Upozornění: Text přílohy byl získán strojově a nemusí přesně odpovídat originálu. Zejména u strojově nečitelných smluv, kde jsme použili OCR. originál smlouvy stáhnete odsud
PŘÍKAZNÍ SMLOUVA
o obstarání plavecké výuky žáků základní školy, uzavřená dle občanského
zákoníku
ve školním roce 2019/2020
l.
Smluvní strany
1) Kristýna Klemešová -poskytování tělovýchovných a Sportovních Služeb v oblasti plavání
Č 88892093
Telefon
e-maíl:
(dále jen „Poskytovatelˇ")
Z) Základní škola Mikulov, Valtická 3, příspěvková organizace
Valtická 845/3, 692 01 Mikulov
IČ; 70262179
DIČ: CZ70262179
Zastoupené ředitelem školy Mgr. Rostislavem Souchopem
(dále jen „ objednavatel“)
Il.
Předmět plnění
Poskytovatel se za podmínek v této Smlouvě dále uvedených Zavazuje Zajistit
objednavateli povinnou plaveckou výuku žáků základní školy.
Povinná plavecká výuka žáků dvou po Sobě jdoucích ročníků Základní školy v rozsahu
20 - ti lekcí vjcdnom ročníku bude zajištěna odhomě kvalifikovanými Zaměstnanci
poskytovatele. Při plavecké výuce je poskytovatel povinen zajistit plaveckou výuku žáků
základní školy v souladu S příslušnými předpisy MŠMT ČR
Po dohodě Sobjednavatelem se obStáravátel zavazuje do výuky zařadit i žáky jiných
ročníků, než je Stanoveno v bodě 2.
Tyto Služby je poskytovatel oprávněn vykonávat na Základě Živnostenského listu Č, ji:
Oba účastnící Se zavazují řídit Se při výuce provozním řádem krytého bazénu
v Hustopečı'ch, ve ktere'm bude výuka probíhat, a potvrzují, Že Se s ním seznámili4
III.
Místo a doba plnění
Plavecká výuka žáků základní školy bude probíhat v Kryte'm plaveckém bazénu Sportovního
Zařízení města Hustopeče na ulici , podle předem vzájemně
Schváleného rozvrhu hodin S výjimkou Školních prázdnin pro školní rok 2019/2020 v Období
12/2019 - 02/2020.
IV.
Cena za poskytnutí služby
Účastníci se dohodli na tom, že objednavatel uhradí poskytovateli Za deset
dvoubodìnových lekci:
a) provozní náklady 500,- Kč na jednoho žáka
b) mzdové náklady l 000,- Kč na jednoho žáka
Poskytovatel vystaví objednavateli při Zahájení plavecké výuky fakturu na Základě
jmcnneˇho Seznamu žáků. Ten srazítkem a podpisem ředitelky školy bude přiložen ke
smlouvě.
Objednatel Se Zavazuje na základě fakturace zaplatit obstaravateli částku danou výpočtem:
Počet dětí X cena Za jednoho Žaka Za deset dvouhodinových lekci (provozní náklady +
mzdové náklady).
V prosinci 2019 budou fakturovány tři dvouhodinove' lekce plavecké výuky, zbylých
sedm dvouhodinových lekcí bude vyfakturováno v lednu 2020Á
Splatnost ccny plnění je do 14 dnů po vystavení faktury poskytovatelem.
Do Základní plavecké výuky bylo přihlášeno 23 žáků 2 B třídy a 27 žáků 3 3 třídy
ZŠ Mikulov , Valtická 3, příspěvková organizace.
V.
Povinnosti účastníků
1, Poskflovatel se zavazu'e:
o provádět výuku plavání pouze osobami spotřebnou kvalifikací ktéto výucc, při
dodržování bezpečnostních předpisů, které mají zabránit vzniku škody na Zdraví ncbo
majetku. Pracovníci plavecké školy Zodpovídají m organizaci a obsah výuky plavání,
bezpečnost, zdraví a životy dětí a žáků v průběhu výukove' jednotky, od okamžiku
převzetí žáků a dětí vurčene'm prostoru-spojovací chodba mezi sprchami a
vlastním bazénem-do okamžiku předání pedagogickému dozoru na stejném
místě.
ı výuku provádět vsouladu spiı'slušnými předpisy MŠMT ČR, které Se vztahují
k výuce plavání,
I zajistit pro výuku nezbytné potřebné pomůcky,
ı každou lekci (vyučovací hodinu) Zaznamenávat prezenci dětí do docházkových listů
jednotlivých výukových skupin.
Obiednátel se zavazuje:
0 Zajistit pro žáky kvalifikovaný doprovod a dozor po dobu pobytu v krytem bazénu,
včetně samotného výcviku,
I provádět záznam přítomnosti dětí do docházkového listu.
0 proškolit žáky a jejich doprovod před nástupem na plavecký výcvik zBOZP (viz
vnitřní směrnice Plavecké školy Hustopeče č. 311, 312)
0 pojistit účastníky výuky proti úrazu
0 Zveřejnit smlouvu v registru Smluv, pokud je subjekt povinován dle ustanovení §2
odst, l ZSR.
Účastníci výuky včetně pedagogického doprovodu jsou povinni dodržovat bezpečnostní,
hygienické a organizační pokyny zakotvené v provozním řádu krytého bazénu a řídit Se
pokyny odpovědných zaměstnanců V případějejich porušení si Plavecká škola vyhrazuje
pravo případnou pokutu jí udělenou provozovatelem bazénu přefakturovat dané školeL
Poskytovatel je oprávněn vpřípadě havárie nebo jineho závažného důvodu odstávky
bazénu bezodkladně odvolat plaveckou výuku4 Po dohodě sobjednavatelem mu bude
poskytnut jiný náhradní termín výuky.
. Zrušení výukové lekce objednavatelem je možné provést bez úhrady nejméně Sedm dnů
předem. V případě, Že dojde k nepředvídaným okolnostem a objednavatel výuku odvolá
V kratší lhůtě, nebo ji neodvolá vůbec, není obstaravatel povinen nabídnout objednavateli
náhradní termín,
VI.
Zpracování osobních údajů
Smluvní strany se zavazují, v souvislosti S touto Smlouvou, postupovat v souladu Se
Směrnici Evropského parlamentu a Rady 95/46/ES ze dne 244 října 1995, o ochraně
fyzických osob v Souvislosti Se Zpracováním osobních údajůÁ K vyloučení všech
pochybností smluvní Strany prohlašují, žejsoujim známy účinky platného Obecného
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, ze dne 27, dubna 2016 (dále jen
„Nařizcni“).
. Poskytovatel bere na vědomí, Že se ve smyslu všech výše uvedených právních předpisů
považuje a bude považovat za Zpracovatelé osobních údajů, Se všemi pro něj
vyplývajícími důsledky a povinnostmiÁ Objednavatel je považován za Správce osobních
údajů, Se všemi pro něj vyplývajícími důsledky a povinnostmiÁ
i Ustanovení o vzájemných povinnostech Správce a Zpracovatclc při Zpracování osobních
údajů Zajišťuje, že nedojde k nezákonnému použití osobních údajů týkajících Se Subjektů
údajů ani k jejich předání do rukou neoprávněné třetí Strany. Smluvní Strany Se dohodly na
podmínkách zajištění odpovídajících opatření k zabezpečení ochrany osobních údajů. a
Základních práv a Svobod Subjektů údajů při Zpracování osobních údajů Zpracovatelem.
Poskytovatel Se zavazuje zpracovávat pouze a výlučně ty osobní údaje, které jsou
nutné k výkonujejí činnosti dle této smlouvy: jméno a příjmení dítěte, třída, škola,
zdravotní Způsobilost -pro organizační, metodické a bezpečnostní zajištění plavecké
výukyÁ
Poskytovatel Se Zavazuje pořizovat fotografie z plavecké výuky v rámci smluvního vztahu
za účelem propagace její činnosti výhradně S písemným Souhlasem objednavatele či na
jeho žádostL Tyto budou prezentovány na internetových stránkách a reklamních plochách
plavecké školy do dvou let po ukončení plaveckého kurzu4
Poskytovatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje dle te'to smlouvy pouze a výlučně po
dobu dvou let od ukončení Smlouvy.
Poskytovatelje oprávněn Zpracovávat osobní údaje pouze Za účelem Stanoveném v
předmětu smlouvy4
Poskytovatel je povinen se při zpracování osobních údajů řídit výslovnými pokyny
objednavatele, budou-li mu takové uděleny písemnou formou4 Za písemnou formu se
považuje i elektronická komunikace, včetně emailu4 Poskytovatel je povinen neprodleně
objednavatele informovat, pokud dle jeho názom udělený pokyn objednavatele pomšuje
nařízení nebo jiné předpisy na ochranu osobních údajů.
i
9. Poskytovatel je povinen Zajistit. že osoby, jimiž bude provádět plnění dle této Smlouvy, se
zavážou k mlčenlivosti ohledně veškeré činnosti související S touto smlouvou, Zejm. pak k
mlčenlivosti ve vztahu ke všem osobním údajům, ke kterým budou mít přístup, nebo se
kterými přijdou do kontaktu.
10, Poskytovatelje povinen, ve smyslu čl. 32 Nařízení přijmout, S ohledem na Stav techniky,
náklady na provedení, povahu, rozsah, kontext a účely Zpracování i k různě
pravděpodobným a různě závažným rizikům pro práva a svobody fyzických osob, Vhodná
technická a organizační opatření, aby zajistil úroveň zabezpečení odpovídající danému
riziku, Zejména pak osobní údaje Zabezpečit vůči náhodnému či nezákonnému Zničení,
Ztrátě, Změně, Zpřístupnění neoprávněným stranám, Zneužití čijinému Způsobu zpracovaní
v rozpom S Nařízením.
ll. Poskytovatel je povinen písemně Seznámit objednavatele S jakýmkoliv podezřením na
porušení nebo skutečným porušením bezpečnosti Zpracování osobních údajů.
12. Poskytovatel není oprávněn, ve Smyslu čl. 28 Nařízení, Zapojit do Zpracování osobních
údajů dalšího Zpracovatelé (Zákaz řetězení Zpracovatelů), bez předchozího Schválení a
písemného souhlasu objednavatele.
13, Poskytovatel je povinen a zavazuje se k veškeré součinnosti objednavatelem, o kterou
bude požádán v Souvislosti se Zpracováním oSobních údajů nebo která mu přímo vyplývá
z Nařízení. Poskytovatel je povinen na vyžádání zpřístupnit objednavateli svá písemná
technická a organizační bezpečnostní opatření a umožnit mu případnou kontrolu
dodržování předložených technických a organizačních bezpečnostních opatření.
14. Po skončení dvouleté lhůtyje poskytovatel povinen všechny osobní údaje, které má v
držení vymazat, a skaı'tovatÁ Povinnost uvedená v tomto článku neplatí, stanoví-li právní
předpis EU , případně vnitrostátní právní předpis poskytovatele osobní údaje ukládat i po
Skončení účinnosti této smlouvy.
VII.
Ostatní ujednání smluvních stran
lL Tato smlouva je vypověditelná pouze písemně pro neplnění některých Z podmínek
uvedených vc smlouvě.
2Á Výpovědí lhůta je 30 dní a počíná běžet dnem následujícím po doručení výpovědi. Za den
doručení výpovědi se považuje i den odmítnutí výpovědi, případně poslední den úložní
doby, ve kterém si objednavatel výpověď nevyzvedl na poště.
3.
V případě ukončení této Smlouvy před termínem její platností provedou účastníci
vzájemné vyúčtování v termínu do 30 dnů od Skoněení Smluvního vztahu.
VIII.
Závěrečné ustanovení
l, Smlouvu lze měnit nebo doplnit pouze píSemnými, vzájemně odsouhlasenými a
podepsanými dodatky, které jsou číslovány a stávají Se nedílnou Součástí smlouvy,
2Á Otázky touto smlouvou výslovně neupravené, popř. otázky Sporrıé se posuzují podle
příslušných ustanovení občanského zákoníku v platném znění a dalších obecně Závazných
platných předpisů ČR.
,W Tato Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 02/2020.
Smlouva se vyhotovuje a podepisuje ve dvou Stejnopisech,
každého účastníka smlouvy. v jednom vyhotovení pro
pvÚSosčmodalumsoltuaínnvdícaeuiknpaSsrbjoeoýhbvjiláscaahšphuleajpímt,nraoŽsvesooluíushaílavúisuůčítlionía,nnosanmsedtiblůoydkulnaavezumutopzjheřaeojvídřhpeojnřeiappjíoomvdjutpíjpíissonsudvíeop'biapsěeommdZaapisspnymřáe, lpčuaevdtnlni,íěmŽiensetsvrmaýnhloaoumdvniaýcjhe
V Hustopečích dne