Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
č. smlouvy objednatele: 2019/05/162/St
Smlouva o poskytování Služeb č. 2019/05/162/81
uzavřená dle § 1746 odst. 2 Zákona č. 89/2012 Sb., občanského Zákoníku, ve Znění
pozdějších předpisů (dále jen „smlouva“), mezi těmito smluvními stranami
1. statutární město Třinec Jablunkovská 160, Třinec, PSČ 739 61
adresa: RNDr. Věra PˇALKOVSKÁ, primátorka
Zastoupeno:
00297313
lČo: 0200297313
DIČ:
Komerční banka as.
bankovní spojení:
(dále jen „objednatel“)
2. DADATEX spol. s r. o.
Zapsána v obchodním rejstříku: Krajský soud v Ostravě, Oddíl C, vložka 2815
sídlo: Vendryně 310, PSČ 739 94
statutární orgán: Petr Kubiena
IČO; 45196664
DIČ: CZ45196664
MČ“ bankovní spojení: _ Raiffeisen Bank
(dále jen „poskytovatel“)
Tato smlouva se mezi výše uvedenými smluvními stranami uzavírá na Základě výsledku
výběrového řízení na Zadání veřejné Zakázky malého rozsahu snázvem „Provádění
podlahářských prací v období 2020 - 2022 - nové vyhlášení“.
č. smlouvy objednatele: 2019/05/162/St
ODDÍL ı - ZÁsTuPci PRO vÉcı TECHNICKÉ
l.1 Zástupce objednatele pověřený řešením technických problémů, kontrolou provedených
praci a předběžným projednáváním Změn a doplňků prací:
Zástupce poskytovatele pověřený řízením prací, jednáním O věcech technických a
řešením všech problémů souvisejících s realizací prací:
Uvedení Zástupci jsou Oprávnění provádět rozhodnutí týkající se např.:
0 technických Změn prací, včetně rozšíření nebo redukce smluvních prací;
0 pozastavení provádění prací nebo jejich částí, které nebudou mít vliv na konečný
termín provedení a předání prací;
0 Odstranění nebo náhrady materiálů a prací, které nejsou v souladu s podmínkami
této smlouvy.
Tito uvedení Zástupci jsou Oprávnění jednat pouze ve věcech technických a nejsou
oprávněni sjednávat změny smlouvy.
ODDÍL u - PŘEDMĚT sMLOuvY
Il.1 Předmětem této smlouvy je Závazek poskytovatele provádět pro objednatele
podlahářské (dále jen „práce“ nebo „služba“). Vymezení požadovaných prací je
stanoveno v příloze č.1, která je nedílnou součástí této smlouvy.
|l.2 Bez písemného souhlasu objednatele nesmí být použity jiné materiály, technologie
nebo změny proti požadavkům uvedeným v této smlouvě, Objednávkách nebo
pracovních příkazech. Současně se poskytovatel ZavaZuje a ručí za to, že při realizaci
prací dle této Smlouvy nepoužije žádný materiál, o kterém je v době jeho užití Známo,
že je Škodlivý nebo Závadný. Pokud tak poskytovatel učiní, je povinen na písemné
vyzvání Objednatele provést Okamžitě nápravu a veškeré náklady s tím Spojené nese
poskytovatel.
11.3 Poskytovatel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou
předmětu smlouvy, že mu jsou známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky
nezbytné krealizací předmětu smlouvy a že disponuje takovými kapacitami
a odbornými Znalostmí, které jsou k plnění dle této smlouvy nezbytné.
ODDÍL ııı - MÍSTO A čAS PLNĚNÍ
lll.1 Místem plnění je bytový a nebytový fond v majetku Objednatele, spravovaný odborem
správy majetku města Magistrátu města Třince. Seznam Objektů je uveden v příloze
č. 2, která je nedílnou součástí této Smlouvy.
iIl.2 Doba piněníje stanovena od 01. 01. 2020 do 31. 12. 2022
ODDÍL ıv - cENA sLužBY
lV.1 Cena služby je stanovena vsouladu snabídkovou cenou uvedenou vnabídce
poskytovatele, která je závazným podkladem pro uzavření této smlouvy a která byla
uvedena v rámci výběrového řízení na předmětnou veřejnou Zakázku. Ceny
jednotlivých položek - prací jsou stanoveny v příloze č.1 této Smlouvy a jsou sjednány
Strana 2 (celkem 6)
Č. Smlouvy objednatele: 2019/05/162/St
jako ceny maximální. V ceně jednotlivých položek jsou Zahrnuty veškeré náklady nutné
ke kompletnímu provedení prací včetně odvozu a likvidace odpadu.
lV.2 Veškeré vícepráce, Změny, doplňky nebo rozšíření musí být vždy před jejich realizací
písemně odsouhlaseny objednatelem včetně jejich ocenění. Pokud poskytovatel
provede některé Ztěchto prací bez písemného souhlasu objednatele, má objednatel
právo odmítnout jejich úhradu.
lV.3 Jako vícepráce uzná objednatel pouze následující:
a) objednatel si písemně vyžádá vícepráce případně Změnu materiálu, jehož cena
bude vyšší než cena uvedená v nabídce,
b) v místě plnění se vyskytnou překážky, které nemohl objednatel ani poskytovatel
předvídat.
IV.4 Objednatel si vyhrazuje právo v případě nekvalitně provedených prací tyto nepřevzít
nebo požadovat přiměřené snížení ceny a Zhotovitel je v případě požadavku
Objednatele na snížení ceny povinen cenu přiměřeně snížit.
oDDíL v _ PLATEBNÍ PODMÍNKY
V.1 Objednatel bude platit řádně provedené Služby na Základě daňového dokladu -faktury
vystavené poskytovatelem, a to po převzetí dílčího plnění služby pověřeným
pracovníkem objednatele, kterému budu daňový doklad - faktura předána nejpozději do
14 kalendářních dnů po provedení dílčích prací, pokud nebude písemně dohodnuto
jinak. Přílohou daňového dokladu - faktury musí být soupis provedených prací
odsouhlasený objednatelem. Daňové doklady - faktury včetně příloh budou zaslány
objednateli prostřednictvím poskytovatele poštovních služeb nebo osobně na
podatelně Magistrátu města Třince. Pokud daňový doklad - faktura nebude doručena
objednateli do 14 kalendářních dnů po provedení prací, může objednatel po
poskytovateli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 500,- Kč Za každý den
prodlení.
V.2 Daňový doklad - faktura vystavená poskytovatelem musí Obsahovat kromě náležitostí
daňového dokladu dle Zákona č. 235/2004 Sb., o dani Z přidané hodnoty vplatném
znění a náležitosti stanovené dle ustanovení § 435 zákona č. 89/2012 Sb., občanský'
Zákoník, jako i ostatní náležitosti podle Zvláštních právních předpisů (dále jen
„faktura“), rovněž:
ı číslo této smlouvy a datum jejího uzavření,
předmět plnění, jeho přesnou specifikaci ve slovním vyjádření,
o označení bankovního ústavu a číslo účtu, na který má být provedena úhrada.
V.3 Nebude-li faktura obsahovat některou Z povinných náležitostí, nebo pokud bude faktura
poskytovatele obsahovat í práce, které nebyly objednatelem odsouhlasený, je
objednatel oprávněn ve lhůtě splatnosti tuto fakturu vrátit Zpět poskytovateli
S uvedením důvodu vrácení. Dnem odeslání přestává běžet lhůta splatností. Celá nová
lhůta splatnosti Začíná běžet dnem doručení opravené faktury objednateli.
V.4 Objednatel uhradí fakturu poskytovatele nejpozději do 14 kalendářních dnů po jejím
obdržení. Objednatel není v prodlení, uhradí-li fakturu do 14 kalendářních dnů po jejím
obdržení, ale po termínu, který je na faktuře uveden jako den splatnosti.
V.5 V případě, že Objednatelí vznikne Z důvodu porušení Ze strany poskytovatele některého
ujednání této smlouvy nárok na Smluvní pokutu, jinou majetkovou sankcí nebo náhradu
škody vůči poskytovateli, je objednatel oprávněn Započíst tuto částku na částku
fakturovanou objednateli poskytovatelem dle této smlouvy.
strana 3 (celkem 6)
č. smlouvy objednatele: 2019/05/162/St
V.6 Dojde-li ze strany Objednatele kprodlení S ůhradou faktury, má poskytovatel právo
požadovat po objednateli úrok Z prodlení ve výši 0,05 % Z dlužné částky Za každý den
prodlení.
oDDíL vi - PRovÁDĚNi SLUŽBY
VI.1 Služba bude prováděna na Základě tzv. „Pracovních příkazů“, nebo u větších akcí na
základě objednávky. Pracovní příkazy i objednávky vystaví Zástupce Objednatele pro
věci technické.
Vl.2 Práce budou prováděny dle priorit a termínů stanovených objednatelem. Pokud
poskytovatel bude vprodlení s předáním práce vtermínu uvedeném na pracovním
příkazu či objednávky, je povinen Zaplatit objednateli Smluvní pokutu ve výši 200 Kč Za
každý i započatý den prodlení.
VI.3 Poskytovatel v plné míře zodpovídá Za požární ochranu, bezpečnost a ochranu Zdraví
všech osob vprostoru, kde vykonává svou činnost dle této Smlouvy a vpřípadě
nutnosti zabezpečí jejich vybavení Ochrannými pracovními pomůckami. Dále se
poskytovatel zavazuje dodržovat hygienické předpisy.
Vl.4 Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci poskytovatele mající příslušnou
kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovníků je poskytovatel na požádání objednatele
povinen předložit.
Vl.5 Poskytovatel je povinen při realizaci služby dodržovat veškeré ČSN a bezpečnostní
předpisy, veškeré zákony a jejich prováděcí vyhlášky, které se týkají jeho činnosti.
Pokud porušením těchto předpisů vznikne jakákoliv Škoda, nese veškeré vzniklé
náklady poskytovatel.
V|.6 Poskytovatel je povinen být pojištěn proti škodám Způsobeným jeho činností včetně
možných škod pracovníků poskytovatele, a to až do výše 1.000.000 Kč. Doklady O
pojištění je povinen na požádání předložit Objednateli.
Vi.7 Pokud činností poskytovatele dojde ke Způsobeni škody Objednateli nebo jiných
subjektů z titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících Ze
Zákona, ČSN nebo jiných norem nebo vyplývajících Z této Smlouvy, je poskytovatel
povinen bez Zbytečného odkladu tuto škodu odstranit a není-li to možné, tak finančně
uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese poskytovatel.
oDDiL vn _ PŘEDÁNÍ SLUŽBY
VIl.1 Objednané práce přebírá za objednatele Zástupce ve věcech technických.
oDDíL vııı _ ZÁRUKA
Vill.i Poskytovatel poskytuje na veškeré práce včetně materiálu Záruku v délce 24 měsíců.
PO tuto dobu odpovídá za vady, které objednatel zjistil, a které včas reklamoval.
Záruční doba počíná běžet pro každé dílčí plnění dnem jeho převzetí.
VlIl.2 Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u poskytovatele bez zbytečného
odkladu po jejich Zjištění. V reklamaci uvede popis vad, a jak se vady projevují. Dále
v reklamaci může objednatel uvést své požadavky, jakým Způsobem požaduje vadu
odstranit nebo Zda požaduje finanční náhradu.
Vlll.3 Poskytovatel je povinen nejpozději do 10 kalendářních dnů po obdržení reklamace
písemně oznámit objednateli, Zda reklamaci uznává, jakou lhůtu navrhuje k odstranění
vad nebo Zjakých důvodů reklamaci neuznává. Pokud tak neučiní, má Se za to, že
reklamaci uznává.
strana 4 (celkem 6)
č. Smlouvy objednatele: 2019/05/162/St
Vlll.4 Poskytovatel je povinen nastoupit neprodleně kOdstranění reklamovaná vady,
nejpozději však do 10 kalendářních dnů po Obdržení reklamace, a tO i v případě, že
reklamací neuznává. Pokud tak neučíni, je povinen uhradit Objednateli Smluvní pokutu
1.000 Kč Za každý den, O který nastoupí později. Objednatel má i přes sjednanou
pokutu nárok na případnou náhradu Škody a ušlého Získu. Náklady na odstranění
reklamovaná vady nese poskytovatel i ve sporných případech až do rozhodnutí soudu.
Vlll.5 Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne Záruční doby, přičemž í reklamace
Odeslaná Objednatelem v poslední den Záruční doby se považuje Za včas uplatněnou.
Reklamací je Objednatel povinen Zaslat na adresu: Vendryně 310.
Vlll.6 Poskytovatel Odstraní reklamovaná vady vtechnologícky nejkratší lhůtě, nejdéle však
do 7 kalendářních dnů po nastoupeni k odstranění reklamované vady, a tO i v případě,
že reklamací neuznává. Lhůtu uvedenou ve větě dřívější lze prodloužit jen na Základě
písemného oznámení poskytovatele s odůvodněním, že vadu odstranit v tomto termínu
nelze a po následné písemné dohodě obou stran, ve které bude určen termín
odstranění reklamované vady. Nebude-li reklamovaná vada Odstraněna ve lhůtě
uvedené vtéto smlouvě nebo vdohodě O prodloužení termínu k odstranění, je
poskytovatel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu 1.000 Kč za každý den, o
který se prodlouží termín odstranění, neprokáže-li důvod jeho prodloužení.
Vlll.7 Nenastoupí-li poskytovatel k Odstranění reklamované vady ani do 20 kalendářních dnů
po obdržení písemné reklamace Objednatele, je Objednatel oprávněn pověřil:
odstraněním vady jinou specializovanou Osobu. Veškeré takto vzniklé náklady uhradí
Objednateli poskytovatel.
Vlll.8 Prokáže-li se ve sporných případech, že Objednatel reklamoval neoprávněné, tzn., že
jím reklamovaná vada nevznikla vlnou poskytovatele anebo že se na ni nevztahuje
Záruční doba, resp. že vadu způsobil nevhodným užíváním Objednatel apod., je
Objednatel povinen uhradit poskytovateli veškeré, jemu vsouvíslostiV sodstraněním
vady vzniklé, náklady.
ODDÍL ix - ZMĚNA A zÁNıK SMLOuvY
lX.1 Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným Oboustranné potvrzeným ujednánim výslovně
nazvaným „Dodatek ke smlouvě“. Jiné Zápisy, protokoly apod. se Za Změnu smlouvy
nepovažují.
lX.2 NastanOu-li u některé Ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je
povinna to ihned bez Zbytečného Odkladu oznámit druhé smluvní straně.
lX.3 Tato smlouva mimo jiné zaniká:
- písemnou výpovědí kterékoliv Ze smluvních stran s tříměsíční výpovědní lhůtou,
danou bez udání důvodu; výpovědní lhůta počíná běžet prvním dnem měsíce
následujícího po doručení výpovědi druhé smluvní straně;
~ Odstoupením Od smlouvy pro podstatné porušení smluvních povinnosti druhou
smluvní stranou; účinnost smlouvy končí vtomto případě okamžikem doručení
Odstoupení druhé smluvní straně.
lX.4 Za podstatné porušení smluvních povinností považují smluvní strany Zejména:
_ Opakované, tj. min. 2× po sobě následující, porušení povinnosti poskytovatele
vyplývajících ztéto smlouvy, na které byl poskytovatel písemně upozorněn
(Zejména nekvalitní provádění služeb, popř. nedodržování jednotkOvých cen);
- neprokázání pojištění poskytovatele podle boclu Vl.6 této smlouvy;
- neschopnost Objednatele uhradit řádně vystavené faktury ve 3 po sobě jdoucích
případech.
strana 5 (celkem 6)
Č. Smlouvy Objednatele: 2019/05/162/St
IX.5 Vpřípadě ukončení smlouvy před uplynutím sjednané doby provede poskytovatel
vyčíslení dosud nevyfakturovaných provedených a odsouhlasených Služeb a vystaví
konečnou fakturu.
IX.6 Poskytovatel je oprávněn převést svá práva a povinnosti Z této smlouvy vyplývající na
třetí osobu pouze S písemným souhlasem objednatele.
oDDíL x - ZÁVĚREČNÁ uSTANovENi
X.1 Objednatel Si ve Smyslu Zákona č. 134/2016 Sb., o Zadávání veřejných Zakázek, ve
Znění pozdějších předpisů, vyhrazuje právo zveřejnit vzákonem stanovených lhůtách
úplné Znění uzavřené smlouvy, včetně jejich případných Změn a dodatku, dále
Skutečnou výší úplaty za plnění veřejné Zakázky.
X.2 Tato smlouva je uzavřena na dobu určitou do 31. 12. 2022.
X.3 Tato Smlouva nabývá platnosti dnem jejího uzavření a účinnosti nejdříve dnem jejího
Zveřejnění v registru smluv. Smluvní strany Se dohodly, že objednatel Zašle Správci
registru Smluv tuto smlouvu kuveřejnění. Tato povinnost Se týká í všech dalších
dodatkü smlouvy uzavřených v budoucnosti.
X.4 Smluvní strany prohlašují, že na důkaz Souhlasu S obsahem smlouvy jl potvrzují svými
vlastnoručními podpisy.
X.5 Smlouva je vyhotovena ve 3 výtiscích, znichž poskytovatel obdrží 1 vyhotovení a
objednatel 2 vyhotovení.
X.6 Přílohu smlouvy a její nedílnou Součást tvoří: 1. Vymezení požadovaných prací a
dodávek vč. jednotkových cen a 2. Seznam objektů bytového a nebytového fondu
Statutárního města Třinec.
X.7 Uzavření této smlouvy O poskytování služeb bylo schváleno na 33. SchůZi Rady města
Třince dne 18.11.2019 usnesením číslo 2019/1129 nadpoloviční většinou hlasů všech
členů rady města.
v Třinci dne.....t .ĚŠž ÍŠÍÉ . .2.93.
25.2 Petr Kubiena
jednatel
RNDr. Věra Palkovská
primátorka
strana 6 (celkem 6)
č. smlouvy objednatele: 2019/05/162/13t
č. smlouvy objednatele: 2019/05/162/3!
Seznam Objektů bytového a nebytového fondu v ma etku města Třince Příloha č. 2 smlouv
Aktualizováno 12. 08A 2019 za ot.Steel _
strana 2 (celkem 6)