Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
ě Trvı- nec . >Č. smlouvy pronajímatele: 2019/05/117/Do/D1
DODATEK č. 1
k dohodě o investici a převzetí dluhu č. 2019/05/117/Do
uzavřený dle Zákona č. 89/2012 Sb., občanského Zákoníku, mezi těmito Smluvními stranami:
1. statutární město Třinec
adresa: Jablunkovská 160, Třinec, PSČ: 739 61
zastoupenø: RNDr. vèra PALKovsKÁ, primátørka
IČO; 00297313
DIČ: C200297313, plátce DPH
bankovní spojení: Komerční banka, a.s.
číslo účtu: _
jako pronajímatel na straně jedné
2. JUDr. PhDr. Jiří VALENTA
Sídlo: tř. Kosmonautů 1028/7I Olomouc, PSČ Třinec
IČO: 73092118
DIČ: 0262032317601 pıátce DPH
jako nájemce a přejímatel dluhu na straně druhé.
7/4/2/
Č. smlouvy pronajímatele: 2019/05/117/00/01
Rada města Třince na své 32. schůzi dne 04.11.2019 rozhodla uzavřít dodatek č. 1
k Dohodě o investici a převzetí dluhu č. 2019/05/117/Do mezi statutárním městem Třinec, na
Straně pronajímatele, apanem JUDr. PhDr. Jiřím Valentou, se sídlem v Olomouci -
Hødøıanech, tř. Kosmonautů 1028/7, PSČ 779 OO, ıčo 730 92 118, jako nájemøem, za
účelem Splnění závazku nájemce plynoucího Ze Smlouvy o nájmu nemovitých a movitých
věcí Sloužících podnikání č. 2011/05/319/Do Ze dne 06.10.2011, kterým byla konkrétní
investice do majetku pronajímatele, a to dodávka hydroboxů a s tím spojené výkopové i
Zednické práce, u nichž došlo k úpravě ceny díla
A.N-x
Vsouladu se schváleným usnesením Rady města Třince Se tato Dohoda o investici
a převzetí dluhu mění a upravuje ve Znění níže uvedeného textu.
1. V Článku Il. - Z důvodu úpravy ceny díla se mění odst. 1, který nově zní:
Společnost Lubomír Rek, s.r.o., se sídlem Žďár nad Sázavou, Jamská 1670/30, PSČ
691 01, IČO 64511821 (dále jen „dodavate|“) dodá hydroboxy v počtu 2 ks Za cenu
67.723,97 Kč bez DPH.
Navazující výkopové a Zednické práce provede Společnost Babjarčík S.r.o., se sídlem
vTřinci, Oldřichovice 199, PSČ 739 61, IČO 27790037 (dá/e jen zhotovitel), a to
v částce 20.197 Kč bez DPH.
Na Základě uvedeného vznikne pronajímateli dluh vůči dodavateli i Zhotoviteli
v souhrnně výši 87.920,97 Kč bez DPH.
2. V Článku ll. - Z důvodu úpravy ceny díla Se mění odst. 3, který nově Zní“.
Nájemce, jakožto přejímatel dluhu, tímto přejímá dluh pronajímatele vůči dodavateli
iZhotoviteli ve výši částky 87.920,97 bez DPH. Přejímatel dluhu prohlašuje, že mu je
Znám Stav celého dluhu uvedeného v bodě 1 tohoto článku a celý dluh tímto přejímá.
B.
Znění ostatních ustanovení Smlouvy Se nemění a Zůstávají v platnosti.
Tento Dodatek je vyhotoven ve třech Stejnopisech, Z nichž nájemce a přejímatel dluhu
obdrží jeden výtisk a dva výtisky jsou určeny pro pronajímatele.
3. Smluvní Strany prohlašují, že tento Dodatek na důkaz souhlasu sjeho obsahem
potvrzují Svými podpisy.
4. Nájemce a přejímatel dluhu bere na vědomí, že tento Dodatek bude zveřejněn v registru
smluv dle zák. č. 340/2015, Sb., o registru smluv.
5. Smluvní Strany Se dohodly, že pronajímatel Zašle správci registru Smluv tento Dodatek
k uveřejnění.
6. Uzavření tohoto Dodatku bylo Schváleno na 32. schůzi Rady města Třince dne
04.11.2019 usnesením číslo 2019/.2'41 nadpoloviční většinou hlasů všech členů Rady
města Třince.
VTřincidne 8. li. 2013 5. 11. 2013
Za pronajímatele.“ Nájemce a přejímatel dluhu.“
statutární město Třinec
primátorka města
. Strana 2 (celkem 2)
, A., /ç7 l