Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ıCveıcsutovKnOí-Lx(OgSeE''itUumM",`/On".LpO.5S. 'cĹUi\./l (šarmKO/ML.USArE-.LšrMıııız'm www. uımč:'2v5e4rs0` '5u0m8'0ü
Sídlo: Generála Svobody 83/47 A aa DIČ: C225405080
Liberec XIII-Nové Pavlovice, 460 01 jana.rychlikova@ universium.nz
Tel.: +420 777 196 775 v“. > ' "7._'_ˇ,:ˇ;=\
bankovní Spojení: 123-266620207/0100
"'“ C ˇ Kc' U“ ř“ 'ˇ"
Smlouva O Organizaci poznávacího kurzu
Cestovní agentura KOLOSEUM
MCU KOLOSEUM, 0.p.S.
Generála Svobody 83/47
Liberec XIII - Nové Pavlovice, 460 01
IČ: 254 05 080
Zastoupena: paní Kamilou Urbánkovou, ředitelkou Společnosti, Statutárním Zástupcem
Osobou oprávněnou jednat v Oblasti této Smlouvy Ze strany dodavatele:
jana Rychlíková, manažerka cestovní agentury, iana.rvchlil<0va(äluniversium.cz. tel. 777 19 6 775
dále „ dodavatel"
a
Základní škola s Rvj K Milíčovu
K Milíčovu 674
149 00, Praha 4
IČ: 61388424
Zastoupena: Mgr. Alenou Červenou, ředitelkou školy, Statutárním Zástupcem
Osobou Oprávněnou jednat v Oblasti této Smlouvy Za odběratele je vedoucí Zájezdu:
dále ı,odběratel"_
čı. 1
Předmět smlouvy
Výjezd skupiny žáků v počtu minimálně 55 žáků s doprovodem 5-6 osob (v závislosti na konečném
počtu žáků) a průvodkyní dle programu (program tvoří nedílnou Součást této smlouvy)
v termínu: 29. 4. 2020 - 5. 5. 2020
v ceně: 6 400 CZK
Dodavatel Zajistí pro objednavatele následující Služby:
Zajištění ubytování v kempu podle požadavků: (4x nocleh na ostrově Öland v bungalovech)
zajištění trajektů (4x trajekty mezi Německem, Švédskem a Dánskem)
Zajištění Stravy dle programu (4x Snídaně, 4x večeře, 4x svačina, 1x balíček na Zpáteční cestu)
průvodcovské služby `
vstupy do jednotlivých navštívených objektu _
program zájezdu včetně návštěvy místní školy, oběd ve švédské škole
Služby v Campu: minigolf zdarma v rámci pöbýtu r
„ˇČ'lkız
Fınančm plnění
Odběratel uhradí dodavateli částku, která bude Odpovídat počtu platících účastníků a domluvené
Ceně Za služby v programu Zájezdu. DoprOv-odj'e zdarma.
Tato částka Zahrnuje veškeré náklady Související s tímto výjezdem Vyjma autobusové dopravy a
pojištění účastníků.
iři? §21 "I CÍÍÍ' sůš 5; Eliš 3 'š C59 ęďíť ĹnJ. 4171 síla =~ C „JS i? CI?
Cestovní a gentura KOLOSEUM c'FsrovMı IAGENv rim.: www. unlverslum'u
KOIU SEU N!
lVlCU KOLOSEUlVl, 0.p.5. IČ! 25405080
aa
Sıdıo: Generáıa Svobody 83/47 DIČ: czzsaosoao
: ' "Wz *.z\
Liberec XIIl-Nové Pavlovice, 460 01 jana.rychlikova@ univergjumfl
MC U “° L° i 5 U t'
Teı.: +420 777 196 775 bankovní Spojení: 123-266620207/0100
Přesná výše bude stanovena po vyúčtování celého Zájezdu. Daňový doklad bude vystaven po
ukončení akce.
Odběratel uhradí dodavateli zálohovou fakturu ve výši 176 000 CZK do 15. 1. 2020, toto datum je
Zároveň lhůta Splatnosti Zálohové faktury.
Čı. 3
Smluvní podmínky
Odběratel prohlašuje, že
- Zajistí pedagogický dozor v průběhu Zájezdu podle platných předpisů a legislativu Související
S takovým výjezdem a to Zejména: pojištění, doklady O zdravotní způsobilosti žáků. povinné
Očkování a bezinfekčnost
- zajistí zdravotníka zájezdu
- účastníci budou mít vlastní povlečení do ubytovacího Zařízení
Dodavatel prohlašuje, že
- veškeré prostory v přímé Správě i pronajaté jsou bezpečné ve Smyslu obecně správných
předpisů
- Zajistí, aby ubytovací prostory tak odpovídaly hygienickému Standardu
- odpovídá Za plnění služeb uvedených v programu Zájezdu
- kontaktuje místní školské zařízení pro doplnění programu žáků
- zajistí průvodce po celou dobu trvání zájezdu
Čı. 4
Závěrečná ujednání:
Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech a nabývá platnosti dnem podpisu. Každá ze
Smluvních stran obdrží po jednom výtisku. její změny nebo zrušení jsou možné pouze v následujících
případech: po vzájemné dohodě a v případě hrubého porušení sjednaných podmínek. jakékoliv
Změny v termínech, podmínkách a dalších okolnostech pobytu jsou možné jen písemným dodatkem.
V ostatních náležitostech platí další legislativa ČR.
Cestovní agentura MCU KOLOSEUM, o. p. s., Souhlasí Se Zveřejněním smlouvy.
Smlouva Se uzavírá na dobu od 26.11.2019 do 5.5.2019
Smluvní Strany Si tuto smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem a prohlašují, že je ujednána
Svobodně.
V Liberci dne 26.11.2019 V Praze dne 26.11.2019
Za dodavatele: Kam'íla Urbánková Za odběratele: Mgr. Alena Červená
Příloha 1: Potvrzený a odsouhlasený program Zájezdu
'ší _L_._ı 'za »za š C191' o tie in íìıíı, QD xi-żfl a se i o cš
Cestovní agentura KOLOSIEUM V. www.universium.cz
`“ C“ M L“ " Ĺ U "l
MCU KOLOSEUll/l, o.p.5. ıčz25405080
[Dıč:c225405080
udmzeeneruasvøbndy83/47
jana.rychlikova @univer5ium.çz
Liberec XIII-Nové Pavlovice, 460 01
Tel.: +420 777 196 775 bankovní Spojení: 123-2 66620207/0100
šVE'DSKo S ANGLIČTINOU, „osTRov ÖLAND S NÁVŠTĚVOU KODANĚ“
1. den: V dopoledních hodinách odjezd autobusem od školy, trasa Berlín - Rostock, trajektem do Gedseru, průjezd
Dánskem, následně dalším trajektem do švédského Helsingborgu.
Z. den: V ranních hodinách příjezd na královský Ostrov Öland. Ubytovánív chatkách během dopoledne v kempu Böda
Sand. VOlnější den, procházka po Okolí, možnost využití minigolfu apod.
3. cien: Celodenní prohlídka Střední a jižní části ostrova. Návštěva nejzajímavějších památek: pevnost ISMANTORP,
větrné mlýny vLERI