezi
Hlavní město Praha
(objednatel)
a
COST CONTROL s.r.o.
(poskytovatel)
Smlouva o řízení projektu přípravy koncepce veřejného
osvětlení hl. m. Prahy
č. INO/35/04/008187/2019
uzavřená v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona c. 89/2012 Sb., občanský zákoník, (dále
jen „OZ“), ve znění pozdějších předpisů mezi následujícími smluvními stranami
(dále jen „smlouva"):
Hlavní město Praha
se sídlem: Mariánské nám. 2,110 01 Praha 1
IČO: 00064581
DIČ: CZ 00064581
bankovní spojení: PPF banka, číslo účtu: 27-5157998/6000
zastoupená: Ing. Janem Rakem, ředitelem odboru hospodaření s majetkem MHMP
(dálejen „objednatel**)
a
COST CONTROL s.r.o.
se sídlem Sámova 28/410, PrahalO, 101 00
IČO: 24290106
DIČ: CZ 24290106
bankovní spojení: ČSOB a.s., č.ú.: 251232578/0300
zastoupen: Mgr. Hynek Vlas, jednatelem
vedený u MS Praha, oddíl C, vložka 193426
(dále jen "poskytovatel")
(objednatel a poskytovatel dále společně také jako „smluvní strany");
VZHLEDEM K TOMU, ZEi
A) objednatel potřebuje v rámci své činnosti pomoci s řízením projektu přípravy koncepce
veřejného osvětleni hl. m. Prahy;
B) poskytovatel je odborný subjekt, který má zkušenosti s obdobným typem plnění;
C) poskytovatel podal nabídku do veřejné zakázky malého rozsahu na služby s názvem:
»•Řízení projektu přípravy koncepce veřejného osvětlení hl. m. Prahy", jejímž zadavatelem
je objednatel, a jeho nabídka byla vybrána jako nejvhodnéjší,
uzavírají smluvní strany tuto smlouvu:
/ I,
f Předmět smlouvy
/
I.I. Poskytovatel zajistí pro objednavatele podporu v oblasti řízení a koordinace projektu
přípravy Koncepce veřejného osvětlení hl. m. Prahy. Jedná se zejména o organizaci, řízení
a vyhodnocení pravidelných porad, podporu při časové a věcné koordinaci jednotlivých
práci, poskytováni součinnosti při zajištění potřebných podkladů jednotlivých
dodavatelům, řízení dodržení harmonogramu celého projektu a spolupráce se správcem
veřejného osvětleni, společnosti Technologie hlavního města Prahy, a.s., Institutem pro
plánování hl. m. Prahy, Tecluiickou správou komunikací, a.s., případně dalšími subjekty.
Poskytovatel konstatuje, že v rámci projektu přípravy Koncepce veřejného osvětlení hl. m.
Prahy se jedná o soubor dílčích akcí, které jsou včetně harmonogramu, uvedeny v příloze
Č. 1 této smlouvy.
Konkrétní předmět plnění bude určen objednatelem dle jeho aktuálních potřeb.
II.
Práva a povinnosti smluvních stran
II.l. Poskytovatel je povinen postupovat při zařizování záležitostí podle této smlouvy
s odbornou péčí.
II.2. Poskytovatel odpovídá objednateli za škodu, která mu byla způsobena výkonem
poskytování služeb dle této smlouvy a to i tehdy, byla-li škoda v této souvislosti způsobena
jeho zaměstnancem/subdodavatelem. Poskytovatel se zprostí odpovědnosti, prokáže-li, že
způsobenou škodu nezavinil.
II.3. Poskytovatel je povinen seznámit se s relevantními vnitřními předpisy objednatele, se
kterými byl objednatelem seznámen, a řídit se jimi.
11.4. Objednatel je povinen respektovat odborný názor poskytovatele a jím pověřeného
pracovníka. V případě, že objednatel nebude respektovat odborný názor poskytovatele,
může to vést k odmítnutí dalšího poskytování služeb a takové jednání může být jedním
z důvodů ukončení poskytování služby dle této smlouvy. Pokud objednatel nebude
respektovat odborný názor poskytovatele, objednatel neodpovídá za škodu, která byla
objednateli způsobena výkonem poskytování služeb dle čl. II.2. této smlouvy.
II.5. Objednatel se zavazuje podávat poskytovateli včas úplné a pravdivé informace a předkládat
mu veškeré listinné materiály potřebné k řádnému poskytování služeb podle této smlouvy,
jakož i poskytnout jinou potřebnou součinnost k naplnění předmětu této smlouvy.
116. Objednatel je bez dalšiho oprávněn naložit s výstupy v rámci plnění této smlouvy
jakýmkoliv způsobem, tedy je i upravovat, a to i třetími osobami, používat jejich části do
jiných dokumentu a postoupit je třetím osobám, či seznámit s jejich obsahem třetí osoby.
II.7. Poskytovatel není oprávněn postoupit nebo převést žádné ze svých práv nebo povinnosti z
této smlouvy najakýkoli třetí subjekt bez předchozího písemného souhlasu objednatele.
11.8. Poskytovatel je povinen koordinovat svoji činnost při plněni této smlouvy s činností
ostatních dodavatelů poskytující objednateli související plnění.
II.9. Poskytovatel je povinen nejpozději do 10 (slovy: deseti) pracovních dnů ode dne ukončení
této smlouvy vrátit objednateli všechny listiny a další věci, které od objednatele obdržel
nebo v souladu s touto smlouvou pro něho obstaral.
II. 10. Poskytovatel se zavazuje k tomu, že objednateli plnění předá v dohodnutém termínu pro
dokončení, který bude dojednán mezi smluvními stranami dle aktuálních potřeb
objednatele.
Ili.
Povinnost mlčenlivosti a ochrana informací
III. I. Poskytovatel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, které se dozví v
souvislosti s plněním předmětu této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje uchovávat v přísné
důvěrnosti veškeré informace, dokumentaci a materiály dodané nebo přijaté v jakékoli
formě nebo poskytnuté a dané k dispozici objednatelem, případně poskytovatelem
vyhotovené dle této smlouvy. Poskytovatel se zavazuje, že bez výslovného písemného
souhlasu objednatele nepoužije informace v rozporu s účelem, ke kterému mu byly
poskytnuty, a ani je nesdělí či jinak zpřístupní bez souhlasu objednatele třetím osobám,
vyjma subdodavatelů poskytovatele a informací třetím osobám v souvislosti s činnostmi
poskytovatele, a to v rozsahu nezbytném pro plnění činností vymezených touto smlouvou;
za zachováni mlčenlivosti subdodavatelů odpovídá poskytovatel. Toto ustanovení se
nevztahuje na informace, které byly v době uzavření smlouvy obecně známé, nebo se
obecně známými stanou později, anebo které je třeba v nezbytně nutném rozsahu
poskytnout podle zvláštních právních předpisů (např. zákon č. 106/1999 Sb.)
či pravomocných soudních rozhodnutí. V tomto odstavci definovaný závazek mlčenlivosti
a ochrany důvěrných informací platí i po dobu 2 let po ukončení smluvního vztahu
založeného smlouvou.
III.2, Poskytovatel se zavazuje, že pokud v souvislosti s realizací smlouvy při plnění svých
povinností přijdou jeho pověřeni pracovnici do styku s osobnimi/citlivými údaji ve smyslu
zákona Č. 101/2000 Sb„ o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, učiní
veškerá opatření, aby nedošlo k neoprávněnému nebo nahodilému přístupu k těmto
údajům, k jejich změně, zničení či ztrátě, neoprávněným přenosům, k jejich jinému
neoprávněnému zpracování, jakož aby i jinak neporušil tento zákon.
III.3. Smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva byla uvedena v Centrální
evidenci smluv (CES) vedené hl. m. Prahou, která je veřejně přístupná a která obsahuje
údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení této smlouvy a datum
jejího podpisu a úplný její text.
III.4. Smluvní strany prohlašují, že skutečnosti uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní
tajemství ve smyslu § 504 02 a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení
jakýchkoli dalších podmínek.
III.5. Objednatel tímto uděluje souhlas k uváděníjeho obchodní firmy a stručného popisu služeb
jemu poskytovaných poskytovatelem v referencích ajiných marketingových dokumentech,
kterými se zamýšlí prezentovat potencionálním klientům poskytovatele jako informace o
poskytovateli pro třetí strany.
IV.
Cena, způsob plnění a platební podmínky
IV. I, Cena za jednu hodinu poskytováni služeb dle této smlouvy je stanovena ve výši 1.000,- KČ/hod
bez DPH. DPH bude k ceně díla přičtena dle aktuální sazby, vyplývající z platné legislativy
v době fakturace DPH.
JV.2. Objednávání jednotlivých činností dle požadavků objednatele bude prováděno dle
aktuálních potřeb objednatele.
IV.3. Platba za služby bude probíhat na základě daňových dokladů - faktur (dále jen „faktura*4).
Poskytovateli vzniká nárok na zaplacení ceny po odpracování skutečného počtu hodin
v daném měsici. Součástí faktuiy bude výkaz práce s vyčíslením poctu hodin realizovaných
Činností za příslušný měsíc x hodinová sazba ve výši 1.000,- Kč bez DPH. Výkaz práce
bude potvrzen podpisem oprávněné osoby dle č. VII.7 této smlouvy.
IV.4. Celková cena všech plnění na základě této smlouvy nesmí přesáhnout částku 990.000,- Kč
bez DPH. Objednatel však není povinen tuto částku vyčerpat.
IV.5. Cena (odměna) za služby uvedená v či. IV. 1. této smlouvy v sobě zahrnuje cenu za veškeré
služby a také paušálně stanovenou náhradu režijních nákladů, které již nebudou zvlášť
účtovány.
IV.6. Faktura vystavená na základě smlouvy musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle
zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění. Faktura je splatná do
30 dnů ode dne doručeni objednateli.
IV.7. V případe, že jakákoli faktum vystavená poskytovatelem nebo přiložené vyúčtování
nebude obsahovat potřebné náležitosti nebo bude obsahovat chybné či neúplné údaje, je
objednatel oprávněn ji ve Ihůté 10 pracovních dnů od jejího doručení vrátit poskytovateli
s uvedením chybných Či chybějících náležitosti. Pokud bude faktura v uvedené Ihůtě
oprávněně vrácena, je poskytovatel povinen řádně vystavit a doručit bezvadnou (opravenou
či doplněnou) fakturu, a to ve Ihútě 5 pracovních dnů od jejího vrácení. Nová lhůta
splatnosti počíná běžet ode dne doručeni bezvadné (tj. opravené či doplněné) faktury.
IV.8. Platba za poskytované služby bude objednatelem provedena pouze bezhotovostní platbou
na bankovní účet poskytovatele uvedený na faktuře.
IV.9. Pro úhradu sankcí dle článku V. této smlouvy platí stejné platební podmínky jako pro
zaplacení faktury.
V.
Porušeni smluvních povinností
V.l. V případě prokazatelného porušení povinnosti poskytovatele k zachování mlčenlivosti
podle článku III. 1. této smlouvy je objednatel oprávněn požadovat po poskytovateli
smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč (deset tisíc korun Českých), a to za každý jednotlivý
případ.
V.2. Zaplacením smluvních pokut není dotčeno právo na náhradu škody způsobené porušením
povinnosti i v případě, že jde o porušení povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta.
Smluvní strany tedy výslovně vylučují u smluvního vztahu založeným touto smlouvou
aplikaci ustanovení § 2050 OZ. Náhrada škody zahrnuje skutečnou škodu a ušlý zisk.
VIJ. VI.
Ukončení smlouvy
Smluvní strany jsou oprávněny od této smlouvy odstoupit za podmínek stanovaných OZ
nebo jinými právními předpisy.
VL2. Odstoupení od smlouvy musí být písemné,jinakje neplatné. Odstoupeníje účinné ode dne,
kdy bude doručeno druhé smluvní straně.
VI.3. Objednatel může tuto smlouvu kdykoliv ukončit výpovědí ve výpovědní lhůtě, která činí
30 dnů od doručení výpovědi poskytovateli. Lhůta začíná běžet dnem následujícím po dni,
ve kterém byla výpověď doručena poskytovateli.
Vi.4. Poskytovatel může tuto smlouvu ukončit jen v případě, že:
a) důvěra mezi poskytovatelem a objednatelem je narušena,
b) objednatel neposkytuje dostatečnou součinnost ani po upomínce k poskytnutí
součinnosti,
c) objednatel nezaplatil poskytovateli cenu za poskytnuté služby dle 51. IV této smlouvy
ani po upomínce k zaplacení,
d) objednatel opakovaně nerespektuje odborné stanovisko poskytovatele.
VI.5. Poskytovatel je povinen upozornit objednatele na opatření potřebná k tomu, aby se
zabranílo vzniku škod hrozících objednateli nedokončením činnosti dle této smlouvy.
V[.6. Tuto smlouvu lze dále zrušit i vzájemnou dohodou stran.
VI.7. Odstoupením od této smlouvy nebo výpovědí některé ze smluvních stran nezaniká
poskytovateli právo na úhradu poměrné ceny za doposud provedené služby směřující
k naplnění smlouvy.
VII.
Závěrečná ustanovení
VILI. Smlouva je platná dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. Tato Smlouva nabývá
účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních
podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňováni těchto smluv a o registru smluv
(zákon o registru smluv). Plnění předmětu této smlouvy v době mezi podpisem a před
nabytím účinnosti této smlouvy, tedy před zveřejněním v registru smluv, se považuje za
plnění podle této smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto smlouvou.
VII.2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to na 24 měsíců od zahájení dílčích prací nebo do
vyčerpání celková ceny všech plnění dle čl. IV.4, této smlouvy.
VII.3. Tato smlouvaje vyhotovena ve 6 vyhotoveních splatností originálu, z nichž objednatel
obdrží 4 stejnopisy a poskytovatel 2 stejnopisy.
VIIA Veškeré změny smlouvy lze provést pouze formou písemných dodatků schválených oběma
smluvními stianami.
Vil.5. V ostatním se tato smlouva řídí OZ a dalšími obecně závaznými právními předpisy.
VII6. V připadě, že jakákoliv lhůta, ujednání, podmínka nebo ustanovení této smlouvy budou
prohlášeny příslušným soudem za neplatné, nulitní či nevymahatelné, zůstanou zbývající
ustanovení této smlouvy v plné platnosti a účinnosti a nebudou v žádném ohledu ovlivněna,
narušena nebo zneplatněna. Smluvní strany se zavazují, že takové neplatné či
nevymáhatelné ustanovení nahradí jiným smluvním ujednáním ve smyslu této smlouvy,
které bude platné, účinné a vymáhatelné.
VII.7. Doručuje se doporučenými dopisy písemně, na adresy účastníků této smlouvy uvedené
v záhlaví této smlouvy. V pochybnostech se za doručené považuje třetí pracovní den poté,
kdy byla zásilka předána k přepravě držiteli poštovní licence.
Kontaktní osoba pro plnění této smlouvy a zároveň oprávněná osoba za objednatele:
jméno a příjmem: Ing. Jan Rak
funkce: ředitel odboru hospodaření s majetkem MHMP
adresa: Praha I, Staré Mésto, Nám. Franze Kafky l
e-mail: jan.rak@praha.eu
tel.: +420 236 00 3186
ID datové schránky: 48ia97h
Kontaktní osoba pro plnění léto smlouvy a zároveň oprávněná osoba za poskytovatele:
jméno a příjmení: Mgr. Hynek Vlas
funkce: jednatel
adresa: Sámova 28/410, Praha 10, 101 00
e-mail: vlas@costcontrol.cz
tel,:
ID datové schránky: r6ja9q
Vil.8. Smluvní strany této smlouvy prohlašuji a stvrzuji svými podpisy, žc tuto smlouvu uzavírají
ze své vůle. svobodně a vážně, že ji neuzavírají v tísni ani za jinak nápadně nevýhodných
podmínek, žc si ji před podpisem řádně přečetly a jsou srozuměni s jejím obsahem.
VII.9. Smluvní strany výslovně sjednávají, že uveřejněni této smlouvy v registru smluv dle zákona
ě. 340/2015 Sb.. o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto
smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv) zajistí lil. ni. Praha, tj. objednatel.
VII. 10. Poskytovatel je podle ustanoveni § 2 písni, e) zákona č. 320/2001 Sb.. o finanční kontrole
ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění
pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly
prováděné v souvislosti s úhradou zboží a služeb z veřejných výdajů nebo veřejné finanční
podpory.
Přílohy:
Příloha č. 1 - Harmonogram projektu
Objednatel: Poskytovatel:
V Praze, dne 20. 11.2019
V Praze, dne žto i\ '2o\cj
Ing. Jaii^ak gr. HynekA las
ředitel OUboru jednatel
ro m
m
a m
« Ž 35&1
(A 3
a $V >£
©
© H iS ft X- .... m
X 'iÁ
'© * ?ý •o*
C
© £ :<&
©
•i © 91 <£S3 %
© r<ť -Ž
& <0 š* 5§ *gí
v© -5=
S r*. & - Ȓ
© ^vv2?
g «o 1H1 * §5 /V
*
© IA Mi
uoL>. v "<£
c
R >;?
O Z?
g
© £*;
X
N
*•
K i©
•s g i8
js a
>4 ŠvCl , 9 s>
r 8 8 * ne 5
i 53
*> v> A c
Cl >01 N£
e c
w
s s £ 5 *v e >4 N >
n i t S 3 3 © d iU
$£ >s 8 O o*
f *s
I ? i *i% *5 ? _*i o <0 'tl ^
£ •© c
8 *s 3c a ů
(0 l*
Sl 5 2 .C«t> > o
sil tí
e A >-' Q 3« O * O>
3; 3 4 c >.
2 a e 3“ Cl o
i
•Cl ■n
a
i o €
c
c a •c C *5